World Reformation Activities of the Dark God — Loving Humans So Much, I Reincarnated in One Capitulo 54: Actuación entusiasta en el gran mar

Traductor y editor Martin.

Traductor gringo: REIGOKAI


[Podría ser… Haine-san, ¿estás planeando que esas heroínas derroten a la Serpiente Hydra?] (Coacervate)

[Ya es un futuro establecido.] (Haine)

De hecho, dudé antes de dar el primer paso.

Antes de dar el primer pasó para crear ese gigante negro.

En esta era actual, los monstruos son el símbolo de la arrogancia de los dioses y, sobre todo, el símbolo de su engaño.

Pseudo-seres vivientes creados por los Dioses que estaban a punto de ser olvidados por el desarrollo de la civilización para afirmar su existencia. Eso es lo que son los monstruos.

Incluso si es para proteger a Karen-san y los demás de los malvados planes de Coacervate, si termino poniendo mis manos en la creación de monstruos también, ¿no estaría haciendo lo mismo que esos otros dioses y terminaría? siendo lo mismo que ellos?

¿No haría los esfuerzos de esas chicas que luchan creyendo en su propio objetivo y poder en algo sin sentido?

Karen-san y las otras heroínas.

Me haría lo mismo que Coacervate que se ríe de la seriedad de los humanos.

Ya estaba en el punto de que incluso tener un área similar a la de ese Dios me enojaría, pero aun así, quienes me dieron esa esperanza fueron esas chicas.

Katack Mirack, Re Celestis y Kourin Karen.

NTM: Si celestis de llama así Re Celestis no me pregunten.

Esas chicas son heroínas.

Las heroínas son la definición misma de las herramientas que los dioses usan para reunir fe.

Pero esas chicas no están siendo arrastradas por esto y continúan siendo heroínas para cumplir sus propios objetivos.

No tiene nada que ver con la voluntad de los Dioses, tampoco tiene nada que ver con la voluntad de la Iglesia.

Por el bien de la gente, por su propio bien; siempre y cuando tengan la voluntad de ser heroínas, esas chicas son, sin duda, heroínas.

Esa verdad movió mi corazón. “Quiero ayudarlas”, es lo que deseaba mi corazón.

Simplemente estaba siguiendo esos sentimientos.

Siguiendo esos sentimientos, creo que lo que estoy haciendo es correcto.

NTM: Sigue esos sentimientos haine así se construye un harem.

[¡¡Por eso, hagan lo mejor que puedan las tres!!] (Haine)

Lamentablemente, el gigante negro improvisado no es suficiente para vencer a la serpiente Hydra.

Ese tipo solo puede servir como ayuda.

Por eso, ustedes son los que tienen que vencerlo.

[Ustedes son los que tienen que vencer al monstruo. ¡El papel principal, el centro de todo, los que conectarán este mundo junto son ustedes heroínas!] (Haine)

[Bastardo…] (Coacervate)

Coacervate que estaba a mi lado estaba maldiciendo. Para él, esto se dirigía hacia una dirección indeseable. Probablemente planea usar otra A´S bajo su manga para cambiarla, pero…

[No te muevas.] (Haine)

Mi presión hizo que sus movimientos se detuvieran.

[Solo intenta hacer un movimiento. Mi brazo revestido de materia oscura atravesará tu cuerpo.] (Haine)

[H-Haine-san…] (Coacervate)

[Debiste haber pensado que sellaste mis movimientos, pero eso va en ambos sentidos. Ya estamos estancados.] (Haine)

Por eso, los que serán el factor determinante para romper esta parálisis… no serán los que están aquí, sino las que están en la batalla que está ocurriendo en otra ubicación.

Si esas chicas pueden derrotar a la serpiente Hydra o no, decidirán quién es el ganador de esto.

Puede ser difícil para ustedes, chicas solas, pero esa es la razón por la que preparé al gigante negro.

Utiliza a ese tipo y gana.

Ustedes los humanos son los que tienen que ganar.

*   *   *

Y entonces, en la batalla crucial…

Utilizando los sentidos del Gigante negro, pude contar el estado actual de las cosas.

La serpiente Hydra estaba siendo retenida por el Gigante Negro. Mientras tanto, las heroínas estaban haciendo ataques concentrados.

[{Water Rage}!] (Celestis)

De la reliquia divina de Celestis, se disparó una bala de agua a alta presión. Esto golpeó fácilmente a la serpiente Hydra, pero solo envió algunas escamas volando, y no había mucha efectividad en ello.

[¡Ah, en serio! ¡El objetivo es tan grande que puedo golpearlo incluso con los ojos cerrados, pero es tan grande que no tiene sentido incluso si lo golpeamos! Como pensé, si queremos hacer un daño decente, tiene que ser el elemento de luz, Karen-chan!!] (Celestis)

[Celestis! Dar apoyo. ¡Hay algo que quiero probar!] (Mirack)

[¿Hah ?! ¡¿Qué intentaría el héroe del fuego aquí?! No fuiste bendecido con la afinidad esta vez, ¡no puedes ser contado como una fuerza de combate! ¡Con eso en cuenta…!] (Celestis)

[Por favor, Celestis-san!] (Karen)

Karen-san también se une.

[¡Los que están probando cosas serán Mirack-chan y yo!] (Karen)

[¡Vamos, Karen! ¡Hemos estado entrenando como locas desde la pelea en el distrito de montaña de Radona! Definitivamente irá más suave que la última vez! ¡Debería haber aumentado en poder también!] (Mirack)

[Sí, hagámoslo! ¡Este es el nuevo poder de las heroínas!] (Karen)

Karen-san y Mirack pegan sus cuerpos y se toman de la mano. Esas manos vinculadas fueron dirigidas a una de las cabezas de la serpiente Hydra.

Como si estuvieran ajustando el objetivo con un arco.

Desde el interior de las manos vinculadas, el poder divino se mezcla.

[Poder divino de luz y …] (Karen)

[¡Poder divino de fuego! ¡Combina los dos juntos!] (Mirack)

[[{Divine Fire-Light, Thunder}!]] (Karen / Mirack)

NTM: Se quejaran pero suena mejor así.

Un rayo salió disparado de los dos y baila locamente mientras se eleva por el cielo y golpea a la serpiente Hydra.

[Gyoooooooo !!!]

La serpiente Hydra grita de dolor.

El elemento combinado de fuego y luz ‘trueno’ estaba causando bastante daño incluso al exterior de la serpiente Hydra.

En primer lugar, la piel estaba mojada con agua. La electricidad realmente pasa bien en eso.

[¡Está funcionando! ¡Como pensé, realmente está funcionando, Mirack-chan!] (Karen)

[Sí. ¡Al igual que en el tiempo con la vaca de fuego Phalaris, penetra a través de la piel y ataca el interior directamente! Esa es la fuerza del elemento ‘rayo’. Karen! ¡Continuemos sin descanso!] (Mirack)

[[{[Divino Fuego-Luz, Trueno}! ]](Karen/Mirack)

NTM: Ven no suena tan bien es español.

Los rayos estaban golpeando las ocho cabezas de la serpiente Hydra en orden.

Y luego, cada vez que eso ocurría, los gritos demostraban que su efectividad se estaba elevando.

*   *   *

[¡Imposible! Combinado Elementos?!]

Coacervate que estaba a mi lado vigilando la pelea fue honestamente golpeado en las entrañas por la combinación de Karen-san y Mirack.

[¡No sé sobre ese poder! Inflige un daño tan efectivo a mi serpiente Hydra ?!] (Coacervate)

[¿No estabas observando la batalla que tuvimos con la vaca de fuego Phalaris en el distrito de montaña Radona? A pesar de que sabes sobre mí, ¿no sabías sobre el elemento combinado de esos dos?] (Haine)

[¡Solo me enteré de ti por parte de Mantle! Esa maldita perra!!!!] (Coacervate)

Qué. Así que habló sobre la vigilancia, pero fue solo él dejándolo en manos de otros, eh.

Pero gracias a eso, no sabía nada sobre el elemento ‘relámpago’ y no pudo tomar ninguna medida efectiva.

Bien, el camino comienza a abrirse.


Anterior  //  Indice  // Siguiente


Originalmente traducido por:  Reigokai de https://isekailunatic.wordpress.com/

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

Anuncios

3 comentarios sobre “World Reformation Activities of the Dark God — Loving Humans So Much, I Reincarnated in One Capitulo 54: Actuación entusiasta en el gran mar

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s