Other World Assassin Life of a Man who was a Shut-in – Capitulo 5: Confirmación


 

… Bien, cálmate un poco, veamos mi estado por ahora.

En primer lugar, HP 40 y MP 35, si esto es bajo o alto, no lo sé.

El siguiente es el poder, la resistencia, la velocidad y la suerte.

Poder y resistencia 5, esto probablemente no es alto, para mí que se queda en el interior simplemente jugando juegos, no tendría mucho poder y resistencia.

El siguiente es Velocidad, es más bajo que Poder y Resistencia, es un poco de shock, pero no hay ayuda. Permanecer en el interior naturalmente significa que cuánto corro y caminar ha disminuido considerablemente.

Luego está la suerte. ¿Cómo es 20? ¡Es 4 veces potencia y resistencia! Si honestamente tuviera esta suerte, entonces no creo que me atropellara un camión, bueno, supongo que es por eso, que pude ser transferido por Dios.

A continuación es Habilidades.

{Experiencia x20}

La experiencia adquirida al matar monstruos se multiplica por 20

{Experiencia de Habilidad x20}

El crecimiento de habilidades cuando se utiliza se multiplica por 20

{Evaluación: Nivel 10}

Otro estado de las partes se puede ver completamente, pero no se puede ver cuando la diferencia de nivel entre los demás es demasiado alto.

{Aislamiento de la señal: Nivel 7}

La persona puede borrar todos los signos de sí mismos, no funciona si la diferencia de nivel entre los demás es demasiado alto.

De hecho, estas habilidades parecen ser útiles.

La experiencia x20 y la hbilidad de experiencia x20 se pueden utilizar para fortalecerme rápidamente.

No se sabe si este mundo está seguro o no, así que es mejor fortalecerme tanto como sea posible.

A continuación es la evaluación, esta es una habilidad considerablemente útil.

Si el estado de un oponente se puede ver antes de una pelea, entonces la dificultad de la lucha cambia por completo.

La posibilidad de sobrevivir sube mucho con esto,
No se puede ayudar si no puedo ver si hay una diferencia de alto nivel.

Por otra parte, si hay otra parte cuyo estatus no puede ser visto, tengo que estar vigilante de ellos.

Luego hay Aislamiento de Señal, esto es indiscutiblemente útil. Es una habilidad utilizable para atacar y escapar, ser capaz de superar a un enemigo sin ser notado, eso es genial.

La posibilidad de que el efecto no funcione cuando hay una diferencia de nivel no puede ser ayudada.

Finalmente, están los Títulos.

{Otherworlder}
NT: Lo dejare en ingles suena mejor que “Otro Mundo”

Vinieron de otro mundo, para bien o para mal, esto tendrá numerosos efectos en el mundo.

{Encerrar}

Una persona que ha pasado muchos años en la soledad, sin preocuparse por nadie, no siendo notado por nadie, una persona que sólo ha custodiado su propio espacio.

Otherworlder es el mismo que se esperaba. Hay un poco de inquietud sobre el efecto para mejor o peor.

El problema es Encerrar, ¿por qué suena tan genial!

Sólo es un cierre … solo un cierre …


 

Originalmente traducido por:  http://www.rebirth.online

Novela: http://www.rebirth.online/novel/other-world-assassin-life-of-a-man-who-was-a-shut-in

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Son mis notas personales XD”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

5 comentarios sobre “Other World Assassin Life of a Man who was a Shut-in – Capitulo 5: Confirmación

  1. Gracias.

    [La experiencia x20 y la hbilidad de experiencia x20 se pueden utilizar para fortalecerme rápidamente.]
    Tiene 2 errores. Creo que es mejor:
    ” La experiencia x20 y la experiencia de habilidades x20 se pueden utilizar para fortalecerme rápidamente.”

    Le gusta a 2 personas

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s