World Reformation Activities of the Dark God — Loving Humans So Much, I Reincarnated in One — Capitulo 33: Incursión de un Niño Mimado


Traducción: Alejandrodex_616

Edición: Lev

NT: Son notas que yo he hecho.
NT Inglés: Pues las de inglés xD.
Comencemos…

~~~

Habiéndome convertido en un caballero oficialmente, había un gran número de personas a las que les tenía que mostrar mi cara.

[Déjame decir esto primero] (Yorishiro)

Una de ellas era la fundadora de la iglesia de luz, Yorishiro

[Si hubiera una situación de vida o muerte entre Haine-san y el comandante, dejaré morir al comandante sin dudar un segundo] (Yorishiro)

[¿¡Fundador-sama!?] (Dobbe)

[Por favor habla con él con eso en mente] (Yorishiro)

No solo era un golpe sorpresa, era un ataque poderoso al comandante Dobbe.

Mientras parecía intimidado, los ojos que fueron dirigidos a mí estaban inyectados con odio.

[No importa que fue dicho. ¡No lo aceptaré! ¡Crear una publicación que esté alejada de la línea de comando dentro del cuerpo de caballeros es algo que alterará el orden!] (Dobbe)

Desde que él es el comandante, él debe ser la persona con más rango dentro del cuerpo de caballeros.

No es la primera vez que nos vemos. Esta no es la primera vez que nos encontramos.

Este tipo fue el que culpó desfavorablemente a Karen-san en el momento en que acaba de regresar de su subyugación de monstruos.

Él es el primero en quejarse de lo que otros hacen.

Por eso, solo respondo con la sensación de tirar una pelota.

[Entonces, ¿esto que se llama ‘orden’ sirve adecuadamente para el cuerpo de caballeros? Por lo que he visto, solo ha sido útil para un número muy limitado de personas dentro del cuerpo de caballeros] (Haine)

[¿¡Qué dijiste!?] (Dobbe)

[Si la razón de tener gente incompetente en la cima es “orden”, sería mejor solo tirarla] (Haine)

[¡Bastardo!] (Dobbe)

El comandante me miró como si en cualquier momento desenvainaría su espada.

[¡Fundador-sama! Como pensé. ¡Estoy completamente en desacuerdo de dejar entrar a basura en el orgulloso cuerpo de caballeros de aurora!] (Dobbe)

[Comandante, esto es un asunto cerrado] (Yorishiro)

Incluso cuando la fundadora asintió, el comandante no cedió ni un paso.

[¡Escucha! ¡En los últimos años, las manos de nosotros, el cuerpo de Aurora, hemos estado completamente llenos de este héroe tan salvaje y libre! ¿¡Cuánto tiempo crees que tomó enseñarle a esa niña caprichosa el ABC del orden y obedecer a sus superiores!? ¡En este momento cuando finalmente está empezando a mostrar los resultados de sus lecciones, si aceptamos a un tonto como este, todo se iría por el desagüe!] (Dobbe)

[¡Oye, tú…!] (Haine)

[Pero, Haine-san ha mostrado resultados] (Yorishiro)

Yorishiro me interrumpió cuando estaba a punto de protestar por las palabras abusivas que el comandante estaba lanzando sobre Karen-san.

[Está el barrido de las Pythonflies en el Bosque de Trixia, por supuesto, y también está el gigantesco monstruo que ha estado perturbando a la Iglesia de Fuego durante mucho tiempo, la vaca de fuego Phalaris. Es un hecho que Haine-san sirvió como fuerza en esa subyugación conjunta] (Yorishiro)

[¡Eso no es cierto! ¡Eso fue una subyugación individual de nosotros, el cuerpo de Aurora!] (Dobbe)

Oye, oye, tú …

[¡No hay duda de eso! ¡El monstruo fue derribado solo por el héroe Karen! ¡El héroe del fuego solo estaba dando vueltas por el lugar, y luego actuó como si ella también mereciera el mérito en esto!] (Dobbe)

Este hombre … ¿solo puede interpretar todas las cosas de una manera que sea conveniente para él?

Ahora que lo pienso, al respecto con las Pythonflies, él estaba haciendo una rabieta diciendo que fue una ‘GRAN falla’, pero ¿no estaba feliz de poder obtener material para atacar a Karen-san?

[Entonces, ¿estás diciendo que este asunto de la vaca de fuego Phalaris fue un logro del héroe Karen-san?] (Haine)

[No. En cualquier caso, actuó sin las órdenes del cuerpo de caballeros, un acto inexcusable por parte de un héroe. ¡Estoy en la intención de presionar correctamente la responsabilidad de esto! ¡A partir de ahora, sin importar lo que se haga, el héroe tendrá que seguir las órdenes del cuerpo de caballeros!] (Dobbe) (NT: Me caga)

[Solo deténte ya] (Haine)

Aprieto la voz hacia el Caballero Comandante que se había vuelto aguda y agria.

Eso debe haber funcionado. La persona en cuestión se puso rígida y me miró.

[Me convertí en un asistente de héroe exactamente para detener ese tipo de cosas. Claramente diré esto. Ahora que estoy aquí, no dejaré que ordenen a Karen-san por su propia conveniencia. No dejaré que Karen-san se convierta en tu marioneta. Recuerda eso] (Haine)

[¿¡Qué dijiste, mocoso insolente!?] (Dobbe)

El comandante de caballería Dobbe finalmente desenvainó su espada y la apuntó hacia mí.

[¡En este mismo instante, pediré disculpas por las muchas acciones irrespetuosas que has cometido y que renuncies a tu puesto de caballero! ¡Si haces eso, al menos perdonaré tu vida!] (Dobbe)

[¿Ah? ¿Qué estás diciendo? Después de desenvainar tu espada, lo que viene después es atacarme, ¿verdad? Ven a mí] (Haine)

[¿Eh?] (Dobbe)

¿Pensaba que estaría asustado después de ser amenazado con un arma?

Al ver que estaba preparado para atacar, el comandante estaba desconcertado ya que no esperaba esto.

[¿C-Crees que esto es solo una amenaza? Que estúpido. Para el momento en que te corte en dos, ¡será demasiado tarde!] (Dobbe)

[No hay manera de que una postura débil como esa pueda cortar un cuerpo en dos”. No te preocupes, tengo la intención de resolverlo con solo golpearte hasta que tu cara se hinche] (Haine)

[Cualquiera que sea el caso…] (Yorishiro)

La voz de una bella mujer nos detiene a los dos.

Bueno, es más como que, el Caballero Comandante se sintió débil en el momento en que escuchó esa voz.

[Frente a este fundador de la Iglesia de la Luz, Yorishiro, el derramamiento de sangre no será perdonado. Haine-san, ten esto en cuenta] (Yorishiro)

[Sí, sí] (Haine)

[Comandante Dobbe también, no olvides lo que dije hace un momento. Si no puedes aceptar a Haine-san pase lo que pase, significa que tendrás que abandonar el cuerpo de caballeros. El plan de reforma que te hice formular la última vez, ¿cómo está el progreso?] (Yorishiro)

[¡¡¡!!!] (Dobbe)

Sus últimas palabras se convirtieron en el golpe final e hicieron temblar al Comandante de los Caballeros en silencio.

Su rostro estaba rojo brillante de ira.

Bueno, en este caso, el hecho de que la máxima autoridad en la Iglesia esté de pie como mi aliada sirve como un factor importante.

Fundador Yorishiro; la reencarnación de la Diosa de la Luz, Inflation.

Una dueña de apego atemorizante que me perseguía reencarnando en el momento en que ella sabía que yo, el Dios Oscuro, estaría reencarnando. Poniéndolo sin rodeos, ella da miedo. ¿Está bien confiar en ella solo en estos momentos?

[Pero Haine-san…] (Yorishiro)

[¿Hm?] (Haine)

[También es cierto que Haine-san se ha convertido en un miembro del cuerpo de caballeros. En mi opinión, me gustaría que ustedes dos no pelearan entre ellos, sino que actuaran juntos para hacer del cuerpo de caballeros un lugar mejor] (Yorishiro)

¿Eh?

[Y entonces, estaré dando una misión personal a Haine-san. Por favor acéptala. Karen-san no es la única persona de quien tienes el deber de obedecer las órdenes; obviamente también me obedecerás, la máxima autoridad de la Iglesia de la Luz, ¿verdad?] (Yorishiro)

Por alguna razón, sopla un viento ominoso.


Anterior  //  Indice  // Siguiente


Originalmente traducido por:  Reigokai de https://isekailunatic.wordpress.com/

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

3 comentarios sobre “World Reformation Activities of the Dark God — Loving Humans So Much, I Reincarnated in One — Capitulo 33: Incursión de un Niño Mimado

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s