ReBirth From The Upper World To The Lower World – Capítulo 47: Imperio Argos

Originalmente traducido por: Drakuro

de https://kurotranslation.wordpress.com/

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Son mis notas personales XD”


 

Dejamos la capital el día siguiente. Tomando una de las diligencias, nos dirigimos hacia el norte por medio mes. Pasamos por el Gremio de Mercaderes antes de partir, sin olvidar comprar un mapa. Según el mapa, de este país que está en el centro, el reino se encuentra un poco al sur.

El imperio llamado Argos se encuentra al noroeste de este reino. Aunque la fuerza de la nación parece ser ligeramente inferior al reino de García, parece ser un país venerable que está orgulloso de su larga historia. Durante la guerra, el imperio de Argos siguio recibiendo ataques de otros países, pero nunca los invadieron. Sin embargo, escuché la historia del gremio de que actualmente tienen problemas para luchar por los derechos de sucesión del emperador.

Si usted pregunta por qué estamos apuntando a un país como ese, eso es porque hay muchas mazmorras en el imperio, y también porque oí información de que hay armas y armaduras de clase legendaria que aún no habían sido descubiertas allí . Sé que nadie las ha visto todavía, y ellos las tomarían si las encontraran, pero hay muchas partes que realmente me dan ganas de saltar en ellas. Sin embargo, ya que no tengo planes de ir a otro sitio, podría buscarlas lentamente ya que no tengo prisa para otro viaje.

A pesar de que Shallie estaba encantada al principio por su primer viaje largo, ya que el paisaje sigue y sigue así como tener comida sencilla cada vez, su tensión cayó en el dilema de tener su culo herido por las vibraciones. Su cola cuelga débilmente, y sus orejas se caen. Incluso de alguna manera sentía dolor en mi pecho cuando la miro así.

NT: Ya se encariño el prota.

Después de pensar mucho en cómo hacer que se distrajera, yo creé un frisbee cortando madera. El resultado es bastante bueno si lo digo yo mismo, ya que Shallie también estaba satisfecha. Sin embargo, aunque los dos lo lanzamos al principio, luego se convirtió en mí lanzándolo y Shallie buscándolo. ¿Es porque es de la tribu de los perros? Ella parece feliz jugmos hasta que me cansé. Me pregunto si ella está satisfecha de haber movido su cuerpo, pero estoy aliviado de que ella es enérgica más allá de la comparación después.

El largo viaje finalmente llegó a su fin, ya que la capital del Imperio Argos fue vista a la segunda mitad del día.(NT. Mediodia) En ese momento, la habilidad de mapa que estaba activa muestra una reacción. Muchas marcas de indicador están persiguiendo a una marca de indicador azul. Nos apresuramos, ya que muestra que está siendo perseguido. No creo que pudiera dejarlo así, le dijimos al cochero sobre la situación y saltamos del carruaje.

[Maestro, ¿es un enemigo?] (Claire)

[No lo sé, sin embargo no se puede descuidar solo porque todavía no está confirmado.] (Est)

Nuestro poder ya está en el rango de oro, por lo que no hay necesidad de decir que nuestra velocidad ya podría coincidir con la de un caballo. Podíamos pasar fácilmente el carruaje llevando equipaje pesado. Cuando nos acercamos al punto usando nuestra velocidad, pude ver que un carro está siendo atacado desde la parte delantera y trasera por un grupo vestido de negro.

Dado que las personas de color negro todavía no muestran hostilidad hacia nosotros, el Mapa todavía no ha juzgado que ellos son los enemigos todavía. Sin embargo, no hay nadie que pueda pensar que esos de negro son aliados de la justicia considerando la situación. Por ahora decidí tomar partido por los débiles como lo haría cualquier japonés decente.

Cuando corro directamente acercándome al carro, ya que esas personas de negros comienzan a disparar flechas hacia mí, estoy seguro de que son enemigos. Los números son alrededor de 10 personas? Quiero terminarlo de una sola vez, pero un ataque de este tipo podría dañar al que está siendo perseguido. Comienzo a cargar el poder mágico sin dejar caer el ritmo corriendo, y luego arroja las lanzas de la llama hacia esos hombres de negro.

Los hombres de negro se confundieron un poco por mi aparición repentina, aproximadamente la mitad de ellos sacaron su espada y evitaron las lanzas de la llama y comenzaron a cargar contra nosotros.

[Mi Señor, deja este lugar para mí.] (Diabell)

[Shallie también me ayudará.] (Shallie)

Diabell terminó de cantar su magia al instante, mientras el suelo empezaba a levantarse y se convertía en la forma de látigo negro. El látigo de la tierra se mueve intensamente tratando de atrapar a los hombres de negro, su movimiento es rápido. Las dos personas que se las arregló para contener han sido aplastadas.

Shallie y yo nos acercamos a los hombres de negro, tratando de salvar al que está siendo perseguido. Supongo que están haciendo caso omiso de ella pensando que ella es sólo una niña, los hombres de negro muestran una sonrisa en sus rostros y preparan sus espada. Aquellas afiladas espadas giraron silenciosamente al instante siguiente, pero en su lugar se sorprendieron cuando recibieron el mango que llevaba a los lados de la cabeza y perdían la conciencia.

Una de las dos personas que me miraban se adelantó, y la otra también avanzó y apuntó hacia mi pie al mismo tiempo. Ellos tienen la intención de terminar conmigo en la parte que es difícil de evadir. Pero mis zapatas no se derrumbaron. Pisé la espada que me golpeaba y la rompí, y entregué un puño al hombre para dejarle inconsciente. El hombre que recibió el fuerte golpe en la cara se cae sin levantar un grito. Aunque el hombre que perdió su espada trató de apuntar a mis ojos, evadí su ataque y metió un codazo en su estómago, mientras él se caía mientras soltaba el contenido de su estómago.

Supongo que se dieron cuenta de que están en desventaja viendo la terrible visión de sus compañeros, los hombres de negro empiezan a retirarse abandonando a sus compañeros. Geez, nos las arreglamos para ayudar el transporte de alguna manera. Cuando vuelvo a mirar el carruaje, dos caballeros que parecen ser los guardias están viendo hacia aquí con sus espadas listas. Deberían haber entendido si están viendo, que si somos enemigos no habríamos ayudado.

[Lucius, Marcus, eso es grosero con las personas que nos han ayudado. Baja tu arma.]

[Sí.]

Una vez que oyeron la voz del carruaje, de mala gana dejaron sus armas. Y cuando se abrió la puerta del carruaje, bajó una hermosa muchacha. Supongo que es bastante rica, ya que lleva un vestido lujoso de hilo de oro que es impropio de un lugar como este. Su cabello rubio se extiende hasta su cintura, y su rostro bien definido parece dar una impresión inteligente. Incluso a través de la ropa pude ver que ella tenia una proporción maravillosa. A juzgar por su manera refinada, debe ser un noble considerablemente rico. Sin embargo, yo estaba en una pérdida de palabras una vez que escuché lo que salió de la boca de la niña.

chronoire

 

[Saludos, caballero viajero. Muchas gracias por ayudarnos. Me llamo Chronoire Byuzao Argos. Segunda princesa del Imperio Argos]

Conocí a una princesa. Pensar que habrá un día en el que me fue posible ver a una auténtica princesa. Aunque tenía la intención de pasar mi tiempo en el próximo país pacíficamente sin ningún problema, no parece que va a terminar así.

4 comentarios sobre “ReBirth From The Upper World To The Lower World – Capítulo 47: Imperio Argos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s