World Reformation Activities of the Dark God — Loving Humans So Much, I Reincarnated in One Capitulo 52: Conjunto de Batalla

Traductor y editor Martin.

Traductor gringo: REIGOKAI


[{Bendición de agua}!]

Celestis hace que su reliquia divina, Miki Moses, revolotee y otorga algún tipo de efecto de poder divino sobre Karen-san y Mirack.
(Lol, Mickey Mouse.)
NTM: nos van a demandar por derechos de autor.

[¡Ahora, con esto, ustedes dos pueden caminar sobre la superficie del agua! ¡Puedes caminar hasta ese monstruo marino que parece pulpo y golpearlo directamente!] (Celestis)

[Una habilidad de bendición del poder divino del agua. Quería experimentarlo al menos una vez con este cuerpo mío, pero pensar que realmente llegaría el día.] (Mirack)

[Celestis-san, los pulpos tienen 8 patas, pero ese monstruo marino tiene 8 cabezas, ya sabes.] (Karen)

[¡Tu respuesta es demasiado quisquillosa!] (Celestis)

De esta manera, las tres patean la superficie del agua a medida que se acercan al Gran Dragón del Mar.

Por otro lado, el Gran Dragón del Mar –Serpiente Hydra- ya había recibido la orden de su maestro y había despertado de su letargo, y estaba demostrando su ferocidad que es muy probable que sea su naturaleza real sin ningún tipo de restricciones.

Un rugido agudo, que no se ajustaba a su aspecto exterior, viaja sobre las olas y reverbera en todas las direcciones.

[Mirack-chan, ¿podría ser esto?] (Karen)

[Sí, si solo se basa en el tamaño, sería en el nivel de la vaca de fuego Phalaris. Su fuerza es más probable en ese nivel también!!] (Mirack)

Cuanto más se acercaban, más abrumados estaban por su tamaño. No puede ser ayudado

Las 8 cabezas del Gran dragón del mar giran hacia las 3 pequeñas presas. Incluso si dan 2 cabezas a cada uno de ellos, todavía habría cabezas restantes.

[Uhyoooo! ¡Esta podría ser la primera vez que lucho contra algo tan grande!] (Celestis)

[Eso muestra tu falta de experiencia, Celestis. ¡Tenemos experiencia, ya sabes, hace poco!] (Mirack)

Por otro lado, el lugar era ruidoso con este evento inesperado. Los oficiales les sugirieron que se refugiaran, pero no hubo una sola persona que los escuchara y se levantara de sus asientos.

Todos creen. En esta crisis, sus heroínas definitivamente lo romperán. Por algún giro del destino, hubo otras 2 heroínas aquí también.

¿Hay alguna amenaza que 3 heroínas no puedan superar?

Como era de esperar, las heroínas son la definición misma de esperanza para las personas en este mundo.

[La desesperación de tener sus esperanzas aplastadas. La expresión de las personas que han sido teñidas en ese color de desesperación, ¿no crees que también es un momento bastante divertido y agradable?]

Coacervate…

Este tipo que actualmente está imitando la forma de un humano se había parado en el escenario, que ya no tenía actuación porque los protagonistas habían saltado y estaba viendo la batalla que estaba por comenzar en la distancia lejana en este gran mar.

No hubo problema para subir al escenario. El concierto está esencialmente suspendido, por lo que la atención del público se dirigió en una dirección diferente.

Había una cantidad de miembros del personal en el escenario que estaban vigilando la batalla que estaba a punto de comenzar mientras tragaban.

[Esta tensión, sintiéndolo con mi cuerpo directamente, ahora estoy seguro de algo. Este será el mejor espectáculo. No, ¿tal vez es mejor llamarlo un espectáculo de ejecución? La ejecución de la heroína de luz y la heroína del fuego, eso es.] (Coacervate)

[….](Haine)

[Haine-san, me estoy repitiendo aquí pero, no te muevas, ¿de acuerdo? Si vas, todo se iría por el desagüe después de todo. Junto con la villa Hydra.] (Coacervate)

[Si lo sé. No me moveré.] (Haine)

No lo haré, eso es.

En el mar, estaba en un punto muerto donde se miraban el uno al otro. Pero esta fue solo la calma antes de la tormenta, con solo un signo de un “comienzo”, las furiosas olas de la batalla comenzarán a moverse.

[… Mirack-chan, ¿estás bien? El oponente es elemento de agua sin importar dónde lo mires…] (Karen)

[Es la peor afinidad contra mi elemento de fuego eh. No hay problema. ¡Me concentraré en un lugar y lo convertiré en pescado asado!] (Mirack)

[No intentes resolver las cosas con espíritu de lucha, ¿de acuerdo? De todos modos, tendremos el elemento luz de uso múltiple Karen-chan como nuestra carta de triunfo, y actuaré como defensa y apoyo. La inútil Mirack puede correr y atraer la atención de algunas de esas cabezas, concentrarse en ser el cebo. ¡Eso es todo!] (Celestis)

[Estás dando instrucciones bastante detalladas, ¿hablas en serio?!] (Mirack)

[¿Por qué estás chasqueando cuando estoy hablando en serio?!] (Celestis)

Pero esas chicas probablemente entienden en el fondo de sus corazones.

“Incluso si las tres utilizamos nuestras fortalezas a la perfección, no será fácil vencer a ese Gran Dragón del Mar”.

A menos que ocurra un milagro o sacrifiquen sus propias vidas.

Esas chicas probablemente ya están endureciendo su resolución.

Vigilé esa figura suya desde el escenario. Solo podía vigilarlos.

Si participo, el Dios del agua Coacervate mostrará inmediatamente su verdadero carácter y masacrará a cualquier humano a la vista.

[No me moveré!] (Haine)

Así es, no lo haré.

Por favor, muévanse en mi lugar.

[Guardián de la Oscuridad!] (Haine)

* ¡Dogon! *

Ese sonido se convirtió en la señal para comenzar la batalla.

Era el sonido de algo golpeando al Gran Dragón del Mar. Además, fue un golpe vehemente y gigante. Al recibir eso, una de las ocho cabezas se hundió en el agua.

[¿Eh ?!](Karen) [¿¡Wa ?!](Celestis) [¿Hah ?!](Mirack)

Ese golpe no fue desatado por Karen-san, Mirack o Celestis; era algo que tenía un cuerpo varias veces más grande que ellas.

Una sombra gigante que se elevaba en la parte posterior del Gran Dragón del Mar.

[¿Qué? ¿Qué es ese gigante negro?!] (Mirack)

[¿Es eso un monstruo también?!] (Celestis)

Así es, un gigante negro.

Con un cuerpo que no se queda corto al del Gran Dragón del Mar, miró hacia abajo al monstruo marino junto con Karen-san y los demás.

Y su cuerpo era negro; negro en su totalidad.

Ese gigante, que está cubierto por completo en la oscuridad, es lo que usé toda una noche para crear. El Primero de este mundo en su clase…

Monstruo elemento oscuro.


Anterior  //  Indice  // Siguiente


Originalmente traducido por:  Reigokai de https://isekailunatic.wordpress.com/

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s