Because There Were 100 Goddesses in Charge of Reincarnation, I Received 100 Cheat Skills – Capitulo 6: El Maestro del Gremio Intenta Esconder su Crimen

 


Traducción: Alejandrodex_616

Edición: Lev

NT: Son notas que yo he hecho.
NT Inglés: Pues las de inglés xD.
Comencemos…

~~~

[Oh, es muy grande] (Karuna)

La arena subterránea es espléndida.

Los participantes que estaban tomando el examen ya se habían reunido. Hay 6 personas incluyéndome. Son las personas que pasaron el examen teórico. Aparte de mí, todos están en su adolescencia.

El contenido de evaluación es una batalla simulada contra los rectores.

[Soy Geese el encargado del examen] (Geese)

Un tipo musculoso calvo apareció. Tiene una larga cicatriz en su pecho, él de hecho parece un aventurero. O un yakuza.

Geese: 42 años Raza: Humana Nivel: 36 Habilidades: <Sword Technique> <Fighting Spirit>
HP: 908/924 Poder mágico: 63/63 Fuerza: 312 Destreza: 322
Agilidad: 280 Resistencia mágica: 209 Suerte: 127 Resistencia: 322

Su nivel es inferior al de Ellen solo por un poco.

El examen está hecho por orden y soy el último.

He revisado a todos los participantes, pero ellos estaban alrededor del nivel 10.

Pelear en contra de ese tipo realmente parece una lucha entre un niño y un adulto.

Como se esperaba, los participantes están perplejos con el seis contra uno.

[Está bien, vengan hacía mí. Por supuesto, con todo. No se preocupen, chicos como ustedes no dejarán una cicatriz en mí. Si lo hacen, los dejaré comenzar como rangos-D] (Geese)

Como sea, con la provocación de ese tipo y la promesa de una recompensa, los ojos de los participantes brillaron.

[El ranking de los aventureros va de F a S. F es un novato. Toma alrededor de un año legar al rango D que está dos niveles arriba. Por supuesto, las misiones son más fáciles de aceptar cuando se es más alto, y en consecuencia, también lo harán los ingresos] (Naviko)

Naviko-san me enseñó.

Me mezclé entre los otros participantes y di un pasó dentro de la arena.

El tipo me miró con completa duda.

[¿Planeas pelear con las manos desnudas? No llevas bastón, no te ves como un mago, pero…] (Geese)

Ah, mierda.

Estoy completamente desarmado.

Oh bueno. Démosle lo que merece.

[Eso es porque soy un artista marcial] (Karuna)

[Artista marcial, huh. No luces tan fuerte, pero…]

No es una mentira.

Yo que tengo la habilidad <Bushin> soy como un maestro de artes marciales.

Y el examen comenzó.

Junto a la señal todos cargan contra el tipo. Todos menos yo. Podría ser imposible por mi cuenta, pero podríamos tener una oportunidad cuando vayamos todos a la vez. Deben estar pensando eso.

Pero, tal pensamiento es ingenuo, de inmediato se han dado cuenta de eso.

[Muy lentos, muy lentos] (Geese)

[¿¡!?]

[Por aquí] (Geese)

[Ga]

[Demasiado obvio] (Geese)

[¡Ku!]

El rector evita todos los ataques feroces como si bailase y rápidamente los golpea con ataques cortantes. Aunque lo dije, solo fue con la parte trasera de la espada.

De esta manera, los cinco participantes fueron eliminados.

[Fumu. Tú y tú han pasado. Ustedes tres han fallado. Vengan de nuevo] (Geese)

Debido a que no podían mover sus piernas y brazos, los dos que pasaron ni siquiera pudieron celebrar. Los otros tres agachan la cabeza decepcionados.

El tipo se volteo hacía mi que solo miraba la batalla.

[Esperé que esos chicos perdieran. Quiero una batalla uno contra uno contigo] (Karuna)

[Ha, ¿no tienes mucha confianza? Entonces, ven contra mi] (Geese)

El tipo rebosa confianza.

En ese caso, haré un movimiento.

El orco fue destruido, pero si es este tipo, debería soportar mi poder en alguna medida, ¿verdad?

Decidí probar las artes marciales que aprendí con gran dificultad.

Shukuchi.

[¿Qu…?] (Geese)

El tipo abre mucho los ojos cuando de repente aparezco en frente de él.

Shukuchi es una técnica que permite cerrar instantáneamente la distancia entre los oponentes.

Cierra la brecha usando la conciencia de los oponentes para mi beneficio y de ninguna manera es similar a la magia como Warp.

[¡Ku!] (Geese)

Como cabría esperar de un aventurero habilidoso, el tipo mueve inmediatamente su cuerpo a un lado. Por eso, mi puño corta el aire.

Ah, ¿me contuve demasiado?

Aunque tenía la intención de terminarlo en un solo ataque justo ahora.

[¿Q-Qué fue eso?] (Geese)

El tipo mira con asombro, el sudor corría por su frente.

[Wa, jajaja ¡no es bueno! Parece que debo ponerme serio contra este chico] (Geese)

Dándose cuenta de mi fuerza, el tipo comienza a reír repentinamente.

Este tipo ¿qué es él?

Me emociono después de ver un tipo de persona fuerte, ¿verdad?

[¡Oooooohhhhhhhh! <Aura Blade] (Geese)

Además, algo parecido a una técnica asesina viene…

Su espada brilla demasiado.

El tipo pisa el suelo y balancea su espada hacía arriba.

Maldición, ¿él puede golpearme de esa distancia?

Me pregunto si su vista es mala.

Qué tipo tan desesperado.

Doy un paso adelante.

[Atrapar espada…. Maldición ¿qué?] (Karuna)

Traté de atrapar las espadas de este tipo entre mis manos y me di cuenta de que había subestimado a mi oponente.

No pude detenerlo.

¡Sin embargo, mi mano fue cortada por la cuchilla!

[Es por el espíritu de lucha. Cuando se envuelve alrededor de la espada, su capacidad ofensiva y poder de corte aumentan en gran medida. Detenerlo con las manos sería realmente difícil. Al menos, por favor usa el espíritu de lucha también, Maestro. Después de todo, tienes la habilidad <Fighting God>] (Naviko)

Dime eso más temprano, Naviko-san.

En el siguiente momento, la espada del tipo corta a través de mi cuerpo.

[Tú, ¿¡por qué viniste frente a mí por tu cuenta!?] (Geese)

El tipo grita.

No, no, tienes la culpa de usar un movimiento tan peligroso como un examinador.

Bushuwa, mi sangre brota.

El rostro de la recepcionista que vino a ver el encuentro se pone pálido.

Por lo tanto, mi nueva vida en el mundo diferente rápidamente se termi… , ¿todavía continúa?

[¿Por qué viniste frente a mí por tu cuenta?] (Geese)

[No, pensé que podía atraparlo] (Karuna)

[¡Idiota! No había manera de que pudieras atrapar una espada con un espíritu de lucha dentro. Además, fue todo mi poder de ataque, ¿¡Sabías!?] (Geese)

[¿Eso fue todo el poder? Dame un descanso. Normalmente, ya debería estar muerto ¿sabías?] (Karuna)

[¡Tratar a los nuevos reclutas con desprecio se refiere a la dignidad del maestro del gremio! ¡Por lo tanto, pensé en enseñarte una lección adecuada aquí!] (Geese)

[Por lo tanto, tú razón es la peor] (Geese)

Más bien, ¿este tipo era el maestro del gremio?

[Pendejo, en serio, ¿qué debería hacer? A este ritmo, tendré que renunciar para asumir la responsabilidad… Bien, vamos a enterrar el cadáver en el bosque y pretender que nunca llegó al gremio] (Geese)

[¿Tu mente está llena de tonterías?] (Karuna)

[¿No soy así por tu muerte?] (Geese)

[Debería ser el que está enojado] (Karuna)

[Maldición. ¿¡Por qué todavía sigues vivo!?] (Geese)

¿Finalmente lo notó? Demasiado lento.

Bien.

Sigo vivo.

[¿No tienes… heridas?] (Geese)

[Se curaron] (Karuna)

[Ya veo, se cur… no, no, no, no hay manera de que se haya curado ¿cierto? Te has comido toda mi técnica asesina, ¿sabes? Tú deberías estar absolutamente muerto] (Geese)

[Iyaa~ ¿no has cometido un error?] (Karuna)

[No hay manera de que lo haya cometido, en primer lugar, ¿¡no estamos cubiertos de sangre!? No, inesperadamente hay una pequeña cantidad de sangre] (Geese)

Mi cuerpo ciertamente fue cortado por ese golpe hace un tiempo.

No, más que el cuerpo, mi frente.

Hay sangre porque me golpearon en la cabeza, pero la herida no era tan grande.

Es gracias a limitar el descanso en mi resistencia.

[El daño recibido hace un momento fue 128. La vida del maestro se redujo a [9923/999+], pero se regeneró un segundo después y volvió a la normalidad] (Naviko)

Además, tengo la habilidad de <Self-healing Extremity>. Mi herida se curó en poco tiempo, y mi vida se ha recuperado.

[Además, parece que el cálculo no coincide ya que la Vida real de la Maestra excede 9999] (Naviko)

[Hey, ¿qué tipo de truco has usado?] (Geese)

El tipo presiona.

[¿Es la Protección Divina de la Diosa? ¿O es algún tipo de magia de apoyo?] (Geese)

U~n no quiero revelar demasiado sobre mí mismo.

Yosh, engañémoslo.

[Hey, el examen no ha terminado todavía, ¿verdad?] (Karuna)

[¿Ah?] (Geese)

[Técnica secreta, ¡venganza de hace un rato!] (Karuna)

[¿¡¡¡Gube!!!?] (Geese)

Golpeo al tipo, maestro del gremio y él se desmaya. Tiene burbujas alrededor de la boca, pero bueno, está respirando.

[Fue 894 daño. Su vida actual es de [14/924]… Es un estado casi de muerte] (Naviko)

Ah, mierda ~

Él casi murió … ¡tehe!

[En serio, no estás aprendiendo para nada, Maestro] (Naviko)

Esto y eso sucedió, así que pasé el examen y me convertí en aventurero.


Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por: https://shinsori.com

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Son mis notas personales XD”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

4 comentarios sobre “Because There Were 100 Goddesses in Charge of Reincarnation, I Received 100 Cheat Skills – Capitulo 6: El Maestro del Gremio Intenta Esconder su Crimen

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s