Other World Assassin Life of a Man who was a Shut-in – Capitulo 57: Objetivo Logrado


Referencias

Aniki-> Hermano mayor (Por cierto, este Chinosaurus (todo el tiempo))
Honoríficos-> San, sama

NT INGLES.: Estoy oficialmente cambiando Forxx a Forks ya que la traducción parece ser que incluso en un principio no fue así, lo siento por molestamente pervivencia de Forxx por un tiempo también, Swordplay se está cambiando a Artes de Daga ya que puede no ser molestado para cambiarlo cada vez y las traducciones tienen sentido para el nombre)

~~~

Unos minutos después de terminar la batalla con el Rey Orco.

Yo y Mount Pig-san procedimos a regresar a casa dirigiéndonos hacia la salida del Bosque de Orcos.

[Ahora que lo pienso, Mount Pig-san] (Satou)

Cuando le pregunté a Mount Pig-san él dijo.

[¡Sí! ¡¿Qué es Aniki ?!]

Por cierto, Mount Pig-san comenzó a llamarme Aniki ahora.

Sería bueno si me llamara normalmente, pero por alguna razón se niega a hacerlo.

[¿Por qué estaba Mount Pig-san en este bosque? Creo que lo sabes por el aviso en el gremio, pero este bosque no está permitido a menos que tengas permiso de ellos] (Satou)

[¿¡En serio!? Ya he recibido una solicitud del gremio ayer, y he estado aquí desde entonces, por lo tanto, no sé sobre el anuncio]

Ah, ya veo.

El anuncio fue hecho hoy.

Entonces, no hay forma de que Mount Pig-san lo supiera entonces.

[Entiendo. Entiendo la esencia de tu situación] (Satou)

[Entonces, está bien! ¿¡Oh!? Aniki está bien si solo me llamas Mount Pig, yo. ¡Si pudieras hacer eso, podría hablar más libremente]

N n, incluso si dices eso. Cuando hablas con una persona de la generación anterior, entonces es natural usar honoríficos, na.

[Incluso si dices eso …Por cierto, Mount pig-san, ¿cuántos años tienes?] (Satou)

[¿Yo? ¡Tendre 19 años este año!]

¿Queee?

[¿Eh? 29 dices?] (Satou)

[¡No, tsu! ¡19 este año!]

Estás … bromeando …

Él tiene una cara que parece incluso más vieja que la mía, ¡los hombres de este mundo tienen caras que parecen demasiado viejas!

[Ya veo. Entonces, me detendré con los honoríficos y hablaré con usted normalmente. Encantado de conocerte, Mount Pig] (Satou)

[¡Sí! Encantado de conocerte también, Aniki!]

Y luego, yo y Mount Pig mantuvimos una conversación ligera mientras procedíamos a la salida.

En camino,

[Mount Pig, detente. Es un Orco] (Satou)

Vi a un Orco caminando hacia nosotros desde un lado.

Nosotros, llámenos. Así que pensé, cuando traté de sacar mi arma de mi Caja de Objetos, dijo Mount Pig:

[¡Aniki! ¡Por favor, dejame este Orco!]

Diciendo eso, frente a los ojos, Mount Pig saca la espada de su espalda.

Nosotros, desde el estado anterior de los Orcos, Mount Pig debería ser mucho más fuerte, y no hay necesidad de preocuparse porque él pierda. Por ahora, solo miremos.

[Mount Pig, no te descuides] (Satou)

[¡Entiendo!]

Y entonces, Mount Pig corrió hacia el Orco.

Fumu ~, como pensé, parece ser mucho más rápido que antes en el gremio.

Mount Pig cubrió la distancia en un momento.

[¡¡Buooooo !!]

¡El corte de Mount Pig era hermoso y estaba perfectamente cortando en el Orco!
Pero.

[¡Buoooooooooooooooooo!]

Como pensé, una muerte de un solo golpe….. esperaba demasiado.

Pude entender que desde el estado de Mount Pig, él trató de dividir al Orco en dos, ¡pero no tiene ese tipo de poder!

Mientras pensaba eso, el Orco levantó un puño hacia Mount Pig.

[Fu ~!]

Pero, Mount Pig esquivó.

¡Se escapó del Orco en un momento, y contrarrestó el ataque!

Y luego, comenzó a atacar primero.

[¡¡Toma esto!!]

Atacó la misma ubicación que el ataque anterior.

Ya veo, el estilo de ataque de Mount Pig es Golpear y Correr.

No es un estilo que pueda imitar fácilmente desde su apariencia, sino que requiere el tiempo adecuado.

Y luego, después de varios ataques del mismo tipo, el Orco colapsó en el mismo lugar.

Y entonces, Mount Pig me miró con una expresión orgullosa en su rostro.

[¡Aniki! ¿¡Como lo hice!?]

[¡Ah! Honestamente, fue inesperadamente bueno en cierto modo, yo. Nunca supe que eras así de bueno. No está mal, Mount Pig] (Satou)

Cuando elogié el estilo de pelea de Mount Pig, parecía realmente feliz.

[¡Bien! Como realmente nadie me alaba, ¡esto se siente realmente bien!]

Nosotros, si lo piensas cuidadosamente, él vino aquí solo.

Solo su rostro demuestra lo competente que es.

[Bien entonces, ¿nos dirigiremos a la salida?] (Satou)

[¡Sí!]

Y luego, después de diez minutos más o menos, yo y Mount Pig pudimos salir del bosque Orco de forma segura.

Ahora, si fuera yo solo, al ir a plena potencia podría regresar a Forks en unos minutos.

Pero esta vez, Mount Pig está conmigo, ¿qué debo hacer?

[Mount Pig, voy a regresar a Forks ahora, ¿está bien?] (Satou)

Mount Pig, que escuchó eso, parecía un poco angustiado.

[Corriendo?, desu ka, ¿no vas a descansar en el camino?]

[No] (Satou)

[¡Lo siento Aniki! ¡No tengo la capacidad ni la fuerza para hacer lo mismo!]

Ya me lo imaginaba.

Como vi por el estado de Mount Pig anteriormente, tiene muy poca resistencia.

No puede ser ayudado.

[¡Entonces, Mount Pig! Solo quedate como estás] (Satou)

[¿Eh?]

Recogí Mount Pig mientras él se preguntaba qué estaba a punto de hacer. Fumu, está bien si solo es un poco pesado.

[A, Aniki !?]

[Bien entonces, ¡vamos!] (Satou)

Llevando a Mount Pig, que estaba sobre mi espalda, comencé a correr a máxima potencia.

Y

[Hiiiiiiiiiiiiiiii !!]

Pude escuchar a Mount Pig gritar mucho.

Nn, vamos a dejarlo.

Después de unos minutos de cargar Mount Pig en mi espalda.

[Bien, finalmente llegamos a Forks. Mount Pig, estamos aquí, zo] (Satou)

Aunque llamé a Mount Pig, no hubo respuesta.

Pensando que no podía ser ayudado, lo dejé en el acto.

Entonces.

[¿¡Qué!? ¿Donde es esto?]

[¿Oh? Has vuelto. Regresamos a Forks, zo] (Satou)

Usando este método, yo y Mount Pig pudimos regresar a la ciudad de manera segura. Atravesamos la puerta y entramos. Ahora, ¿debo informar el asunto del Rey Orco al gremio?

[Nos vemos, Mount Pig, me dirijo al gremio para hacer mi informe] (Satou)

[Aniki, muchas gracias por hoy. ¡Nunca olvidaré tu ayuda! Si sucede algo, por favor asegúrese de decirme. ¡Haré todo lo que esté en mi capacidad para ayudar!]

[Ah, cuento contigo en ese momento. Entonces, nos vemos] (Satou)

Y entonces, yo y Mount Pig nos separamos.

Ahora bien, vayamos al gremio.

Después de un tiempo,

[Lo tengo.] (Satou)

Pude llegar al gremio de forma segura, y seguí adelante y empujé para abrir la puerta.

Fumu, la atmósfera de la mañana parece haber disminuido.

Pensando eso, fui a hablar con Meru-san.

[Buenas tardes, Meru-san. Estoy un poco cansado hoy, así que informaré el asunto aquí. Todos los problemas en el Bosque Orco han sido resueltos] (Satou)

Cuando le dije eso a Meru-san, ella se sorprendió.

[¡Mentiras! ¡Yuma, ni siquiera ha pasado un día completo desde que te fuiste, yo!]

Fumu, parece que es difícil de creer.

No podemos evitarlo, mostré los Seis cadáveres sin cabeza de los Orcos del Rey de mi Caja de Objetos.

[Uwa, Yuma, ¿qué eres realmente? ¡Esto es una hazaña que no se puede lograr a menos que tengas la fuerza de un Rango S!]

[Entonces, por favor, cree que tengo la fortaleza de un Rango S. Solo tengo que hacer una pregunta más]

[Ha ~ a, ya estoy cansada de ser sorprendido por Yuma. Entonces, ¿cuál es la pregunta?]

[¿Se ha completado la investigación en el Bosque de Piedras y el Bosque Gorudo ?] (Satou)

[Eso, Gorudo Forest parece que tomará más tiempo para investigar, pero el bosque de Piedra probablemente estará terminada mañana]

[Ya veo, volveré mañana. Me voy a despedir. Meru-san, puedes hacerlo, ne.] (Satou)

Y luego, yo y Meru-san completamos nuestra conversación, y me fui del gremio.

Ahora, no pude hacer muchas cosas hoy. Regresemos a Zinnia.

Después de unos minutos, pude regresar de manera segura a Zinnia. Y como de costumbre, subí a mi habitación y me acosté en la cama.

[Fu ~ u, eso fue bastante agotador] (Satou)

Muchas cosas pasaron hoy.

Aniquilando el Rey Orco y la reunión con Mount Pig.

Nosotros, después de conocer a Mount Pig, parece ser un gran tipo.

Parece que podría ser el comienzo de una buena amistad.

¡Está bien! Hablando de Mount Pig,

[No he confirmado mi estado] (Satou)

¡Miremos rápidamente! ¿Habrá alcanzado el objetivo de 100? Abrí mi Status nerviosamente.

===
Satou Yuuma
Nivel: 102
HP: 700/700
MP: 450/450
Fuerza: 300
Resistencia: 300
Agilidad: 200
Suerte: 540

{Habilidades}
Experimenta x20
Skill Experience x20
Evaluación: Nivel 10
Aislamiento de Signos: nivel 8
Percepción de signos: nivel 2
Manejo de Espada: Nivel 6
Caja de Objetos: Nivel 4
Cocinar: Nivel 1
Negociación: Nivel 3
Conciencia: Nivel 1
Operación mágica: Nivel 2
Magia de fuego: Nivel 3
Magia de agua: Nivel 1
Magia de Viento: Nivel 1
Magia de Recuperación: Nivel 3
Resistencia a los venenos: nivel 1
Resistencia a la parálisis: nivel 1

{Títulos}
OtroMundo
NEET
Cazador de Conejos
Mago novato
Chef principiante
Pervertido
Cazador de Cabezas
Caballero de Honor
Mujeriego natural?
===

[¿Oh? ¡He logrado mi objetivo de alcanzar el nivel 100! ¡Esto es algo bastante sorprendente! Ahora bien, tanto la Fuerza como la Resistencia han llegado a 300. Eso es aproximadamente tres veces la de un Rey Orco, probablemente sea incluso suficiente para ir contra un Cíclope. Las otras habilidades todavía son bajas, pero la agilidad está en 200. No hay nada que decir sobre la suerte, y mis habilidades están subiendo de nivel gradualmente. Manejo de Espada ahora está en el nivel 6, eso es bastante bueno] (Satou)

Fu ~ u, como yo pensaba, la ganancia de hoy fue bastante grande.

¡No puedo creer que supere el nivel 100 en un solo día!

Me siento un poco raro con esto, pero es gracias a los Reyes Orcos.

Bueno, parece ser casi la hora de cenar.

Como siempre, cené con Iguru y regresé a la habitación para dormir.

[Ahora, Meru-san dijo que la inspección del Bosque de Piedras debería hacerse mañana, na] (Satou)

Entonces, supongo que mañana iré al Bosque de Piedras, na.

Estoy un poco preocupado por la ubicación del bosque ya que solo he estado allí una vez durante la cacería de Cockatrice.

Pensando en tal cosa, me quedé dormido …… ..


Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por:  http://www.rebirth.online

Novela: http://www.rebirth.online/novel/other-world-assassin-life-of-a-man-who-was-a-shut-in

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Son mis notas personales XD”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

5 comentarios sobre “Other World Assassin Life of a Man who was a Shut-in – Capitulo 57: Objetivo Logrado

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s