World Reformation Activities of the Dark God — Loving Humans So Much, I Reincarnated in One Capitulo 55: Melodía Combinada

Traductor y editor Martin.

Traductor gringo: REIGOKAI


[¡Espera, espera! ¿Qué es eso?!] (Celestis)

Celestis levanta un claro grito de sorpresa.

[¿Combinar luz y fuego para hacer un nuevo elemento? ¡¿Es eso posible?! Ambas habían escuchado de eso. ¡¿No es un nuevo avance?!] (Celestis)

[No lo llames un nuevo avance. Esta es una nueva frontera que fue posible superponiendo la mía y el corazón de Karen.] (Mirack)

Mirack estaba siendo descaradamente orgullosa.

Además, Karen-san dice:

[El elemento ‘relámpago’ que surgió como resultado de la combinación de luz y fuego se llevó a cabo eliminando las debilidades de los dos elementos y uniendo sus puntos fuertes. Al ver cuánta efectividad está mostrando incluso cuando el elemento de fuego debería ser originalmente increíblemente débil contra los monstruos del elemento agua, deja claro este punto.] (Karen)

[Increíble, increíble! ¡Es fuerte y es llamativo, y la parte que hay la necesidad de que dos chicas se unan también muestra estética! ¡Yo también quiero hacerlo! ¡Siento que mi popularidad aumentará si lo hago!] (Celestis)

[¿Hah?!]

Quien hizo una expresión conspicua y amarga ante la expresión extática de Celestis fue Mirack.

[Esta ídolo de mente simple. No solo decidas las cosas por si serán populares o no. Usted ve, la combinación de elementos es algo que necesita para superponer los corazones de los dos perfectamente con el fin de incluso mezclar los elementos. ¡Necesitas tener una relación larga con Karen como yo, y tener que entendernos a la perfección o–!] (Mirack)

[Si ustedes chicas que no se llevaron bien en primer lugar pueden hacerlo, ¡yo también puedo hacerlo! ¡Déjamelo a mí! ¡Soy buena para combinar el ritmo cuando bailo con otros!] (Celestis)

[Ugh.] (Mirack)

Celestis va con la corriente y toma la mano de Karen que estaba cerca.

[¡¿Que?!]

Al ver esto, Mirack arde en las llamas de los celos.

[Si existe la necesidad de superponer corazones, ¿tal vez sería mejor acercar nuestros cuerpos? Envolviendo nuestros brazos hasta la cintura de esta manera… colocando nuestros pechos juntos… ara? Karen-san? ¿No son muy grandes?] (Celestis)

[Es por eso que dije, ¿verdad? Que yo gane.] (Karen)

NTM: Interesante.

Parece que Karen no estaba en contra de la idea.

Sorprendentemente, podía decir que el poder divino de esos dos se estaba mezclando.

La espada sagrada y el atuendo sagrado; con el poder divino que fue amplificado por esas herramientas divinas, pasa a través de las manos vinculadas de las dos y se mezclan.

Pero, en ese momento, el enemigo no estaba mirando en silencio.

La serpiente Hydra, que había sido cocinada desde el interior por los continuos ataques de rayos, había convertido una parte de su hostilidad hacia las heroínas y los atacaba.

3 de las 8 cabezas habían dejado de envolver el cuerpo del gigante negro y atacar a las heroínas.

[¡Esto es malo! Karen! ¡Y la otra! Corre!!] (Mirack)

Mirack grita, pero las dos que estaban concentrados en la técnica no llegarían a tiempo para evadirla.

[Olas que brillan en la superficie del agua, se rompen y se convierten en granos de luz…] (Celestis)

[Conviértete en un espejo en el espacio vacío y confunde al enemigo…] (Karen)

[[{Mirage} !!]] (Karen / Celestis)

NTM: Espejismo por si no lo sabían.

Las cabezas los golpean directamente… o al menos así es como se veía.

La gran mandíbula de la agresiva Serpiente de la Hidra parecía haber mordido a Karen-san y Celestis, que se mantenían juntas.

Pero ese no fue el caso.

Parecía como si hubieran sido crujidos, pero simplemente cortaron el aire.

Parecía como si las dos estuvieran entre la mandíbula superior e inferior de la serpiente Hydra, pero en realidad desaparecieron como niebla justo antes de que sucediera y la serpiente Hydra literalmente mordió el aire.

[¿Qué?! ¿Qué pasó?!] (Mirack)

Al ver esto suceder de cerca, Mirack también estaba confundida.

Además, este fenómeno continuó ocurriendo. En los alrededores de la serpiente Hydra, varias decenas de Karen-san y Celestis aparecieron y la rodearon.

Por supuesto, la serpiente Hydra reaccionó a esto y mordió a cada una de ellas, pero todos sus ataques simplemente cortaron el aire y esta imagen falsa de ellas desapareció.

Así es, una imagen falsa.

[La luz no puede continuar directamente en el agua y se desactiva en un reflejo, y luego, muestra cosas que no están allí como si estuvieran.] (Karen)

[El elemento combinado de luz y agua es algo que utiliza esa característica especial hasta su límite ‘Mirage'(Espejismo). ¿Puedes encontrarnos los verdaderos de las proyecciones que están por toda la zona?!] (Celestis)

Varias decenas de imágenes en espejo que no tienen sustancia habían rodeado por completo a la serpiente Hydra.

No importa cuánto mordió con esa mandíbula gigante, esa falta de respuesta finalmente estaba afectando su psique, y aún más cabezas se habían desenvuelto del Gigante Negro.

Con esas cabezas aumentadas, probablemente apuntaba a barrer a través de todas las imágenes de espejo, pero con la disminución de cabezas envolventes, el Gigante Negro obviamente obtiene más libertad.

La pierna que fue capaz de mover patea una de las cabezas de la serpiente Hydra con todo lo que tenía.

[Gyoooooooo !!]

Se levantó un vistoso chorro de agua.

[Wow, qué intenso! Como era de esperar, ¡eres confiable, negro!] (Celestis)

[Karen! ¡ Eres una Mujer infiel! Pensar que me dejarías atrás y combinar elementos con otra mujer. ¿Alguien está bien siempre que puedas mezclar elementos con?!] (Mirack)

[Y este no rompe el carácter…] (Celestis)

Con la ilusión de Karen-san y Celestis, las mareas se volvieron completamente en su favor.

[¡Oye, tu ama de llaves! ¡Ahora que ha llegado a esto, tú y yo lo haremos también! ¡Si solo te considero un equipo compartido para Karen y para mí, mi corazón podría resistir!] (Mirack)

[¿Soy una herramienta?! Pues bien. Fue más fácil de lo esperado, por lo que podría funcionar con usted también. ¡Abraza me mujer-hombre!] (Celestis)

NTM: Para el que no entienda celestis llama a mirack por burla she-male que se puede traducir como mujer-hombre o mujer-masculina.

Celestis salta a la dirección de Mirack.

Elemento de fuego y agua; el fenómeno que ocurre con estos dos elementos antitéticos es…

[[{Steam Explosion}!]] (Mirack / Celestis)

NTM: Explosión de vapor.

La aterradora expansión del aire sopla una cabeza de la Serpiente Hydra y crea un sonido estruendoso. No fue tan lejos como volarlo en mil pedazos, pero es seguro que causó bastante daño.

[Ya veo. El poder divino fuego hirvió el poder divino del agua e hizo que el vapor se expandiera rápidamente. Con esa fuerza, también pudo volar la serpiente Hydra. En otras palabras, elemento ‘vapor’ eh.] (Mirack)

[Oh mí, ¿qué es esto? Al mezclar el elemento de fuego violento, mi elegante elemento de agua se volvió tan bruto.] (Celestis)

[Solo estoy haciendo que tu elemento de agua afeminado sea más magnífico con mi elemento fuego.] (Mirack)

En cualquier caso, los elementos combinados habían demostrado más efectividad de lo esperado y lentamente estaban arrinconando a la serpiente Hydra.

Fue un dominio inesperado.

Mi Gigante Negro también lo impidió, pero los ataques de las heroínas que aprovecharon este punto para su ventaja también fueron un factor importante.

Además, fue una muestra sucesiva de elementos combinados.

En esta etapa de batalla que estaba llena de cosas que habían sucedido por primera vez en la historia, la audiencia en el lugar había sobrepasado el umbral de calentamiento ha ido más allá.

Ya no había una sola persona en la audiencia que temiera al monstruo.

Todos estaban emocionados y admirando a las heroínas.

Incluso si no era exactamente como debería haber ido, resultó en exactamente lo que quería que su escenario hiciera, El Dios del agua Coacervate.


Anterior  //  Indice  // Siguiente


Originalmente traducido por:  Reigokai de https://isekailunatic.wordpress.com/

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s