Because There Were 100 Goddesses in Charge of Reincarnation, I Received 100 Cheat Skills – Capitulo 9: Elfo de Alta Tensión


Traducción: Alejandrodex_616

Edición: Lev

NT: Son notas que yo he hecho.
NT Inglés: Pues las de inglés xD.
Comencemos…

~~~

La elfo Tira y yo avanzamos a través de la dungeon.

Porque en el camino, un caballero esqueleto liberó una espada, la colgué de mi muñeca. Porque capturar la dungeon sin equipo ha fallado, vamos a luchar con la espada a partir de ahora.

[He subido hasta el 40° piso yo sola. Como sea, no fui capaz de vencer al jefe aquella vez… Entonces, fui capaz de tomar venganza cuando entré a esta dungeon esta vez, pero tuve un momento difícil contra el jefe del piso 50°…] (Tira)

Parece que ella ya ha desafiado esta dungeon varias veces.

[Me pregunto si te fui de ayuda] (Karuna)

[Es correcto… Pero entonces, creo que podría ser capaz de vencerlo sin tu ayuda] (Tira)

[No, ¿no eso fue claramente peligroso?] (Karuna)

[N-No es verdad. Terminé el conjuro antes…] (Tira)

Está chica odia perder.

Ella se asemeja a cierta chica caballero.

[Por cierto, ¿Por qué el piso 34° es el récord más grande?] (Karuna)

[No soy una aventurera, entonces no he reportado esto en lado alguno. Por lo tanto, se ha dicho que el récord pertenece a la princesa caballero de Alsara] (Tira)

[¡Así que era esa tipa!] (Karuna)

Parece que el récord lo sostiene Ellen.

[¿La conoces?] (Tira)

[Algo así] (Karuna)

[Escuché que su plan original era conquistar el piso 50°, pero cayó en una trampa y se rindió en el piso 34°] (Tira)

Sí, esa chica luce como alguien que siempre cae en las trampas. Su cautela es casi nada.

[En lugar de venir como espadachín, ¿viniste sólo como maga?] (Karuna)

[Los elfos que viven en el bosque usualmente cazan para sobrevivir, Aunque soy una maga, tengo confianza en mí fuerza física] (Tira)

[Hee] (Karuna)

[De casualidad, Karuna-san es un espadachín ¿no?… No puede entender por qué viniste desarmado… No, no usar ropa es el problema… Dejando eso de lado, ¿puedo dejarte la vanguardia a ti?] (Tira)

[Claro] (Karuna)

También puedo usar magia sabes.

Bueno, desde que Tira está conmigo, dejémosle la magia a ella.

Después de eso, avanzamos tranquilamente a través del piso 60° y el 70°.

Y, al final…

[Nos quedamos sin comida…] (Tira)

[No es tan malo] (Karuna)

[Maldición, es culpa de Karuna ¿no? Incluso aunque traje suficiente, toda se ha ido porque la compartí contigo, en primer lugar, ¿¡Por qué no trajiste comida a la dungeon!?] (Tira)

[Iyaa, pensé que iba a regresar por la tarde] (Karuna)

[¿Eres idiota? Esta no es una excursión] (Tira)

[Tu cara enojada es bonita también] (Karuna)

Ser criticado por una chica es un poco excitante.

[¿Eres un M además de ser S? No sé hasta dónde termina el libido del maestro. Estoy empezando a preguntarme por qué no tienes la habilidad <Hentai * Extremity>] (Naviko)

Para ser franco, no pensé que capturar una dungeon llevaría mucho tiempo.

También, si no comes tu vida disminuirá, pero estaré bien desde que tengo 9999 puntos.

Adicionalmente, tengo <Self-healing * Extremity> entonces incluso si disminuye, se recuperará rápidamente. Como resultado, puedo vivir sin comer.
¿Cómo funcionan las leyes físicas de este mundo cuando puedo vivir incluso sin comer?

¿Eh? A pesar de esto ¿Por qué recibí la comida de Tira?
Porque lucía apetitosa.

Pero, Tira morirá a este ritmo. Estaré en serios problemas por eso.

[¿Qué haremos? Seremos incapaces de alcanzar la sima de este piso. Al contrario, ¿tendremos la fuerza para volver?] (Tira)

[No puede ser ayudado. ¿Puedo usar el último recurso?] (Karuna)

[Último recurso… ¿verdad?] (Tira)

Por lo tanto… *One minute later*

[¿¡Por qué salió asííí!?] (Tira)

El grito de Tira hizo eco por toda la dungeon.

Yo que puse el último recurso en operación, conectado con Tira.

Hablando correctamente, la estoy cargando en mi espalda.

[Maldición, ¿Por qué estoy en tu espalda?] (Tira)

[Correré a toda velocidad. Seremos capaces de llegar al final en una hora] (Karuna)

[Sí. El maestro tiene lo suficiente de resistencia y velocidad para hacerlo posible] (Naviko)

Tengo <Body Reinforcement * Extremity> para mejorar mi cuerpo.

Además, no perderé mi camino gracias a Naviko-san. Al piso superior usando la ruta más corta.

[C-Correr dices, ¿sabes qué tan lejos está?] (Tira)

[Tengo confianza en mí resistencia. Además, Tira es ligera. También suave] (Karuna)

[Sua… P-Por favor bájame] (Tira)

[Está bien, está bien] (Karuna)

[Yo, no tomé un baño estos últimos días… Probablemente huelo…] (Tira)

[¡Agradezco mucho eso!] (Karuna)

[¡Esta persona, un pervertido, como se esperaba! ¡P, por favor bájame de inmedia…!] (Tira)

[Pero, me niego] (Karuna)

Agarro fuertemente los muslos de Tira.

Ella está luchando ruidosamente, pero no la dejaré escapar. ¡Como si pudiera dejarla escapar!

Por el contrario, no huelo ningún olor extraño en absoluto.

Kunkun, su ~ ha ~ su ~ ha ~ un, más bien un buen olor.

[Esp… ¡No me huelas, por favor! – ¿Hola?] (Tira)

Tomo la postura de partida en cuclillas.

¡Lis~tos, don!

Aceleración instantánea

[¿¡Kyaaaaa!?] (Tira)

Tira grita.

Pensé que trataría de bajar, pero cuando giré mi cuello, ella se aferraba a mí con todo.

Gracias a eso, la sensación de sus pechos en mi espalda… No estaba del todo allí.

Lamentable. Parece que Tira tiene pechos pequeños.

===

Tira

Altura 154 cm

Peso 43 kg

B 65 W 54 H 66

===

 

Ah ~, una copa A es lo que veo…

[Ahora mismo, ¿no has pensado algo raro?] (Tira)

Sentí una mirada aguda desde atrás. Esta niña, ¿ella es un Esper?

[En lugar de eso, monstruos adelante. Estoy yendo hacia ellos] (Karuna)

[Yendo, dices… Esp… ¿hablas en serio?] (Tira)

[Siempre estoy, al menos, medio en serio] (Karuna)

[Eso es bastante apropiado ¿no?] (Tira)

[Tira, apóyame con magia] (Karuna)

[Ah mou, entiendo] (Tira)

Los gigantes de un solo ojo (Ciclopes) aparecieron al frente, yo cargué directamente contra el grupo de Cíclopes.

Tira canta una magia de grado intermedio.

El aire alrededor del cíclope se congela y sus movimientos se vuelven aburridos.

[¡Bien, Tirarara!] (Karuna)

[Por favor, no me llames con nombres extraños] (Tira)

Corro a través del Cíclope con Tira en mi espalda.

Como algunos de ellos estaban obstruyendo, los golpeé con los puños mientras los atravesaba.

Los monstruos nos persiguen uno por uno.

Normalmente los mantendría ocupados, pero los ignoro y sigo corriendo.

[¿Qué tipo de resistencia tienes…?] (Tira)

[Solo con tener Tira en mi espalda me da energía infinita. Probablemente, ¿la cosa llamada poder del amor?] (Karuna)

[¡Qué tipo de cosas estúpidas estás gritando!] (Tira)

Ella me golpea en la parte posterior de la cabeza varias veces.

Ya estábamos en la escalera del siguiente piso antes de darme cuenta.

Corro por la escalera de inmediato, al siguiente piso.

Y, mientras ignoro a los monstruos otra vez, corro hacia la siguiente escalera.

Avanzamos constantemente en un ritmo difícil de creer.

Yo pulvericé fácilmente al jefe en el piso 80.

Al pisar el piso 90, percibí una anormalidad.

[Tira, ¿estás bien…? Tira?] (Karuna)

Ella que chillaba  [Hii] o [Kya] al principio, se calló antes de que me diera cuenta.

[Fufu] (Tira)

[¿Tira? Qué…] (Karuna)

[¡Hahahahahaha!] (Tira)

Sin embargo, esta chica de repente comenzó a reír a carcajadas.

¿Ella quizás se volvió rara por miedo?

Mierda, debería haber corrido un poco más lento …

[El maestro es un pervertido, así que tienes la culpa] (Naviko)

No, ser un pervertido no tiene relación, ¿verdad?

[¡Jajajajaja!] (Tira)

[Esto… ¿Tira-san? Umm…] (Karuna)

[¡Realmente eres una persona tonta!] (Tira)

Después de eso, Tira siguió gritando sin cesar.

[¡Puedes seguir corriendo así sin cansarse, atacar a un gran grupo de monstruos como un tonto y fácilmente matar jefes! ¡Hay un límite para la mierda! Comparado con esos pobres monstruos, ¡tú eres el verdadero monstruo! ¡Mi sentido común parece absurdo gracias a ti!] (Tira)

¿Ella me está alabando?

¿O está ella hablando mal de mí?

[¡Vamos al piso 100! ¡Y también mataré al último jefe! ] (Tira)

[S, sí] (Karuna)

[¿Qué pasa con esa respuesta débil? ¡Oye, aumenta tu velocidad, por favor! Puedes ir mucho más rápido, ¿verdad? ¡ve ~ ve ~! ¡Ajajaja!] (Tira)

¡Ti ~ra se ha vuelto loca!

Ah, pero.

¡Ella me rechazaba rotundamente antes, con la alta tensión actual, puede permitirme tocarla!

[Tira] (Karuna)

[¿Qué es?] (Tira)

Me decidí y pregunté.

[¿No me dejas tocar tus tetas un poco?] (Karuna)

[¿Por qué el obstáculo aumentó desde antes?] (Tira)

[Solo la propina, solo la propina] (Karuna)

[¡Extra NO!] (Tira)

No es bueno…

[Más bien, no entiendo cómo juzgaste que sería posible] (Tira)

Esto y eso sucedió, y finalmente logramos llegar al último piso.


Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por: https://shinsori.com

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Son mis notas personales XD”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

 

3 comentarios sobre “Because There Were 100 Goddesses in Charge of Reincarnation, I Received 100 Cheat Skills – Capitulo 9: Elfo de Alta Tensión

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s