I Leveled up from Being a Parasite, But I May Have Grown Too Much – Capitulo 41:  Incluso en otro mundo sigue siendo un crimen


Traducción:  Yandere Kami

Edición:  Yandere Kami

~~~

NTY: 5/20

mas musica ❤

 


 

 

Después de asegurar una posada, Ally y yo comenzamos a hablar sobre el mañana, cenamos y luego cada uno de nosotros fue a nuestras habitaciones para recargar nuestras baterías.

「¿Unas ruinas con un vampiro que no existe? Pero, parece que hay algo que está chupando sangre 」(Eiji)

El pueblo al otro lado de las ventanas se ha oscurecido por completo.
Ya es hora de que Georg y Mimi comiencen su trabajo, pero me pregunto si esos dos estarán bien.

Al estar un poco preocupado, cambié mi punto de vista a Georg usando 【Parásito · Visión】.

Lo que se proyecta es que Mimi esté sentada mientras ovejas, caballos y cerdos son expulsados ​​de una fortaleza hecha a toda prisa que encierra un pequeño ganado.
Así que esta es la forma en que van a protegerlos en la noche, ¿eh?

El campo de visión a veces tiembla, mirando a su alrededor.
Pero no es capaz de encontrar nada en absoluto. Por el momento, nada está sucediendo todavía.
Cuando cambio al punto de vista de Mimi, sube y baja lentamente, ella se está quedando dormida.
Buena pena, ella ya está medio dormida.

Para ver si algo les podía pasar a esos dos en medio de su solicitud, usé el parásito.
Este es uno de los puntos buenos de poder usar el parásito de esta manera. Como se esperaba, es útil.

Miro hacia un chamán que estaba entre los que había parasitado, capturé el momento correcto en el que estaba perforando una albóndiga con su tenedor. Un momento muy normal.
El siguiente es Ally, vi su brazo extendido. su ropa estaba formando una parábola.

La piel desnuda de su brazo estaba expuesta.
La ropa que llevaba hoy estaba siendo arrojada.

Qu-qu-que, ¿podría ser esto? ¿No está a punto de entrar en el baño?

NTY: ( ͡ ͡° ͜ ʖ ͡ ͡°)

La ropa entró de manera segura en una canasta.
Su mirada feliz se sacude, pero como mira hacia delante no puedo ver su cuerpo.
De repente, la vista gira sobre su espalda.
Hermosas curvas alrededor de los hombros y la clavícula, piel blanca y lisa entra en el campo de visión, vi la esquina de un bulto expandiéndose en el extremo izquierdo del cofre,

Esto es ー!

Aunque no estoy cerca, aguanto la respiración instintivamente.
Esto es increíble, es increíble, pero si solo viera un poco más a su derecha inferior … ¡Eh, qué estoy diciendo! Esto es malo, estoy mirando furtivamente, ¿qué estoy haciendo no es solo un crimen?

NTY: si nadie lo sabe no es delito  ( ͡ ͡° ͜ ʖ ͡ ͡°)

Completamente ignorante de mis temblores, Ally mira hacia adelante, caminando hacia el baño.
Como ella está mirando hacia adelante, no puedo ver el cuerpo de Ally en este momento, pero ahora que entró al baño, en el momento en que comienza a lavarse, estoy segura de que podré ver su cuerpo entero.

Sin embargo, no es suficiente si no puedo ver su cara … No, si no lanzo la habilidad …
Cosas como perder por mi lujuria y cometer un crimen, incluso un parásito tiene orgullo.
Voy a lanzar mi sk ー ー ¿Por qué no puedo hacerlo?

Antes de que pueda hacer mi determinación, Ally continúa avanzando. Por fin, puso sus manos en la puerta del baño, abriéndola.
Solo un poco más, pero no tengo más tiempo ー Kuu!

「Haa … Haa」(Eiji)

Solo la pared de la posada se proyectó en mi opinión.
Pude aguantar hasta mi límite.
¿Pude terminar sin abandonar el camino del hombre?

Ah ~ ¿Por qué no usé la habilidad un poco después?
Si lo hubiera usado en el momento en que ella estaba dentro del baño, ver su piel desnuda hubiera sido un acto de Dios. Entonces tendría una excusa para mí.
Me hubiera dicho a mí mismo que no lo vi porque quería, sino porque fue un accidente y no pudo ser ayudado.

… Eh, esa línea de pensamiento en sí es comparativamente mala.

NTY: en tu interior eres un loquillo (ง ͠° ͟ل͜ ͡°)ง

Después de acostarme en la cama, cierro los ojos y trato de calmarme, pero no parece que la fugaz visión de la piel desnuda y tierna que vi desaparecería tan fácilmente de mis párpados.

Terminé preocupado interminablemente en mi cama.

「¡No es bueno, me estoy distrayendo!」(Eiji)

No parece que pueda dormir ni olvidar.
Pensemos por un momento en el plan del mañana. Si hagamos eso.

Un monstruo chupa sangre que no es un vampiro, eh … Así es, intentemos preguntarle a Rux.
Si es Rux, estoy seguro de que sabrá algo. Después de todo, ella es una diosa.

Me levanté de la cama y usé la habilidad 【Communication with God】.
De la misma manera que antes, una imagen se proyecta en el aire. Esta vez Rux apareció normalmente ー Ligeramente vestida como de costumbre.

Me olvidé de eso ー ¿Pero podría ser que esta Diosa es la que crea deseos malvados?

NTY: deseos rikos ლ(´ڡ`ლ)

「¿Por qué estás con esa apariencia!」(Eiji)
「De repente abusando de mí !?」(Rux)

Dándose cuenta, Rux levanta su voz.
Entonces, ella infla sus mejillas.

「¿Quién fue el que me llamó de repente, Eiji-kun? ¿Con qué parte de mi apariencia tienes problemas, eh? 」(Rux)

NTY: yo no veo ningun problema 7u7r

Casi hasta el punto de estar cerca de la pantalla, se acerca su rostro.
Se apartó de la cámara un poco.

「¿Qué parte, dijiste? Debería decir que te estás vistiendo ligeramente o que estás mostrando demasiada piel … 」(Eiji)

NTY: continuo…cual problema?

Cuando comencé a ponerme nervioso al decir tales cosas, Rux, que estaba con las mejillas hinchadas, de repente cambia su expresión a una sonrisa maliciosa.

「Veo ese tipo de cosas. Siendo dicho por un pervertido es realmente otra cosa 」(Rux)
「 QU-? 」(Eiji)

Perdido en las palabras por un momento, agito violentamente ambas manos, negando.

「¿Qué estás diciendo de repente? Un pervertido, por favor no diga comentarios sin fundamento](Eiji)
「 Sin fundamento? No estabas espiando algo hace un momento? 」(Rux)
「 QU-? 」(Eiji)

Otra vez me encontré en la pérdida de las palabras.
Bien, Rux tiene los ojos de Dios con ella.
Podría ser que tal vez ella me vio en ese momento?

「Estás equivocado, pude contenerme totalmente bien. Porque no vi nada más que su brazos 」(Eiji)
「 Ah, entonces lo estabas viendo después de todo. Qué pervertido, Eiji es un」(Rux)
「 Eh? Después de todo, lo que dijiste … ¡Me engañas !?](Eiji)
「 Aunque te estaba viendo, no es como si supiera con quién usabas tu habilidad, incluso yo misma. Que te movieras de forma extraña me hizo pensar que estabas haciendo algo sospechoso, pero como esperaba, estabas usando esa habilidad. Realmente, a Eiji también le gusta ese tipo de cosas 」(Rux)

Por favor, deja de sonreír como si hubieras encontrado un compañero, ya que más o menos me detuve. Sin embargo, pensé por un momento qué feliz sería si no me hubiera detenido en ese momento.
Sin embargo, dejemos de lado eso ya. En cualquier caso, quiero terminar este tema.

「No me contacté contigo para hablar de esas cosas, terminemos, terminemos esta charla! ー ー Pensé en preguntarte sobre los vampiros」(Eiji)
「¿Vampiro?」(Rux)
[Sí, estoy pensando en cómo tratar con el monstruo que está atacando a este pueblo Aunque no necesariamente podría ser un vampiro, podría tratarse de un tipo diferente de monstruo chupador de sangre. Rux puede usar los ojos de Dios, ¿verdad? Entonces, ¿no podrías revelar su verdadero colores con solo echar un vistazo? 」(Eiji)

Mientras pasa el dedo por la delgada tela que lleva puesta, Rux balancea su cuerpo hacia la derecha y hacia la izquierda.
Después de mostrar un comportamiento como si estuviera pensando en ello por un momento, niega con la cabeza.

「No puedo hacer eso, eso es algo que no puedo hacer」(Rux)
「¿Por qué? ¿Es algo difícil de hacer? 」(Eiji)
「 Es difícil. Incluso si puedo ver un lugar con mis Ojos de Dios, es solo el lugar que quiero ver. Si me dices que busque algo que ni siquiera sabes dónde está, entonces tendría que explorar todo el mundo. No es algo imposible de hacer, pero tomaría una cantidad considerable de tiempo 」

Ah, eso es difícil.
Es algo fácil de hacer si conoce la ubicación de la otra parte, entre otras cosas, pero si aún no sabe eso, sería algo difícil de hacer.

「Además, otra cosa, no es bueno involucrarme solo porque un incidente está sucediendo en una de las innumerables ciudades del hombre. Es injusto y sería interminable 」(Rux)
「 Lo sé, pero no digas nada tan insignificante. Incluso me ayudaste 」
「 ¡No digas eso! Soy una diosa, ¿sabes? No debería poner excesivamente mi mano sobre cosas que no están relacionadas ni conmigo ni con el mundo. Eiji es especial porque es algo que hice, pero esta vez no estoy relacionado. Ser espectador es lo mejor 」(Rux)

NTY: diosa inutil….

Rux dijo con una cara seria que tenía la sensación de no haberla visto por un tiempo.
Sí, de hecho, eso suena como un argumento sólido.
Aunque estoy hablando como si esto no fuera gran cosa, pero después de todo, ella es el Dios de este mundo. Ella podría tener razón al no apoyar lugares o ciudades específicas.

「Lo entiendo, tienes razón. Entonces, no te pediré que vayas tan lejos. Pero, sería suficiente para al menos enseñarme qué tipo de cosas podrían esconderse allí, ¿no es así? Sobre el monstruo chupa sangre. Y luego también te enseñaré sobre ese tipo de leyendas sobre mi mundo, entonces, ¿qué dices? 」

Rux entrecerró los ojos.
Ella me mira mientras se balancea lentamente, luego asintió.

「¿O debería decir que Eiji es el que está interesado en tales cosas, incluso si no está relacionado con el incidente, estoy en lo cierto?」(Rux)

Entonces, ¿estaba expuesto?
Hablando de vampiros, hay algo que me hace cosquillas en algún lugar de mi corazón.

「Sin embargo, si es solo eso, entonces no tengo ningún problema. Incluso tengo un poco de interés sobre qué clase de historia conoce Eiji. Veamos, vampiro, sanguijuela gigante, maxkera … Incluso en el rango de cosas que sé,hay una cantidad considerable. Bueno, ¿de qué debería empezar a hablar?](Rux)


                                Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por:   https://zmunjali.wordpress.com

NT INGLES “son notas que dejan el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejárlo en los comentarios, lo que ayudaría mucho con la calidad del contenido, que tengas un buen día y disfruta la lectura.

Anuncios

3 comentarios sobre “I Leveled up from Being a Parasite, But I May Have Grown Too Much – Capitulo 41:  Incluso en otro mundo sigue siendo un crimen

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s