Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest – Capitulo 28: Stats up, Rank up, and Step Up


Traducción:  Yandere Kami

Edición:  Lev

~~~

NTY: queda mejor el ingles es mas cool Bv

~~~

Por la mañana, antes de dirigirme a Nihonium, seguí adelante y compruebo mi estado desde el la tabla Sabelotodo cerca de la entrada de la Mazmorra.

 

===

                   —— 1/2 ——-
Nivel 1/1
HP  S
MP  F
Fuerza  S
Resistencia  F
Inteligencia  F
Mentalidad  F
Velocidad  C
Destreza  F
Suerte  F
===

 

Como de costumbre, mi nivel se mantuvo igual, lo único que aumentó fue el que nivelé usando las semillas que se dropearon en esta mazmorra. Ya que el equilibrio de mi estado era horrible, hay todavía un viaje largo delante de mí. Por lo tanto, quiero despejar la mazmorra de Nihonium hasta llegar al noveno piso y eventualmente obtener todas mis estadísticas en S, mientras pensaba sin esperanza y esperaba ese día.

Así que a pesar de que el equilibrio es horrible a partir de ahora, pero si pienso en esto como un medio para nutrirme para ser aún más fuerte, entonces sería mucho más divertido de esa manera.

Ahora que lo pienso, incluso en los juegos en los que haces amistad/domesticas a un monstruo, el estado máximo que ese monstruo puede llegar a tener sería aún mucho más bajo que el jugador promedio, por lo tanto, para aumentar aún más sus niveles, uno debe tener un objeto o algunas otras cosas para aumentar su estado más.

Por lo tanto, pensé en lo que tengo que me ayudara.

Cambié el estado a la página dos, y miré el estado que se muestra.

===

            —- 2/2 —–
Vegetación  S
Animal  S
Mineral  S
magia  S
Artículo especial  S
===

 

Reflexiono mientras veo la pantalla de Tasa de drops y items.

Son todos S las estadísticas, nada ha cambiado desde antes.

Después de confirmar mi estado, recuperé mi estado de ánimo y me entre en la mazmorra.

Primero ire al segundo piso.

Por lo general, uno puede pensar en ir al tercer piso primero para juntar las semillas de Velocidad, pero para ser eficiente en el tercer piso, primero debo obtener las Flame Bullets que son drops de los rogue monsters del segundo piso. asi qué me dirijo al segundo piso primero.

Al utilizar la Caja de Recolección, dispare un tiro en la cabeza a los zombies que encontré, y usé la caja para recolectar las semillas.

Por cierto, aunque a los monstruos no muertos en la mazmorra de Nihonium les encantan los ataques sorpresa, hoy no recibí ningún daño.

Es probable que gracias a que mi velocidad ​​se incrementó a C, aunque de repente aparecieron por las grietas de las paredes, puedo esquivarlos y aterrizar a una distancia segura, y dispararles con calma.

Como siempre, pude experimentar el aumento de mis habilidades al enfrentar una batalla real.

Por lo tanto, después de reunir suficientes Flame Bullets, me dirijo al tercer piso y me concentro en la derrota de la momias débiles al fuego.

Antes de que llegara el mediodía, logré aumentar mi Velocidad a B.

Por alguna razón, ya no tengo la motivación para trabajar durante la tarde.

Como el clima es bueno, además, la ciudad no está tan llena, realmente quiero tomarme el tiempo libre por el resto del día.

NTY: prota lleva a una cita a tu esposa dale amors y rikura 7u7.

Tener que ir al cuarto piso de Teruru y derrotar a Bat Slimes para obtener unos Bamboo Shoots, y bajar al quinto piso y derrotar a un Snake Slime y absorber la sandía con la Pandora Box.

Y termine el día entregando el requisito mínimo a las personas con quienes tengo una relación. Fue lo que pensé cuando.

[Ryouta-san, alguna vez has bajado a Teruru hasta el quinto piso, ¿verdad?]

[¿Un?] (Satou)

Después de entregar Bamboo Shoots y confirmar el dinero que recibí.

Elza me preguntó con desaliento.

[¿Lo he pensado?] (Satou)

[Entonces, ¿qué hay de las otras mazmorras? ¿Qué tan lejos te has sumergido en las otras mazmorras?]

[¿El resto? Para Teruru es hasta el quinto piso, para Nihonium es el tercer piso, para Silicon también es el tercer piso para salvar a alguien y para Arsenic es solo el primer piso – Ah, cierto, una vez fui a la décima para salvar a alguien.]

[Bien, ya veo … ..]

[¿Qué pasa?] (Satou)

[Entonces, todavía no ha recibido su permiso, ¿verdad?]

[¿Permiso?] (Satou)

Mientras me preguntaba qué es eso, volví a mirar a Elza en busca de respuestas.

Como todavía soy nuevo en este mundo y todavía hay muchas cosas que no sé.

[¿No sabes? Cualquiera que quiera entrar en una mazmorra en Shikuro para pasar más allá de la quinto piso de una mazmorra, necesitan un permiso.]

[¿Es algo así como un Permiso Certificado ? Si no tengo eso, es malo?] (Satou)

[Sí. Aunque las mazmorras en este mundo generalmente son para que todos entren, pero cualquier mazmorra después del quinto piso, la dificultad aumentará. Por lo tanto, cualquier ciudad que tenga mazmorras debe cumplir con esta política. Como Shikuro es bastante simple, necesitarás permiso para pasar el quinto piso.]

[¿Qué hay de las otras ciudades?] (Satou)

[Algunas ciudades tienen reglas que establecen que si los aventureros no tienen su permiso, no podrían hacer intercambios, o si se hieren al cazar en la mazmorra, los honorarios médicos se triplicarían, hay muchas más políticas también.]

[Entiendo ahora. Es mejor tener algo que gobernar y luego no tener nada en absoluto.]  (Satou)

Esto es bastante interesante.

Dado que este mundo es un mundo en el que [Todos los productos se consiguen de los monstruos en las mazmorras], son algunas reglas interesantes para cazar en las mazmorras.

Luego recuerdo cuando estaba revisando mi estado durante la mañana.

Como mi tasa de drops es S, quiero aventurarme en otras ciudades en lugar de la ciudad agrícola de Shikuro.

[Entonces, entonces … te estoy preguntando.]

[¿Un?] (Satou)

Mientras pensaba en las otras ciudades, Elza me devolvió a la realidad.

Una vez más, ella me preguntó tímidamente con una actitud algo energica.

[Si Ryouta-san aún no lo tiene, quiero que lo obtengas. Um, bueno, si los clientes habituales que tienen permiso son numerosos, entonces la tienda también se clasificará.]

[Aah, lo entiendo] (Satou)

De alguna manera entendí lo que estaba tratando de decir.

El permiso se convierte de algún modo en un parámetro para determinar la fuerza de alguien.

Ya que no está afiliado a los aventureros, sino a los dueños de negocios, parece que quieren tenerlos a su lado.

Lo que eso significa es que si son más aventureros que tienen el permiso, entonces la impresión de la tienda aumentaría.

Elza tenía la cabeza gacha mientras me miraba.

Parece que tiene una expresión de lástima por preguntar tal cosa.

Bueno, ya que Elza me ayudó mucho cuando vine a esta tienda.

[Lo tengo, si hay algo que deba hacer, por favor enséñame] (Satou)

Después de entender la conversación, le contesté con solo eso.

Al recibir un mapa de Elza, finalmente llegué a la oficina gubernamental de Shikuro.

Entré en el fabuloso edificio que tiene varias formas vegetales, y siguiendo su explicación, bajé un piso.

Lo que había allí era una amplia área de espacio.

De alguna manera, me recordó a un campo de tiro cuando fui a Hawai hace mucho tiempo.

Solo hay un mostrador, y hay un hombre de mediana edad sentado detrás del mostrador.

El tipo con apatía me habló.

[…..Qué deseas.]

[Etto, vine aquí porque quiero obtener un permiso para cazar más abajo en el sexto piso.] (Satou)

[……. ¿Cuáles son tus logros?]

[Puedo entregar sandías del quinto piso de Teruru]

Siguiendo lo que Elza me enseñó a que decir, el hombre apático finalmente se levantó.

[…. Te pondré a prueba.]

[¿Prueba?] (Satou)

[La prueba es … ..Si puedes derrotar a un monstruo por debajo del quinto piso, entonces pasas.]

[Eso es bastante simple.] (Satou)

[…… Ya que es fácil medir si tienes la fuerza necesaria para pasar el quinto piso]

[Es verdad.] (Satou)

Los monstruos en el calabozo que arroja objetos, son elementos que se usan como productos para este mundo.

El objetivo de sumergirte en la mazmorra de este mundo no es como en un juego en el que terminas el primer piso y debes vencer a un jefe, lo importante en este mundo es cazar todos los días y proteger los productos.

Así de simple es mejor, si puedes demostrar que puedes vencer al monstruo, entonces obviamente no tendrás ningún problema en cazar más.

[Entiendo, ¿así que solo tengo que entrar en el sexto piso de la mazmorra de Teruru y derrotar a un monstruo?] (Satou)

[… ..No, aquí está bien.]

[¿Eh?] (Satou)

Mientras estaba perplejo, el tipo ya se adelantó y preparó lo necesario.

En el medio del gran espacio, se colocó un melón allí.

… Yo sé lo que va a pasar.

El hombre regresó y esperó a una distancia razonable del melón.

El melón luego se transforma en un rogue monster.

El slime tiene una especie de color metálico.

[Déjame adivinar, ¿es un … Slime de metal?] (Satou)

[… ..Es un Slime de acero, es difícil incluso contra un cuchillo.]

[Solo tengo que vencer eso ¿no?] (Satou)

[…..Sí.]

[Entiendo.] (Satou)

Dejando al chico, me moví hacia adelante.

El Slime luego saltó alrededor.

Parece que no hay hostilidad, incluso después de notar que no vino y me atacó.

Aunque no sé por qué, primero intenté golpearlo.

Aunque el Slime de acero fue enviado volando, pero parece que no sufrió ningún daño.

Es difícil, incluso con mi Fuerza siendo S, apenas hay daño.

Bueno, como se llama [Slime de acro], esperaba que fuera tan difícil.

Entonces, es hora de ponerse serio.

Saqué mi arma y cargué dos balas.

Luego disparé al Steel Slime que está dando saltos.

Disparé en diferentes intervalos.

Apareció una formación mágica, y primero se emitió una gran llama, luego el lugar a su alrededor se congeló.

Lentamente me acerco a él y lo golpeo ligeramente.

*Tintinar.*

El Slime de acero se hizo añicos.

Por cierto, se dropeo una bala, pero antes de que el tipo la pudiera ver, la recogí rápidamente y la guardé.

[…. ¿Qué fue eso ahora?]

Aunque su expresión nunca cambió, sonó sorprendido.

[Se llama Choque térmico. Ocurre cuando algo se calienta y enfría instantáneamente, y un material que está sujeto a estas condiciones, se debilitará, incluso si es acero.] (Satou)

El chico estaba muy impresionado.

Aunque es algo común, ¿pero no lo saben?

Bueno, está bien.

Después de obtener el permiso de forma segura, finalmente puedo entrar en todas las mazmorras de Shikuro hasta el décimo piso, y luego tendría que obtener otro permiso nuevamente.

Después de salir de la oficina, suspiro de alivio.

Balas de Freeze Bullet y Flame, y también fractura por fatiga.

Realmente quiero otra arma, como pensé sin poder no puedo hacer nada.


Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por:    https://shirokuns.com/

NT INGLES “son notas que dejan el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido … que tengas un buen día y disfruta la lectura.

4 comentarios sobre “Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest – Capitulo 28: Stats up, Rank up, and Step Up

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s