Sairin Yuusha no Fukushuu Hanashi Vol 3 – Episodio 8: La Podrida Arrogancia


 

El territorio de Eliesteel.

Está situado cerca del laberinto y es un territorio adyacente al territorio de Rayford que tenía el deber de sellarlo. Es una tierra que fue evitada por los aristócratas imperiales y que tiene el riesgo de ser atacada por los seres demoníacos que podrían salir del laberinto.

El nombre del señor feudal es Olivia Elieresire. Quien era un excelente mago que ganó el territorio y el estatus aristocrático del emperador, después de reconocer su mérito en su papel en repeler las fuerzas Maou que han atacado al Imperio. Con algunas habilidades administrativas, logró manejar su territorio y evitar la conspicua insatisfacción de la población de su feudo.

Es la gran mansión en las profundidades del territorio y la mansión donde nació. Aunque los criados son bastantes en número, la limpieza se ha hecho a fondo.

Tanto el diseño en el exterior y el interior de la mansión era magnífico elaborado por los artesanos.

Dentro de la habitación de Olivia, hay una puerta que está sellada y oculta. Al otro lado de la puerta, hay un sótano que nadie más que ella misma era consciente de la existencia de tal lugar en la mansión.

Hay una persona dentro del sótano que iluminaba los destellos de la lámpara y esa misma persona no era otra que Olivia Elieresire. Contrariamente a su edad real, su apariencia es una mujer de unos veinte años. Ella refuerza su cuerpo que notablemente retrasa su envejecimiento con el fin de mantener su apariencia juvenil. Como resultado, Olivia prácticamente no ha envejecido.

[Pues entonces … Ya es hora del reporte de que esa mixta ya ha muerto, ¿no?] (Olivia)

Sentada en una silla, Olivia murmuró así con el informe del experimento en su mano.

Fue el resultado y la información con respecto a la instrucción que se relacionaba con la directriz para el ataque sorpresa de los seres demoníacos que ella dio al asistente de la familia Rayford.

Un ser demoníaco fuerte que esta en el grado que incluso un aventurero del rango A sería víctima de él. Alrededor de este tiempo “esas” las niñas deberían haber muerto y disolverse sin dejar huesos.

[Bueno, ese hombre ha cumplido con su deber, ¿debo alimentar a ese hombre también al demoníaco?] (Olivia)

「Por el bien de Karen-sama y por el bien de Rayford」

El que ha pronunciado una cosa tan tonta fue el nombre de Jean que la desafió.

Para ella, un hombre que se asocia con el mixto no vale la pena que viva. Le hace sentir náuseas sólo de la suciedad que se frota en élla de asociarse con los mezclados.

Es asqueroso.

Los mixtos, los demi-humanos y el propio Mazoku es una existencia desagradable para ella. Ella desea que cada uno de ellos se extingan completamente.

[…… ¿Así que finalmente has llegado?] (Olivia)

La formación de transporte que está establecida en el sótano está reaccionando. Se pregunta si Jean ha llegado para el informe. Aunque se le ha lavado el cerebro y no puede desafiar a Olivia, por precaución la formación de transporte se ha establecido dentro de la prisión. Porque después de que ella ha oído el informe a través de la prisión, que se han decidido que ella dispondrá de él como el alimento demoníaco después.

Ella guardó el informe que sostenía y fue el momento en que Olivia se levantó de su silla. Hubo la gran explosión que sacudió la mansión.

[¿Qué fue eso ?!] (Olivia)

La explosión ocurrió en la prisión donde se coloca la formación de transporte. Al mismo tiempo, cuando Olivia se puso rígida, dijo: -¿Qué diablos?

[–Lo siento por intrusión-zo] (Iori)

La puerta que conduce a la prisión fue pateada vigorosamente. Entonces, lo que entró en la vista de Olivia que miró al visitante inesperado es un chico de cabello negro que llevaba un abrigo negro. Un aventurero de rango A que fue informado por Jean en su informe.

Por detrás de él, aparecen otras dos sombras. Una niña de pelo plateado y ojos de oro que desembocan en un intenso poder mágico.

Y,

[…… Oh cariño, lo que tenemos aquí] (Olivia)

Una mujer pelirroja– La figura de la cabeza de la casa Rayford actual, Karen Rayford.

 

~~~~~

 

Nos teletransportaron en la prisión después de que usamos la formación de transporte que se extendió dentro de la cueva. No es como una trampa porque no hay ningún tipo de magia especial que se coloca dentro de la prisión. Supongo que fue puesta uns prisión por el caso de que Jean podría estar atacándola.

Con 【Ojos demoníacos de Elfi · Explosión de destrucción completa】, logramos salir destruyendo la prisión sin ninguna dificultad. Parece ser un sótano al juzgar por la ventana y la luz mágica que se está instalanda aquí. Avanzando hacia las direccion donde la presencia de una persona, he pateado la puerta que bloqueó nuestro camino.

Y lo que está más allá de la puerta, es la figura de Olivia Eliesire.

[…… Oh cariño, lo que tenemos aquí] (Olivia)

Como su expresión atónita se convierte en una de arrogancia con ese tipo de aptitud.

[¿Qué diablos estás pensando? Para arrastrarte a la mansión de otra persona sin permiso. Como se esperaba de los mixtos. De ninguna manera, nunca pensé que estarían faltando la etiqueta, también] (Olivia)

[…… Por favor no juegues, ya sé lo que has hecho] (Karen)

[¿Que he hecho? No entiendo lo que has dicho en absoluto] (Olivia)

Como ella derramó sus palabras del insultos, Karen exige una explicación de ella. Sin embargo, Olivia ha inclinado su cabeza para jugar a los tontos.

[- Magia del lavado de cerebro. No trates de decir que no lo sabías ……! ¡Ya sé que estás manipulando seres y personas demoníacas con toda tu maldad!] (Karen)

[Mi oh mi] (Olivia)

Mientras se ponía las manos en las mejillas, Olivia emitió una voz de admiración mientras mostraba burla hacia Karen. Luego apartó los ojos de Karen y miró a nuestras direcciones.

[De todos modos para los gustos de tales vulgares mercenarios… es realmente inesperado. Después de todo, no creo que sea revelado por esa mezclada y debe ser que ustedes fueron los que lo hicieron, ¿no?] (Olivia)

[…………]

[Te daré mi cumplido] (Olivia)

Olivia que ha reconocido su propio crimen pero no hay impaciencia que se pueda ver en su expresión. Ella no tiene ganas de estar acorralado en absoluto y me pregunto si ella tiene algún tipo de cartas de triunfo en sus manos.

[…… Olivia-san, ¿Qué le pasó a mi padre ……?] (Karen)

Pregunta de Karen a Olivia, con voz temblorosa. Por otro lado, con 「Ah」 con una voz suave como si sólo lo recordara.

[—-ya ha muerto hace mucho tiempo] (Olivia)

[……?] (Karen)

[Ya completamente consumido hasta sus huesso por los seres demoníacos] (Olivia)

[E-Eso…………] (Karen)

Al oír eso, Karen se desplomó débilmente.

La supervivencia de Gouache fue desesperada. Ya me ha pasado por la cabeza que la probabilidad de que él estuviera vivo también era baja.

[Gouache ……] (Iori)

……Mierda,

Por supuesto, ¿por qué un hombre tan gentil como él tiene que ser asesinado?

[Va al laberinto con varios de sus asistentes antes de ser atacado por los seres demoníacos. Sin embargo, lo traje a mi mansión porque consideré que podría ser utilizado de varias maneras. Desafortunadamente, al final, su valor no es ni más ni menos que ser el alimento para los seres demoníacos después de todo] (Olivia)

Ella lo dijo en voz áspera incluyendo una mirada alegre que se podía ver en su cara.

En ese momento, ella probablemente ha manipulado a esos sirvientes incluyendo a Jean que acompañaban a Gouache, supongo que fueron ellos quienes lo enviaron a su mansión.

[Sin embargo, yo estaba pensando en lavarle el cerebro y tenía la intención de hacer buen uso de él …… Fue algo fuera de mi expectativa de que fue capaz de deshacer la magia de lavado de cerebro por sí mismo. La situación social de ese mixto es realmente molesta] (Olivia)

No podía convertirse en un títere. Por lo tanto, Olivia dice orgullosamente que ella lo había convertido en el alimento de los seres demoníacos.

Karen sollozaba y temblaba.

[…… ¿qué pasa con la población desaparecida del fief] (Elfi)

[Oh, la mayoría de ellos se han convertido en la comida de los seres demoníacos de la misma manera que él también] (Olivia)

Ella respondió a la pregunta de Elfi como si fuera algo obvio decir.

Manipuló a los seres demoníacos a causar daños a ella y al territorio Rayford. Luego echo la culpa a la barrera de la casa Rayford y hacer justificación del control sobre la barrera sobre el laberinto. En el proceso, el secuestro de la gran cantidad pobladores de fief en este sótano.

[Los seres demoníacos los comían después de usarlos en el experimento de lavado de cerebro. Más que eso, todas esas basuras deben estar agradecidas porque he hecho buen uso de ellos] (Olivia)

[¿Por qué …… cómo pudiste hacer tal] (Karen)

[Es para producir resultados] (Olivia)

Olivia dijo esas palabras en un tono brillante al tiempo que extendía sus dos manos como para bailar con anticipación.

[Como lo que ha dicho ese misterio de aventuras, aunque la magia del lavado de cerebro es designada como arte tabú – al lanzar ese mismo arte tabú sobre los seres demoníacos y lograr la subyugación del laberinto – ¿Qué crees que pasará después?] (Olivia)

Mostró desprecio por la casa de Rayford, el control sobre el laberinto y capturó a los seres demoníacos que salen de elli. Y después de eso subyugar el laberinto detrás de las escenas, por lo tanto Olivia dice todas esas palabras como si estuviera cantando.

[He estado recibiendo una evaluación injustificable debido a algunos molestos del país que lo adulaban. Por lo tanto, daré un brillante resultado llamado la subyugación del laberinto y recibiré una evaluación apropiada esta vez] (Olivia)

[Solo por el bien de eso …… has sacrificado …… mi querido padre y la gente de mi territorio!?] (Karen)

[Eso es correcto, si este experimento tiene éxito, los humanos pueden obtener el poder que puede derrocar a las fuerzas Maou y todo esto es un sacrificio necesario para eso] (Olivia)

Además, dijo Olivia.

[Porque de esta manera los subhumanos inmundos y mezclados como tú pueden ser útiles para el imperio o más bien deberían estar agradecidos por ello, ¿no? Debido a que los mezclados y los sub-humanos deben obedientemente convertirse en alimentos para los seres humanos, ¿no?] (Olivia)

Esta mujer no ha cambiado desde hace treinta años. Hacer esas teorías egoístas y el uso de otros para sus propias comodidades. Incluso si ella veía a los pueblos que sufrían por ella, sólo los ridiculizaría como un sacrificio necesario.

[…… Repugnante] (Olivia)

[Estoy de acuerdo porque deberíamos ser nosotros los que se sintieran disgustados] (Iori)

[Después de todo lo que he considerado que no será entendido por personas locas que han tomado partido con esos mezclados después de todo] (Olivia)

Ahh, ella realmente ha descompuesto a su alma después de todo.

[¿Asi que? Que vienes elegantemente aplastando mi puerta, todo eso sólo para escuchar mis historias? ¿Estás satisfecho?] (Olivia)

[………… tsu] (Karen)

Karen se levanta despacio.

Derramando sus lágrimas, ella esta temblando agarrando su puño mientras que mira a Olivia.

[…… Crimen] (Karen)

[Sí?] (Olivia)

[Por favor, compense por su crimen] (Karen)

No fue sólo Olivia quien se sorprendió de las palabras que salieron de la boca de Karen.

[…… Karen-san] (Iori)

Pensé que podría matar a Olivia por venganza después de haber sido consumida por el odio. Pero Karen era diferente.

[Has hecho algo inaceptable, Por lo tanto … por favor, compensa por el crimen que has hecho] (Karen)

[¡HA, jaja, AhahaHaha !! Eres una idiota, ¿verdad?] (Olivia)

Olivia se burló de Karen mientras sostenía su vientre.

[Compensar por mi pecado? ¿No era algo útil para el Imperio? ¿Qué diablos estás diciendo que soy culpable sólo porque estoy haciendo un buen uso del ganado?]
(Olivia)

— Es asi.

[Dios, qué bromas de tanto padre e hija es completamente una idiota! ¡AH, es verdad! ¡Te diré la situación de tu padre cuando murió!] (Olivia)

– Mi presunción estaba golpeando la herida.

[Puesto que la magia del lavado de cerebro no funciona en él, decidí darle de comer a los seres demoníacos porque matarle sería aburrido, ¿no? E.N.T.O.N.C.E.S, dejo que los seres demoníacos que comen su carne coman su carne en pedazos poco a poco] (Olivia)

– Pensé que era una mujer de baja vida.

[Al principio podría fingir ser duro y no dejar escapar ningún grito, pero en menos de medio día estuvo estando gritando indefinidamente「 Ayúdame 」「 No quiero morir 」, ya ves. En medio de ello, grito los nombres de su esposa y el tuyo como un tonto. Y sabes qué, yo también me estaba riendo demasiado después de que no pude soportar escuchar a 「Karen ~, Karen」] (Olivia)

– Finalmente entendí.

[E.N.T.O.N.C.E.S, gradualmente se convierte en「 Por Favor Mátame 」al final. ¡Fue una obra maestra! Pero porque estaba diciendo que “no quiero morir” en el principio. Por lo tanto, esta gentil yo trato de mantenerlo vivo un poco más, ralentizando el ritmo de los seres demoníacos carnívoros] (Olivia)

– Esta mujer….

[Luego, después de haber disfrutado apropiadamenteee ~ al contenido de mi corazón, que el hombre ha desaparecido de este mundo sin dejar ningún hueso. Tu padre murió siendo útil. Por lo tanto, usted puede estar orgullosa de el Karen-san!]
(Olivia)

– Ella se ha podido hasta el centro de sus huesos.

[Bueno, solo para informarles, fue yo quien hizo que esos seres demoníacos atacaran a esa madre tuya. Ella murió con una cara tonta mientras trataba de proteger a la población del feudo.
Pero al final, la población del feudo que ella intentaba proteger estaba siendo servida apropiadamente como el alimento de los seres demoníacos, también. Por lo tanto, a diferencia de tu padre, tu madre era completamente inútil, ¿no?] (Olivia)

[- ¡Solo, cierra la boca !!!!] (Karen)

Siento náuseas.

No puedo pensar que la que estaba delante de mí era una humano ya.

Es asqueroso.

No es una historia que alguien pueda escuchar. Al final, ya es inútil. Esta bastarda no debería seguir viviendo.

[Fumu. Esa historia, ¿a quién se la querías contar?] (Elfi)

Era la voz de Elfi.

Cuando miro hacia atrás, Karen estaba en los brazos de Elfi. Parece que ya ha perdido la conciencia.

[Si fuera a esta chica, sería preocupante si aquellos balbuceando apuntaran hacia la otra parte que no lo oye. Es realmente risible, aunque] (Elfi)

Parece que Elfi ha hecho que Karen pierda su conciencia.

Lo hiciste bien.

Tal conversación no se debe escuchar.

[Oh, eso es lamentable. Había una historia que quería que ella oyera un poco más, aunque] (Olivia)

[…… Cállate] (Iori)

[No sé por qué te enfadas. Bueno, también me siento muy cansada. Entonces, voy a terminar esto tan pronto como sea posible] (Olivia)

Entonces, Olivia chasqueó los dedos.

Los sonidos que la puerta abre son continuamente e innumerables pasos se acercan.

[¿Esperas poder regresar vivo?] (Olivia)

Numerosos seres demoníacos como “Oso de Barro” y “Serpiente Martillo Acido” han aparecido para proteger a Olivia. Y detrás de ellos, un espécimen enorme ha aparecido detrás de Olivia.

Era el tipo de dragón. ¿Qué más, los músculos de ese dragón estaban hinchados a un nivel extraordinario como se podía ver incluso de las escamas que cubrían su cuerpo. Cuello, hombro, espalda, abdomen, la existencia con una boca innumerable, brazos y ojos por todos lados – Un monstruo tan feo.

[Después de la investigación repetida, es un ser demoníaco que se hizo fuera de la subyugación del laberinto – Es un “dragón sintético”. Con un cuerpo duro y aliento de fuego que puede quemar todo. Puede matar a los aventureros Rango A fácilmente y es mi más fuerte triunfo del que estoy orgullosa de](Olivia)

Junto con el rugido del dragón sintético, su brazo que creció por todo su cuerpo tiene temblorosas convulsiones seguidas con sus innumerables globos oculares que se convierten aquí de una vez.

…… Es un monstruo feo adecuado para una mujer podrida.

[Elfi, cuida de Karen] (Iori)

[….. ¿Qué piensas hacer?] (Elfi)

[Se ha decidido] (Iori)

Saqué mi espada larga de jade.

[–Cae en el Infierno] (Iori)


Originalmente traducido por: Norva de https://norvablog.wordpress.com/

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Son mis notas personales XD”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

2 comentarios sobre “Sairin Yuusha no Fukushuu Hanashi Vol 3 – Episodio 8: La Podrida Arrogancia

  1. Creo que es la primera vez que dire esto pero: esa mujer merece ser violada or orcos y goblins asta el fin de sus dias y mientras dichos mounstros descansan sus energias deve ser violada por el emperador cerdo de tate no yusha para que le aga mas agujeros asi luego mas orcos y gooblins puedan disfrutarla a la vez

    Le gusta a 2 personas

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s