Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest – Capitulo 22: La Batalla Entre S y A


Traducción:  Yandere Kami

Edición:  Lev

~~~

Para mi rutina diaria de la mañana, estoy trotando sin prisa para llegar a Nihonium’s Dungeon.
Dado que hay una Tabla de Sabelotodo a la entrada de la mazmorra, decidí verificar mi estado.

===
—— 1/2 ——-
Nivel 1/1
HP S
MP F
Fuerza S
Resistencia F
Inteligencia F
Mentalidad F
Velocidad F
Destreza F
Suerte F
===

Como siempre, mi nivel está estancado en 1.

Aunque mi HP fue elevado a S debido a la caza en el primer piso, y mi Fuerza también se elevó a S cuando cazaba en el segundo piso.

Por lo tanto, me dirigiré al tercer piso hoy.

En cuanto al ataque de los esqueletos y los zombis en el primer y segundo piso, loS trataré por ahora.

Aunque aparecen al azar dentro de la pared, sorprendiéndome a veces, pero es bastante inútil ya que puedo tratar con ellos, y así, llegué al tercer piso.

La atmósfera en este piso es similar a los de arriba.

Todos ellos parecían cuevas naturales con poca luz.

¡De repente, me he encontrado con un monstruo!

El suelo se rompió de repente y allí se arrastró un monstruo con todo su cuerpo vendado.

El tamaño no está tan lejos de un humano, si tuviera que compararlo con un humano: podría ser del mismo tamaño que un Pro Wrestler*.
NTY: !!!LEV¡¡¡ yo te invoco el nombre de las lolis :v
NE: Ni idea de que habla el prota XD hahaha, yo invoco a los lectores.

Es un hombre de Mira, o para llamarlo mas apropiadamente es una Momia.

Estaba algo aliviado.

Dado que el primer piso de esta Mazmorra es un esqueleto, y el segundo piso es un zombi.

Todas y cada una de las mazmorras en este mundo tienden a seguir una característica específica.

Es lo mismo incluso en este calabozo, donde todos los monstruos son muertos vivientes al igual que esta momia.

Estoy realmente aliviado de que siga un sistema.

Después de sentirme aliviado, tomo rápidamente una decisión.

Saqué mi arma y le disparé a la momia que se está acercando a mí.

Dado que es un objetivo fácil, pude disparar con precisión, pero solo pude herirlo un poco y sigue acercándose más a mí.

Entré en pánico un poco y rápidamente disparó, después de disparar todo mi cartucho en su cabeza, se cayó y pude vencerlo.

Parece que utilicé alrededor de 10 balas para vencerlo.

Mientras un poco de sudor frío goteaba sobre mi frente, el monstruo desapareció y soltó un objeto familiar .

Ya que se ha demostrado que Nihonium Dungeon no deja caer nada en absoluto, pero eso es porque nadie tiene una [Tasa de drop S] como yo, por lo que pude obtener un drop de estos monstruos.

El drop es, por supuesto, una semilla.

La recojo inmediatamente y desaparece de la palma de mi mano

–La velocidad se ha incrementado en 1.

Al igual que antes, suspiro de alivio.

Parece que el tercer piso de Nihonium deja dropear una semilla de velocidad.

Después de darme cuenta de esto, mi tensión aumentó.

Por lo tanto, estaba buscando momias.

[Uo!] (Satou)

Una momia me sorprendido me atacó.

¡La pared de repente colapsó a mi lado! Y me está persiguiendo.

Es hora de atacar.

Coloqué el cañón de mi arma justo en el centro de su cuerpo y le disparé implacablemente.
*Pan, pan, pan, pan, pan! *

Aunque lo he bombardeado con balas, parece que no funciona.

Dejé mi arma y di un paso atrás, y la golpeé con una patada giratoria.

El cuerpo de la momia se convirtió en forma de “<” … Y el cuerpo fue arrancado de la cintura dividiéndolo en dos pedazos.

La momia finalmente cayó al suelo, y una semilla fue dropeada.

Después de recogerlo, estaba pensando en algo.

Compare con los pisos de arriba, el uso de armas aquí es ineficaz.

Siento que las manos en combate con mi fuerza S son mucho más efectivas.

También creo que usar la pistola para enojar a estos monstruos es aún mejor.

En comparación con el primer piso, el tercer piso es completamente opuesto al primer piso ya que golpear a los monstruos en el tercer piso es mucho más eficiente.

Después de confirmar, apreté ligeramente mi puño y seguí buscando momias para golpear.

Cazar aquí es más agotador comparado con los pisos superiores, pero aun así pude derrotar a algunos hasta que llegó la tarde, así pude aumentar mi Velocidad de F a E.

Después, volví a la ciudad de Shikuro, donde llegué a una tienda llamada .

La tienda parece ser un comedor público, y los clientes son en su mayoría son aventureros.

La tienda está llena de varios tipos de aventureros.

Después de encontrar un lugar para sentarse, pedí algunos bocadillos.

Hoy, me reuniré con Emily en este lugar.

Durante mi rutina diaria de la mañana, no traje mi Magic Cart a Nihonium cuando caze, en cambio, se lo confíe a Emily, que está partiendo rocas en Arsénico mientras recoge una tonelada de flores.

Dado que las flores vienen en grandes cantidades, se pueden apretar muy juntas, lo que le da a Emily mucho dinero.

Cuánto ganará Emily, estoy encantado de descubrirlo.

Después de un tiempo, una sombra estaba bloqueando mi vista.

[Emily.] (Satou)

Muevo mi cabeza hacia arriba, pensando que ella vino, pero.

[Tu, eres Satou Ryouta, ¿verdad?]

No era Emily.

En cambio, era un hombre de unos veinte años con una característica delicada. Parece un ídolo con la cara de [ikemen] mientras tiene una dulce sonrisa en su rostro. Esa fue mi impresión de este tipo.

El tipo se adelantó y se sentó a mi lado.

[¿Este asiento está bien?]

[Es preocupante que insinúas eso después de solo sentarte. Además, hay tantos otros asientos, ¿por qué?] (Satou)

[Tengo algunos asuntos contigo. ¿No te he llamado por tu nombre hace un momento?]

[Ahora que mencionas …] (Satou)

Es cierto que él realmente llamó mi nombre.

Luego lo volví a mirar.

[¿Cuál es tu nombre?] (Satou)

[Una persona amigable nombre Ne-kun, ese es mi nombre ~ No me importa que me llames así]

Eh …… .. (TL: repugnante) NTY: no me agrada el tipo….

De alguna manera no tengo idea de lo que está diciendo.

[Entonces no me abstendré. Además, ¿de qué cosas quieres hablar?] (Satou)

[Yeap. Por cierto, tienes un buen cuerpo.]

[¿Eres ese tipo de personas?!] (Satou)

NTY: run bitch ruuuun

Me caí de mi asiento e inmediatamente volví a levantarme.

Quiero huir de este lugar con todas mis fuerzas.

[Ahaha. Te equivocas. No soy homo, está bien. Mucha gente me malinterpreta, pero estoy bien.]

[Qu, ¿qué pruebas tienes?] (Satou)

Me di cuenta de que me había hecho una pregunta extraña, pero le pregunté porque mi percepción de peligro está apareciendo.

[Riru, Ran.]

El tipo delicado gritó dos nombres por detrás, y dos chicas se le acercaron.

Una de las dos chicas es una belleza fascinante que se ve un poco más antigua que el tipo delicado, en cambio, la otra parece una chica hermosa que tiene alrededor de 10 años.

La primero parece un personaje de hermana mayor, mientras que la segundo parece un personaje de hermana pequeña.

[Qué es. Ya terminó?]

[¿Podemos volver?]

[Ahaha. Eso no es. Este chico piensa que estoy interesado en el mismo sexo.]

[Aah, eso es todo–]

Chyuu.

[Aunque no es el caso.]

Chyuu.

Tanto Riru como Ran, se adelantaron y besaron al tipo.

Aunque es solo un beso ligero, es como las parejas se besan.

Es decir, después de confirmar el malentendido, las dos se fueron y regresaron a sus asientos anteriores.

[Esas dos son mis socias, tanto en público como en privado.]

[Oh, oh ….] (Satou)

[Por lo tanto, por qué no soy homo. ¿Es eso una prueba suficiente para ti?]

[Ah, aah … supongo que sí.] (Satou)

Más como las personas que hacen harém, fue lo que pensé, pero estaba un poco aliviado de que él no es lo que yo pensaba que era.

NTY: los tipos ikemen deberían morir con el nepe cortado y sin dientes les tengo rabia a los tipos asi.

[Bueno, ¿qué negocio tienes conmigo?] (Satou)

[Un, deseo tocar ambos brazos.]

[¡Sabía que eres uno de esos !] (Satou)

Me cai de mi silla, y de inmediato me puse de pie con ganas de escaparme de nuevo.

[Como dije, estás equivocado. Hmm, ok. Entonces vamos a tener una lucha de brazo ~]

[¿Pulso? ¿Por qué?] (Satou)

[He oído de los rumores de ayer. Parece que has golpeado a ese tipo grande una vez hasta que voló.]

[……….] (Satou)
Una vez más, me sentí aliviado. Lo he malentendido nuevamente.

He vuelto a la normalidad. Y se puso serio, espero.

[Estoy interesado en tu Fuerza – me refiero al poder. Quiero confirmar si los rumores son reales o no.]

[… Claro, ya veo.] (Satou)

[Bueno, ¿estás bien?]

[Está bien, lo entiendo] (Satou)

[Gracias.]

El tipo levanta su brazo derecho sobre la mesa y apoya el codo allí.

Hice lo mismo, descansé mi codo allí y tomé su mano.

[Bien entonces.]

[Aah.] (Satou)

[Listo … ¡VAYA!]

Ambos lanzamos nuestra fuerza en orden.

Wow, tal fuerza. Con esta fuerza, creo que realmente no es homo, pero realmente no quiero vincular mis manos con él, así que realmente quiero terminar rápido, pero no terminará.

Tanto nuestros codos están temblando violentamente, nuestra fuerza está igualada.

Creo que debería ser más serio.

Me agarro al costado de la mesa con mi mano izquierda y lanzo toda mi fuerza.

El equilibrio se rompió, y su brazo lo empuja lentamente hacia abajo, y finalmente su mano entera se inclinó hacia la mesa.

Supongo que es mi victoria.

[Eeeeeeeeeh !? Ne-kun perdio.]

[Tan débil, esto es lo que sucede si descuidas subir de nivel. Espero que esto te dé una buena lección.]

[Pero, pero esta es la primera vez que veo a alguien golpeando la fuerza de Ne-kun]

[El nivel superior supera al nivel inferior. Eso solo significa que su nivel es más alto que él.]

Ambas chicas están chismorreando a sus espaldas.

Ambas, entendí su reacción, especialmente la chica madura.

El yo actual, tiene su fuerza en nivel S.
Aunque tengo que usar toda mi fuerza para ganar en esta lucha de brazo.

Si no estoy equivocado, su fuerza debe ser A.

[Ahaha, he perdido. Eres fuerte eh]

[Igualmente.] (Satou)

El tipo con A en Fuerza, yo estaba secretamente vigilante de él.

No lo estaba vigilando porque era homosexual, pero normalmente desconfiaba de él.
Después, lo miré.

Mientras lo miraba, parece que se dio cuenta y me devolvió la mirada mientras sonreía.

[Mmmm, parece que ustedes chicos han terminado. Bueno, entonces, ¿quieres que te enseñe el método real en la lucha libre?]

Del lado salió un hombre de mediana edad.

Se ve como un resistente luchador profesional del extranjero.

Luego, tomó una silla y se sentó junto a nosotros, y puso su brazo encima de la mesa como si quisiera luchar con los brazos.

Otro hombre apareció de repente.

Parece ser un joven normal sin características especiales.

Actualmente está deteniendo al hombre de mediana edad.

[O, oi, basta.]

[Qué, le estoy dando una lección a este chico sobre la gravedad de este mundo, como los brotes de soja.]

[Eso no es, no sabes que este tipo es Nep–]

[Entiendo.]

Mientras sonreía, el tipo delicado arregló su asiento y se aferró a la mano de los muchachos.

El grosor de su brazo es aproximadamente tres veces mayor que el tipo delicado.

Compare con el tipo delicado, su brazo es refinado y excepcional.

[Entonces, por favor, den la señal.]

[No, espera-]

[Por favor.]

El delicado lo dijo dos veces, y el joven suspiró.

[Entonces, en su marca, ¡adelante!]

[Gahahahha, Oh, por favor se amable con–]

*¡Pan! *

Se escuchó un sonido terrible, es como si alguien hubiera sido golpeado en la mesa.

Es el brazo del tipo grande.

El brazo del tipo grande se inclinó al instante en una dirección que no debería ser posible doblar.

[–Ugyaaaaaaaaaaaaaa!]

El tipo grande gritó mientras el joven se frotaba la sien.

[Ya lo he advertido. Lo siento, eres Neptune-san, claro. Me disculpo por el error de este tipo estúpido, por favor perdónalo con solo sus brazos.]

El joven luego se inclinó en un ángulo de 90 grados.

El hombre delicado, llamado Neptuno, todavía sonríe casualmente.

[¿Qué estas diciendo? Me obligaron a jugar a la lucha libre. Aparte de eso, ¿nada más ha sucedido?]

[Muchas gracias.]

El joven se inclinó nuevamente y arrastró al tipo grande afuera de la tienda.

Supongo que se va a tratar la herida de ese tipo.

[¿Acaso dijo Neptuno?]

[¿Eres estúpido o algo así, para darte cuenta ahora mismo? ¿No ves a la princesa Riru y la princesa Ran, no importa cómo lo mires, son de la familia Neptuno?]

[Esta es la primera vez que los veo en la vida real.]

[Espere un minuto, ¿quién es esa persona que acaba de ganar Neptuno en un forcejeo?]

[Una cosa es segura … .los dos son monstruos.]

Incluso por la tarde, la tienda está siendo ruidosa.

Neptuno …. Parece que he oído hablar de este nombre en alguna parte antes.

Por supuesto, no es el Dios del océano o algo así.

Como todavía soy nuevo en este mundo, no conozco gente famosa en la que otros dijeran “Guau,no es genial”.

Aunque estoy pensando en eso, creo que él está en esa categoría.

[Oye, ¿quieres ir a otra ronda de pulseada?]
[… Detengámonos por ahora, no quiero llamar más la atención que eso.] (Satou)

[Ehh ~, no puede ser de ayuda entonces. Entiendo, Riru, Ran.]

Neptuno llamó a las dos chicas.

Pensé que estaban tratando de irse.

El aire a nuestro alrededor cambió de repente, y en ese momento, el mundo de repente se volvio en cámara lenta.

Malo, esto es malo, aunque no puedo reconocer lo que está mal, pero sé que es realmente malo.

Inmediatamente el lanzo un golpe.

Con mi Fuerza S, golpeo con todas mis fuerzas.

*¡Don!*

Un sonido de explosión aparecio, y las ondas de choque se están dispersando.

La mesa entre nosotros quedó atrapada con la onda de choque y se rompió en pequeños fragmentos.

Estaba asombrado, pero lo logré de alguna manera.

[Qué estás haciendo.] (Satou)

[Estas bien.] (Satou)

El brazo de Neptuno estaba allí, y él lo dejó.

Se volvió andrajoso y sangriento.

Finalmente entiendo lo que estaba pasando, parece que tuve un golpe de uno a uno con Neptuno.

Me sorprendió mientras miraba mis propias manos. Mi puño es de color rojo brillante mientras tiemblo, incluso las venas duelen.

La sensación es similar a cuando utilicé toda mi fuerza para perforar una piedra.

Sin embargo, parece que nada grave sucedió.

El entorno se hizo aún más ruidoso,

[Neptuno-san fue … ..]

[Oi, ¿Esto significa que perdió en serio?]

[¿Quién en el mundo es ese tipo … ..]

En una distancia lejana, las personas que nos rodean con la cara asustada nos están mirando, más como específicamente mirándome.

Por otro lado, Neptuno está seriamente herido.

La hermana mayor llamada Riru está curando su brazo hecho jirones con magia.

[Estás bien, eh.]

[…..Qué] (Satou)

[Usted, ¿le gustaría ser mi cosa ?]

[¡Lo sabía, de hecho eres homo!]

Parece que me arrastran a sus palabras no hostiles involuntariamente
NTY: el ikemen ya tiene todo mi odio prota as que las tipas se enamoren de ti y mata al ikemen y no olvides cortarle el nepe


Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por:    https://shirokuns.com/

NT INGLES “son notas que dejan el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido … que tengas un buen día y disfruta la lectura.

6 comentarios sobre “Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest – Capitulo 22: La Batalla Entre S y A

    1. el problema aki no es ese el problema eske aun deve besar a emily y casarse con ella(en estos momentos por raro que parezca no estoy en el team harem asi ke emily haz ke se case contigo aunke destroces el corazon de la recepsionista)

      Le gusta a 2 personas

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s