Elf Tensei Kara no Cheat Kenkoku-ki – Capítulo 19: Batalla


[¡Hermanos míos! ¡Ha llegado el momento de luchar!] (Syril)

Levanto mi voz en la plaza del pueblo donde todos se han juntado.

Hace aproximadamente 6 días, nos enteramos de que alrededor de 500 soldados del imperio estaban preparados para salir de la base de suministros, ahora se usaba el tiempo para prepararse para ellos.

Será alrededor de medio día a partir de entonces hasta que los soldados del imperio lleguen a la aldea.

La información que extraje de Joséph, los soldados del imperio tienen la intención de destruir el pueblo, matar a los hombres por piedras mágicas y secuestrar a las mujeres.

La tasa de natalidad infantil del intercambio interracial cae en la parte siempre que la madre se salva, la misma tribu puede nacer.

En otras palabras, mientras permanezcan las mujeres, cualquier número de elfos puede aumentar bien.

Hasta que el pueblo se mantuvo con las dos partes que obtuvieron piedras mágicas e impuestos, cuando renunciaron a los impuestos, sustrajeron las piedras mágicas tomadas, con la intención de llenar los vacíos en la cuota.

[No nos rendiremos. No nos sometamos, nos opondremos al imperio con todo nuestro poder, con el viento y el uno con el otro. ¡Esta es nuestra guerra! ¡Nuestra guerra santa! ¡Nuestra lucha por el derecho a vivir!] (Syril)

Mi palabra penetra y atraviesa cada persona.

Alrededor la sensación agradable es buena.

[No se necesitan acciones especiales. Sin embargo, escuchen mis comandos, con su entrenamiento podemos ganar. ¡Los dejaré ganar, por eso todos me prestenme su poder! ¡Si la lucha termina, todos se reúnen en este lugar, celebraremos mañana con una fiesta!] (Syril)

No hay miedo en las caras de los elfos. Cada persona cree que podemos ganar.
Si ganamos esta pelea, podemos ganar contra cualquier ejército del tamaño que nos venga.

Pero, no puede pasar hasta enero cuando comienza la nieve, escalar cuesta arriba sobre una montaña de nieve es un poco imposible, si ganamos hasta la primavera sobreviviremos.

Si llegamos ese momento, puedo enriquecer el pueblo y, a su vez, lo haré más fuerte.

[Todos, ¡GANEN!] (Syril)

Finalmente grite, ora, cierro brevemente, entonces,

「「 「Oorah!」 」」 (cualquier grito de guerra que quieras allí)

La respuesta de las voces Elficas es la superposición, Sonrío. No siento que podemos perder.

Y luego, 100 arqueros de ballesta y sus carcajadas personales se dirigen fuera del pueblo.

Esta vez no usaré 【Reincarnation Recall】.

Esta es la batalla de los elfos. Si no podemos ganar con nuestro propio poder, entonces nuestra victoria no tendría sentido.

Si hay un momento en que no estoy allí y nos atacan, nos borrarán. Esta victoria es para dar a nuestros (elfos) la experiencia de la especie y la confianza.

Y así mantendré 【Reincarnation Recall】, como reserva para enfrentarme con refuerzos inesperados. y también para ser utilizado en caso de que nos veamos en un rincón.

~~~

Solo hay un camino pavimentado que conduce al pueblo de los elfos. La carretera tiene unos 30 metros de ancho.

Originalmente el pueblo estaba en el medio del bosque, no había camino que lo hubicara.

Hace 5 años, mi padre acechaba en el bosque, usando tácticas guerreras, el molesto imperio quemaba el bosque, con la obstrucción hecha inútil y una línea recta hacia el pueblo, el pueblo estaba invadido.

Después de eso, el camino que se hizo de los soldados marchando fue el precursor de la carretera pavimentada que existe hoy.

A pesar de que tiene tal historia, el camino sigue rodeado de bosque.

Mientras los soldados usen una armadura pesada, no hay otra opción más que usar el camino pavimentado en su asalto. Dado que el suelo del bosque blando es imperdonable para los pies, el peso pesado de ese tipo, avanzando hacia el frente, sin satisfacción golpeando con una espada alrededor de un denso grupo de árboles.
¿Los soldados del imperio, desde aquí a 5 km de campo de batalla? El 90% de los soldados se dirigen primero, el 10% de caballería se quedan en la parte trasera para llegar como una formación de escolta.

La caballería en la espalda deben ser los comandantes.

En la actualidad, la distancia entre los elementos del frente de los soldados del imperio es de 1 kilómetro, están tomando una línea recta en la carretera. Incluso desde esta distancia, la vista Elfica puede capturar las formas precisas. Incluso pueden reconocer las caras.

[No disparen hasta que le dé el comando] (Syril)

Yo mando a los aldeanos elfos.

En el lado humano, no hay arqueros y no hay usuarios mágicos / magos.

Los elfos que manipulan el viento, los arcos son inútiles / no tienen ningún efecto, ya que los elfos y simplemente despiertan un viento en contra. Una vez más, los magos humanos, como mucho, tienen el poder de soplar tal vez 2 o 3 personas a 20 metros como máximo.

Pensando así, tengo que decir que tomaron una decisión sólida.

Con la excepción de comandantes que no están a caballo, la armadura sobre los caballos superiores no puede proteger el cuerpo. Llegar con esa armadura y luego caerse del caballo sin duda te hará recibir un daño considerable.

Los 500 soldados cercanos, marchando con armadura en plena fuerza, desprenden una apariencia intimidante, pero no hacen que los elfos se estremezcan. Más bien, ver los cascos todos los días produce un efecto calmante.

500 metros los soldados del imperio de repente detienen su marcha.

Un lacayo que viene montando a caballo, es un hombre que lleva una armadura hecha a medida muy ornamental, con un buen físico.

Con un altavoz primitivo en la mano.

[Bueno, tenemos la familia militar, haarenguruku casa segundo hijo, merissaku! enemigos del imperio salvajes bárbaros van a sufrir el martillo de la justicia (venganza), hemos traído 511 soldados del valiente 【Caballeros de la Espada Sagrada 】”

Si pienso en qué hacer, planteo una presentación. Diga con demasiada anticipación su causa, y el número de soldados, claramente dice “no iban a emboscar”.

Los formularios vistos coinciden con el número de personas, siempre y cuando no sea unengaño lo maravilloso de saber cuántas personas hay, no tenemos que preocuparnos por los ataques sorpresa.

Qué cosa tan tonta de hacer, prueba que son después de los honores de la batalla.

[¿Salieron gusanos de tu cabeza?] (Syril)

Sonrío mientras apunto la ballesta hacia el cielo y aprieto el gatillo.

En lugar de la protección del viento, el viento no tiene ningún efecto en élla, haciendo que hga una linda parábola mientras volaba para encontrarse con el estúpido noble.
【Programa】 calcula la trayectoria.

[¡Escuchen, bárbaros, envíen! O AAAAAAAAAAAARRRRRRGH ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DUELE !!!!!]

Al no golpear ningún punto vital que sería letal, la flecha se encuentra en su aspecto espantoso del estómago.

Por supuesto, la flecha que disparé tenía un poderoso veneno en ella. Un dolor peor que la muerte y la parálisis de doble golpe. Una vez que ingresa al torrente sanguíneo, un oso no puede pararse por dos días.

Los gritos sobre en altavoz se amplifican innumerables veces y se hacen eco a través del área.

Eso disminuyó la moral de todos los soldados del imperios drásticamente.

El ayudante que estaba al lado del tipo que recibió el disparo levanta el altavoz.

[¡No disparen !, todavía estamos en medio de nuestro…, para disparar durante eso, ¡cobardes! ¡Ustedes cobardes!]

Estoy con los ojos muy abiertos … En lugar de preocuparme por una flecha que los alcanzara a esta distancia, ese ayudante estaba más molesto por el ataque hecho durante su 「auto-introducción」.

Y, cobardes … ¿Y siendo cobarde en un campo de batalla?

Simplemente no sé qué decir. Todo es un intercambio de vidas ¿Qué hay de malo en hacer un esfuerzo por vivir, por qué es tan malo? Esto no es un juego.

Tomo una flecha desde el soporte y establezco la flecha y la recargo con ella. Y casualmente tomo otra oportunidad.

Al igual que antes del disparo en el noble. y de nuevo un fuerte grito resuena cuando la flecha atraviesa el estómago, cayendo del caballo.

Esta vez sorprende al caballo, y comienza a dar vueltas y patadas en todas direcciones enviando soldados volando en el aire, como una comedia.

[¡Siguiente!] (Syril)

Poco después de decirlo, se me entrega una nueva ballesta.

Esta vez, puse a dos personas en apoyo.

Mi precisión, con mucho, se especializa en alcanzar objetivos a 500 metros.

Por esa razón, para disparar tantas flechas como sea posible, tengo a dos personas como apoyo para volver a disparar y recargar las armas, para que pueda enfocarme en tomar tantos objetivos como sea posible.

[¡Ahora, Griten! GRITENNNNNN !!!] (Syril)

Disparo a los que llevan armadura con las crestas de la familia en ellos.

Una flecha que viaja a 360 km no es visible a simple vista, uno a uno reciben un disparo, el punto de la flecha del veneno que hace la batalla imposible.

Si comienzan a moverse ahora podrían escapar, por miedo a que sean rígidos. Qué tontos son …

Así, incluso si pudieran ver la flecha, serían 5 segundos hasta que el impacto de la flecha hiciera efecto, si avanzan podrían salvarse.

[¡Y ahora, los 4 tipos con las crestas de la familia!] (Syril)

Tengo dos razones por las que voy contra las crestas de familia.

Uno, es muy probable que los nobles sean los que están al mando. Los comandantes perderán el mando, no al mando de los movimientos de los batallones, la escena se convierte en un pánico. De hecho, la confusión de la cadena de mando, el francotirador que he estado haciendo todavía los está congelando en su lugar.

Debo agradecerles por simplemente marcarme a todas las personas importantes.

La otra razón es que los nobles valen dinero, por lo que es mejor eliminarlos sin matarlos. A 100 personas con ballestas francotiradores como yo no sería bueno. Causaría muertes accidentales.

Después de disparar a 6 personas, los soldados decidieron comenzar a moverse.

[Ataquen! Ataquen]

Y con esas palabras comienzan a correr a toda velocidad en su pesada armadura.
Tontos. Solo esto, presionando hacia delante con una armadura fácil de penetrar sin darse cuenta de lo débil que es.

Si tal vez, si estuviera usando un arco, pensaría lo contrario.

[Linea delantera, posiciones de disparo!] (Syril)

Envío mi orden a los elfos.

Como en el entrenamiento, los elfos se dividen en dos filas de 45.

El camino es de 50 metros de ancho y estrecho.

Todos se están concentrando bien.

Honestamente, una o dos personas, pensé que podría disparar mientras que fuera de rango estaría bien, les doy oportunidad si lo hacen.

Alrededor de 10 de ellos son los que cazan de manera regular, y están solicitando otro trabajo, ahora 90 pueden hacerlo.

[Todavía no, Todavía no, Liberar. ¡Ahora!] (Syril)

La formación de soldados alcanzó la marca de 300 metros y se lanzó una volea.

Alrededor de la mitad de las flechas que se dispararon alcanzaron.

A esta distancia apenas pueden apuntar, pero aun así la barrera sigue siendo letal.
que, la linea delantera y la linea trasera comienzan a intercambiarse y colocar fuego de ataque.

Los gritos de los soldados del frente se hicieron eco de un sinnúmero de gritos.

Los efectos secundarios de las flechas venenosas. Los gritos de camaradas que devuelven su comida. El pánico cizalla y el miedo se extienden. Las voces angustiantes se hacen más fuertes mientras los camaradas trabajan para tratar de salvarse unos a otros. Aparecen varios soldados, tirando pies los de otros.

Además, los compañeros caídos se convierten en obstáculos. aumentando el tiempo necesario para superar la barricada y atacar.

Avanzar 100 metros requiere aproximadamente 2 minutos.

Aunque son ineficaces, las flechas caen como la lluvia.

[Duele, duele!]

{¿Qué es eso? La armadura del imperio no es invencible?]

[Oye, tonamu, no te mueras, no te mueras, ¡porque te llevaré al hombro!]

Ahora, hasta que enterrar de manera decisiva al enemigo, sin tomar ninguna gran cantidad de víctimas, es normal.

Si es un ejército decente, es importante para ellos decidir si avanzarán con toda su fuerza, con determinación férrea. O bien, elige detener la carga imprudente.

[¡Linea Trasera al frente, posiciones de disparo! … ¡ABRIR FUEGO!] (Syril)

Y así, las filas cambian y se dispara una lluvia.

Una vez más, se disparan las flechas y aumentan las bajas.

Dicho eso, los soldados avanzan.

En la marca de 100 metros, les doy instrucciones a los aldeanos para que tomen blancos de precisión.

En este rango, es posible disparar todos los objetivos.

El imperio cae como víctima.

Si solo, los soldados del imperio no hicieron un asalto tan imprudente.

Para marchar y acabar con las bajas, es solo de esperar. Aún así, no están deteniendo su asalto, ya que les di a los que emitieron órdenes una jubilación anticipada.

[Bueno … incluso así ustedes deberían usar su cabeza …] (Syril)

Si se comete un error, serán castigados en el acto.

Por ejemplo, incluso si fuera doloroso moverse, en lugar de estar en el camino donde están todas las flechas para ser disparadas, entrar al bosque para cubrirlo sería ciertamente mejor.

Entrando en el bosque y flanqueando por allí.

Seríamos débiles contra un ataque múltiple.

De hecho, sería una táctica efectiva.

[Pero, no es algo que hubiera esperado] (Syril)

Desde antes, mi magia de viento, 【Percepción mejorada】 ya puede ver en el bosque.

Allí, las trampas de Pozos Venenosos fueron excavadas junto con las trampas de suspensión, se convirtio en un bosque que borraría la propia existencia, y los Elfos simplemente se acercarían furtivamente a ellas y los penetrarían con ballestas.
Sería un destino trágico para varios soldados.

En el bosque lleno de trampas, hay 5 personas a cada lado, nuestros cazadores más hábiles.

Son sensibles a los signos de las presas y son útiles para matar, capaces de captar la posición del enemigo solo por el sonido.

Esos tipos, con armadura rodeada de árboles, y haciendo ruido tratando de atravesarlos, les facilita la captura de una ballesta a corta distancia.

[Es natural que no haya forma de que un humano pueda ganar dentro de un bosque.] (Syril)

Aun así, si la estructura de comando pudo emitir ese orden, la posibilidad aún podría estar allí. es decir, si la fuerza principal permanecía en la carretera, usarían a sus muertos como escudos, si solo unos 100 se metiera en el bosque, eso sería un problema.

No se puede ignorar el frente enemigo. Pero no pueden ejecutar esa táctica en este momento, ya que están siendo suprimidos por el disparo y también deciden si esa estrategia incluso funcionaría. Si una gran cantidad de personas pueden acercarse mientras ocultan su presencia, no tenemos una manera de tratarlas todas a la vez
pero, los humanos sin dirección no están cerca.

Se emparejaran a una distancia imperceptible a 70 metros.

Viniendo de 100 metros, Incluso con el intenso fuego de francotiradores y las bajas del imperio, su impulso no cae.

220 personas están fuera de servicio, dejando a 300.

La mayoría del enemigo aún permanecía, pero están dentro de la zona de muerte y aún están lejos. Más de un tercio está fuera de combate hasta ahora.

Acerca de las situaciones de infantería de tropa, es prudente evacuar cuando las víctimas aumentan más del 30% para evitar la aniquilación, ya que por cada 1 herido, se necesitan de 2 a 4 personas para evacuarlos de manera segura.

Pero parece que a estos muchachos no les importan sus camaradas. No veo ningún signo de retirada, será un último hombre de pie.

Creo que es un poco dudoso.

No importa cuántos horrores, que los soldados del imperio no tengan miedo, Solo un compañero sufriendo, ¿por qué atacar a los muertos?

Si es solo un humano normal, solo perderían de este intercambio unilateral.

Es como si, 「algo que no puedo ver」 los están empujando desde atrás.

[¡Adelante! ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ADELANTE ¡ADELANTE!]

El soldado trepa sobre sus compañeros cadáveres, mientras sus gritos llegan a sus oídos y cavan.

Estúpido … Incluso si ganas, ¿por qué una batalla que depende de tus camaradas?

Si escapan de esa forma hasta aquí, no serían completamente aniquilados.

Incluso con mi conjetura actual, los soldados se llenan de más y más distancia, en realidad, en unos minutos más, los soldados nos alcanzarán. Pero…

[¿Por qué, qué hay una cadena delgada? ¡La cortare!]

De repente, innumerables postes de madera con alambre de hierro rizado con puntos aparecen, el camino de los soldados está obstruido.

eso es alambre de púas. En guerras anteriores, una trampa de sacudida de poder.
Pero, era un hilo de hierro enrollado alrededor de un árbol con los puntos afilados apuntando hacia afuera.

eso obstruye el camino. El alambre de púas mide aproximadamente 1 metro y 20 centímetros de alto. es decir, hace que la próxima armadura se eleve alto, aunque no lo suficientemente alta como para afectar la trayectoria del arco.

Ingredientes mínimos y mano de obra, un alambre de púas eficaz para detener los pies, como esperaba por mis esfuerzos, dieron resultados.

[¡Qué diablos es esto, no puedo cortarlo!]

[Espera espera esto, usa esto! ]

Y luego, los soldados principales se detienen, entonces no se puede detener a los soldados atrasados. La vanguardia delantera se comprime.

Si no hubiera ninguna armadura, las púas habrían cortado directamente en sus cuerpos. sí, incluso sin él habría estado bien, pero aún nos ha comprado más tiempo.

[¡Fuego!] (Syril)

Tuvimos suficiente tiempo para establecer flechas.

Los soldados parados en el lugar son llovidos por las flechas, docenas de soldados se ven obligados a un combate inútil.

Y luego, los soldados de la vanguardia y apoyados en el alambre de púas ahora están colgados firmemente en la pared, la marcha se obstruye.

Mi precisión con el arco cruzado es alta, Lucie era desde el principio parte de varias élites, ataca desde las primeras líneas, la voluntad de una persona disparando, les ordeno que atiendan a los soldados que intentan eliminar a los soldados que están apoyándose en el alambre de púas.

[¡¡FUEGO!!] (Syril)

y luego, entre los elfos continuando la descarga, evitan precisamente apuntar a los soldados que están tendidos en el alambre de púas.

El pnademonio de los soldado del imperio. una persona apenas logró no llegar a donde estaban los elfos, uno por uno se derrumbaron. El ánimo de algunos se rompió, en el campo algunos se sentaron duros (hundidos en el suelo), algunos parecían comenzar a dar la espalda para correr.

Ya una gran mayoría de los soldados del imperio se han convertido en víctimas. demasiado tarde para retirar la situación extraña y misteriosamente inversa. Tal vez, una persona no hay nadie que pueda dar la orden de retirarse.

[¡Usa el cadáver y los heridos para salvar la brecha! ¡De lo contrario, todos moriremos!]

Los soldados imperiales deben haber perdido la cabeza.

Estrategia de avance efectiva, pensé que escuché del imperio, apilar a los camaradas heridos y caídos, usarlos para construir una escalera de mano y trepar por la barrera.

Por supuesto, los elfos no pueden disparar a todos los enemigos que están subiendo.

{Solo, unas 80 personas quedaron huh.] (Syril)

El grupo enemigo tiene 80 personas restantes. Ya murieron 4/5, tu capacidad de combate, es inútil.

Están ignorando la teoría del campo de batalla y parecen tener la intención de luchar hasta el último hombre.

Sin embargo, no retrocediendo ni siquiera en un estado de pánico, y aún dirigiéndome directamente, alabo su coraje.

En realidad … eso no es tan bueno. Los que lucharon para llegar a donde estábamos no tienen los números para ganar. Esto está bien … correcto llamar a esto es un suicidio.

40 metros.

[¡Malditos elfos, malditos muertos! ¡Definitivamente te mataré! ¡Camaradas, venganza! ¡Te haré recordar esto!]

Dijo con una voz llena de resentimiento que sacude los tímpanos.

Distancia de acercamiento a un minuto, con trayectoria perfecta y el nivel aparece, el efecto de ataque aumenta.

Supongo que debes estar al tanto de esas cosas, la ira de los amigos soldados por haber terminado, las apariencias vienen empujando.

Ese sentimiento lo entiendo Porque……

[Aaa, estos 5 años, siempre hemos tenido estos sentimientos. ¡FUEGO !] (Syril)

Otra lluvia, tres docenas de personas son destrozadas.

Incluso aún pisando los cadáveres de sus camaradas muertos, arrastrándose con fuerza.

Esta distancia, antes del cambio de las líneas delantera y trasera, algunas personas llegarán aquí.

Si era ordinariamente

[Hiiii, ¿qué es esto?]

[Me estoy hundiendo, me estoy hundiendo.]

[¡Quítatelo, la armadura quitatela!]

Y luego, para poder haber llegado hasta aquí esto completado por la teoría. Los últimos 30 metros, era un pantano profundo. cienagal

Elfo no solo es el viento, también tiene una afinidad con el agua. el suelo, de antemano se intercambió con suelo más arcilloso, vertiendo agua unos días antes de convertirlo en un pantano.

Después de eso, en la parte de atrás con jarras de agua listas para verter, simplemente verterlo instantáneamente preparará un atolladero.

Moviéndose con una intención asesina, la carga completade los soldados se sumergiero en el pantano. Con plena fuerza militar, los soldados no pudieron detenerse de repente.
y luego por suerte a los que aún podían pararse en el lugar, no antes.

[¡FUEGO!] (Syril)

Los elfos que ya habían puesto sus flechas, atacan rápidamente de una vez.

Ya, los soldados del imperio estaban en un estado devastado. En realidad, los humanos capaces de luchar contra varias personas no existen. esas personas estaban tratando desesperadamente de escapar. Esta…

[¡Esta es nuestra victoria!] (Syril)

Yo declaré

Los elfos levantan una voz de alegría.

Sí, esta fue la primera victoria de los elfos en 5 años.


Originalmente traducido por: HelloMojo de https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B4ar77TfWmQTMTFnQmNrZTRrZUU

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japon

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Son mis notas personales XD”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

2 comentarios sobre “Elf Tensei Kara no Cheat Kenkoku-ki – Capítulo 19: Batalla

  1. 220 personas están fuera de servicio, dejando a 300 a la izquierda.

    40 metros a la izquierda

    Esta distancia, antes del cambio de las líneas delantera y trasera, algunas personas llegarán aquí a la derecha.

    Estas fraces tienen errores por las traducciones de rigth y left, que además del significado que se utiliza aquí tienw respectivamente correcto, normalmete usado como pregunta y restante/s

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s