World Reformation Activities of the Dark God — Loving Humans So Much, I Reincarnated in One Capitulo 47: El Demonio Dios del Agua

Traductor y editor Martin.

Traductor gringo: REIGOKAI


Y luego, ese tipo cambió visiblemente la forma de sus ojos.

Sus brazos y piernas se estiraban a longitudes anormales, las escamas emergían de todo su cuerpo y se volvían extraordinariamente pegajosas.

Desde los espacios entre las escalas superpuestas, se filtraba una especie de líquido viscoso y caían al suelo.

Él claramente no era un humano. Si tuviera que describirlo, sería un tritón. En otras palabras, un monstruo.

[TU… era lo mismo que Nova eh.] (Haine)

Recordé el monstruo elemento de fuego, la vaca de fuego Phalaris, que era la reencarnación de Fuego Dios Nova, así que dije esto.

[Su decisión fue increíblemente simple y grosera. Pero la razón por la que creé este cuerpo fue para un plan mucho más grandioso. Los monstruos son seres vivos irregulares, por lo que el paso del tiempo no tiene importancia, y este cuerpo puede convertirse en un hombre o una mujer de cualquier edad y tener la apariencia que yo quiera, ¿sabes?] (Coacervate)

Es lo que dice Coacervate mientras exhibe su figura viscosa y extraña. El demonio del agua, Mephistopheles.

[Gracias a eso, ya he vivido alrededor de cien años en el mundo de la superficie. ¿Podría haber sido incluso más largo que eso?] (Coacervate)

Lo que significa que con este monstruo como su barco, él no envejece y no muere, puede vivir en cualquier generación, y es capaz de involucrarse con la heroína del agua desde las sombras, y también con la Iglesia del Agua.

[Eso podría significar que así de desesperados están los dioses ahora, ¿no crees? Como sabes, la escala de mi iglesia es igual a la cantidad de energía de oración que puedo absorber, entonces ¿no crees que es solo la naturaleza humana hacer el trabajo tú mismo en lugar de simplemente dejarlo en manos de otros?] (Coacervado)

No hables de la naturaleza humana cuando eres un Dios.

[Estás realmente desesperado. Pensar que ustedes estarían tan apegados a los humanos, no podría haberlo imaginado hace 1.600 años. ¿Qué pasó en el momento en que fui sellado?] (Haine)

[¿Oh? ¿Todavía no lo sabes?] (Coacervate)

[?] (Haine)

[Bueno, está bien. Para decirlo brevemente, en estos cien años desde que se descubrió el tiempo etéreo, me desespere en las sombras y salí, y luego serví en mi iglesia. Si es del tipo Haine-san, deberías entender mis dificultades, ¿verdad?] (Coacervate)

[Yo no sé. Esto es algo que está haciendo para tu propia conveniencia, ¿verdad?] (Haine)

[Qué duro. Pero, después de decir esto, me pregunto si las preparaciones son suficientes para finalmente entrar en el tema real de esta noche?] (Coacervate)

Ahora que lo menciona, ¿a qué vino este tipo a hacer?

Diciendo que vino aquí para calentar una vieja amistad, hablar sobre sus propias circunstancias y mostrar su monstruo; esas definitivamente no son las razones por que.

Me repetiré aquí pero, cuando este Dios se mueve, es definitivamente por el bien de algún tipo de trama que será preocupante como otras personas locas.

[Para decirte la verdad, hay algo que podría preguntarle a Haine-san?] (Coacervate)

[Me niego.] (Haine)

[Por el bien de eso, ¿podría tener otra cosa que quiero mostrarte?] (Coacervate)

[Me niego.] (Haine)

[Entonces, debemos mudarnos a otro lugar. ¿Puedes venir?] (Coacervate)

[Como he estado diciendo, me niego!] (Haine)

Pero en serio, este Dios realmente no escucha a los demás. Él salta por la ventana.

Él vuela como si nadara en el aire.

[¡Ah, en serio!] (Haine)

No importa lo que diga, nunca será nada bueno, pero como ya lo sé, dejarlo sin supervisión tampoco traerá nada bueno, no tuve más remedio que saltar por la ventana también.

[{Dark Matter, Set}!] (Haine)

Además de borrar todos los poderes divinos, mi materia oscura también puede controlar la gravedad.

Si utilizo eso y reverso la gravedad a mis deseos, puedo deslizar aquí y allá en lugares que no tienen pie.

Pero, ¿dónde planea Coacervate llevarme?

Nos mudamos a un lugar fuera de la capital del agua, de la villa Hydra. Las luces de la ciudad ya estaban lejos. Después de abandonar la zona del puerto, lo que sigue es el mar que llega hasta donde alcanza la vista.

[¿Qué estás tratando de mostrarme trayendo todo el camino hasta aquí? Aquí solo está el mar.] (Haine)

[Haine-san, ¿no crees que el mar es genial? Grande y profundo. Es tan grandioso que podría ser capaz de mantener una variedad de cosas dentro, ¿verdad?] (Coacervate)

[Al menos sea decisivo al decir eso.] (Haine)

[Vea, ¿puede por favor mirar eso? Mira lo que hay dentro de este gran mar en este momento…] (Coacervate)

Siendo incitado a, miro el mar que está a mis pies.

…¿Qué es eso? Hay algo allí. Por otra parte, es bastante grande. ¿Es una ballena? O algo en la escala de eso. Está escondido en el mar, por lo que es difícil verlo con claridad, pero es un ser vivo que tiene una forma completamente diferente a la de una ballena.

…¿Una anguila? Una gran anguila que es similar a una ballena. Y no es solo uno, hay dos… tres… no, hay aún más.

…… No, eso también está mal. Como pensé al principio, es solo uno.

¡Todos esos son sus cabezas y están conectados a un solo cuerpo!

[Este es el monstruo de múltiples cabezas que he creado. Lo llamé Hydra Serpent … o Serpent Hydra? Lo que sea que se ajuste a tu gusto. De todos modos, es unade mis creaciones orgullosa, ¿no?] (Coacervate)

Esta serpiente Hydra parecía estar durmiendo en el mar, no se movía en absoluto. Sentí como si estuviera mirando una máquina que todavía no tenía el interruptor encendido. Está esperando su momento de activación.

De todos modos, es grande. Su tamaño rivaliza con el de la vaca de fuego Phalaris.

Algo así se esconde en el mar y está cerca de la capital del agua.

[Dejo la mayor parte de la producción de monstruos al Monstruo Madre, pero la creación del monstruo en sí misma puede ser hecha por los Dioses mismos, ¿no crees? Se dice que los Monstruos Madre fueron creados por Dioses después de todo.] (Coacervate)

Tú fuiste quien dijo eso.

[Pero es exactamente por eso que la mayoría de los monstruos creados por Dioses son fuertes. ¿Tal vez así es como funcionan las cosas ordenadas? Esta serpiente Hydra, la vaca de fuego Phalaris, y este cuerpo mío; Haine-san, ¿no lo sientes también?] (Coacervate)

[¿Y entonces? ¿Qué piensas hacer al tener la molestia de invitarme todo el camino hasta aquí, donde está este monstruo marino? ¿Estás pensando en usar a este tipo para derrotarme?] (Haine)

[De ninguna manera. Fuiste capaz de vencer fácilmente al gigantesco monstruo que tenía al Dios Fuego en su interior. Incluso si es mi creación orgullosa, no creo que pueda hacer tanto? ¿No hay un papel más adecuado para este niño pequeño?] (Coacervate)

Y luego, Coacervate dijo algo escandaloso.

[En el show en vivo de mañana…] (Coacervate)

[¿Qué?] (Haine)

[… En el show en vivo en la que participarán tres heroínas… ¿qué tal si esta serpiente Hydra ataca el escenario?] (Coacervate)



Anterior  //  Indice  // Siguiente


Originalmente traducido por:  Reigokai de https://isekailunatic.wordpress.com/

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

 

Anuncios

Un comentario sobre “World Reformation Activities of the Dark God — Loving Humans So Much, I Reincarnated in One Capitulo 47: El Demonio Dios del Agua

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s