Other World Assassin Life of a Man who was a Shut-in – Capitulo 49: Ira


 

Estoy totalmente cansado. Seguí cazando a los orcos durante varias horas.

Quizás, hay más de cincuenta o más en mi caja de objetos. Naturalmente, no tienen ninguna cabeza.

No hay tal cosa como matar demasiados orcos.

Si quiero matar más, tendría que ir aún más lejos en lo que parece.

Ahora bien, este es el resultado de la masacre de Orc.

===
Satou Yuuma
Nivel: 79
HP: 550/550
MP: 360/360
Fuerza: 240
Resistencia: 240
Agilidad: 160
Suerte: 450

{Habilidades}
Experimenta x20
Skill Experience x20
Evaluación: Nivel 10
Aislamiento de signosl: nivel 8
Percepción de signos: nivel 2
Manejo de Espada: Nivel 3
Caja de Objetos: Nivel 4
Cocinar: Nivel 1
Negociación: Nivel 2
Conciencia: Nivel 1
Operación mágica: nivel 1
Magia de fuego: Nivel 3
Magia de agua: Nivel 1
Magia de Viento: Nivel 1
Magia de Recuperación: Nivel 3
Resistencia a los venenos: nivel 1
Resistencia a la parálisis: nivel 1

{Títulos}
OtroMundo
NEET
Cazador de Conejos
Mago novato
Chef principiante
Pervertido
Cazador de cabezas
===

[Fumu ~, esto es después de más de cincuenta orcos. Como era de esperar, el crecimiento no es tan explosivo como la primera vez que derribé a un orco, Maa ~ la estadística básica de MP está aumentando constantemente, que es lo principal, también la habilidad, la Operación Mágica es nueva] (Satou)

Vamos a evaluarlo rápidamente.

===
{Operación mágica: nivel 1}
El consumo de MP se reduce para todas las habilidades de la categoría de magia.
Por cada habilidad mágica utilizada, la habilidad aumenta.
===

¡Esta es una habilidad bastante buena! El uso del poder mágico durante el uso de habilidades como el Aislamiento de signos y el uso de Demon Ripper disminuye.
Si eso es cierto, entonces es una habilidad bastante buena.

Está bien, pero sigue siendo el Nivel 1. De todos modos, no se puede esperar mucho a partir de ahora.

Mientras tanto, intentaré no usar Demon Ripper repetidamente.

Cada vez que lo uso, me agoto con la misma rapidez.

Puedo usarlo algunas veces, lo cual no es un problema. Si es necesario, todavía esta mi cuchillo envenenado.

Bueno, por el momento, sigamos cazando en el bosque.

Permíteme al menos alcanzar l = Nivel 100.

Afortunadamente, parece que hay más orcos disponibles para esta misión.

[FuFu, voy a matar a todos los Orcos en este bosque! Espera, cabezas de cerdo. ¡Aaaaaaaaaaaaa!] (Satou)

Oops, eso fue de poca a mucha tensión.

Supongo que es hora de que regrese, todavía existe el problema sobre el Demon Ripper.

[Honestamente, si alguno de mis conocidos hubiera sido dañado, habría ido después del Demonio Destripador hace mucho tiempo. Como ya acepté la solicitud, haré todo lo posible] (Satou)

Y entonces, me decidí y comencé a regresar a la salida del bosque hacia la ciudad.

Y en ese momento,

[¿Qué? ¿No es ese el Rey Orco?]

En mi línea de visión estaba un Rey Orco felizmente comiendo un Conejo
Oi o Grace-san, pensé que habías dicho que los monstruos raros eran difíciles de encontrar.

Me encontré con dos de ellos en dos días … ¿No tengo suerte? Esta es una opurtunidad de nivel!

Convenientemente, el Orc tiene su espalda abierta, comencemos rápidamente.

[Demon Ripper afuera, Sign Isolation enciendida] (Satou)

Bien, las preparaciones están completas. Vamos a eliminarlo.

Corro rápidamente a la parte posterior del Rey Orco sin que él se dé cuenta de mí.
Bueno, la última vez, el Rey Orco no murió hasta que su cabeza fue separada de su cuerpo y en el suelo.

[Adiós] (Satou)

En un solo corte, la cabeza del Orco se separó de su cuerpo y cayó al suelo junto a mis pies.

[La última vez, fue bastante difícil deshacerse de él y tomó un tiempo, puedo sentir el crecimiento desde entonces hasta ahora] (Satou)

Mi nivel aumentó en tres de una vez.

En verdad, justo lo que esperas de algo llamado Rey Orco, la eficiencia de la experiencia es bastante buena.

Si lo que Grace-san me dijo es cierto, entonces definitivamente podría ser una situación inusual.

Bueno, solo le diré a Meru-san o Guren-san sobre eso después de que regrese para hacer mi informe.

Pensé estas cosas mientras salía del lugar.

Unos minutos más tarde, pude salir del bosque de forma segura.

[Ahora, volvamos a Forxx] (Satou)

Si vuelvo ahora, todavía queda algo de tiempo antes de que salga el Ripper Demon.
Entonces, ¿qué hay de comer una comida en zinnia antes de salir a buscar?

En unos pocos minutos, pude llegar de forma segura a Forxx.

La situación parece ser bastante ruidosa en la puerta, déjame consultar con un portero.

[Disculpe, la ciudad parece estar en un estado bastante caótico, ¿sucedió algo?] (Satou)

[Ah, es Yuma-sama. De hecho, es por el Demon Ripper]
NT: Demon Ripper es Demonio destripador “El asesino” Ripper Demon de Destripadora de Demonios “La Espada”

Oh, es el Demon Ripper ¿eh?

Pensé que desde que Guren-san me dijo que ya que solo estaba activo por la noche, podía regresar lentamente.

Debería haber regresado un poco antes, eso es lamentable.

[Esa niño que fue atacada, Sari-chan. Espero que esté bien]

Justo ahora … ¿Qué dijiste ……?

[Lo siento, pero ¿podrías repetir el nombre de la persona que fue atacada?] (Satou)

Me pregunto si estoy haciendo una cara extremadamente aterradora en este momento porque el portero parece muy asustado.

[Ah ah ah. La hija del dueño de la posada zinnia, Sari-chan.]

Al momento siguiente, corrí a través de la puerta y hacia zinnia a toda velocidad.

Maldita sea, ¿por qué hay tanta gente aquí?

No me importa si llama la atención, salto al techo y sigo corriendo.

[¡Rápido, más rápido, más rápido!] (Satou)

Corrí hacia zinnia a toda velocidad, ya que no hay personas bloqueando mi camino.

Pude llegar al zinnia en cuestión de segundos.

Corrí rápidamente hacia la puerta y la abrí.

[Sari, ¿estás bien?]

Mi voz hizo que todos miran hacia mí, son muchas personas.

Y luego, Saria-san me llamó.

[¿No es Yuma-san? Tu regreso fue bastante rápido, ¿está todo bien?]

[Deja eso para más tarde, ¿está Sari bien? ¡Escuché que fue atacada por el Destripador!] (Satou)

[Ah, ella fue atacada, pero aparentemente otra persona acaba de pasar por el callejón en el que estaba, el criminal escapó cuando llamó a ese hombre para que lo ayudara. Ella está actualmente a salvo y está durmiendo en la parte posterior en este momento]

En el momento en que escuché eso, mis piernas cedieron y me senté en el suelo con felicidad.

Eso es un alivio. Es realmente bueno que Sari haya podido vivir.

[Ella está herida bastante mal. Por lo tanto, ella no puede cocinar por ahora]

¿Herida, dices?

[Lo siento, Saria-san. Pero por favor llévame a donde está Sari, si está herida, entonces mi magia de recuperación puede sanarla un poco] (Satou)

[De-ve-¡verdad tu puedes !? Entonces, por favor, adelante y cúrala. Ella ha estado deprimida por eso desde hace bastante tiempo]

[Por favor déjamelo a mí. Definitivamente la sanaré] (Satou)

Y entonces, yo y Saria-san vamos al lugar donde Sari estaba durmiendo.

Abrí la puerta de la habitación y entré cuando escuché una voz.

[¿Yu-yuma-san?]

Parece que Sari parece estar despierta.

[Sari, escuché que fuiste atacada por el Destripador. Realmente lo siento, si hubiera regresado antes … si solo lo hubiese atrapado antes … … entonces esto no hubiera sucedido …] (Satou)

Así es, era ingenuo.

Pensé que ya que solo sale por la noche, eso significaba que no saldría en ningún otro momento.

Debido a que no ha involucrado a mi gente antes, me tomé el tiempo para tratar con él y el resultado de mis acciones condujo a esto …….

[De ninguna manera, esto no es culpa de Yuma-san. ¡El criminal es el único culpable! Está bien, estoy llena de energía. Mis heridas sanarán muy rápido]

¿Sari intenta animarme?

¿Siente que haría algo imprudente y me lastimo?

[Sari, voy a curar tus heridas ahora. ¿Está bien si lanzo un hechizo de recuperación sobre ti ahora mismo?] (Satou)

[¡Tú, puedes curar mis heridas! Entonces, ¡muchas gracias!]

[Déjamelo a mí. Definitivamente te curaré. {Sanar}] (Satou)

Uso Sanar con todo mi MP.

Entonces, una luz azul profunda sale de mis palmas y cubre a Sari por completo.

Saria-san mira la escena en silencio.

Gracias, Saria-san, por confiar en mí.

Normalmente, si ve que algo así sucede frente a usted, entonces definitivamente trataría de detenerlo.

Después de unos segundos, la luz cayó lentamente y la apariencia de Sari fue claramente visible,

[Sari, ¿cómo esta? ¿Duele en algún lado?] (Satou)

Cuando le dije eso a Sari, ella no se movió por un segundo.

Al siguiente momento, comenzó a tocarse a sí misma con un sonido * Peta Peta * en todas partes.

[¡Yuma-san increíble! Todas mis heridas han sanado. ¡No hay más dolor en mis brazos y piernas! ¡Muchas gracias, Yuma-san!]

Y entonces, Sari de repente me abrazó.

La magia de recuperación parece haber tenido éxito, eso es un alivio.

[Las heridas parecen haberse curado, eso es un alivio] (Satou)

[¡Sí! Con esto, también puedo preparar la cena de Yuma-san hoy]

Saria-san, que escuchó lo que dijo, comenzó a reír con lágrimas en los ojos.

Ella parece haber notado a Saria-san riéndose y entendió la situación ahora. Sari me quita y se pone completamente roja, avergonzada.

[Yuma-san, lo siento. Me volví un poco emocionada …]

[Está bien, no es un problema en absoluto. Más bien, soy más que bienvenido por eso] (Satou)

Cuando dije eso, Sari, cuyo rostro era rojo, se volvió aún más rojo.

[Fu ~ ¡Estás flirteando totalmente frente a sus padres! Iya ~ a Lo entiendo, ne ~! Entonces, Sari, tienes más descanso, esta vez prepararé la cena]

[Está bien. Es mejor dormir un rato más, incluso si dices que has sanado por completo] (Satou)

Y entonces, tanto yo y Saria-san salimosde la habitación.

Era lindo verla salir de la cama con la cara roja y saludarnos cuando nos íbamos.

Después de salir de la habitación, Saria-san dijo:

[Yuma, por el asunto de las heridas de mi hija, muchas gracias]

Y luego, ella se inclinó hacia mí.

[No, no, Saria-san y Sari me han cuidado bastante bien. Es natural que si algo sucede con Saria-san o Sari, haga lo mejor para ayudar] (Satou)

Cuando dije eso, Saria-san levantó la cabeza.

[Yuma es realmente una buena persona. ¿Qué tal? ¿Te casarás con mi hija y te convertirás en mi yerno?]

[Nosotros ~ ll, eso es un asunto para el futuro. Tengo un pequeño asunto del que tengo que ocuparme, voy a salir de la ciudad por un tiempo] (Satou)


Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por:  http://www.rebirth.online

Novela: http://www.rebirth.online/novel/other-world-assassin-life-of-a-man-who-was-a-shut-in

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Son mis notas personales XD”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

5 comentarios sobre “Other World Assassin Life of a Man who was a Shut-in – Capitulo 49: Ira

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s