Elf Tensei Kara no Cheat Kenkoku-ki – Capítulo 20: Tratamiento Despues de la Guerra


Con este capitulo ya termino el vol 2 contando el epilogo, de esta manera veran el PDF en los dias siguientes, y posteriormente empezare el vol 2, pero sigo rezando que alguien retome esta novela, no me quiero quedar en el vol 3 sin saber que pasara….

~~~

Con la batalla terminada, y la limpieza está en camino.

Todos los aldeanos regresan al pueblo sin que falte nadie.

Hasta ahora sería el momento de prepararse para una celebración.

Con la comida en el pueblo siendo limitada, originalmente no hay tal margen de maniobra para tal cosa, pero obtenemos un ingreso extra repentino. Es comida y licor del campamento de esos chicos [NT: Soldados del Imperio]. Tanto la cantidad como la calidad de los productos son increíbles.

Por alguna razón, esos nobles espectaculares vinieron para obtener meritos militares fáciles y reconocimiento, parece que también vinieron a hacer turismo. No es de extrañar que hubiera 6 nobles con crestas familiares, así que pensé.

“Tengo que deshacerme de todos estos cadáveres después de todo, ¿no es así?”

Mientras suspiraba, miré el camino pavimentado desde el pueblo hacia el imperio.

Hay una gran cantidad de cadáveres y montañas de bajas aquí.

“Cuando el cuerpo de una persona se pudre, se convierte en un portador de enfermedad”

Si los cadáveres no se manejan adecuadamente, causará un daño terrible.

Cuando los perros callejeros y las aves silvestres aparezcan y coman los cadáveres, esparcirán sobras que emitirán olores podridos y las enfermedades se propagarán, lo que provocará diversos peligros.

En la batalla de asedio, para capturar la ciudad, el atacante arrojó los cadáveres sobre la pared, era una táctica efectiva para deteriorar su salud.

“Esta vez, debería hacerlo solo”

Pero si permanezco como Syril, no terminará de la noche a la mañana.

Para deshacerme de los cadáveres, decidí usar [Reincanation Recursion]

Para estar seguro, uso [Perception Expansion] para confirmar que no hay una emboscada de Enemigo y elfos alrededor, luego activo mi magia.

[Libera mi alma. Desde más allá del camino que alguna vez fue abandonado, aquí y ahora] (Syril)

El poder mágico Odo en todo mi cuerpo se activa. Mi alma tiembla

[Mi deseo es, El Caballero que continuó siendo Virtuoso en el mundo de la vanidad, Ese Nombre es …..] (Syril)

El antiguo nombre. El nombre familiar se lee sonoramente en voz alta.

[¡Deet! [Reincanation Recursion] !] (Syril)

Todo mi cuerpo está cubierto de luz.

Entonces mi cuerpo se convirtió en el caballero envuelto en una armadura de platino.

[Level, al 24, el equipo también se ubicó en la posición más alta, como se esperaba después de devorar a más de 60 personas] (Syril)

Bajo la influencia del devorador de almas, mi poder mágico se incrementó desde la última vez, cuando convoqué a Deet, su poder parece aumentar también.

[Con esto, la limpieza pronto terminará] (Syril)

Mientras suspiro de alivio, me acerco a los cadáveres.

[ “Caja de Articulos” ] (Syril)

Activo la magia heredada de Deet [Caja de Articulos]. Guardo y separo el equipo y los cuerpos de los muertos.

Repito este trabajo mientras voy repartiendo los cadáveres uno por uno

[Caja de Articulos] a excepción de los seres vivos, puede almacenar cualquier cosa, hasta 4000 kg.

[Este tipo todavía está vivo] (Syril)

Le corté la cabeza al soldado que se retorcía por el veneno.

Al hacer eso, la cabeza vuela, y en ese momento se convirtió en un cadáver que se puede almacenar en la caja de artículos.

Al mismo tiempo, puse en funcionamiento [Soul Eater], la luz azul fue absorbida en mi cuerpo.

Fue la reproducción de mi habilidad especial durante la era de mi juego, esta capacidad de devorar el alma de la persona que mato y usarla para fortalecer mi alma y aumentar mi poder mágico.

A mi juicio, la proporción de soldados muertos y retorcidos por envenenamiento es de 1: 1

Bueno, es una especie de esa cosa. No morirás fácilmente de un disparo que no golpeó ningún punto vital. Realmente, debería haber más soldados que no pude matar. pero parece que porque ya no soportan el dolor, se cortan la garganta con su propia mano.

Aunque creo que esto es cruel, pero si no los dejamos sufrir al menos tanto, no podemos decir que los estaban volviendo impotentes.

Yo mato a los soldados, para liberarlos de su sufrimiento.

No podemos rescatar a un soldado ordinario, pero podría existir la posibilidad de venderlos como esclavos, pero hasta que no haya un país dispuesto a comprarlos, ese camino es inaccesible.

Como no sere rentable, los convertiré en mi poder mágico.

[Ya es hora de que la caja del artículo esté llena, ¿eh?] (Syril)

Como era de esperar, con el límite de [ICaja de Articulos] de 4000 kg con solo 40 personas incluidas, su equipo se llena.

El número de soldados era más de 500. No hay manera de que pueda terminarlo todo.

[Debería deshacerme de él primero] (Syril)

Mientras dejo escapar un suspiro, entro en el bosque.

Allí, había un gran agujero con un diámetro y una profundidad de 20 m cubiertos con una tapa.

Esto es algo que hice mientras tomaba la forma de un Enano. Esto no era solo un agujero, sino que las paredes estaban reforzadas con ladrillos. Allí, uno a uno, tiro los cadáveres de la Caja de Articulos.

Ignoré los horribles sonidos que hicieron los cuerpos cuando cayeron allí.

[Y este equipo se mantendrá almacenado] (Syril)

Debido a que se usó metal para el equipo, es valioso. Sin minas en los alrededores, ¿para obtenerlo podríamos comprarlo …? Robarlo podría ser la única forma. Con respecto a la armadura hecha con la tecnología de fabricación de hierro del imperio, si no la guardo con cuidado …

Mientras pienso, alineé la armadura en mi taller. Pensé en lo grande que era mi taller.

Silenciosamente, hago viajes de ida y vuelta entre el depósito de cadáveres, el taller y el campo de batalla.

Aleje a un perro callejero por el camino, y varios problemas, pero alrededor del décimo viaje de ida y vuelta se volvió limpio a su manera. La sangre todavía estaba salpicada en todas partes, pero la lluvia la lavaría.

[Aun así, comí mucho, no yo] (Syril)

Al final, ejecuto golpes finales a unas 200 personas y activo [Soul Eater].

Debido a que no hay muchas oportunidades para consumir esa cantidad de personas, me siento afortunado. Pero aún no hay suficiente poder mágico. Si solo pudiera almacenar un poco más de poder mágico, puedo invocar a otra personalidad que era más poderosa.

[No puedo eh, debo estar muy emocionado] (Syril)

Me calmo hablando conmigo mismo.

A los elfos se les permitió ganar hoy.

El método más confiable es para mí hacer un ataque sorpresa y aniquilar al enemigo.

Contra 500 oponentes, ya he tratado con eso.

Si no me lo tomo esta vez, de aquí en adelante tengo que concentrarme.

Habrá ocasiones en que serán atacados cuando yo no esté allí. Cuando llegue ese momento, deben defender la aldea con su propio poder. Si no pueden hacer eso, entonces no tiene sentido.

Por eso, este ataque fue un buen nivel para ser utilizado como práctica moderada.

[La basura se puso en orden, ¿Debería negociar ahora?] (Syril)

Disipe [Reincarnation Recursion] y regreso a la forma Syril, luego corro hacia el primer noble que dispare al comienzo de la batalla.

A diferencia de los soldados desechables ordinarios, estos tipos tienen información y pueden convertirla en dinero, tengo que recogerla cuidadosamente.

Sería bueno si no se suicidan.

[hiii, hiii, hiii,]

[Aaaaa … Aa …]

Cuando llegué, el hombre más importante que estaba dando la presentación desde el principio estaba en el suelo después de ser pateado por su caballo, su brazo estaba doblado de una manera extraña, pero al menos todavía está vivo.

Esa persona que parece un ayudante también está bien.

Desafortunadamente, 2 de los 4 nobles restantes están muertos. Debido a que no pueden soportar el dolor de la flecha envenenada, se suicidaron.

Tirando de la flecha del comandante, la sangre estalló.

Mientras que la flecha está atrapada, no sale mucha sangre, pero cuando la quitas, sale una gran cantidad de sangre.

Como puede morir si pierde demasiada sangre, uso [Curación] y la herida se cierra.

[Quiero borrar el veneno de inmediato, pero dado que es peligroso, por favor, perdóname] (Syril)

Se necesita mucha fuerza física para desintoxicar, fortaleciendo el sistema inmune. Por ejemplo, cuando tienes un resfriado, tu temperatura aumenta y todo tu cuerpo se fatiga, pero esto se debe a que el sistema inmunitario dentro de tu cuerpo combate el virus.

Cuando lo acelere intencionalmente con magia, naturalmente el dolor y los efectos secundarios también se duplicarán. Puede ser soportable durante el tiempo de paz, pero si hago eso para debilitar a los nobles, puede que me resulte difícil intentarlo. De mi pecho saco Antidote Pill and Painkiller y lo meto en la boca del comandante.

Dado que el veneno que cubre las flechas también se usa en la tortura, hice varios antídotos para ello.

En el momento en que lo meto en su boca, sus ojos se agrandan y hacen una cara de alivio.

Si bebes este Antídoto, el veneno desaparecerá en medio día.

[Ahora debería hacerlo dormir] (Syril)

Debido a la simpatía, sacudo su cerebro y él pierde su conciencia

Hago lo mismo con las 3 personas restantes. Después de darles la medicina, pierden el conocimiento. A partir de esto, cuando se despierten, el veneno desaparecerá.

[Bueno, me equivoco. No debería disipar [Reincarnation Recursion] Deet todavía]

Dejé escapar un profundo suspiro mientras miraba los cuerpos de los dos nobles que se suicidaron.

Yo diligentemente quito la armadura y dispongo los cadáveres.

~~~

Arrojé todos los cadáveres que necesitaban ser eliminados en el agujero del bosque, tomé el aceite que trajo el ejército del imperio que se usa para mantener el calor y lo vertí libremente.

Cuando confirmo que los cadáveres están empapados en aceite, envío chispas que se esparcen con un pedernal.

Además, envío aire convocado con maná de viento para fortalecer el fuego.

Por supuesto, no me olvidé de controlar el viento para que el humo no llegue a donde estoy.

El hedor de un humano ardiente, con aceite mezclado con humo derramado sobre uno mismo, hace que el cuerpo se vuelva pegajoso y desagradable. Pero cuando se procesa cuidadosamente de esta manera, se volverá inofensivo.

En el pasado, las epidemias fueron causadas por los cadáveres que se quedaron solos. El brote de insectos dañinos a gran escala parece haber sido temido como la maldición de los muertos.

[No pienses mal de mi. Si ustedes ganaron, los que hubiéramos estado allí habríamos sido nosotros] (Syril)

Eso es guerra. Proyectar la dignidad de uno, la única opción es luchar y ganar.

Esta vez, resultó ser más fuerte, eso es todo.

Observo en silencio las oscilantes llamas de la quema de los cadáveres, rezo, para no volver a ver esta llama, sí, mientras rezo.

~~~

Termino de deshacerme de los cadáveres, luego le quito la armadura a los 3 nobles que todavía viven y los cargo en los hombros.

En mi vida diaria, además de entrenar mi cuerpo usando magia, puedo usar el poder mágico de refuerzo corporal. Para recibir el dinero del rescate, tengo que darles un trato respetuoso, no puedo dejarlos como están ahora, debo llevarlos diligentemente de esta manera.

NT INGLES: No sabía si el autor es un error tipográfico o el ayudante no contaba como un noble. pero en bruto, realmente dijo que solo tira 3 armaduras nobles.

[¡Jefe Syril! ¿Está realmente bien que arregles por tu cuenta?]

[¡Nosotros también ayudaremos!]

Cuando llegué a la entrada de la aldea, mi amigo de la infancia, Rick, junto con el musculoso más fuerte, Roreu, vino corriendo hacia mí.

Les había ordenado que regresaran a la aldea, dijeron que querían ayudar, pero me negué porque no quería que me vieran en la forma de Deet.

Al final, a menos que piensen que ganaron con el poder de los elfos, no perderán la confianza, no quiero mostrar mi forma a los aldeanos cuando no soy un elfo.

[Ya está hecho. Todo lo que queda es solo poner estos peces gordos en sus celdas de la prisión y meterlos] (Syril)

[¿Realmente?]

[Eso es una mentira, ¿verdad? No hay forma de que la eliminación de cadáveres haya terminado y en dos horas, ¿no?]

Roreu y Rick me miran con ojos suspicaces.

No hay manera de que no pueda entender sus sentimientos, en ese caso quiero decir “ven y echa un vistazo por tu cuenta”, pero como la celebración va a comenzar pronto, si dijera que sería patético.

[Bueno, soy yo tu sabes] (Syril)

Es por eso que les explico francamente, y los dos sonríen con ironía.

[Bueno, el Jefe Syril termina todo lo que hace …]

[Pensar en lo que hace el Jefe Syril con el sentido común sería extraño. Bueno, entonces, jefe, regresemos a la aldea, el festival no comenzará sin ti]

[No hay necesidad de que yo esté allí, ¿verdad?] (Syril)

[No podemos permitir eso, no puede comenzar sin el Integrante Principal correcto?, llevaremos a estos tipos (nobles)]

Cuando lo dijeron, Roreu y Rick cargan con los nobles y desaparecen en el pueblo.

Una vez que regreso a mi casa, me echo agua, me cambio la ropa y me dirijo a la plaza del pueblo.

[¡Jefe!]

[Finalmente llegó el Invitado principal]

[¡Aquí, toda la comida ya ha sido preparada!]

Cuando llego a la plaza, todos inmediatamente corren hacia mí.

Si hay elfos que están celebrando la victoria, también habrá Elfos asustados porque mataron gente por primera vez.

Por ahora, solo puedo estar contento de que nadie muriera al final.

A mi lado, una chica un año más joven que yo con una cara sonrojada vino a darme un plato que llevaba con pequeñas porciones de cocina. Tomo una carne seca y el pan fue sazonado con vinagre liberado de los soldados, esto es un poco extravagante.

[Gracias, lo aceptaré] (Syril)

[Por … por supuesto. Jefe Syril, uhh umm, yo, llámame Kona]

Realmente no puedo llamar a Kona una belleza, pero ella es linda como una chica con pelo corto.

Esa niña vino a mí con la cara sonrojada para presentarse.

Probablemente soy popular ¿verdad? Ser el héroe del pueblo y un joven jefe también.

[Lo sé. Es una aldea pequeña después de todo] (Syril)

Le sonrío a Kona que estaba sonrojada por la vergüenza.

Y, Kona se congeló con el humo saliendo de su cabeza.

[Lo que me recuerda, ¿qué hay de Lucie? Desde antes busqué pero no pude encontrarla] (Syril)

[Umm, sobre eso, Lucie está preparando el baile …]

Sin embargo, debido a que no hay forma de que pueda acompañarla, cambio el tema, ella todavía me dio una respuesta mientras tartamudeaba.

De alguna forma, hoy será un baile tipo kagura.

La danza de la doncella del santuario el kagura es el pinaculo de la celebración

La familia de Lucie es la casa que heredó el baile por generaciones.

Habiendo dicho eso, nunca se ha demostrado después de este pueblo gobernado por el Imperio.

La última vez que lo vi fue cuando Lucie lo bailaba junto con su madre, cuando tenía 9 años.

En ese momento el baile en lugar de ser hermoso, daba una impresión de lindo.

Me siento incómodo si Lucie recuerda la danza correctamente

[Una etapa especial, eh …] (Syril)

En el centro de la plaza del pueblo, aunque era simple, se instaló un escenario.

Los aldeanos que eran buenos con instrumentos musicales sentados allí con instrumentos tradicionales de Elfos como la flauta.

Tres mujeres salieron de los lados del escenario.

Dos de cada tres mujeres tienen una gran tela que cubría a la otra mujer.

Las dos mujeres son veteranas que manejan diversas tradiciones y costumbres en el pueblo. Entonces, debería ser Lucie la que está cubierta por la tela.

“Realizaremos la danza de la luz del sol. Lucie actuará como Shurano-sama esta noche ”

La mujer que sostiene la tela hace un anuncio y luego las dos sueltan la tela.

Lucie que estaba escondida debajo de la tela se revela.

No entendía lo hermosa que Lucie se había convertido.

Lucie estaba vestida con una tela ceremonial. que una vez fue usada por su madre. Incluso si los Elfos pierden su orgullo, continuarán manteniendo esta ropa oculta.

La misteriosa ropa estaba hecha con varias capas apiladas de tela delgada, brillante y translúcida.

Produjo una silueta encantadora.

Para agregar hoy, Lucie se puso un maquillaje fino que acentuaba la ternura de esa chica.

Cuando pule la materia prima de más alta calidad ¿se vuelve así también?

Los otros elfos también hicieron lo mismo, dejaron de comer y susurraron para mirar a Lucie.

[De esto, me convertiré en Shurano-sama, entonces, bailaré …]

Con la palabra de Lucie, la música comienza a reproducirse y comienza el baile.

Este baile no es un baile ordinario.

Esta fue una reproducción del fundador de este pueblo, Shurano-sama, y desde entonces se ha transmitido desde la antigüedad.

El momento en que el rey demonio aún existe y crea demonio.

Era una era cuando el demonio todavía existía y los demonios nacían.

Esta historia es cuando derrotó al rey demonio y salvó al mundo, junto con el Archimago, sellaron al rey demonio y nunca más fue revivido.


Originalmente traducido por: MTL Anon de https://anonempireblog.wordpress.com

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japon

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Son mis notas personales XD”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s