Cheat Majutsu De Unmei Nejifuseru – Episodio 14: Torcer los brazos del destino con mi magia


Traducción: Alejandrodex_616

Edición: Lev

~~~

NT: Son mías UuU.

NT inglés: Pues de inglés xD

Son casi 2500 palabras xD

~~~

El duelo comenzará en 10 minutos.

Estaba en la sala de espera.

Kuna y Anne entraron.

[¿Por qué hiciste algo tan temerario?] (Anne)

Anne me presionó con esa pregunta.

Su usual calma no puede ser vista.

[Es como lo que acabo de decir en ese momento. Puedo bajar evaluándome solo una vez si tengo una partida con un Rango 2 y no lo derribo] (Souji)

[Mentiroso, fue por mi ¿verdad?] (Anne)

[Si no estoy equivocado, estás diciendo que lo que estoy haciendo por la evaluación es una mentira. a. Lo admito, pero eso no significa que sea por el amor de Anne. Es para todos nosotros. 【La primera misión de Demon Sword Tail】 es que todos los miembros se apoderen de las becas estudiantiles. Entonces lo hice por esa razón] (Souji)

[¡Pero!] (Anne)

[Es solo mi orgullo. No te metas en mi camino] (Souji)

Lo dije forzadamente.

[Anne, Souji-kun ya lo ha resuelto por sí mismo. Debes ganar y volver con nosotras. Eso no es, en toda mi vida, lamento haberte pegado aquella vez, aunque debería haberme detenido] (Kuna)

[Lo prometo. Saldré victorioso te lo aseguro] (Souji)

Porque Kuna quería mi dedo meñique, se lo di.

[Lo prometiste… Cuando estoy con Souji-kun, la vida está llena de sorpresas. Repentinamente consumir esa piedra mágica. Estaba impactada. El hecho de que sobreviviste fue un milagro] (Kuna)

[No es eso. En primera, ¿conoces a una persona que haya muerto cuando consume una piedra mágica?] (Souji)

Pregunte lo más fundamental.

[No lo sé. Es solo algo como eso] (Kuna)

[Para decirte la verdad, las piedras mágicas contienen miasma con la habilidad de volvernos más fuertes en grandes cantidades. Miasma es una poción que viola el alma. Entonces a menos que el cuerpo lo soporte, morirás instantáneamente] (Souji)

Sí, ese es el inconveniente de las piedras mágicas.

Para los jugadores de IRURANDE en su tiempo, ellos hacían una orden de piedras mágicas para consumirlas y de qué demonios de donde obtienen.

Pero, es difícil hacer una etapa paso por paso y conseguir una piedra mágica con la fuerza correcta, aunque es seguro, no tenía elección más que elegir la forma de tomar una gran cantidad de piedras mágicas ineficiente con un mal rango. De todos modos, la fuerza de la piedra mágica difiere con el mismo tipo de demonio, por lo que normalmente no puedes obtenerlo.

Los residentes actuales de la ciudad Sealed tampoco cambian, es decir. Los residentes aquí tomaron piedras mágicas de bajo nivel en grandes cantidades y poco a poco eligen una que sea ligeramente más fuerte que la otra.

Es por eso por lo que un Rango 3 no se produce fácilmente.

[Pero no hay punto incluso cuando ya lo sé] (Kuna)

[Es así, si el problema es conocido entonces es fácil solucionarlo. Solo remueve el miasma] (Souji)

[Eso es imposible. Están perfectamente mezclados] (Kuna)

[Puedo hacerlo. Eso es el por qué fui capaz de consumir esa piedra mágica] (Souji)

Naturalmente, muchos compradores les molesta la mala eficiencia. Para resolverlo de manera fundamental, decenas de miles de jugadores comenzaron a analizar las piedras mágicas.

Descubrieron la existencia del miasma y trataron de eliminarlo por varios métodos. Varios cientos de hipótesis son compartidas por el equipo de desarrollo de la magia, para demostrar, se desarrolla la magia que corresponde a las respectivas hipótesis de cientos de personas.

El resultado fue que una ecuación mágica que elimina el miasma de la piedra mágica se completó en dos años en tiempo de juego.

La ecuación mágica mejorada es lo que he usado ahora.

[Además después de remover el miasma no es solo segura, también hay un efecto que duplica la fuerza en comparación cuando el miasma está presente. El poder de la piedra mágica y el poder del miasma se repelen esa es la razón del por qué la fuerza se reduce a la mitad] (Souji)

[¿No es eso demasiado maravilloso? Aplastándose a gusto al consumir una piedra mágica, ¡y además se duplica la eficacia! Es revolucionario. Por favor, enséñame esto ahora] (Anne)

[Err, quizá sea difícil ya que es magia con 762 procesos] (Souji)

Tú como mucho debes ser de nivel superior, solo para usar 100 procesos.

Es en la medida en que es demasiado para la norma.

[Eso, es una magia imposible para una persona] (Kuna)

[Eso depende del esfuerzo] (Souji)

Más o menos hay un truco aquí.

Cuando una persona normal imagina la ecuación mágica, se imagina una cadena de caracteres. Pero para un homúnculo, debido a que la ecuación mágica está grabada originalmente en el cerebro, se puede ejecutar cierta magia. Porque lo que se puede grabar a la vez es hasta 2420 procesos, puedo almacenar esa cantidad de magia en su límite. Cuando tengo ganas, puedo eliminar una ecuación mágica y puedo poner otra ecuación mágica.

Esta aplicación también permite grabar ecuaciones mágicas en el cerebro de otros. En ese caso, incluso como persona normal, bajo cualquier circunstancia, es posible usar magia complicada a alta velocidad. Sin embargo, una vez que la ecuación mágica está grabada, nunca se puede eliminar. Hay diferencias individuales, porque es hasta 1000 procesos como máximo, es necesario examinarlo cuidadosamente antes de grabar la magia.

De todos modos, si Kuna y Anne me lo permiten, quiero presentarles la magia más alta.

[No hay problema si Kuna no puede usarlo, porque purificaré el miasma, solo consumirás piedras mágicas puras] (Souji)

[Una manera de alcanzar el rango 3 con facilidad. Tiene el extraño sentimiento de injusticia] (Anne)

[Ciertamente es eso. Su velocidad es decenas de veces más rápida que otras personas] (Kuna)

[Perdón por ser injusto. ¿Cuánta sangre y lágrimas piensan que fue empleada para crear esta magia?] (Souji)

Decenas de miles de personas en 2 años.

En el BBS, innumerables planes de hipótesis aparecieron y se compartieron como un petimetre para desarrollar esta magia. Este es un drama de desarrollo al mismo nivel que el proyecto X. Pensé si eso había muerto. Casi me rindo a mitad de camino varias veces, pero luché hasta el final, por la magia de la purificación.

[Una magia para purificar piedras mágicas. ¿Souji la creo? Entonces ese es el por qué nunca había escuchado de ella] (Kuna)

[Cierto. Si había una, entonces el rumor sería corrido muy rápido ¿cierto?] (Anne)

Ellas alzaron la voz cuando coincidieron.

[Creo que no pude hacer esto solo, era parte de un equipo de desarrollo] (Souji)

[Ohh gente increíble. Quiero conocerlos algún día] (Anne)

[Eso será algo complicado, porque todos están ocupados, quizás algún día] (Souji)

Tuve que devolverles una sonrisa forzada.

Ya casi es hora.

[Kuna, Anne. Porque ustedes están aquí, mi ansiedad desapareció. Ganaré. Por nuestro Grupo, por el propósito de 【Demon Sword Tail】] (Souji)

[Souji-kun creo en ti] (Anne)

[Souji. No mueras incluso si pierdes] (Kuna)

[No moriré, y absolutamente no perderé. Por este emblema, prometo que ganaré] (Souji)

Puse el emblema colgando de mi cuello.

Pues bien, vamos. Hacia la victoria

Incluso si elevara mi 【estado】 a nivel medio de rango 1, no mantendré una vela con el sempai de rango 2. La diferencia del poder de lucha entre yo y el oponente es tremenda.

Si los comparamos, es como una pelea entre un tipo de escuela primaria y un luchador profesional.

Hay una diferencia en el poder.

Pero no hay nada que temer.

Ya he experimentado la misma situación con un grado de desesperación cientos de veces.

[Rango 1. No huiste y viniste]

Me levanto hacia la plataforma en el Coliseo.

Es un auténtico sistema cerrado de piedra.

[Vine, Sempai] (Souji)

[Sin arma alguna en la mano, ¿Te estás burlando de mí?]

Sempai tiene una armadura de placas liviana liso y una espada de una mano es una longitud fácil de manejar.

[Tengo un arma en la mano. 【Magic Silver Refining: First Mode・Lance Piercer】] (Souji)

Ejecuté la magia y transformé el anillo alrededor de mi brazo en una lanza.

[… Usar una habilidad tan bizarra]

Algunos ancianos y espectadores han notado la anormalidad de esta magia.

Además de la capacidad de mi magia.

[Ah, ¿no es eso increíble? Un arma salió de repente. ¿no es misterioso? Ese conjuro, ¿qué es?]

El rey estaba encantado, le hizo la pregunta al comentarista del asiento vecino.

El rol de comentarista estuvo bajo las clases de clase.

[Sempai, solo quiero saber antes de que comience el encuentro. ¿Es porque estabas irritado cuando rechacé la invitación a tu grupo o es porque sempai quiere el otouto de Sempai para obtener el puesto de estudiante de becas, por eso involucraste a Anne? Ibas a pisotear su sueño. ¿Me pregunto si esa percepción fue una apuesta segura?] (Souji)

Yo estaba enojado. Para borrar la falsa acusación a su padre y recuperar el orgullo de la casa Auclaire, ella aspira a ser un noble honorable. Nunca perdonaré a ningún hombre pisotear su deseo por razones tan buenas para nada.

[¿Qué es eso de repente?]

[Por favor respónde] (Souji)

[Está bien. Es como lo has dicho. Pero incluso si no lo hiciera, alguien aplastará a esa mujer eventualmente, tal es su destino. El destino de esa mujer fue sellado en el momento en que su casa se convirtió en una criminal. Será destruida Antes de que ella tenga algunos sueños inadecuados, lo terminaré de inmediato. Quiero que aprecies eso]

Sempai expresó una sonrisa sarcástica.

Ciertamente, es como dijo él. El crimen del padre de Anne la atormentará a lo largo de su vida. Por lo que yo sé, Anne se rinde a la desesperación en la medida en que libera el espíritu de espada demoníaca por todos los medios.

[Ya veo, es el destino] (Souji)

[Es así. El destino. Debido a que estas relacionado con élla, también serás destruido. Deberías haberme seguido esa vez, haré que te arrepientas a lo largo de tu vida]

[Si tal destino es como dices] (Souji)

No aceptaré eso, si no lo acepto entonces solo hay una cosa que puedo hacer. Entonces yo…

[Torceré los brazos del destino con mi magia] (Souji)(NT: Eso protege a tu waifu)

Lo declaré cuando empujé mi lanza. Solo tengo ese poder.

Incluso si superamos este lugar, el destino la golpeará la próxima vez. Lo arruinaré cada vez que eso ocurra.

Sempai se puso nervioso y dio un paso atrás.

La instructora se encuentra en el centro entre mí y Sempai.

[Explicaré las reglas. Si la protección divina se arruina, te desmayas o te rindes entonces significa la derrota. En adición, lo que sea que pase en este duelo es bajo su propia responsabilidad. ¿Hay algún problema con alguna de las dos partes?]

[No me importa]

[Igual, no tengo problema con ello] (Souji)

Protección divina, en este mundo, cuando uno está herido, emergerán partículas azules.

Hay una diferencia individual, aumenta en la medida de los 【status】, la cantidad que uno poseerá se vuelve grande.

En el momento en que se agote, ninguna herida sanará.

Es por eso que el problema, sobre todo, no importa cuánto levantes tu 【estado】, si te quedas sin protección divina, perderá su efecto. Se convertirá en lo mismo que la defensa y la capacidad física de un plebeyo. Solo la muerte espera a aquellos que tomarán un ataque del oponente en ese estado.

Incluso si un rasguño se puede curar con magia, no tienes más remedio que esperar a la recuperación natural de la protección divina.

[Bueno, entonces, ambas partes están listas…]

El instructor se prepara.

Yo y Sempai tenemos nuestras armas.

Las manos de Kuna y Anne están unidas al frente mientras rezan.

Tengo que ganar rápidamente para que los dos estén tranquilos.

[¡Comiencen!]

Y el duelo ha comenzado.



 Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por:  GM_ Rusaku de Narou TL

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s