Cheat Majutsu De Unmei Nejifuseru – Episodio 3: Zorro de Fuego《Kuna》

Lamento la tardanza chicos, el traductor ingles borro su sitio web y opto por otra forma de publicar su material… pero gracias a que tengo buenas relaciones con el me permitió probar una “beta” de una aplicación que esta desarrollando, y me dio el permiso de seguir traduciendo las novelas, así  mismo me pidió que dejara el link para que mas personas prueben la “beta” de su app aquí se las dejo y me gustaría que si quieren que el contenido sea mas consecutivo la descargen y la prueben, funciona para Androit y IOS.

Link de la App: Narou TL


 

Seguí corriendo desde entonces, de alguna manera pude llegar a la ciudad del sello mientras que el sol todavía estába arriba en el cielo. Siempre me quedo sin palabras cada vez que veo la extraña figura de la Ciudad del Sello, incluso si ya la he visto por mucho tiempo.

La muralla del castillo con una altura de 10m y un espesor de 3m rodea toda la ciudad. No estaba preparado para enemigos extranjeros invasores, pero estaba preparada para contener algo dentro.

(Souji)
[Estoy cansado como esperaba. En cuanto a la cuota de admisión, 100.000 Val debería ser suficiente ]

Si una persona no tiene ciudadanía o un pase de entrada, tienen que pagar 100.000 Val en la puerta para pasar. Usted puede solicitar un pase de entrada válido por un mes pagando un precio. Pude entrar en la línea cuando había llegado a la puerta.

Este es el distrito más caótico del mundo. Es peligroso y arriesgado, pero tanto el dinero como la gente se reúnen aquí. Es en la medida en que no hay exageración, incluso si digo que no hay nada en este distrito que no se reuniría aquí.

Por ejemplo, algunos tienen esclavos como mercancía aquí. Hay una jaula además de mí que tenía esclavos que estában abrazando sus rodillas mientras estában sentados con los ojos muertos. Me gustaría ayudarles. Pero, ¿cómo haría eso? No puedo asumir las responsabilidades de su vidas. Es imposible para el actual yo, no puedo soportarlos no importa qué, sólo pueden vivir sus propias vidas.

(Souji)
[No puede ser ayudado. Ser práctico es más importante]

La otra parte está haciendo sus negocios. No hay necesidad de ser un obstáculo para ellos. Al igual que caminé rápidamente con pequeños pasos, llegué a la línea para el chequeo de entrada en frente de la puerta. Cuando de repente miro la hilera de carruajes, vi al comerciante de esclavos hablando con una chica. Activo mi causa mágica porque tenia mi interés. Así que usé una magia de viento que puede captar sonidos.

(???)
[Ano, disculpe. Para entrar en esta ciudad ¿qué debo hacer desu ka?]

Era una chica muy hermosa. Ella parece estar en su adolescencia, quizás la misma edad que yo. Su pelo rubio largo brilla a través de la luz, y su piel blanca sedosa se mueve atractiva. Sus características son un poco en el lado suave, y esto me dio la impresión de ser una chica increíblemente perfecta. Aunque ella tiene el marco fino, es una vista tan erótica. Y su mejor característica son aquellas orejas de zorro que tienen el mismo color que su cabello y esa cola de zorro. La combina muy bien.

Contuve la respiración. Cuando todavía era un juego, un socio mío que viajó conmigo.

Fue la chica que no pude salvar …. Era Kuna. Vine aquí por ella. Pero no esperaba que la conociera tan temprano. Fue hace varios años en el juego IRURANDE cuando la conocí por primera vez.

(Esclavista)
[Ah, Ojou-chan. ¿Es esta tu primera vez aquí en la Ciudad?]

(Kuna)
[Hai, por no hablar de esta ciudad, esta es la primera vez que salí de la aldea, no sé el método de cómo entrar en grandes ciudades como este desu]

Ella respondió mientras daba una sonrisa amistosa. ¿Es Kuna loca? ¿Por qué hablaste con ese comerciante de esclavos incluso cuando preguntaste?

(Esclavista)
[¿No estás junto con otra persona?]

El traficante de esclavos da una señal a un carro, mientras que tiene un ojo codicioso. Un hombre estaba dando vueltas alrededor del punto ciego de la chica, furtivamente en su espalda.

(Kuna)
[Sí, estoy sola desu. ¡Corri lejos del pueblo! Porque he oído que esta ciudad tiene una escasez de trabajadores y hay mucho trabajo. Y oí que podría vivir sola aquí desu]

(Esclavista)
[Eso es así, bueno, eso es genial. Una linda chica como Ojou-chan huye de casa sola, qué valiente para ti en viajar a otra ciudad]

(Kuna)
[Muchas gracias. Voy a estar sola en esta ciudad, voy a triunfar sobre Otou-sama, Anii-sama y los otros desu]

Apretó fuertemente el puño y los ojos de Kuna brillaron. La sonrisa del traficante de esclavos se intensifica. Esa es probablemente la razón. En cuanto a los demi-humanos que les crecen las orejas y la cola del zorro, sólo la tribu zorro de fuego las tienen.

La tribu zorro de fuego es una tribu muy útil. Tienen la habilidad de curar y encantar el corazón de aquellos que los escuchan, mientras el mana vive en sus canciones.

En relación con el atributo mágico de la llama, para ellos la ecuación mágica puede ser construida intuitivamente, también es innato para ellos tener la habilidad de controlar la poderosa llama con facilidad. Y envejecen más lentamente que los humanos.

Su vida no difiere de un ser humano, pero un zorro de fuego mantiene su bella y juvenil figura hasta su muerte. Son los mejores esclavos de batalla y esclavos sexuales, y cuando se negocian son muy caros. Además …… Hay otra cosa que aumenta su valor.

(Esclavista)
[Entonces Oji-san te encontrará algún trabajo]

(Kuna)
[¿Es eso verdadero desu ka !?]

Mientras ella estaba tan absorta en hablar con el comerciante de esclavos, la otra persona se deslizaba silenciosamente hacia su espalda. Se le presionó un paño a la boca y ella perdió el conocimiento. La niña fue atada con cuerdas, también pusieron un talismán de interferencia mágica, luego la cargaron en el carro.

(Esclavista)
[Ojou-chan, te daré el trabajo perfecto. A partir de mañana, es un excelente trabajo llamado esclava]

El comerciante de esclavos y la otra persona rugen de risa. Debido a que tienen un esclavo de alta calidad en un lugar así deben estar saltando de alegría. Mirando a su alrededor, aunque muchos lo vieron, nadie se detuvo para ayudar. En este mundo, la ley no existe para cualquiera que salga de la ciudad. Ella era tonta, por eso la atraparon así.

Por lo general, mi mente se ejecutará con tal pensamiento. Pero, he conocido a Kuna. La cara sonriente y una cara llorosa de Kuna estaba tallada en mi mente. Por lo tanto, no la abandonaré. … Incluso si, la Kuna que vi y no pude salvar en el juego y esta Kuna que acabo de conocer son personas totalmente diferentes. Esta vez, quiero encontrar la felicidad junto con ella.

Me levanté y empecé a caminar. Me destaco en la línea de nuevo, pero no me importaba de esas cosas. Llegué al frente del carro del traficante de esclavos y comencé a hablar.

(Souji)
[Comerciante-san. Ese niña es hija de mi conocido. Me pidieron que cuidara de ella y viniera a esta ciudad. ¿Podrías liberarla por favor?]

(Esclavista)
[Hah De qué estás hablando. ¿No puedes dar una acusación falsa? Esta niña es uno de mis bienes. La traje aquí para venderla en esta ciudad]

(Souji)
[He visto todo como ese niña fue secuestrada]

(Esclavista)
[Entonces qué de eso. Sólo diré que este bien fue suministrado aquí]

(Souji)
[¿Entonces admitie que la secuestró?]

(Esclavista)
[Hah Esto está fuera de la ciudad. La ley no existe aquí]

(Souji)
[¿Es eso así? Ara, entonces no hay problema entonces si le robo sus mercancías aquí? 【Magic Silver Refining: Primer Modo · Lanza Penetrante】]
Confiaba en la lanza de plata cerca de su cuello.

(Esclavista)
[Yo-tú, qué eS, gu-guardias, alguien llame a los guardias!]

El comerciante de esclavos grita, pero nadie se mueve para ayudar. Todo el mundo alrededor había visto al comerciante de esclavos llevar a la chica de distancia, lo ignoraron, incluso si seguía pidiendo ayuda.

(Souji)
[Esta niña es mi benefactor. Puedo matarte por el bien de esta niña. Y a la persona que se esconde detrás. Si te mueves un paso adelante, mataré a este tipo.]

La punta de la lanza golpea ligeramente el cuello del comerciante de esclavos, la partícula azul sangra en lugar de sangre. Era evidencia de que la protección divina está funcionando. Pero este comerciante era un rango 1, inferior. Si apuñalar la lanza más profunda que utiliza toda la protección, la muerte seguramente vendrá.

Se estaba acercando en secreto antes de recibir mi advertencia. El compañero del comerciante de esclavos se detuvo en seco. En cuanto a ese individuo, él es un nivel más alto que 1. No puedo ganar si lucho. Pero después de ayudar a esta niña, la fuga es al menos posible. El movimiento de todos se detuvo, la situación estaba paralizada.

Es demasiado, hasta el punto de ser un dolor.

(Kuna)
[Así que ahora qué desu ka! Mi plan ya está arruinado desu ka !!]

Se oyó una voz fuera de lugar. Una voz enojada, pero sorprendentemente fue tan hermosa que arruinó el estado de ánimo.

(Souji)
[Eto, ¿cómo te levantaste?]

La mandíbula del comerciante de esclavos cayó con su rostro aturdido.

(Kuna)
[Ese paño que fue puesto en mí fue aplicado con medicina? No funcionará en mí, el efecto del veneno no es suficiente desu yo. Tou-sama me hizo ingerir veneno en dosis pequeñas y seguía aumentando la dosis para que tuviera resistencia a el]

Hace mucho tiempo, he oído tal historia. El Otou-san de Kuna parece entrenar a sus hijos e hijas a fondo, lo que puede considerarse como entrenamiento espartano.

(Souji)
[Entonces, ¿por qué ahora lo cogiste?]

(Kuna)
[Debido a que no puedo pagar la entrada, estaba pensando en ser parte de la mercancía para poder entrar gratis. Luego, después de entrar en la ciudad les doy su merecido y luego huir desu shi. Es por eso que hablé especialmente con ese comerciante de esclavos desu ka]

La boca del comerciante de esclavos y de su compañero se abrieron distraídamente.

El infierno, eso es demasiado extremo.

(Traficantes de esclavos Compañero)
[Bu-pero, cómo, a pesar de ser un zorro de fuego, incluso poner un talismán interferencia mágica]

(Kuna)
[Este juguete desu ka?]
El ojo de la chica de Firefox brillaba con enrojecimiento. Al mismo tiempo, el talismán se quemó a la vez.

(Kuna)
[Tan crudo desu ne. Este tipo de talismán es el que emite ruido para interferir desu, pero cerrarlo es demasiado fácil porque el patrón es desu demasiado simple. También la salida es demasiado débil. Por el contrario, poner demasiados interfiere unos con otros convirtiendo así en todo sin sentido. El hecho de escapar fácilmente es posible, pero es demasiado lamentable para invertir el orden]

Del cuerpo entero, una llama roja estalló vacilante. La llama se dispersa rapidamente, la piel del comerciante fue totalmente asada en partículas de luz azul. Tal vez esa niña puede incluso vencer al otro con una mayor rango de rango 1.

(Esclavista)
[Hiiiii, Ba-sta, Alejate, yo estaba equivocado]

Mientras escuchaba los gritos del comerciante, la chica zorra de fuego lentamente se bajó del carruaje.

(Kuna)
[Jaa, vamos a seguir adelante. El Onii-san que está allí. Porque arruinaste mi plan, entonces te haré responsable]

KUNA

Fue burlonamente dicho por la chica. Extrañamente ese comportamiento se siente nostálgico.

(Souji)
[¿Fue innecesario?]

(Kuna)
[Fue la primera vez que un chico me ayuda, siendo yo mismo una chica, me siento un poco feliz. Por eso no fue innecesario desu]

Kuna llevaba una sonrisa en su cara que no se mostraba mucho en el juego. Por lo que sé Kuna era más de un tipo silenciosa y sin emociónes. Era una chica que no estaba interesada en nadie, incluido yo. Su sonrisa es tan irresistible que me alegró.

(Souji)
[… .. Eso sí, entonces todo está bien. Vamos a continuar nuestra charla por allá]

Entonces los dos nos alejamos de la línea.



 Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por:  GM_ Rusaku de Narou TL

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s