Divine Protection of Many Gods – Capitulo 41: Estrategia


Traducción: Matinhomuhomu

Edición: Lev

NTM: Notas del traductor Martín

Traductor gringo raizu
~~~

[¡Maldita sea, estamos perdidos!](Aventurero#1)

[Por qué paso esto…](Aventurero#2)

Hubo una sensación de resignación de los aventureros de los alrededores. Al igual que los aventureros, incluso el gremio respondía negativamente.

Durante ese tiempo yo estaba pensando.

En este momento, los aventureros que permanecieron en la ciudad son los que no fueron elegidos para el grupo de rescate.

Son probablemente inferiores en habilidades y fuerza mental que los aventureros de primera clase.

Pero, ¿de dónde vino esta criatura gigantesca?

[Maestro, eso es un zombie también.](Zir)

Cuando miras cuidadosamente, de hecho hay varias partes que están podridas.

La razón por la que no pudimos reconocerlo es porque algo así no existió originalmente.

[Este podría ser el último recurso del enemigo.](Hibiki)

[Quizás es así. Los fantasmas de los exploradores también desaparecieron de los alrededores de la ciudad. Lo más probable es por el poder de ese Ciclope.](Zir)

La mayoría de la gran horda de monstruos ya habían sido derrotados, por lo que decidieron usar esta última carta de triunfo.

Aunque, no sé por qué no convocaron al Cíclope dentro de la ciudad.

El ciclope Zombie viene hacia nosotros a un ritmo lento.

Las murallas de la ciudad están a unos 15 metros. Si este tipo se acerca, serán los aventureros en la muralla los que estarán luchando cuando el cíclope mueva hacia abajo su garrote, que es tan grande como él.

Terminara una vez que el Cíclope llega a la muralla. El muro que se supone que debe protegernos será un arma letal que puede aplastarnos.

Si queremos vencerlo, no habrá una mejor situación como ahora.

¿También lo notan? El Señor que estaba en la muralla comenzó a dirigir un ataque mágico coordinado.

Había varios tipos de magia reunidas en el desenfreno, pero era sorprendente que no hubiera una diferencia visible en el grado de magia.

Con esto, parece que puedo lanzar un ataque fuerte también.

En la orden del Señor, los magos lanzan la magia de fuego conjunta.

La magia de fuego que se disparó, voló en un arco y se estrelló contra el pecho del Cíclope.

Todos, pero más los magos, vitorearon.

Los magos que dispararon la magia prácticamente se desmayan de agotamiento debido al ataque mágico.

Parece que ya estaban agotados por la batalla contra la gran horda de monstruos.

Cuando el humo del impacto directo de la magia de fuego se aclaró, parecía que los huesos del cuello estaban rotos y la cabeza del cíclope colgaba y se balanceaba sobre su lado izquierdo.

Sin embargo, el alumno que continúa observándonos no se inmuta.
NTM: si creo que esto es un proverbio.

Los aventureros quedaron estupefactos porque el Cíclope que recibió el golpe directo no ha parado de avanzar.

[¡Oye, señor de la ciudad! Es inútil. ¡Ese cíclope es un zombie!](Hibiki)

El Lord reaccionó a mi voz. Aunque recordé su voz, no sé el nombre del lord.

Entonces una luz pálida emitida por el Cíclope. Cuando la luz se fue, el daño en su cuerpo desapareció.

Es lo mismo que le sucedió a Skeleton Warrior y Zombie Mother.

[Zir, ¿los no-muertos se regeneran automáticamente?](Hibiki)

Creo que la Madre Zombie se regeneró automáticamente.

[No, pero no significa que esto sea absolutamente imposible, solo requiere una táctica particular ya que la marchitez de un invocador es necesaria para la regeneración de muertos vivientes, excepto para entidades especiales. Necesitaría una gran cantidad de magia para cada regeneración. Es por eso que automáticamente absorberá la magia del Invocador cada vez que caiga.](Zir)

En otras palabras, hay una mente maestra en algún lugar cercano.

Además, lo más probable es que haya un traidor entre los Aventureros. Un traidor a la humanidad.

[Zir, intentaré mantener a raya al Cíclope. Mientras tanto, de algún modo encuentra al invocador.](Hibiki)

[Muy bien, aunque es una tarea bastante problemática, no es imposible.](Zir)

[Ayla, lo siento, pero sígueme. Amy cooperará con Zir.](Hibiki)

[Sí señor.](Ayla)

[Por favor, déjeme a mi al invocador.](Amy)
NTM: quien no entienda amy dice aquí´´caster´´ en sentido de lanzador de hechizo refiriéndose al que invoco el ciclope.

Después de asegurarse de que Zir y Amy regresaron a la ciudad, Ayla y yo nos dirigimos hacia el Ciclope Zombie.

Para prepararnos para interceptar al Cíclope que se está acercando, estamos a 200 metros de la puerta y restauramos nuestra fuerza física y magia mediante el uso de una poción.

En cuanto a la tropa de LaLu, que está a cargo de la arquería a distancia y los ataques mágicos, se dividieron en unidades más pequeñas para ayudarme a luchar contra el Zombie Cíclope.

En cuanto a Ruby, debido a que la digestión de comer en exceso antes aún no ha terminado, estaba en un estado en el que no podía controlar su volumen por lo que llegó a la puerta oeste. Creo que estará bien ya que estacioné algunos goblins allí.

[LaLu, dirige las fuerzas a distancia para atacar una de sus piernas. También haz que la fuerza de combate cuerpo a cuerpo compre algo de tiempo atacando con sus lanzas, pero no las tengas demasiado cerca del objetivo.](Hibiki)

Cuando LaLu reconoció la estrategia, los Goblins comenzaron a moverse según el comando.

Hubo 16 soldados que consistían en arqueros goblins y magos goblins que apuntaban a la pierna derecha del cíclope zombi desde más atrás para lanzar flechas y magia.

Como el daño de una flecha es bajo, usaron una flecha de fuego en su lugar.

Parece que entendieron que es efectivo cuando fueron testigos del primer ataque mágico de fuego. Esos muchachos son inteligentes.

La fuerza de combate que se aproxima también está concentrando su ataque con sus lanzas según mis instrucciones. Estos compañeros también están asegurando una línea segura para el ataque a distancia que está dirigido a la pierna derecha.

El avance del Cíclope se está desacelerando después de que comenzo el ataque de los Goblins. Bueno, incluso su ritmo de caminar se detendrá si destruimos sus extremidades a pesar de que es un zombie.

No solo dejé todo en manos de LaLu y apunté a la pierna izquierda. Cubriendo mi espada con [Recuperación mágica], giré a máxima potencia.

El tobillo izquierdo está parcialmente cortado, y el Cíclope se colapsará y se parará si se cortan una docena más de centímetros.

Parece que no puede regenerarse. A este ritmo, podríamos derrotarlo sin esperar a Zir.

Mientras pensaba en eso, el Ciclope Zombie comenzó a rasgarse y a comer su propia pierna derecha, desde la mitad del muslo hasta el tobillo.

Pudo haber hecho eso para que el pie que ya estaba desgarrado pudiera ser regenerado, aunque parece que el Ciclope Zombie se ha resignado a la derrota.

[Pero aun así, después de usarlo por un tiempo, es un hecho que [Magia de Recuperación] es realmente efectiva.](Hibiki)

Cuando el Ciclope Zombie se arrancó su propia pierna, y por lo tanto se detuvo por completo, posiblemente fue para comprar tiempo para una mejor posición.

Mientras pensaba, el Ciclope Zombie levantó su mano derecha, y su maza, que era un árbol tan grueso como mi cuerpo, vino atacando desde arriba con una fuerza terrible.

Peligroso, no puedo evadirlo a tiempo. Con mis ojos fijos en la maza, Ayla vino corriendo desde mi lado izquierdo a gran velocidad.

No vengas!! Antes de que pudiera gritar, Ayla se enfrenta a la maza. Ella salta y gira su cuerpo en un triple axel en el aire.
NTM: un salto con 3 giros hecho en el patinaje artístico.

En el momento en que está a punto de entrar en contacto con la maza en el aire, el [Encanto de protección] en su mano derecha golpea a la maza y la gira con fuerza.

La maza es enviada volando, y el Ciclope Zombie cae en su parte inferior.

No sé cómo ocurrió ese fenómeno improbable que ocurrió antes de que mis ojos se dieran cuenta, pero de repente la respuesta aparece en mi mente.

El efecto del [amuleto de protección] de Ayla.
===
Amuleto de protección +5

[Reflexión de Choque] +5

Refleja cualquier ataque con una cierta probabilidad.

===

Es el llamado knock-back.

Originalmente, el propósito del efecto es para la defensa, pero parece que también es increíble como un ataque, como se ve ahora.

[Maestro, ¿estás bien?!](Ayla)

Ayla me pregunta con pánico.

[Sí, estoy bien. Gracias, Ayla.](Hibiki)

[No, es lo más natural que puedo hacer.](Ayla)

Vi al Ciclope Zombie tratando de pararse, así que hice un agujero de aproximadamente un metro de ancho usando magia de tierra cerca de su mano derecha que destruyó su postura.

Cuando escuchó mi voz, LaLu entendió al instante mi intención. Antes de que la postura del cuerpo se ajuste, el equipo de combate cuerpo a cuerpo se movió y apuntó a las extremidades del Zombie del Cíclope.

Durante ese tiempo, aplico [Magia de recuperación] en mi katana. Para que el poder mágico de [Magia de Recuperación] circule, será mejor permanecer en contacto con el área afectada.

Sin embargo, el Ciclope Zombie había reconocido este movimiento después de ser atacado varias veces por él, por lo que trató de cubrir rápidamente las partes podridas. Aunque esto es normal [Magia de Recuperación], sigue siendo muy práctica.

Debido a mi cooperación con LaLu, el Ciclope Zombie tenía ambas manos fijas en sus pies, lo que resultó en una postura similar a un puente.

Ahora, si solo Zir puede encontrar al invocador y detener la magia. Luego, después de permanecer en una postura similar a un puente durante 15 minutos, el Ciclope Zombie finalmente desapareció.

————————————————–POV de Zir——————————————————

A partir de ahora me dirijo hacia la ciudad desde el exterior de las murallas para llevar a cabo la tarea en nombre de mi Maestro.

El Maestro me había pedido que buscara la magia de un necro-máncer, que no fuera la mía, y detenerla.

Como es un pedido de mi amado Maestro, lo haré espléndidamente.

[Aunque, ¿dónde podría estar ese necro-máncer?](Zir)

Amy soltó un profundo suspiro detrás de mí. Una mujer tan impertinente.

[Zir, ¿por qué volviste irreflexivamente a la ciudad?](Amy)

[Es- Este no es el caso. Uh, mira por aquí, hay una posibilidad de que el necro-máncer esté entre los aventureros].(Zir)

Mi maestro lo había dicho, aunque no sé la razón.

[Veamos. El momento para la aparición del cíclope fue demasiado bueno, y sobre todo los preparativos para esto deben haber sido meticulosos.](Amy)

De hecho, yo también acepte y asentí con la cabeza en señal de entendimiento.

El ataque de la Madre Zombie al interior. Después de eso, la abrumadora horda de monstruos, y luego, aunque solo sea para atravesar la defensa, era el momento oportuno para usar su carta del triunfo.

Bueno, todo fue tratado en una etapa temprana debido al hecho de que no se había convertido en un asunto serio, los demonios idearon tácticas aburridas como esa. Eso es lo que creo.

[Este ataque de monstruo es tan sospechoso. Pero, no sé si alguien puede manipular monstruos en tales números.](Amy)

[Por cierto, parece que los monstruos intentan atacar esta ciudad con gravedad](Zir)

[En otras palabras, la otra parte es muy probable que sean seguidores de [La Religión del Dios maligno]].(Amy)
NTM: Vaya referencias.

La reputación de la [Religión del Dios Maligno] no está muy bien tomada. Nosotros, los vampiros, no adoramos al Dios de los humanos comunes y semi-humanos.

Por lo tanto, he sido llamado por mí el nombre [La Religión del Dios maligno].

[Ya veo, tengamos cuidado.](Zir)

Los monstruos podrían haber sido dados a los seguidores de la [Religión del Dios Malligno] por el Dios Malvado.

En otras palabras, existe la posibilidad de que el invocador esté todavía cerca del monstruo que fue tomado del Dios Malvado.

Unh, unh, una gran cantidad de magia fluye hacia el exterior de las murallas.

Este podría ser el invocador que envía la magia para la [Recuperación] del Ciclope Zombie.

[Amy, sígueme. A la cima de las murallas.](Zir)

[¿Eh? Ah, el flujo mágico fue descubierto. Entendido. ¿El taumaturgo todavía está allí arriba? Vamos juntas.](Amy)

¿Cómo lo encontraste? De todos modos, no pregunté. Ella parece ser capaz de percibir al instante el flujo de la magia.

Nos hemos movido hacia las murallas de una vez, pero ahora hay 100 aventureros en la parte superior de las murallas.

En medio de esto, encontrar un necro-máncer será aún más angustioso. Yo digo, esto será problemático.

Luego, ‘Zudon’ se escuchó un sonido terrible desde el exterior de la puerta este. Lo que parece ser que la fuente de ese sonido es el Ciclope Zombie cayendo sobre su trasero. Como se esperaba de mi Maestro.

Cuando escuché por casualidad la conversación, fue Ayla quien hizo caer al Ciclope Zombie.

Incidentalmente, mientras todos miraban a Ayla en éxtasis, había una persona que miraba a mi Maestro con odio.

[Parece que ese es el invocador.](Zir)

[¿Esa persona? Eso parece una persona normal.](Amy)

[¿Es eso así? Permítanos capturar a ese hombre.](Zir)

[Bien.](Amy)

Cuando Amy y yo nos acercamos desde atrás, el invocador se desmayó.

La razón por la que esto fue así, fue porque mi Maestro me había pasado [Bola paralizante], una bala que fue creada a partir de una piedra mágica.

Había escuchado que es una piedra mágica que fue impregnada con [Magia de Choque]. El Maestro dijo que cualquiera que sea tocado por ella no podrá mover su cuerpo por un momento.

[Con esto, ¿está bien?](Amy)

[Parece que no podemos hacer otra cosa que escuchar lo que la persona tiene que decir.](Zir)

El Ciclope Zombie que no pudo moverse no pudo soportar ser deshonrado. No podría soportar mirar, pero desaparecerá ahora que el invocador se ha desmayado.

[¡El zombie Ciclope ha desaparecido!](Aventurero#3)

Se levantó una ovación por todos lados. Parece que todos están elogiando a mi maestro. Por fin, la larga noche ha terminado.

NTM: no pues vaya con el capítulo punto de vista de zir por cierto ella es la wafle favorita del traductor gringo Raizu, y se preguntan cuál es la mia pues tengo 3 y por mala suerte aun no salen aunque me encanta ayla y amy pero no superan para a mí a las que vienen, cuando hayan aparecido las 3 les diré el orden de ellas.

Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por:  https://undecentlnt.wordpress.com/

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

9 comentarios sobre “Divine Protection of Many Gods – Capitulo 41: Estrategia

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s