Other World Assassin Life of a Man who was a Shut-in – Capitulo 17: Batalla Interpersonal


Bueno por fin otro enemigo que no sean conejos…. y tomo solo 17 capitulos hahahaha, disfruten.

PD: Es igual de corto XD

~~~

Ya veo … así que definitivamente son ladrones, pero este estado, es un poco raro.

El hombre llamado Raldo tiene cuatro niveles más altos que yo, pero aparte de nivel, todos mis valores son más altos.

Es diferente el progreso en la habilidad por persona, tendré que verificarlo en algún momento.

[Bien, veamos el estado de los dos restantes, existe la posibilidad de que se oculten sus poderes,
{Apreciasión} ¡ve!]

===
Yosak

Nivel: 15
HP: 43/80
MP: 0/0
Fuerza: 27
Resistencia: 18
Agilidad: 20
Suerte: 8

{Habilidades}

Técnica de la daga: nivel 1

{Títulos}

Ladrón
===

===
Ghil

Nivel: 16
HP: 40/75
MP: 0/0
Fuerza: 22
Resistencia: 20
Agilidad: 23
Suerte: 10

{Habilidades}

Técnica de la daga: nivel 1
Ojos de Halcón: Nivel 1

{Títulos}

Ladrón
Cazador
===

Hou, entonces estos dos tenían fuerza que parece estar por debajo del líder desde ahora, después de todo, y estos dos son sin duda también ladrones.

Pero, este tipo Ghil, él tiene una habilidad y un título que no sé, Ojos de Halcon, es probable que una compensación de la vista los mejore … es una buena habilidad.

El título de Cazador, no lo entiendo, pero está bien, ya que generalmente entiendo la información.

[Ahora … la verificación de la información ha terminado, entonces …] (Satou)

Qué hacer con estos chicos.

[Probablemente … no seria derrotado por estos muchachos, hay una gran diferencia en el estado, mi arma es una rama de árbol afilada y magia.

Hay una diferencia en el número de personas, pero no es realmente un problema frente al aislamiento de Signos, y quería probar la magia durante el aislamiento de Signos.

Solo tengo que escapar si se vuelve peligroso, mi velocidad es considerablemente más alta.

[Pero Aniki, hay muchos papugos aquí, ¡tenemos mucha suerte!]

[¡Sí! Para descubrir algo así al entrar en el bosque, pensé que nuestra suerte había terminado cuando nos encontramos con eso en el pueblo, ¡pero la suerte de nuestro maldad aún es fuerte!
Vamos a comer papugos rápidamente para recuperar HP y luego ¡salir de aquí!]

[Sí, Aniki!]

Hmm, estos chicos tienen la intención detener un poco de comida, esta es una oportunidad.

Estos tipos que atacaron un pueblo, puede ser fácil escuchar hablar de esto si voy a la aldea.

La pregunta es: matar o no matar …

Todavía hay algo de resistencia al acto de matar para mí, que creció en un mundo honesto y pacífico.

[Bueno, estos tipos son ladrones, parece inevitable que se maten, creo, si no quieres que te maten, no te conviertas en un ladrón] (Satou)

Ahora, tengo que prepararme para lo que sucederá, primero es confirmar mi MP … Es un tanque lleno.

Hay ciento cincuenta segundos de Aislamiento de Signos con esto, eso es si la magia no se usa …

En mi mano izquierda habrá una rama de árbol afilada en mi caja de artículos, esto es para si mi bola de fuego no puede matarlos.

Y se usa el aislamiento del signos, con esto ya no verán mi forma.

[…Vamos a hacerlo.] (Satou)

 

Salté del lugar cubierto de césped en el que estaba, de una vez.

[¡Bola de fuego!] (Satou)

Una gran bola de fuego del tamaño de una bola de boliche aparece en mi palma, pero los ladrones no tienen ninguna indicación de notarlo.

Lo imagino volando a gran velocidad y lo disparé.

Como resultado, la bola de fuego vuela a la velocidad de una bala ordinaria.

[Q … que ……]

Parece que la bola de fuego se notó en el momento en que dejó mi mano, pero ya es demasiado tarde.

[Guaaaaaaaaa !!!!!!]

La bola de fuego golpea la cara de Raldo … y estalla, la parte de Raldo es destruida por el fuego sobre el cuello y se cae, crispándose durante unos segundos hasta que ya no se mueve.

[Uo … esto es bastante desagradable] (Satou)

 

Entonces, en el momento en que se separó de mi cuerpo, llegó a ser reconocida.

[¡A … Aniki!]

[¡Qué magia! ¿De dónde vino? !!]

Los dos restantes todavía no me han notado, hagámoslo un poco diferente esta vez …

Creo otra bola de fuego de la misma manera que la primera y la coloco cerca de él, pero todavía no se ha dado cuenta.

Y luego, agarro la cara del tipo con la palma de mi mano, la bola de fuego se presiona contra la cara de la otra parte.

[Gyaaaaaaaaaaaaaacaliencaliecalienteeeeeee]

Me alejo dejando solo la bola de fuego.

[Ráfaga.] (Satou)

Arriba, falta la cabeza de la persona de la misma manera que Raldo.

Hmm, parece que puedo ajustar el momento del estallido, muy conveniente.

[¡…! ¡Ghil! ¿Qué está pasando, maldita sea?
Para morir así, aaaah!]

Solo, Yosak, que vio la trágica apariencia de los dos, de repente huye desesperadamente.

Es comprensible, al ver que sus dos compañeros se volvieron así en un instante, supongo que es imposible no estar en desorden.

Sin embargo,

[Bueno, lamento decir esto, pero no tengo la intención de dejarte ir] (Satou)

Una bola de fuego se hace en mi palma como antes, ¿Es mi imaginación, pero parece más grande que antes, parece grande para una sola persona?

[Tal tamaño, bueno, está bien] (Satou)

Apunto a la parte posterior del hombre que huye desesperadamente.

[¡Vuela!] (Satou)

[Gaaaaaaaaaaa]

La bola de fuego voló a la velocidad de un cañón y golpeó espléndidamente, el hombre llamado Yosak, es golpeado y se retuerce en agonía por el calor.

Y entonces,

[Ráfaga.] (Satou)

Lo que era Yosak ahora es una pieza de carne completamente chamuscada.

[Fuu … termino] (Satou)


Originalmente traducido por:  http://www.rebirth.online

Novela: http://www.rebirth.online/novel/other-world-assassin-life-of-a-man-who-was-a-shut-in

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Son mis notas personales XD”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

3 comentarios sobre “Other World Assassin Life of a Man who was a Shut-in – Capitulo 17: Batalla Interpersonal

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s