The Ability to make town!? ~Let’s make a Japanese Town in Different world~ – Capitulo 51: Final del prologo III


El castillo imperial, Sandoria …

Todos los días, el Rey de Sandra luchaba con las peticiones y los informes que se habían acumulado en una montaña en su escritorio en la oficina.

“Urggh …” Su rostro estaba sombrío mientras gemidos escapaban de su boca.

Esto no fue sorprendente porque a pesar de que el Reino logró ganar contra el Reino de Robutas después de una feroz batalla, el señor occidental encontró la oportunidad de traicionarlo, y se sometió al Ducado de Shugurin. Además, como los gastos de la guerra eran extremos, las arcas del castillo estaban agotadas. Aparte de eso, también tenía que lidiar con los reducidos ingresos y los gastos de expansión del acuerdo. Realmente le revolvió el estómago.

“¿Qué debería hacer …?” Suspiró mientras repasaba los informes uno por uno.

Como una digresión menor, los documentos que se usaron para los informes fueron una especie de papel reciclado. Fue desarrollado por un cierto país en los últimos años y ha circulado por todo el mundo. Cada pergamino de este nuevo papel reciclado era barato, costando solo 1/100 de las 2 ~ 3 monedas de plata Barbanil usuales (5,600 yen ~ 8,400 yenes) por pieza.

Volviendo al tema principal …

“Disculpe”. Un anciano entró a la oficina. Fue el consejero jefe.

“¿Qué es?” El rey desvió su mirada de los documentos y miró al Consejero Jefe.

El rey al que le robaron su territorio no estaba de buen humor. Siente resentimiento en su corazón, especialmente hacia el Asesor Jefe que no previó la traición del Lord. Sin embargo, ni el asesor en jefe, ni ningún oficial civil o militar podrían haberlo previsto, por lo que no tenía a nadie para sacarlo. No pudo ser ayudado ya que el Ducado de Shugurin fue capaz de ocultar su verdadero objetivo hasta ahora.

“He recibido un aviso de la persona que se había dirigido hacia la ciudad de los hombres bestia”. El Asesor Jefe fingió no darse cuenta de la actitud del rey y cumplió con su deber.

Al escuchar las palabras “ciudad bestia”, el rey frunció el ceño, su rostro lleno de disgusto.

Esto fue porque la traición del señor occidental fue originada originalmente por la ciudad bestia.

Para ser honesto, el rey estaba harto de la ciudad de los hombres bestia. Definitivamente no quiere lidiar con ellos. Si alguien le dijera que atacara esa ciudad nuevamente, consideraría seriamente cortarle la cabeza sin dudarlo.

“Parece que la población de la ciudad ha aumentado significativamente. No podían alojarse dentro de las casas que estaban fuera de las murallas, así que están usando tiendas de campaña “, informó el anciano.

“¿Cuánto?” El rey gruñó.

“Yendo con una estimación aproximada, se dijo que aumentó en alrededor de 1,000”, afirmó el asesor jefe.

“Hmmm …” El rey se reclinó en su asiento y comenzó a pensar.

La población de la ciudad bestia ha aumentado en al menos 1,000 personas. Ese fue un gran número que no pudo ser ignorado.

La capacidad reproductiva de los hombres bestia era baja. Sin embargo, a medida que la población aumenta, el número de nacimientos también aumentará, por lo que la baja tasa de reproducción será irrelevante. Esta cifra de 1,000 podría convertirse en la clave del crecimiento de la población.

Se convertiría en una situación menos favorable para el Reino de Sandra. Sin embargo, no pueden hacer nada por el momento. Eventualmente, sin embargo, tendrían que hacer algo al respecto.

“¿Vinieron del lado occidental?”, Preguntó el rey.

“Parece que sí”. El anciano asintió.

“Sin embargo, ¿cuál es el significado de esto? ¿Cómo sabían ellos sobre la existencia del pueblo bestia? El rey frunció el ceño.

[El río Rusiel fluye al este de la ciudad. Incluso si se mueven hacia el sur a lo largo del río, podría ser pura coincidencia para ellos descubrir la ciudad.

Pero, desde el oeste, a menos que se conociera la existencia de la ciudad, ni siquiera tratarían de ir en esa dirección]

La tribu Lobo y los otros viejos residentes de la ciudad eran los que habían sido expulsados ​​por los humanos. Todo lo que deseaban era encontrar un lugar para vivir en paz en el sur del enorme río Rusiel.

Sin embargo, las personas del oeste deberían estar basadas en el mar. Entonces, a menos que sepan sobre la ubicación de la ciudad, no se moverían tan al este, y no llegarían al pueblo bestia.

“Es el Ducado de Shugurin. Deliberadamente les informaron sobre la ciudad bestia. Ese país parece bastante formidable “, dijo el asesor jefe sin rodeos.

Sin embargo, el rey sintió que había algo más incluido en la palabra “formidable”.

“… No entiendo lo que estás tratando de decir”. El rey se quejó.

¿Estaba el Ducado de Shugurin intentando ganar el favor de Nobuhide enviándole nuevos residentes? Tales pensamientos aparecen en su mente, pero pensó que era insuficiente para el Asesor Jefe usar la palabra “formidable” si fuera solo eso.

Otra cosa que le vino a la mente fue la posibilidad de que el Ducado de Shugurin intentara aumentar las bocas que la ciudad tenía que alimentar y crear una escasez de alimentos. Sin embargo, Nobuhide podría negarse a aceptar a los nuevos residentes. Además, dada la forma en que dieron las comidas a casi 1.000 prisioneros del Reino de Sandra en tres ocasiones, la ciudad debería tener un amplio suministro de alimentos, lo suficiente como para no preocuparse por la escasez de alimentos por lo menos.

Después de eso, pensó que los nuevos hombres bestia destruirían la ciudad desde el interior como veneno, pero lo negó de inmediato. El ducado Shugurin era una nación humana, por lo que hacer que los hombres bestia se rebelaran era absurdo. No había forma de que un hombre bestia pudiera confiar en los humanos.

Entonces, dijo el consejero jefe. “Se informó que vieron una tribu de peces”.

“¿Una tribu de peces? ¿Esa tribu de peces? “El rey alzó las cejas.

“Sí”. El anciano asintió.

Había una razón para que el rey dijera esa tribu de peces. La causa de que los hombres bestia fueran expulsados ​​de sus tierras ancestrales fue porque la iglesia “prohibió la guerra entre las naciones”. Antes de que se hiciera la declaración, antes de que el actual rey de Sandra ascendiera al trono, la tribu pez había sido expulsada del Reino de Sandra. Eso fue porque la tribu pez atacó a las aldeas humanas imprudentemente.

“Pero, ¿qué pasa? Los que residen dentro de la ciudad son hombres bestia. ¿No son buenas sus relaciones con otros hombres bestia? “Cuestionó el rey.

“No. La tribu Fish es cobarde, arrogante, astuta, feroz y muy egoísta. Al principio, pedirán ayuda. Así es como se acercaron a su pueblo objetivo. Cuando la vida es difícil, pedirán ayuda. A cambio de comida, trabajarán duro como aldeanos. La tribu pez trabajará seriamente al principio. Sin embargo, una vez que la tribu pez obtenga la paz, pronto revelarán su verdadera naturaleza. Empezarán a quejarse de trabajar bajo los humanos, olvidando la bondad que recibieron, y comenzarán a atacar la aldea.” El Consejero Jefe explicó suavemente, hablando como si lo hubiera visto.

[Su orgullo no tiene límites. Tan pronto como se garantice su seguridad, su orgullo aumentará y tratarán de llenar su codicia. Para estas personas, no diferenciarán entre razas. Actuarán como lo deseen. La tribu pez es una tribu así. Dado que Fujiwara les ha dado la bienvenida, será cuestión de tiempo que ocurra algo grande.]

“Ya veo … Así que este es el objetivo del Duque de Shugurin eh. Usando a la tribu de peces como un veneno mortal …” El rey asintió, convencido.

Además de la guerra con el Reino de Robutas, el Ducado de Shugurin también había extendido sus manos sucias para arrebatar la región occidental del Reino de Sandra.

“¿Entonces, qué debemos hacer? Si le informamos a Fujiwara sobre la tribu pez, ¿el corazón de ese tipo no se inclinará un poco hacia nosotros? “, Preguntó el rey.

“Veamos cómo van las cosas por ahora. Si ocurre una rebelión, el Ducado de Shugurin también se movería. En ese momento, podemos obtener ganancias mientras luchan. Si el pueblo hombre bestia fuese derrotado por el plan del Shugurin Dukedom, podemos ayudar superficialmente a Fujiwara para que se sienta agradecido “. El anciano le aconsejó.

“Hmm …” El rey reflexionó sobre sus opciones.

No había una necesidad real de ayudar al pueblo bestia. Los dos sabían muy bien cuán fuerte era la ciudad. Sin embargo, si el Reino de Sandra se entrometía y creaba vínculos amistosos, dañaría el Ducado de Shugurin mientras le daba a Nobuhide una fuerte impresión, lo que podría hacer que redujera el precio de [Especias].

Cuando finalmente pensó en ese punto, el rey sonrió. Esta fue realmente una sonrisa desde el fondo de su corazón después de estos meses llenos de estrés.

“De acuerdo, fortalece la inteligencia en el Ducado de Shugurin. Con suerte, hay una oportunidad de recuperar la región occidental “, ordenó el rey.

Este es el diario de Nobuhide Fujiwara.

Día X de mayo

Los humanos armados con armas aparecieron en el norte de la ciudad. Eran aproximadamente 1,000 personas, pero no estaba claro de qué lado provenían. Inmediatamente, hice que la gente que vivía en las casas del lado oeste entrara dentro de las paredes de piedra, y la ciudad entró en su formación de batalla.

El ejército rival simplemente avanzó y no se envió ningún mensajero a negociar. Por lo tanto, en caso de que no sean enemigos, dimos un bombardeo de advertencia.

Se dispararon proyectiles y aterrizaron a cientos de metros frente al ejército, y dejaron de moverse. Entonces, las tropas se dispersaron en todas las direcciones opuestas a la ciudad. Eran claramente enemigos, por lo que no era necesario seguir siendo suaves con ellos.

Por mis órdenes, les disparamos sin piedad. Sin embargo, el enemigo escapó después de unos pocos disparos. Simplemente fue muy decepcionante.

Quizás solo estaban explorando?

No perseguí a los enemigos que escaparon porque su equipo era demasiado pobre. Incluso si los atrapara, no sería rentable. Por ahora, escuchemos las historias de los soldados enemigos heridos.

Resultó que el enemigo era del ducado de Shugurin.

Día △ de mayo

Unos días después de luchar contra el Ducado de Shugurin, dirigido por la tribu Fish, los que vivían fuera de la ciudad vinieron a decir que querían vivir dentro de los muros de piedra.

Debido a que un enemigo realmente atacó, no puedo negarme y decir que están siendo egoístas. También quiero hacer algo, pero no había espacio para que todos pudieran vivir cómodamente.

Aunque puedo arreglarlo para las tribus Cuervo o Serpiente, es difícil complacer a todos. Si le da un trato preferencial a una de las tribus que llegaron en el mismo período de tiempo, aquellos que no recibieron un trato preferencial quedarían insatisfechos.

Entonces, mientras les pedía paciencia, les di licor. El licor es muy conveniente en ese momento.

Día ○ de mayo

El jefe de la tribu pez me dijo que tuviera cuidado con las tribus cuervo y Serpiente. Cuando pregunté por qué, él dijo que eran cobardes, arrogantes, astutos, feroces y extremadamente egoístas. También dijo que eran muy vulgares y que les gustaba mentir.

Mantuve la advertencia en mente por si acaso. También le dije al jefe de la tribu Pez que nunca más volviera a decirlo. Aunque la ciudad estaba en buena forma, me gustaría evitar el conflicto entre las tribus.

Día x de junio

Celebro mi ruptura a 500 mil millones de yenes. Finalmente, la cantidad de [Fondos] ha superado los 500 mil millones de yenes después de negociar con el Reino de Sandra. Parecía que [fondos de 1 billón de yenes] de hecho se pueden lograr en menos de 2 años.

Con respecto a la otra condición de tener una población de 10,000 personas para cambiar el [Configuracion de era] a [Moderna], actualmente estoy considerando si atacar al ducado Shugurin por eso.

Sin embargo, ¿qué debo hacer si [Configuración de la era] se convierte en [Moderno]? En mi corazón, quiero enseñarles a los hombres bestia cuán maravillosa es la era moderna. Estoy seguro de que los hombres bestia se sorprenderán de lo conveniente que es la tecnología moderna y de que pueden vivir vidas mejores. Definitivamente me haría feliz porque viví en la era moderna en mi mundo anterior, y estoy muy orgulloso de ello.

Día ▽ de junio

Alguien de la tribu Cuervo me dijo que tuviera cuidado con la tribu pez y la tribu Serpiente.

Dijo que eran cobardes, arrogantes, astutos, feroces y extremadamente egoístas. También eran extremadamente vulgares y les gustaba mentir.

Eran líneas de las que había escuchado antes en algún lado.

Día □ de junio

Recientemente, siento que la gente en la ciudad se ha vuelto floja. ¿Es por el calor del verano?

Según el Jefe Jiharu, la gente, que se quedaba rezagada en sus trabajos, estaba dispersa por todas partes en la mañana.

Esto no fue bueno

Reuní a los jefes de cada tribu y me preparé para advertirles.

No, bueno … En primer lugar, soy el más perezoso, por lo que es posible que no quieran escucharlo de mí …

Día ▲ de junio

La tribu Serpiente me dijo que tuviera cuidado con la tribu Pez y Cuervo. El contenido era casi el mismo que lo que la tribu Pez y Cuervo había dicho antes.

Honestamente, realmente quería mirarlos y gritar “¡¿Otra vez ?!”.

En este punto, ya no necesitan advertirme. Ya que están tratando de sabotearse entre sí, no es necesariamente una mentira, supongo.

Sin embargo, creo que estará bien mientras los vigile.

junio

Recibí un informe de la tribu Lobo que decía que había menos camellos en el rancho que de costumbre. Cuando pregunté a personas de cada tribu, dijeron que algunos de ellos se habían escapado. Bueno, es difícil decir que los camellos tienen temperamentos suaves, por lo que no se puede evitar si escapan.

Los alrededores eran básicamente un páramo, por lo que regresarían si tuvieran hambre. Sin embargo, les dije que informaran lo más pronto posible a partir de ahora.

Por cierto, siento que la atmósfera alrededor de la ciudad se estaba poniendo más tensa recientemente. A veces, parece haber peleas ocurriendo.

Día ○ de junio

Un informe del Jefe Jiharu indicó que descubrió que un juego se estaba llevando a cabo dentro de la ciudad. Los organizadores fueron la tribu de peces. Noche tras noche, han estado bebiendo y apostando hasta tarde, y esa es la razón por la cual la gente de la ciudad se ha vuelto floja. Esto también puede ser la causa del mal ambiente en la ciudad.

Por supuesto, prohibí el juego. El jefe de la tribu pez también se postró en el suelo y se comprometió a no volver a hacerlo.

Día × de julio

[¿Cuánto tiempo vamos a vivir en esta casa?]

[¡Déjame vivir dentro de la ciudad!]

[Debido a que los humanos dan miedo, me gustaría beber licor y ponerme menos nervioso]

[Entonces, dame licor]

Recientemente, las tres razas, incluida la tribu pez, que vivían fuera de los muros de piedra, vinieron a pedirme algo. Sus personalidades originales y modestas ya no podían verse. Además, no parecen estar trabajando tanto.

Como era de esperar, también me enojé y les dije que les cortaría las comidas si no funcionaban.

Sin embargo, argumentaron que las otras tribus tampoco funcionaron, entonces ¿por qué solo deberían ser castigadas? Al menos, eso fue lo que la tribu pez dijo. La tribu Pez recién llegada es escandalosa, pero la diligencia original de aquellos hombres bestia que vinieron antes que ellos también lo hacian.

¿Jugaron hasta altas horas de la noche?

Pero cuando les pregunté a todos, simplemente negaron con la cabeza.

No estaba apostando Si es así, ¿se acostumbraron a que les dieran cosas y perdieron su motivación para trabajar?

De todos modos, esto es inútil. Entonces, nombré a los de la tribu Lobo en quienes más confiaba para ser cuerpo de vigilantes. Aunque es un poco contundente, también publiqué un aviso de que cualquiera que no haya escuchado las instrucciones una y otra vez será castigado al ser golpeado firmemente con un palo.

Al final, es solo para aquellos que lo hacen “repetidamente”. No quería hacer esto. Sin embargo, si no escuchan lo que digo, entonces no hay otro camino que penalizarlos.

Espero que todos se despierten con esta acción, pero …


Anterior  //  Indice  // Siguiente


Originalmente traducido por:  http://www.rebirth.online

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Son mis notas personales XD”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

4 comentarios sobre “The Ability to make town!? ~Let’s make a Japanese Town in Different world~ – Capitulo 51: Final del prologo III

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s