Cheat Majutsu De Unmei Nejifuseru – Episodio 2: Refinando la Magia Plata

Lamento la tardanza chicos, el traductor ingles borro su sitio web y opto por otra forma de publicar su material… pero gracias a que tengo buenas relaciones con el me permitió probar una “beta” de una aplicación que esta desarrollando, y me dio el permiso de seguir traduciendo las novelas, así  mismo me pidió que dejara el link para que mas personas prueben la “beta” de su app aquí se las dejo y me gustaría que si quieren que el contenido sea mas consecutivo la descargen y la prueben, funciona para Androit y IOS.

Link de la App: Narou TL


 

Salí de la habitación después de que Kami-sama desapareció. Entonces entré en el dormitorio y busqué un cambio de ropa en el estante. No es adecuado estar desnudo por siempre.

En el período de juego el homúnculo fue hecho por un alquimista que era un Dios autoproclamado. Tan pronto como me despierto, me dieron el estatus de ser el discípulo del alquimista y un poco de dinero, luego le dijeron que fuera en un viaje.

Vivía sin ningún sentido de incongruencia, bajo la razón del alquimista de que yo era humano. Fue un gran logro crear un ser humano con las propias manos del hombre sin mencionar que se realizó por primera vez y fue un gran éxito.

Sé dónde el alquimista colocó el oro porque lo he repetido muchas veces.

(Souji)
[Yoshi, está la caja fuerte]

Quité la enorme caja de seguridad del estante. Entonces la toqué y golpeé con una longitud de onda de mi maná. La cerradura en esta caja fuerte es un tipo de la percepción del mana. Un Alquimista siempre lo desbloqueará pulsándolo con su propia longitud de onda. Memorice la longitud de onda para esta ocasión. Con un cuerpo humano normal no pueden convertir el maná en una longitud de onda, pero un homúnculo puede convertirlo dentro de su cuerpo. Un sonido de clic duro de desbloqueo se hizo.

(Souji)
[Yoshi yoshi, como se esperaba hay una gran suma de dinero similar a un banco, será suficiente con sólo esto, aunque]

Había paquetes de billetes en la caja fuerte. El sistema de papel moneda se introdujo en este mundo hace varios años. Aunque tener monedas de oro es mejor para el ambiente, pero el peso será insoportable. La cantidad de dinero que había dentro era de 300.000 Val. Debido a que un pan cuesta 200 Val, no hubo mucha diferencia en el valor monetario en comparación con el yen japonés. Aproximadamente un mes de dinero es suficiente para vivir. Y, uno más. Supongo que esto probablemente se convertirá en un catalizador constante. Mithril …… Aproximadamente 10 kg de plata mágica se almacenó lejos.

(Souji)
[Que afortunado. Para mantener una cosa como esta]

Empecé a buscar un método sobre cómo procesar Mithril de mi memoria.

(Souji)
[【Refinación de Plata Mágica: Anillo】]

El cerebro ejecuta la Ecuación Mágica, y la magia lo ejecuta. El Mithril se convierte en un estado líquido de su estado sólido, y se enrolla alrededor de mi parte superior de los brazos a mis manos y desde mi muslo a mis piernas. Además se formó en anillos antes de volver a su estado sólido. Cuando se inserta la longitud de onda específica, la plata mágica se puede cambiar en diferentes formas mientras está en su estado líquido.

 

(Souji)
[【Magia Plata de Refinación: Primer Modo · Lanza Penetrante】]
Y otra vez ejecuto la magia. El anillo en ambas manos cambió a un estado líquido y se reunió en mi palma, formó una lanza de 1m50cm de longitud con un cuchillo de doble filo en su extremo. Hice una ligera demostración con la lanza. Porque durante décadas mi arma principal era una lanza, así que estaba versado en usarla. Pero la reacción y el movimiento son algo aburridos, y mi cuerpo presente tiene un sentido de incongruencia.

Como estaba satisfecho en mover brevemente mi cuerpo, devolví la plata mágica a su forma de anillo original. No será de gran ayuda si está siempre en su forma de lanza, sólo será un obstáculo. Además, puedo traerla a las áreas que tiene restricciones en llevar armas, un efecto secundario es confortabilidad pues la carga es distribuida igualmente en mis manos y piernas. Mi armamento principal usualmente poseía esta forma.

(Souji)
[Ahora, lo que sigue.]
Tengo tres opciones. Hay varias ciudades en este país llamado Colline en el que actualmente estoy. Es importante establecer mi destino. Si mi objetivo es tener éxito como comerciante, entonces debería dirigirme hacia un puerto al sur de la ciudad donde florece la economía.

Si quiero tener una vida segura y estable, debo apuntar al lugar altamente resguardado, La ciudad del fuerte de la capital imperial donde reside el rey.
Y por último……

(Souji)
[Si quiero buscar fuerza más que cualquier otra persona. Ciudad del sello de Erin. No habrá lugar mejor que ese]

La ciudad está llena de vigor, más como una ciudad de sueños en comparación con otras, también es más caótica y en comparación con las otras ciudades de la muerte que desbordan aquí. Decidí que mi destino era ese lugar, encontré una bolsa robusta para viajar en la casa. Luego salí de la casa después de hacer un cambio extra de ropa, y tres días de comida y agua. Si sigue siendo igual en el juego, habrá un evento conveniente que me espera en la Ciudad del Sello dentro de tres días. … .. La mayoría de los Kuna deben estar allí.

 

~~~~~

 

Corrí a toda velocidad mientras aumentaba mi habilidad física con magia. El rastro de animales no se mantenía. Eso es porque la casa del alquimista estaba aislada en un lugar remoto, naturalmente nadie la mantendrá. Es bastante difícil de correr, pero me hizo frente aplicando el Mithril finamente en la mano a la suela de mis zapatos. Haciendo eso, puedo ignorar las ramitas y las piedras pequeñas. Mi velocidad actual había alcanzado aproximadamente 40km / ph. Este es mi límite actual. Llegaré en aproximadamente cinco horas si corro apuntando a la Ciudad del Sello.

Es necesario tomar una hora de descanso después de dos horas de carrera al considerar la reducción de maná. Llegué ocho horas más tarde. Afortunadamente no necesito acampar como era de mañana cuando fui convocado a este mundo.

(Souji)
[Este camino no ha cambiado ni un poco de mi memoria]

Apunté a la ciudad sello. Gracias a eso recuerdo bastante bien el camino. Incluso si algo se me olvidó en el camino, tengo un mapa que fue mapeado por muchos jugadores en mi mente por lo que no hay preocupaciones allí. Pongo fuerza en mis piernas.

 

~~~~~

 

Una vez más me puse en camino después de un descanso. Gracias a que la ciudad esta cerca, la condición de la carretera estaba bien mantenida y mi velocidad se levantó, ya que era más fácil de ejecutar.

Los arbustos del bosque temblaban. Rápidamente detuve mi paso y me escondí detrás de un árbol.

Aproximadamente 2m de aquí, un ciervo enorme salió de los arbustos. Sin embargo se paró en sus dos patas traseras y sus manos sostenía un palo.

(Souji)
[Tengo suerte de que las bestias demoníacas se vean fuera de la Ciudad del Sello]

En IRURANDE existen las bestias demoníacas. Pero con la excepción de la ciudad del sello, rara vez aparecen. En pocas palabras, es gracias a la Ciudad del Sello que esto sucede.

Subí al árbol. Por ahora si soy descubierto por ese monstruo venado seré matado instantáneamente. Ese tipo tiene habilidades que fueron colocadas encima de un monstruo de Rank 1. En algunos de los elementos del juego en IRURANDE hay cosas llamadas rangos. Los rangos se dividen en gran parte en seis niveles, la diferencia en las filas también significará la diferencia en la fuerza total. Si hay una diferencia en las filas, entonces no puedo ganar a menos que ocurra un milagro. Incluso si en el mismo rango, depende de cómo van las cosas.

(Bestia demoníaca)
[Nbou]

Se elevó una voz tonta, el querido monstruo que camina con ella es dos patas traseras sacude su cuello de un sitio a otro. Parece que está buscando una presa.

Hay una diferencia entre los animales y la bestia demoníaca, este tipo no necesita comida para vivir. Pero atacar a las criaturas que contienen mana los hará más fuertes. Posiblemente este tipo atrapó el olor de mi maná y salió de esos arbustos. Por desgracia para él, borré la presencia de mi maná, haciéndolo perderme de vista.

(Souji)
[【Magia Plata de Refinación: Tercer modo · Arco Penetrante】]

Ejecuté la magia. Puse maná al Mithril en mi mano, eliminando cualquier filtración, una técnica de avance que ejecuta la magia mientras borra la presencia de maná. El anillo unido a mi brazo derecho se convirtió en un arco, y la flecha se formó a partir del brazo izquierdo. Siguiendo la etiqueta del tiro con arco de estilo occidental, preparé el arco y me presenté.

(Souji)
[【Tiro de Ataque Automático】]

Ejecuté una nueva magia. Era una magia que formaba en el cuerpo y no se filtra fuera.

La información visual y la información del arco, y con esta información sentí el viento de mi piel. Los operé y estimé la trayectoria del disparo. Cuando es automático, se moverá el cuerpo sobre la base de la estimación y cuando el arco se disparó, se hará el tiro preciso hacia la amenaza. Mi mirada se concentra en el ojo de ese tipo. Al hacerlo, mi objetivo fue decidido. La distancia con el monstruo ciervo era de aproximadamente 10 metros. Está en mi línea de fuego. Libero la flecha de plata.

(Bestia demoníaca)
[GYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA]

La flecha penetró a través del ojo de ese tipo. Para cualquier animal ordinario esto debe ser una muerte instantánea. A pesar de eso, este tipo estaba aullando de rabia y corriendo alrededor.

(Souji)
[【Tiro de Ataque Automático】]

Se lanzó la segunda flecha. Debido a que mi línea de fuego no llega a los ojos, apunté al músculo blando del cuello esta vez. golpe confirmado. Sin embargo, la flecha simplemente dañó la piel y hizo un sonido duro, luego cayó en el suelo.

Apuntando al punto vital suave, pero esto sucede …… Con un músculo del cuello como este, aparte de los ojos, apuntando a las otras partes podría resultar en el mismo resultado.

Por otra parte, el estado de este tipo es diferente.

(Bestia demoníaca)
[NGOOOOOOOOO !!!]

Había encontrado donde estoy. El monstruo ciervo cargó con toda su fuerza contra el árbol en el que yo estaba. Se estrelló contra el árbol sin disminuir su impulso, con un diámetro de 1m el árbol se rompió. Salté en el último momento justo antes de que el monstruo venado golpeara el árbol. El árbol roto fue arrojado contra el suelo, un rugido tumultuoso suena y las nubes de polvo se enrolan. Mientras tanto, el monstruo ciervo cargo.

(Souji)
[¡Eres bastante persistente! 【Entrenamiento de Plata Mágica: Cuarto Modo · Martillo Roaring】 ]

El mithril en mis brazos por sí solo no es suficiente para los anillos de plata el de mi muslo también se utiliza.

El mithril en mis brazos por sí solo no es suficiente para los anillos de plata, el de mi muslo también se utiliza. Refiné un enorme martillo. Originalmente si el arma se balanceaba en un arco enorme, no significa necesariamente que golpeará al demonio. Pero este tipo con una lesión tan fatal tiene un movimiento contundente y es frenado por su rabia. Bueno, es sólo pensando en romperme con su palo.

(Bestia demoníaca)
[NGYAAAO !!]

Detuve mi movimiento. El enemigo viene del otro lado. No necesito moverme. Entonces el monstruo ciervo y yo nos intersecamos. Con un paso lateral me desvío del palo que se balanceó, al mismo tiempo que levanté el martillo con la fuerza giro diagonalmente mi cuerpo desde el fondo, martilleé la punta de flecha que estaba pegada en los ojos de este tipo.

La flecha penetró en su cerebro, el monstruo se derrumbó y la respiracion se detuvo. Sin embargo, no me fui sin ranguños. El palo que este tipo bajó había aplastado una roca y los pequeños fragmentos me perforaron. Pero no hubo sangrado. De las heridas se filtraba una partícula azul brillante.

(Souji)
[Así es como esto]

Estoy muy satisfecho de derribar un monstruo equivalente a un Rango 1 en una etapa tan temprana. Comencé a desmontar el monstruo de ciervo después de confirmar que mis heridas están todas curadas. En este mundo, hay dos elementos similares al juego.

Uno es la Protección Divina. En términos de juego es similar a HP. Cuando sufrí una herida la herida fue envuelta por una luz azul y la herida se cura mientras haya HP. Sin embargo, la Protección Divina disminuirá cada vez que se cure una herida, cuando se reduce completamente a cero, perderá su efecto y cuando se sostienen lesiones nuevas las heridas sangrarán.

La Protección Divina se recuperará con el paso del tiempo. En cuanto a los elementos que restaura la Protección Divina cuando se consume, tal magia conveniente no existe. Los otros son rangos. En términos de juego es el nivel.

(Souji)
[【Magia plata Refinación: Quinta Forma · Avarice Daga de Avaricia】]

El cuchillo para desmontar fue apuñalado a la ubicación del corazón del monstruo venado. La hoja cortó bien a la bestia demoníaca muerta. No es que este tipo fuera físicamente duro, lo que lo hizo difícil fue porque el miasma fortalecía su cuerpo. Pierde todo miasma cuando muere.

Saqué un cristal azul del tamaño de un puño del corazón. Este es el núcleo de este tipo. Una piedra mágica. Puede hacer que el rango suba al consumirlo por la fuerza. Al hacerlo, su rango aumenta. Como la piedra mágica fue comida, se hará más fuerte, particularmente allí es el punto donde la perspectiva de la fuerza cambia, que se llama un rango.

En cuanto al rango más alto confirmado en este mundo, el más alto era Rango 6. Hay solamente uno que tiene este rango en el mundo. Yo era el segundo que se convirtió en Rango 6 en el juego, pero no he oído ningún rumor de otros jugadores que alcanzaran el rango 6.

(Souji)
[Quiero comer esto a la vez para fortalecerme, pero si como esto ahora mismo voy a morir.]

Había una trampa grande establecida en esta piedra mágica. Al consumir el poder, también consumirá el miasma. En otras palabras, si una piedra mágica no es compatible con la capacidad del cuerpo que la come, antes de volverse más fuerte, morirás por el miasma de la piedra mágica.

Con la fuerza de esta piedra mágica, en mi estado actual será una muerte instantánea. Será más productivo comer esto después de que consuma piedras mágicas débiles y mejore mis habilidades.

… Sin embargo, hay una laguna aquí. Los jugadores han encontrado un método para tratar con esto en este mundo en aproximadamente dos años de tiempo. Pero para mi estado físico actual, es imposible. Después de recuperar mi resistencia, voy a agotarme de nuevo.

(Souji)
[Bueno, vamos a llegar alli]

Al final puse la piedra mágica del monstruo venado en mi bolsa y decidí irme.

Voy a desafiar la piedra mágica lentamente después de llegar a la Ciudad del Sello.



 Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por:  GM_ Rusaku de Narou TL

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s