World Reformation Activities of the Dark God — Loving Humans So Much, I Reincarnated in One — Capitulo 30: La Reunión de los Dioses llega a su fin por el Momento

Traducción: Alejandrodex_616

Edición: Lev

NT: Son notas que yo he hecho.
NT Inglés: Pues las de inglés xD.
Comencemos…

~~~

Después de eso nos separamos para terminar nuestros deberes.

Mirack tiró de la vaca de fuego Phalaris que se volvió pequeña y regresó a Muspelheim donde está la Iglesia del Fuego.

Esa vaca inútil estará bajo el cuidado de la Iglesia del Fuego, y tal como lo propuse, la mostrarán al público en unos pocos días.

La propia Mirack también aceptó formalmente cooperar con Karen-san.

En lugar de esto porque pudimos cumplir la condición de derrotar a la vaca de fuego, fue más porque ella misma tuvo un cambio de mentalidad.

Siendo capaz de arreglar su amistad rota con Mirack, Karen-san era feliz desde el fondo de su corazón.

Pero bueno, esta charla sobre héroes que cooperan entre ellos no ha sido aceptada por la Iglesia de la Luz misma, por lo que de aquí en adelante será problemático.

Aun así, esta es una charla para el futuro.

Karen-san, que estaba cansada por la subyugación de los monstruos, regresó a su habitación tan pronto como regresó a la Iglesia de la Luz y aparentemente se fue a dormir sin ni siquiera darse un baño.

Y luego yo…

[Incluso tú reencarnaste. No sabía acerca de eso] (Haine)

La habitación de la fundadora de la Iglesia de luz.

En realidad, es una sala donde solo pueden ingresar unos pocos elegidos; en otras palabras, estoy en recintos sagrados.

Estaba en la habitación de la fundadora de la Iglesia de la Luz, solos.

La fundadora es una mujer joven. En circunstancias normales, una situación como esta sería imposible.

[Tú dijiste que debería reencarnar como un humano, entonces rápidamente te seguí] (Yorishiro)

Es lo que dijo la joven fundadora.

Quizás porque estaba en su habitación se estaba quitando el velo que siempre usa. Su cara entra totalmente en la categoría de “Hermosa”, pero desafortunadamente, viendo su interior, no puede ser evaluada así.

IEN

Así es, la identidad de la fundadora Yorishiro es la reencarnación de la Diosa de la Luz, Inflation.

Uno de los cinco Dioses de la Creación que me selló hace 1.600 años, y también la misma persona que deshizo el sello hace 18 años.

Después de eso, decidí reencarnar como humano y me convertí en Kuromiya Haine, pero ¿ella también reencarnó como humana?

Además, ella se convirtió en la fundadora de la Iglesia de la Luz que la sigue.

[Y entonces, ¿por qué?] (Haine)

[¿Qué quieres decir con ‘por qué’?] (Yorishiro)

[Acerca de la razón por la que reencarnaste como humana] (Haine)

[Por supuesto, porque quería disfrutar de ser un humano contigo] (Yorishiro)

Al decir esto, Inflation… quiero decir, Yorishiro vino hacia mí con su cuerpo maduro.

[¿Ah?] (Haine)

[Esta carne incómoda nos restringe, pero con ella, también hay placeres que podemos disfrutar que no podríamos como dioses. Por ejemplo, dar a luz el hijo de tu ser querido] (Yorishiro)

[¡Orya!] (Haine)

Rápidamente salté a un lado y tomé distancia de Yorishiro.

[Dejando de lado las bromas, quiero entrar en el asunto real] (Haine)

[Ara, hablaba en serio. ¿Cuánto tiempo esperé el día en que me encontraría con tu ser humano? Tendremos que hacer los preparativos para el anuncio de la boda] (Yorishiro)

[¡Basta!] (Haine)

Esta mujer, ¿su instinto animal se hizo aún más denso cuando se hizo humana?

[En cualquier caso, me sorprende que hayas podido decir tal mentira. Eso de ser el héroe de la oscuridad] (Haine)

[Es un escenario en el que pensé desde mucho antes. Pensé que definitivamente habría un momento en el que reunirías la atención del mundo. Esa es también la razón por la que obtuve el puesto de fundador. La autoridad es el mejor catalizador para reforzar la persuasión después de todo] (Yorishiro)

Puede ser justo como dice Yorishiro.

La existencia de Entropy, desde el momento en que fui sellado en la era de la creación, nadie supo de mí.

Y luego, si después de 1600 años hay una revelación impactante como si hubiera ‘otro Dios de la Creación’, sería difícil de creer. Karen-san y Mirack, que se enteró de ello, en parte pudieron creerlo principalmente porque esas fueron las palabras del fundador de la Iglesia de la Luz.

[Si tuviera que decir ‘esto es un oráculo de la Diosa de la Luz’, lo habrían creído obedientemente. ¿Qué niños inocentes?] (Yorishiro)

[Más que un oráculo, son las palabras de la persona misma…] (Haine)

En cualquier caso, gracias a que Yorishiro calmó la situación, pude evadir el interrogatorio de Karen-san y Mirack. Pero no es como si hubiera evitado todo el cuestionamiento.

[Se ha revelado que existe el poder de la materia oscura después de todo] (Haine)

[¿No está eso bien? Un poder especial que solo puede ser utilizado por una persona en el mundo. Algo tan famoso como eso resonará en todo el mundo. De todos modos, harás muchas cosas en el futuro, ¿no?] (Yorishiro)

[No lo haré … es lo que quiero decir, pero…] (Haine)

Desde que salí del campo hace unos días, aprendí muchas cosas en este mundo.

La civilización que creció con el descubrimiento de un material llamado etéreo. Y debido a eso, los Dioses se están quedando atrás, y están intentando una variedad de maneras de cambiar ese flujo.

Incluso si cortas a unos pocos humanos, los problemas que nacerán en esta organización llamados iglesias seguirán apareciendo.

No puedo permanecer sin relación con eso. No soy el Dios Oscuro, sino Kuromiya Haine que vino del campo.

[Es cierto que si llego a ser algo famoso en el mundo humano me traerá beneficios, no hay razón para estar en contra de eso. Hagamos lo mejor a partir de ahora también. Así como los humanos en este mundo hacen lo mejor para vivir en él] (Haine)

[Te estarás involucrando en este mundo, no como un Dios, sino como un humano eh. Así es como eres tú, Haine-san] (Yorishiro)

[Y así, así es como es. Cuento contigo también de aquí en adelante, Fundadora-sama. Se supone que soy tu subordinado después de todo] (Haine)

[Si lo deseas, puedo ofrecerte un puesto que es mucho más alto que eso. Te quedarás a pasar la noche aquí, ¿verdad?] (Yorishiro)

[¡No lo haré!] (Haine)

Escapo de la habitación de la fundadora y me retiro.

Y así, así, mi vida como humano -Kuromiya Haine- realmente comienza.

Anterior // Indice // Siguiente

Originalmente traducido por: Reigokai de https://isekailunatic.wordpress.com/

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.