Hero Blessed by the Demon King, the Largest Human Traitor!? – Capitulo 04: En el mundo, dinero y conversación.


Traducción: Shimofu

Edición: xx

~~~

Gracias al rico río que fluye desde el valle de Doggu, el Reino de Boa con una tierra fértil y adecuada para la agricultura a menudo fue blanco de otros países y por lo que las murallas que rodean la ciudad se hicieron tremendamente robustas. Muchos soldados se paran en la puerta del castillo como guardianes e investigan rigurosamente a aquellos que son sospechosos y cualquiera que ingrese a la ciudad. Obviamente, no se podían callar cuando se acercó un hombre de mediana edad en mal estado, parecido a un campesino, con una bella doncella de cabello rubio.

“¿De dónde sois?”
“Sí, me llamo Manju que vino a trabajar desde la aldea de Daifuku en el sur.”
“¿Daifuku? Es un nombre del que nunca he oído hablar.”

El portero miró al agricultor sonriente.

“Además, ese hombre del campo dijo que vino a trabajar aquí con esa mujer”

El portero miró a la bella doncella rubia desde la punta de la cabeza hasta los pies. El granjero se movió hacia el portero mientras bajaba su cintura para bloquear la mirada desagradable.

“Sí, esta chica era la mejor en nuestro pueblo y se suponía que ella debía ir a la casa de un noble.”

Dicho esto, el granjero metió la mano en la bolsa de su cintura y sacó varias monedas de oro brillantes antes de entregárselos al portero.

“Así que viniste a hacer el servicio, eso está bien.”

El portero rápidamente puso las monedas de oro en sus túnicas de pecho, antes de cambiar de repente su actitud y dar una sonrisa amistosa.

“Si es una mujer tan bella, me gustaría que me hagas ese 「 Servicio 」. “

Si hubiera sido invitado a una casa noble en persona, habría recibido una carta de presentación. Podría juzgarse que no fue así y que la historia del servicio se convirtió en la de un burdel.

“Sí, si hay oportunidad, por supuesto.”
“Eso sería divertido. De acuerdo, vamos.”

El portero abrió la calle con una sonrisa vulgar hacia el campesino bajo. Entraron en la ciudad, caminando rápidamente a través de las puertas y entrando en las sombras de los edificios. En ese momento, el agricultor de mediana edad revistió la apariencia de un niño de escuela secundaria al desentrañar la ilusión mágica que se había aplicado.

“No pueden ver a través de la magia de la ilusión, y me molesta un poco. Los soldados generales parecen tener poca habilidad y entusiasmo.
“¿Hiciste una pequeña jugada solo para asegurarte de ello?”

A decir verdad, la doncella rubia pálida que le preguntó a Shinichi era Ceres quien naturalmente había cambiado su apariencia usando magia. Como Ceres sería descubierta por sus largas orejas, ella dejó la ilusión activada mientras estaba con Shinichi.

“Solo para estar seguros. Pensé que podría entender un poco del ethos del país.

Si solo fuera entrar a la ciudad, simplemente podrían haber cruzado la pared del castillo con 「 Vuelo 」 bajo la cobertura de la oscuridad de la noche. Fue por el propósito de la investigación que Shinichi llegó a caminar desde el exterior.

“Es peligroso juzgar todo con solo un portero como la muestra, pero parece que no es un país difícil ya que no hay pena de muerte si se encuentra un soborno.”

Tomando ventaja de esta gratitud, Shinichi sonrió maliciosamente. Luego, golpeó la pesada bolsa que tenía en la cintura y causó que las monedas de oro se movieran.

“El castillo del Rey Demonio tenía un montón de oro, y obtuve permiso para usarlos todos. Funcionó para esos caballeros, pero creo que sería una buena opción conciliar a los nobles y comerciantes con sobornos y llegar a un acuerdo.”
“Usar dinero para la reconciliación, la cultura humana es inexplicable.”

En cuanto a lo que Shinichi pretendía, explicó la teoría general. Pero aun así, Ceres ladeó la cabeza con perplejidad.

“No, recolecté dinero y la raza demoníaca también tiene un sistema monetario, ¿verdad?”
“Sí, el trueque es ortodoxo.”
“Entonces, ¿por qué no pagas dinero para evitar una guerra o para hacer que el enemigo se separe del dinero?
“¿Por qué deberíamos hacer ésto? ¿No es solo una historia de luchar para ganar? Si pierdes, es solo que eres débil.”
“Ah, sí, eso es correcto.”

Ceres, que estaba demostrando la peculiar mentalidad intrínseca de la raza demoníaca, no entendió el significado por completo, por lo que Shinichi abandonó rápidamente su explicación.

(Si solo observas la producción de castillos y vajillas, puedes decir que el nivel de cultura es alto, ¿por qué el cerebro-músculo …?)

Era probable que Shinichi esperara que se debiera a la magia. En primer lugar, los monos adquirieron fuego y sabiduría y lograron la evolución hacia los humanos que eran 「 Débiles 」 solos. Sin desarrollo de garras como un oso, ni agilidad como un tigre, sin colmillos parecidos a los de un elefante. Un mono débil que sobrevivió a la naturaleza onerosa y aferrándose al arma llamada 「 Sabiduría 」 no encontrada en otros animales. Afilando piedras en armas colabora con amigos y crea trampas. Tal sabiduría nació porque todos eran débiles. Si existía el poder de derrotar a un oso y un tigre con las manos desnudas, no habría necesidad de pulir la sabiduría. Monos no se convertiría en  personas y habrían vivido retirados en el bosque como  animales. La raza demoníaca tenía más poder que magia, colmillos y garras. Por lo tanto, podría ser más que posible haberse convertido en un simple cerebro-músculo pensando que todo está relacionado con la magia y que es correcto resolver el problema con la habilidad mágica.

(Más bien, es más misterioso el cómo la raza demoníaca adquirió inteligencia como los humanos. Hay muchas especies diferentes en forma de Orcos o Goblins, pero todos tienen un cierto nivel de inteligencia. ¿Es esto una coincidencia?)

Es muy convincente decir que la existencia llamada Dios es una criatura que ha sido creada deliberadamente.

“Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?”
“Ah, antes que nada, recopilar información.”

La voz de Ceres deslizó a Shinichi fuera de su vórtice de pensamientos y entonces Shinichi salió a la calle otra vez y comenzó a caminar.

“Información eh, ¿vas a averiguar dónde está el héroe?”
“Lo estaba, inicialmente, pero vamos a comer por ahora.”
“…… ¿Haa?”

Ignorando la exclamación de disgusto de la maid, Shinichi continuó por su camino, buscando una tienda adecuada.

“Está bien, vamos allá.”

Una vez que el letrero con un barril de cerveza apareció en su vista, abrió la puerta de una tienda tipo barra y entró. Se dispusieron cuatro mesas redondas viejas pero bien pulidas y en el mostrador, un propietario estricto de mediana edad talló vegetales parecidos a las patatas.

“Bienvenido, siéntate en el mostrador.”

No había otros clientes dentro de la tienda como si acabaran de abrir. Shinichi se sentó en el asiento del mostrador como se le ordenó y ordenó algo mientras colocaba tres monedas de oro.

“Dos de los platos más finos y de la mejor calidad que esta tienda que puede ofrecer.”
“Tonto, toda mi cocina es deliciosa.”

En respuesta a la orden descaradamente hecha, el tendero se ríe, diciendo todo eso y tomando todas las monedas de oro.

“¿De qué parte del país vienes que no tiene las monedas de plata del Reino?”
“Del pueblo de Senbee en el sur.”
“Huuh, es la primera vez que escucho ese nombre.”

El tendero contestó acertadamente, antes de sacar unas veinte monedas de plata del buzón con las ganancias de las ventas y colocarlas antes de Shinichi.

“Si cambias dinero, ve por el camino hacia el castillo, al lugar donde están las balanzas.”
“Ya veo, gracias.”

Shinichi obedientemente dio las gracias y puso la moneda de plata en su bolsa. No sabía si este efectivo era la cantidad correcta, pero el dueño de la tienda no parecía ser un tipo malo que engaña a los demás y parece ser tan amable como para introducir intercambiadores de dinero.

“Viejo, ¿hubo algo interesante recientemente?”
“Sí, el legendario Rey Demonio apareció en el Valle Doggu y fue una gran derrota. Hay historias picantes en todas partes.”

Mientras lo decía, el tendero colocó una taza de madera en la que había servido una bebida de trigo ante Shinichi y Ceres.

(Ale? Escuché que era más seguro que el agua cruda en Europa en los viejos tiempos debido a los peligros de los parásitos)

Por ahora, Shinichi decidió olvidar las leyes en la Tierra y bebió la cerveza mientras reflexionaba con preocupación si el agua que había bebido en el castillo demoníaco estaba bien. Después de ver eso, Ceres también se llevó el vaso a la boca, pero luego abrió los ojos y se tapó la boca con las manos debido al sabor que había probado por primera vez.

(Después de todo, el alcohol de Makai es desagradable)

Mientras pensaba en eso, Shinichi intentó beber la cerveza humana de este mundo, pero en comparación con un cóctel, no fue muy agradable. Cuando era un niño, Shinichi había bebido alcohol con sus parientes así que tenía la sensación de que sabía a cerveza japonesa sola, más aguado.

(Si el material es malo o el método de fabricación es malo, así es como termina……)

“Huh, la sopa se ha calentado ahora, así que cómetela primero.”

El plato colocado frente a ellos era jamón rebanado y pan negro.

“Gracias”

Mientras le daba las gracias al tendero, Shinichi llevó el jamón y el pan con las manos hacia la boca mientras también bajaba sus expectativas.

(El jamón es un poco salado, pero no está mal. Pero el pan… duro y agrio)

El sabor es similar al pan de centeno que se come en Alemania, no al pan hecho con harina de trigo que normalmente se vende en Japón. Sin embargo, la calidad del centeno utilizado es muy inferior a la del siglo XXI y también hay un sabor amargo.

(¡Realmente necesita mejorar!)

Mirando hacia un lado, Ceres se veía aún más grande y más grande que antes. Por supuesto, la sorpresa que ella sintió es opuesta a la que Shinichi sintió.

“Delicioso……”

Su fría expresión se derrumbó y en su lugar apareció en su rostro una sonrisa que por lo general nunca se mostraba.

“Reno-sama solía decir que el pan es delicioso con carne cocida.”

Sin embargo, es diferente a las cosas descuidadas que salieron en la fiesta. El pan negro y el jamón, que honestamente podría decirse que es una cocina humana, hacen que sus ojos brillen como niños y hacen que su boca pequeña se esfuerce . Ese gesto infantil, que no se parecía en nada a su comportamiento habitual, era bastante encantador, parecía cautivar a Shinichi. Afortunadamente, todavía tenía pan y jamón, por lo que los colocó frente a ella.

“Cómelo si quieres, el sabor es demasiado fuerte para mí.”
“Shinichi-sama …… es inútil tratar de hacerme caer con un afrodisíaco.”
“¡No los tengas entonces! ¡Yo no hice eso!”

Por muy ero-bastardo pensara que era Shinichi, Ceres comió el pan y el jamón que Shinichi le dio sin vacilar. Después de eso, las papas,

(Similares a verduras)

Aunque la sopa solo era prosaicamente salada, era praxis comer adecuadamente, así que Shinichi llenó su estómago por primera vez y levantó una sonrisa antes de continuar con el tema principal.

“Por cierto anciano, escuché que el héroe de la Diosa viene a vencer a los demonios de los que hablabas hace un tiempo.”
“¿Héroe? Oh, se trata de Ariane-sama, ciertamente se queda en nuestra tienda.”
“…… Hee, entonces era verdad.”

Está apuntando al segundo piso que parece ser una posada y Shinichi se tragó la sorpresa que le cortó la garganta de alguna manera.

(Acabo de enterarme de que ella está en esta ciudad, pero lo que no sabía era que estaba en esta tienda…)

Es solo una coincidencia, pero hay un lugar oscuro en la parte posterior de la mente de Shinichi que se preocupa de si es una trampa o algo más.

“Es la héroe Ariane, ¿tan fuerte?”
“Oh, no es como si lo hubiera visto con mis propios ojos, pero parece que ella es monstruosamente fuerte. De todos modos, había otros héroes en este país. Pero como dice la historia,  pelearon con todos los demonios en una batalla y fueron derribados sin ayuda.”

“Hee, eso es increíble.”

Podría ser natural que ella sea más fuerte que los otros cinco héroes que no pudieron infligir una sola herida al Rey Demonio. Mientras pensaba eso, Shinichi naturalmente cortó la historia.

“El héroe de la Diosa…… si ella fuera tan grande, ¿podría ser yo uno también?”
“…………”

La línea de visión de Ceres se volvió ligeramente aguda, silenciosa. ¿Va a pasar al lado humano? El tendero se rió a carcajadas para volar el aire que se congeló entre los dos.

“No seas tonto, si un chico como tú puede convertirse en uno, yo también seré un héroe.”
“Ahaha, eso es correcto.”
“Aunque hay 50,000 personas en este reino de Boa, hay seis héroes elegidos por la Diosa. No, solo hay siete de ellos. ¿Puedes usar habilidades de espada y magia?”
“Es imposible, ¿simplemente me doy por vencido?”

Mientras le da una sonrisa refrescante al dueño, Shinichi se ríe de la maldad de su corazón.

(Siete personas, la fiesta del caballero de cinco personas, Ariane y ¿quién es el último?)

Shinichi también se dio cuenta de que los héroes de la Diosa no fueron seleccionados de nacimiento, sino de los fuertes y superiores. Solo hay una cosa para verificar después.

“Pero si te conviertes en un héroe de la Diosa, serás revivido; ¿incluso si mueres una muerte donde tu cadáver no permanece? “

Esto es un deseo en lugar de una suposición. Si todos los humanos son capaces de revivir de la nada, entonces la raza demoníaca no tendrá victoria. Secretamente, Shinichi se tensó para esperar la respuesta y el tendero asintió con una sonrisa irónica.

“Sí, es tentador poder revivir de cualquier tipo de muerte, pero ¿cuántos de nosotros, gente común, podemos manejar ese tipo de trato cruel?”
“Ciertamente, el daño al cadáver es tan terrible que la magia de la resurrección no funciona… así que es algo así como la muerte al quemarse entera ¿eh?”
“Un cazador tragado por una serpiente completamente será digerido hasta los huesos.”
“Bueno, es algo traumático renacer.”
“En general, si no pagas suficientes donaciones al templo, ¿no resucitarán los pobres? No importa lo que quieran revivir, es un deseo demasiado lujoso.”
“Ya veo.”

Mientras admiraba y asentía con la cabeza, Shinichi puso las tripas en su corazón.

(¡De acuerdo! La condición normal de resurrección es la misma que la de los demonios. Después de todo, solo los héroes de la Diosa son especiales.)

Shinichi no sabe cuál es la razón, pero la Diosa cuya ‘intención’ es salvar a los elegidos, parece ser una existencia mezquina. Gracias a ella, solo deberían estar atentos a los héroes.

“Por cierto, si vas al templo sin dinero, ¿serás expulsado?”
“…… ¿Era el cura de tu aldea un tipo tan malo?”
“No, no. La ciudad es un lugar aterrador y los sacerdotes también son tacaños.”

Al escuchar con interés, Shinichi se compadeció sinceramente y rápidamente se convirtió en una excusa.

“Nuestros sacerdotes no son tan mezquinos, no esperarán a que les pagues las donaciones. Sin embargo, la deuda no cambia, si nunca has pagado, tu reputación será mala, a menos que, si ya no puedes trabajar, o si es un anciano, entonces sin duda……”
“No se puede evitar entonces.”

Shinichi asintió con una expresión compleja hacia el dueño que estaba nublado.

(¿Es posible resucitar a los muertos? ¿Es un problema?)

Solo imaginando el tipo de ojos que encontrarás después de la resurrección es aterrador, como los maridos que engañaron a su esposa o mataron a su esposa. Es un mundo donde las heridas se curan con magia y aunque a Shinichi le gustaría investigar en detalle sobre las leyes y los problemas de la población de por aquí, no tenía tiempo ahora.

“Gracias, viejo, volveré a comer.”

Después de haber escuchado las buenas noticias y darle un sincero agradecimiento, Shinichi se levantó de su asiento. Ceres también lo siguió, y justo cuando pusieron sus manos en la puerta de la entrada, una voz alegre sonó desde el segundo piso de la taberna.

“¡Viejo, buenos días!”
“Oh, buenos días señorita. Hoy te levantaste muy tarde, lo cual es inusual.”
“Sí, entrené hasta muy tarde ayer, ¡así que me quedé dormida!”

Una niña bajó las escaleras ligeramente y Shinichi no pudo esconderse detrás del asiento del mostrador.

“¿Es tan extraño ver a una mujer?”
“No, eso no es particularmente extraño.”

Debido a que hay magia, Shinichi sabía que no hay diferencia en el poder entre hombres y mujeres; una mirada a Ceres y uno lo sabría. Entonces, lo que atrapó su mente fue más simple y más común.

“Pensé que ella tenía una cara bonita.”
“¿Es divertido meterse con lágrimas y líquidos blancos? Eres realmente un bastardo pervertido.”
“¿Qué? ¿Realmente  parezco tanto un delincuente sexual?”

¿Por qué esta novata intenta convencer a la gente con su circuito de pensamiento de color rosa instantáneamente? Shinichi pensó que era un misterio mayor que el mecanismo que los héroes usaron para revivir indefinidamente.
Después de salir de la taberna, Shinichi se dirigió hacia el centro de la ciudad mientras le preguntaba a los transeúntes por el camino. Un gran edificio de piedra con una decoración de lujo fue construido cerca del castillo real. Es el lugar dedicado a criar lo que hubiera sido el mayor enemigo que amenaza al Rey Demonio.

“Bienvenido, viajero, ¿qué puedo hacer por ti en el nombre del templo del Reino Boa de la Diosa Erezonia?”

Una mujer de mediana edad vestida con los adornos de un sacerdote con un símbolo dorado en su vestidura blanca pura, recibió a Shinichi con una sonrisa suave pero cansada.

(¿Es este el templo dedicado a la Diosa que creó a los héroes? Ahora, ¿qué obtengo?)

Shinichi habló con una sonrisa muy natural cuando entró al lugar que podría llamarse la fortaleza del enemigo.

“Aunque venía de un lugar llamado aldea Senbee en el sur, quería dedicar una oración a la diosa de este maravilloso templo porque es un gran acontecimiento.”
“Bueno, esa es una buena actitud. Está un poco agitado en este momento, pero por favor entrad.”

Cuando la mujer lo instó, Shinichi pasó por la gran puerta y puso un pie en el Templo de la Diosa. Es una hermosa estructura compleja con muchos arcos, el piso y los pilares estaban hechos de mármol pulido y exudaba un aire pesado y solemne.

(Rentable, debería hacer una religión, también)
(¿Tienes alguna otra impresión?)

Shinichi estaba susurrando con Ceres para que la sacerdotisa que caminaba delante de ellos no escuchara. Entonces vio algo que lo perturbó.

“Esto es……”

Una enorme pintura colgada en la pared. Representaba un espectáculo de un infierno terrible donde uno caía en un abismo sin fondo y un demonio con un cuerno y un dragón siniestro negro.

“Hace mucho tiempo, fueron derrotados por los dioses benévolos liderados por la Diosa, por lo que las ilustraciones del Dios Malvado y el Dragón Malvado muestran que están encerrados bajo tierra.”

La mujer tuvo la amabilidad de explicarlo, pero su rostro tiene un color de disgusto y horror.

“Es aterrador recordarlo de vez en cuando que las personas malvadas están selladas bajo la tierra sobre la que nos encontramos.”
“Está bien.”

Shinichi acertadamente afirmó, pero tenía una pequeña duda.

“Sin embargo, entiendo al Dios Malvado, pero, ¿es realmente el Dragón tan malo?”

Porque es un mundo de fantasía donde la magia es real, incluso si hay un dragón, no es sorprendente. Sin embargo, a pesar de que la imagen del villano era fuerte en la tierra a pesar de ser un dragón, hay muchas tradiciones de buenos reyes dragón en Oriente y Oriente Medio, incluidos los dragones azules de los Cuatro Dioses. Además, es un mal dragón que tiene el nombre de un color como “Dragón Rojo”, pero Shinichi recuerda haber escuchado la historia de que es un buen dragón que trae el nombre del metal como “Dragón de Oro”. Fue una pregunta casual que surgió de tal pensamiento, pero la sacerdotisa extendió sus ojos a asombrosos ojos y abrazó la expresión de una persona extranjera.

“Los dragones son seres verdaderamente malvados y terribles de los que se dice que comieron y mataron a todos los dioses, excepto a la Diosa Erezonia hace mucho tiempo. Usted incurrirá en el castigo de la Diosa si piensa en la posibilidad de que exista un buen dragón.”
“Sí, lo siento…”

Siendo fuertemente advertido como si regañara a un niño travieso, Shinichi se reflejó pretenciosamente y envió una mirada a Ceres.

(¿Es esta historia verdadera?)
(…… Es bastante diferente de la historia transmitida a los demonios)

El rostro de la doncella que respondió fue un poco gruñón.

(Desde cuándo, desde dónde, su identidad es completamente desconocida, pero la historia de que el dragón negro duerme en las profundidades de Makai se transmite entre los demonios)

Sin embargo, es una existencia fuerte y noble. Ella también dice que no se puede medir por el concepto humano de lo correcto y lo incorrecto.

(Hablemos de esa historia. Solía ​​haber un demonio que dice ser el “Rey Demonio Negro”, estaba convencido de que solo uno que está abarrotado de gente negra está dispuesto a estar solo, ha llevado a un gran ejército a deshacerse del dragón negro)
(Puedo ver el golpe de la historia).

Shinichi está ansioso por ver si fue completamente aniquilado, pero Ceres negó con la cabeza.

(No, él y su ejército parecen haber regresado sin perder a una persona. Sin embargo, posteriormente abandonó el nombre de “Rey Demonio Negro” y los demonios en el mundo demoníaco que escucharon la historia nunca más dijeron “Negro”)
(¿Porqué es eso?)

Se dice que el demonio al que ella servía es el “Rey Demonio Azul” y para los demonios, es un gran honor tener un color en tu nombre. Pero por qué ese tipo abandonó el nombre de “Demonio Negro”, la razón era simple y directa.

(Aunque él y el gran ejército hicieron todo lo posible, fue imposible despertar al dragón negro de su sueño, incluso las escamas del dragón negro ni siquiera se rayaron)

“¿¡Haaa!?”

Shinichi de repente gritó y la sacerdotisa miró a Shinichi quien tenía una sonrisa ambigua con ojos sospechosos.

(Incluso el hombre que se consideraba a sí mismo como el Rey Demonio, ¿no era simplemente ignorado como un insecto?)
(Dado que se transmite como una fábula, no hay garantía de que esto sea un hecho, por lo que dicen que debes entrenarte sin temor)

Sin embargo, muchos de los demonios creen en la existencia del dragón negro y anhelan creer en su gran fuerza.

(¿Quizás nuestro Rey Demonio también?)
(Él tiene un gran respeto por el dragón negro, pero cuando Reno creció y se fue de la mano, dijo que quería descubrir la verdad)
(En esa situación, creo que no podrá separarse de su hijo)

Mientras su corazón es tan caótico, Shinichi se secó el sudor frío.

(Dragón…… en juegos recientes fue tratado como presa por su material, pero este parece estar en una liga diferente)

Es una existencia legendaria que incluso se desconoce; probablemente será la salvación no encontrarlo nunca. Shinichi también quería saber más sobre el dragón, pero dado que parece sospechoso que la conversación secreta durara demasiado, Shinichi se alejó del frente de la pintura. Y poco después, hubo una visión que incitó a la preocupación. Al final del pasillo ancho, la sombra de una figura acorazada acechando en el pasillo. Cientos de ellos eran cadáveres de soldados con hermosos agujeros en sus pechos.

“Por casualidad……”
“Sí, los soldados del reino que lucharon valientemente con los malvados demonios  y perdieron sus vidas.”

La sacerdotisa asintió con la cabeza profundamente, explicando los muertos y dejando un rastro de odio a la raza demoníaca.

“Como resultado de la protección de la Diosa, la resurrección ha sido posible, pero el número de víctimas era demasiado grande. La mitad de ellos han sido enviados a los templos vecinos, que están haciendo todo lo posible, pero no tienen suficiente gente…”

Estaban en estado de espera de la resurrección usando la magia de tratamiento antiséptico.

“También prestamos mucho poder, pero teniendo en cuenta la carga de los obispos, la cantidad máxima de personas que podemos salvar es de cincuenta por día…”
“Bueno, es un trabajo duro.”

Shinichi mostró una expresión dolorosa mientras estaba satisfecho con la nueva información obtenida.

(Después de todo, hay pocos usuarios de la magia de resurrección)

Por el lado de demoníaco, solo hay dos. El Rey Demonio y Ceres y probablemente Reno si ella hace su mejor esfuerzo. El problema es el mismo en ambos lados.

(Sin embargo, parece ser capaz de cooperar incluso si es débil. También tienen una manera de dividir su poder, como la magia para avanzar en el MP, como en un manga shounen)

De cualquier manera, el grupo humano nunca debe tenerse en cuenta. Mientras pensaba en tal cosa, Shinichi llegó a la capilla en las profundidades del templo. No se colocaron cadáveres en esta habitación, que es más alta y más ancha que las demás. Sólo una enorme estatua blanca de una mujer fue consagrada, brillando misteriosamente a la luz de la ventana de vidrio.

“¿Es esta la Diosa……?”

Ella es una mujer hermosa con una sonrisa suave y cabello largo; ella tampoco tiene alas y realmente se ve como una humana. Después de imitar al padre y al niño piadosos que habían venido antes y fingir que oraba adecuadamente, Shinichi sacó un pañuelo de Ceres y lo envolvió en una moneda de oro, antes de dárselo a la sacerdotisa.

“Gracias por su apretada agenda. Porque soy un compatriota, podría ser descortés, pero esto es para la Diosa…”
“Bueno, no tienes que hacer algo como eso”
“No, no, porque todo es gracias a la Diosa que podemos vivir en paz, quiero hacer esto.”
“Si tu lo dices……”

La mujer que dudaba al principio también la recibió obedientemente después de insistir repetidamente.

(Tu rendimiento como plebeyo es realmente bueno)
(No me estás alabando, ¿verdad?)

Mientras escucha la ironía de Ceres, Shinichi dijo con cara de “Ahora recuerdo…”.

“Por cierto, me gustaría hacerte una pregunta, ¿si está bien?”
“¿Si, que es eso?”
“Para ser sincero , mi hermano menor escuchó el rumor de que la raza Demoníaca había aparecido recientemente y dijo 「 Voy a derrotarlos convirtiéndome en héroe de la diosa 」 amenazantemente.”
“Bueno, ese es un hermano divertido.”
“Realmente no quiero dejar que lo haga porque es peligroso, pero me preguntaba si podrías contarme un poco sobre los héroes.”
“No me importa si es solo eso.”

Ya que ella obtuvo una gran cantidad de oro primero; la mujer con mucho gusto invitó a los dos a la silla de la pared.

“Antes que nada, ¿cómo se elige un héroe?”
“Aquellos que tienen valor y fuerza y ​​que tienen habilidades de espada y magia lo suficientemente grandes como para aniquilar a los demonios que amenazan a la gente, recibir la consagración de la Diosa y son reconocidos por primera vez como héroes.”
“Bueno, ¿qué es esa consagración?”

Shinichi también se obsesionó con palabras que son algo diferentes de lo que dijeron el Rey Demonio y los demonios, pero mientras tanto continuará hablando de los héroes.

“No es tan difícil. Es suficiente para aquellos que confían en su coraje y poder pararse frente a la estatua de la Diosa en el templo, y dedicar todo a la Diosa y luchar por la gente.”
“¿Solo eso?”
“Sí, y si la Diosa te reconoce, la marca del héroe habitará en algún lugar de tu cuerpo.”

La mujer lo dijo y señaló el símbolo de la Diosa representada en su túnica.

“¿Es así de simple? Bueno, se ve bien incluso si hay muchos más héroes.”

La mujer mostró una cara ligeramente avergonzada cuando Shinichi lo señaló.

“No, si solo es en espadas o en habilidades mágicas, entonces hay otros que merecen ser héroes. Pero debes tener el coraje o el corazón puro para ser elegido por la Diosa… “
“En otras palabras, ¿hay quienes no son elegidos incluso si tienen la habilidad?”

Como dijo que era difícil decirlo, en lugar de decirle a Shinichi, la mujer asintió con la cabeza mientras se preocupaba por si la gente del entorno lo oía.

“Si eres elegido como un héroe, es un gran honor. Aquellos que quieren ser autoridades o arzobispo del cardenal deben ser absolutamente santos. Es solo que no fuiste elegido, ¿verdad?”

Debido a que el desprecio está lubricado, hay mucha gente a la que no le desagrada y que no recibe la santidad porque su carácter es pobre. Hay una posición desde el origen, y los nobles, la realeza, etc. que se preocupan por los rumores pueden ser especialmente severos. Además, para un sacerdote que sirve a la Diosa, la evidencia es rechazada por la Diosa, y el camino futuro se cierra, y si es pobre, se convierte en una herida mortal que es expulsada del templo. Es una causa que el héroe lleno de mérito que puede ser revivido infinitamente no se incrementa fácilmente.

(¿Es como obtener una declaración de expulsión de la iglesia? Eso da miedo, ¿no es así…?)

En el momento en que los héroes corrieron, debería haber una capacidad razonable y el resultado generado por ella. Es una mala idea apostar que será destruido con una marca de “Persona de Personalidad Derrotada” en un momento.

(Tal vez los Caballeros fueron algunos jugadores)  (NT Shimofu: Jugadores de apuestas)

De hecho, no había un final al borde de la caída, y no había otra manera de obtenerlo. Al lado de Shinichi, Ceres estaba acariciando y bajando su gran pecho.

(Me siento aliviado, Shinichi nunca se convertirá en un héroe)
(Sí, sí, supongo que soy un bastardo de todos modos)

La lengua que se ha acostumbrado ya fluye ligeramente y Shinichi se levanta de la silla.

“Gracias por la charla. Además, aunque puede ser malo cuestionar esto …… ¿es esa estatua similar a la Diosa real?”
“¿Sí?”

Por un momento, ¿qué dijo la mujer? Ella pareció desconcertada al principio, pero ella respondió de inmediato con una sonrisa.

“Desafortunadamente, nunca he visto a la Diosa personalmente, por lo que no  puedo decir que sea similar o no.”
“Es eso así.”
“Sin embargo, la estatua de la Diosa en el gran templo, que es el modelo de todas las estatuas, fue tallada por el primer Papa al que se le ha dado una enseñanza directa de la Diosa que vino a este lugar.”
“Bueno, también fue bueno escuchar la historia.”

Cuando Shinichi terminó la charla, se apartó de la mujer y la Diosa. Y, el hombre en sus treintas entró, trayendo a muchos sacerdotes frente a dos personas que intentaron abandonar el templo. Sencillo pero vestido con un traje más bonito que otros sacerdotes, inclinado ante los que pasan, levantan la mano y devuelven una sonrisa mansa. Shinichi también sigue a otros creyentes, baja la cabeza y de forma casual de pie en la posición donde Ceres está escondido mientras se detiene en el borde del pasaje y abandona la carretera. Sin siquiera notarlo a él y a la doncella detrás de él, el hombre pasó con una sonrisa.

(Hoo ……)

A punto de pasar, los ojos de Shinichi lo atraparon. El símbolo dorado de la diosa que está grabado en la mano derecha de ese hombre.

(¿Ese es el séptimo héroe y es el obispo más importante aquí?)

De hecho, es problemático que el lanzador de la magia de la resurrección sea inmortal. Sin embargo, todavía están ocupados reviviendo las muertes que aún permanecen cientos, y no hay espacio para atacar el castillo del Rey Demonio.

(El enemigo por el momento es solo Ariane)

Pensando en eso, Shinichi abandonó el templo y miró hacia el cielo azul.

“¿Obtuviste lo que querias?”
“Alrededor del 70%”

Shinichi piensa más mientras da una respuesta cuantitativa a la pregunta de Ceres.

(Si es posible, quería ver el momento en que el héroe de la Diosa es revivido, pero es imposible)

La cara de Shinichi está nublada ya que ahora sería necesario hacer experimentos humanos como solo escuchar la historia de los caballeros que había torturado, solo tenía conjeturas.

(No pude escuchar nada sobre el proceso por el cual los Héroes resucitan de la nada, ya que sería demasiado sospechoso preguntar. Si lo hubiera preguntado, ella solo daría la respuesta de que es 「 El Poder de la Diosa 」 )

Por supuesto, los otros sacerdotes en el templo tampoco pueden saber la verdad sobre la Diosa y los héroes, como ningún otro ser humano podría saber.

(Diosa Erezonia, no sé si es una persona con un ego o simplemente un gran sistema sin forma. Lo único cierto es que ella es una 「 Existencia 」 )

Nadie la ha conocido. Sin embargo, es un hecho que los héroes muertos reviven. Y──

(Es imposible incluso para el Rey Demonio permitir la resurrección autónoma. ¿Es que la Diosa es más fuerte que el Rey Demonio?)

Asustado por su propia imaginación, Shinichi apretó los dientes para evitar temblar. Él no sabía cuál era el alcance completo del poder del Rey Demonio. Sin embargo, sabía que el Rey Demonio parecía tener una capacidad de extirpación a gran escala como una pequeña ojiva nuclear. Trascendiendo a tal Rey Demonio, ¿existe realmente tal existencia en este mundo?

(Porque pregunté, no salgas)

Por ahora, parece que la diosa misma no apareció, pero nadie sabe lo que sucederá si la situación cambia a una en la que la humanidad esté al borde de la aniquilación.

(De nuevo, para los seres humanos y para los demonios, es necesario evitar exacerbar el asunto)

Antes de esto, antes de Reno, cuando la gente atacaba a Makai, decían que se iban a extinguir debido a la magia de contraataque, pero que tal vez estuvieran en peligro de extinción debido a una Existencia perversa.

“Entonces, ¿qué harás a continuación?”
“Uh, eso es correcto.”

Sacado de sus pensamientos negativos con la voz de Ceres, Shinichi regresa a un estado positivo y realista.

“En mi ciudad natal, hay un proverbio 「 Si tu SO se destruye, entonces tu PC es solo una caja 」 .”
“Haa ……”
“Para decirlo brevemente, si aplastas la cabeza que da las órdenes, entonces es el final”

Forjando un proverbio adecuado, Shinichi miró hacia el gran castillo junto al templo.

“En otras palabras, derrotar al rey de este país.”

Si derrotas al rey del reino de Boa, ni siquiera tendrás que pelear con los héroes.

“Ganar sin luchar, este es el secreto de la estrategia de guerra.”
“Por lo que has aprendido sobre los héroes, ¿esa es tu conclusión?”
“Lo investigué. Es ineficaz tratar con el héroe porque es imposible resolver el problema de la inmortalidad.”

Además, cuando el rey es reprimido, la paz de la raza demoníaca se preserva independientemente de si aparecerán o no más héroes.

“¿Pero puedes ganar?”

Shinichi asiente con indiferencia, a diferencia de Ceres quien estaba preocupado por los típicos estándares demoníacos; asumiendo que el rey = la existencia más fuerte.

“Está bien, no vamos a luchar el uno contra el otro.”
“¿Haa?”
“Es la boca con la que los políticos deciden luchar.”

Diciendo eso Shinichi sacó una moneda de plata de su pesada bolsa de cintura.

“Si tienes dinero, puedes hacer cualquier cosa, ¡hurra por el capitalismo!”
“Supongo que es eso.”

Incluso si los mecanismos de la sociedad humana no se entienden, no hay duda de ello, Ceres afirmó fríamente.

 

————————————————– ————————————————– ———————————-

 

El trabajo del Rey Tortos IV comienza con el público por la mañana. Nobles Vasallos, el jefe del gremio de comerciantes que apoyó a la ciudad y mensajeros de otros países. Tuvo que escuchar sus consejos y solicitudes y respondió después de consultar con el primer ministro. No quería molestarse con imitaciones pretenciosas, y prefería hacer intercambios escritos. En cambio, como era un trabajo del Rey, mantener la dignidad de los vasallos y el mensajero a través de las conversaciones.

(Un hombre que es un títere del obispo, no tiene dignidad en absoluto)

Tortos IV, mientras escupía un suspiro en su corazón, alcanzó con orgullo el trono con una actitud digna de un Rey.

“Buenos días, ¿quién eres tú?”
“Sí, es……”

El primer ministro que fue llamado, miró el pergamino a mano con una expresión avergonzada.

“Soy Manju un comerciante de la aldea de Daifuku.”
“¿Un comerciante de la aldea? Si estás hablando de negocios, deberías ir al gremio”

El Rey no es tan libre como para molestarse en reunirse con un comerciante. Naturalmente, el primer ministro lo entendió.

“Pero me gustaría conocer a Su Majestad y hablar con él personalmente…”

En respuesta a los ojos del Primer Ministro, dos soldados llevaban una gran caja. Se coloca con un sonido pesado, y la tapa se abre lentamente delante del rey. Inmediatamente, sus ojos quedaron cegados y un brillo dorado envolvió a la audiencia.

“¿Qué, esta caja está llena de barras de oro?”
“La examiné y descubrí que todo era oro puro sin imitaciones.”

En términos de monedas de oro, ¿no superaría las 100.000? Si lo comparas con el estipendio de un soldado de unas 15 monedas de oro al año, te darías cuenta de cuánto dinero se ganaba.

“Independientemente de tu respuesta, me gustaría darte esto mientras te pido una audiencia”
“¡Tonto! ¿¡quién demonios eres tú!?”

No es de extrañar que Tortos IV estuviera asombrado. El tesoro ofrecido por el gremio y el tesoro ofrecido por los mensajeros de otros países es menos de un centésimo de esta caja. Por supuesto, significa que hay una solicitud que se ajusta al precio. Sin embargo, un comerciante llamado Manju ofreció una montaña de oro para encontrarse con él.

“¿Qué comerciante pueblerino, quién diablos eres tú?”
“Y nadie en el gremio de mercaderes te conoce…”

Si un comerciante cuyos oídos son mejores que cualquier noble o caballero, no lo conoce, entonces no habrá un solo reino de Boa que lo sepa.

“Su Majestad, ¿qué vas a hacer?”
“Umumu……”

Tortos IV dejó escapar un ligero gemido mientras pensaba. El comerciante es obviamente sospechoso. De diez a nueve ocasiones, sería un provocador de otro país con el objetivo siendo el Reino de Boa. Sin embargo, incluso si sabía que era veneno, el rey querría beber un hermoso vino. El brillo dorado frente a él era solo un depósito,

“Si me escuchas, te daré más dinero.”

Con un exterior de confianza en sí mismo. Cuanto más se rehusaba el rey sin vacilar, más cálido era el seno del Reino de Boa.

(Para los costos de resurrección de los soldados, probablemente hayan tomado la mitad del tesoro nacional ……)

El sometimiento de la raza demoníaca que apareció en el valle de Doggu ha costado la vida a tres mil soldados debido al Rey Demonio. El reino había pagado una gran donación al templo como remuneración por las resurrecciones. La mitad fue llevada al templo de otro país, y el reino se hizo para preparar docenas de carros. Para insistir firmemente en la aniquilación de los demonios, el rey envió por la fuerza tropas al templo con el obispo Hugh. Más bien, el propósito era privar el dinero donado y hacer que el templo fuera cauteloso, porque habían debilitado el reino y habían librado una guerra con los demonios.

(De ninguna manera, ¿no es él el peón del obispo?)

Tortos IV miró a Hugh quien estaba de lado y no cambió su expresión incluso después de que el oro fue revelado; solo dando su habitual sonrisa mansa.

“Está bien, ven aquí.”

No importa qué clase de trampa sea, solo es la primera reunión. El primer ministro llevó al comerciante al trono en respuesta al rey que así lo había decidido. Quien apareció era un hombre mediocre, sin rasgos distintivos, de mediana edad, con ropas simples. Sin embargo, la doncella de cabello azul que estaba detrás de ese hombre era una mujer hermosa.

“Rey Tortos IV, me siento honrado de conocerte.”
“No te molestes, levanta la cara.”

Para el comerciante que gentilmente se arrodilló y bajó la cabeza, el rey dio su respuesta estándar.

“Entonces, ¿de qué quieres hablar?”
“Sí, me gustaría tener el permiso de tu Majestad para hacer negocios.”
“¿Negocio? Entonces, ¿ya has hablado con el gremio sobre esto?”

Si acumulas tanto dinero, serás bienvenido al gremio de comerciantes con gran alegría. Sin embargo, este comerciante de mediana edad llamado Manju negó lentamente con la cabeza.

“No, para mi negocio necesito el permiso de Su Majestad.”
“No entiendo, ¿qué quieres hacer?”

Él despertó con firmeza el interés del rey, y el comerciante respondió mientras sonreía maliciosamente.

“Es un permiso comercial con los demonios de Valle Doggu.”

“¡¿QU-QUÉEEEEEEEEEE!?”

A estas palabras, el rey, el primer ministro, los ministros, los soldados de guardia y todos los demás estaban bastante asombrados. Incluso el obispo Hugh abrió los ojos con una mirada aturdida.

“¿Estás en tu sano juicio para hacer negocios con la raza Demoníaca!?”
“Por supuesto, estoy cuerdo. Sin embargo, no voy a hacer negocios solo con cordura.”

Para el malestar de Tortos IV, el comerciante siguió riendo hasta el final.

“He escuchado los rumores acerca de cuán aterrador es un demonio. Pero, ¿son realmente nuestros enemigos?

“¡¿QU-QUÉEEEEEEEEEE!?”

Inquietud, la razón es que el rey también se estremeció instintivamente por esta respuesta. Al verlo, el mercader lo explicó con una expresión de satisfacción en su rostro.

“Aunque nuestros seis mil soldados atacaron y la mitad de ellos murieron, ¿por qué el Rey Demonio no ha atacado el reino de Boa desde entonces? Si él tiene un poder como en los rumores, debería poder aniquilar todo en menos de tres días.”
” U-Umu…”
” Entonces, solo hay una respuesta. La raza Demoníaca en el Valle de Doggu no es hostil hacia los humanos. Por lo menos, no tienen ganas de atacar y destruir el reino de Boa.”
“¿¡Naa!?”

A pesar de que fue asombrado de nuevo, Tortos IV está convencido. Porque ya había pensado en la posibilidad. Sin embargo, era una idea que no podía ser aceptada tan fácilmente.

“¿La otra parte es un demonio malvado? ¿Es un tipo del dios malvado que luchó y fue derrotado por los dioses antes de ser llevado al fondo de la tierra? ¡No tienen ningún rencor contra nosotros, los humanos, que somos los hijos de los dioses!”

Al igual que los otros que viven en este mundo, Tortos IV trató desesperadamente de negarlo utilizando la tradición que todos conocían como un escudo. Sin embargo, el comerciante no parecía estar ansioso y negó con la cabeza lentamente.

“Tal vez la leyenda estuvo mal. No, tal vez los demonios son una existencia malvada como en la leyenda. Pero, como rara vez nacen humanos malvados, los demonios que aparecieron en el valle Doggu podrían haber sido demonios amistosos que son inusuales en este mundo.”
“De ninguna manera, tal cosa …… ”
“Solo la mitad de los 6000 soldados fueron asesinados, el Rey Demonio fue fácil con los héroes resucitados, no intentó tomar represalias a pesar de que fue atacado y no ha abandonado el Valle ni una vez…… si solo mira estos hechos. ¿Crees que esa historia podría ser verdad? ”
” ……….. ”

Una leyenda es algo viejo y ambiguo, pero Tortos IV se enfrentó en el presente con la clara realidad, por lo que permaneció en silencio.

(¿Sigue siendo así? ¿Los demonios son tan malvados como se les dijo?)

El Rey Demonio fue tan poderoso y atemorizador que pateó al ejército del reino, y los ojos de Tortos IV se nublaron. Si el prejuicio y la convicción se descartan, la palabra del comerciante ciertamente parecen ser correctas.

“Por supuesto, no es fácil confiar en la raza demoníaca que ha atacado y asesinado a muchos soldados del reino e incluso ha derrotado a los héroes. Podría ser un plan malvado de ellos no atacar.”
“Umu.”
“Por eso, antes que nada, me gustaría establecer contacto en forma de negocios, y permitirme explorar las verdaderas intenciones de los demonios.”
“Muu…..”

Las palabras del mercader tenían un punto, el reino no tendría ninguna pérdida.

“Pero, ¿cuáles son los beneficios para los demás?”

Para la pregunta de Tortos IV, el comerciante también respondió con una sonrisa astuta.

“Espero, si el comercio con la raza demoníaca tiene éxito, obtendremos productos y técnicas que solo los demonios poseen. Deben ceder muchas veces la riqueza de oro enviada a Su Majestad.”
“Pero no se limitará a las cosas que quieres.”
“Si el negocio es una apuesta, es natural que elimine el peligro de fracasar. Además, definitivamente hay algo mejor que materiales y tecnologías.”
” ¿Y qué sería eso?”

Para el rey curioso, el comerciante habló con una sonrisa verdaderamente malvada.

“La fuerza más poderosa que superará las diez mil tropas, es la ayuda del Rey Demonio.”
“¿Quéeee……?”

Ante esta respuesta, todos en la sala del trono se quedaron sin palabras otra vez. Las palabras del comerciante eran demasiado peligrosas, blasfemas y atractivas.

“Si el terrible Rey Demonio se convierte en un amigo, no es un sueño destruir y aplanar otros países y que el reino de Boa se convierte en un enorme reino unificado, el imperio de Boa.”
“Imperio de Boa…… ¿Sería el emperador……?”
“Incluso si no funciona bien, si puede establecer una alianza, será una carta del triunfo frente a los otros países. No lo sé porque no tengo mucha educación, pero ¿no nos han atacado otros países dos o tres veces?”
“Muu……”

Las palabras de este peligroso comerciante eran dulces como la miel y seguramente roían la mente de Tortos IV.

“En la posibilidad de que falle, solo un comerciante tonto muere de forma solitaria. Su Majestad, por favor, deme permiso para comerciar con la raza Demoníaca.”

Concluyendo, el comerciante inclinó la cabeza profundamente. Todas sus palabras son razonables, y el Reino de Boa solo se beneficiaría. Por lo tanto, la respuesta se decidió sin necesidad de preocuparse.

“Yo, yo-”

*Aplausos*. Un seco aplauso interrumpió la voz de Tortos IV justo cuando intentaba responder.

image2.png

 

Los aplausos vinieron del obispo que llevaba una sonrisa mansa en el costado del trono.

“Ese fue un discurso brillante, comerciante renegado.”
“¿Renegado?”

Cuando el comerciante alzó las cejas, el obispo Hugh profundizó su sonrisa con certeza.

“Bajo la luz de la Diosa Erezonia, quieres trabajar junto con demonios malvados, si esto no es una traición a la Diosa o la humanidad, ¿cómo lo llamas?”

Al decir eso, Hugh miró a los que estaban en la audiencia. La luz en sus ojos era más amenazante que su boca. Si desobedeces las enseñanzas de la Diosa, no hay vida para ti. Ninguna lesión o enfermedad se curará en el futuro durante toda tu vida y no te revivirán si mueres. No, no es suficiente. Los más fuertes del templo en este mundo… son los héroes invencibles, y te darán  sus espaldas. No importa cómo los mates, vendrán a ti una y otra vez, como el peor asesino. Amenazado por la seguridad de la vida, el rey no podía desobedecer.

“U-Umu, como dice el obispo Hugh. Comerciante, admiro su entusiasmo por los negocios, pero no será tolerado por las enseñanzas de la Diosa.”
“Sí, incluso sin confiar en una trama tan sucia, la Ariane que encontré destruirá a los demonios malvados.”

Como indicando que no sea codicioso, el obispo Hugh puso su mano sobre el hombro del Rey.

“Es lamentable, pero ríndete.”

El Primer Ministro se vió obligado a cortar la historia en un intento de dispersar el aire tenso rápidamente. Al mirarlo, el comerciante inesperadamente se levantó en silencio.

“Su Majestad y nobles vasallos, lamento mucho haber tomado su tiempo para hablar con ustedes. Por favor aceptad este oro como una disculpa.”

Mientras se disculpaba, indirectamente pedía perdón por su pecado al recordarles la existencia del oro de nuevo.

“Umu, cada vez que se te ocurra algún negocio, siempre puedes venir para una audiencia.”

A pesar de que fue inhibido por el obispo, Tortos IV planteó palabras de trabajo en anticipación de esos ojos. Y fueron devueltas con una sonrisa de alegría pura, el comerciante comenzó a alejarse. Sin embargo, había una persona que no lo permitió.

“Guardias, apresad al renegado.”

Fue el Obispo de la Diosa quien ordenó con una voz fría y una sonrisa amable.

“Yendo en contra de las enseñanzas de la Diosa, él probablemente unió sus manos con los demonios malvados y trabaja para el Rey Demonio.”
“¡Obispo Hugh, eso sería demasiado!”

La acción egoísta que desatendió al Rey y la cruel acusación no pudieron ser soportadas más y Tortos IV levantó su voz instintivamente. Sin embargo, la sonrisa del obispo no cambió.

“Su Majestad, no hay duda de que ese Renegado es el peón del Rey Demonio. Ya que está usando magia de ilusión.”
“¡¿QU-QUÉEEEEEEEEEE!?” (NT Shimofu: Solo traduje la primera frase y estoy en modo copia y pega xdxdxd)

La gente en la sala del trono miró al mercader y a la doncella, levantando voces de sorpresa que aparecieron muchas veces hoy. Ambos miraron al obispo y sintieron que se ponían rígidos por la tensión.

“Vamos, manifiesta tu identidad, malvado seguidor. ¿O quieres ser revelado por mi mano?”

Hugh lo dijo y levantó su mano derecha sobre la cual estaba grabado el símbolo de la Diosa. Después de ver el movimiento que intentó usar la magia, la doncella, que había estado en silencio durante mucho tiempo, quería dar un paso al frente. Sin embargo, el mercader levantó sus manos y la reprimió.

“Si es posible, quería ocultarlo, pero no hay manera de que pueda hacerlo si así lo deseas.”

Diciendo eso, el comerciante envió una señal a la doncella con una mirada. Luego, ella desentraña la ilusión mágica que se le puso al comerciante de acuerdo con su deseo. Lo que apareció entonces fue una cara fea llena de llagas, piel roja quemada, sin edad ni fisonomía.

“Uguu……”

El comerciante habló espontáneamente, sin culpar al guardia por vomitar.

“Es una herida dada por un cierto rival. Debido a que es tan antiestético, normalmente lo oculto con magia.”
” ……………. ”
” Esta chica tiene una herida similar, así que por favor, perdóname por haberla encubierto.”

Haciendo caso omiso de sí mismo, era demasiado lamentable para las chicas jóvenes exponer sus rostros feos al público, y el comerciante pidió fervientemente mientras se postraba. Ni el rey ni los subordinados fueron tan geezy como para perseguir a esa figura dura. (NT Shimofu: Un sinónimo de Acosador. Si tienen una traducción mejor estoy abierto a ideas.)

“Manju-dono, puedes levantar la cara. No hay necesidad de disculparse por ello.”

“Muchas gracias por su generoso perdón, su majestad.”

Cuando el comerciante volvió a bajar la cabeza, la doncella volvió a poner su magia y ocultó la quemadura. Sin embargo, el comerciante se detuvo frente a la puerta y miró hacia atrás.

“Cuando sufrí esta herida, pensé, 『 Las personas son mucho más malvado y temible que los demonios legendarios』 ¿qué te parece, obispo?”

Mientras decía eso, miró a Hugh por un momento, antes de darse la vuelta sin escuchar la respuesta y se fue. El obispo persistió con una sonrisa amable junto al rey, que se liberó de la tensión y suspiró inesperadamente. Sin embargo──

“¡¡¡Renegado, me has humillado como el obispo de la Diosa…..!!”

En una pequeña voz que no escucha nadie, se perdieron maldiciones. Solo por ese momento, la sonrisa que había quedado atascada desapareció y su naturaleza negra se filtró.

————————————————– ————————————————– ———————————-

 

“Bueno, la estrategia『forma un acuerdo conmigo y conviértete en un emperador 』fue un fracaso.”

Shinichi se quedó en una habitación de una taberna mientras notó el hecho de que no había perseguidores. Se sentó en la cama como si no lo sintiera. Ceres había desenredado su ilusión volviendo a su cabello castaño plateado y rápidamente le puso las manos en la cara.

“Oh Dios mío.”

Dicho eso, Shinichi mismo quemó su rostro, que ahora se estaba curando usando magia curativa.

“Pero fue útil, ¿no?”

Incluso si pueden ver una ilusión por casualidad, si no hubieran mostrado una lesión grave y le hubiesen atribuido conciencia, habrían ordenado a la criada que liberara su ilusión también. Pensando que el seguro preparado funcionó.

“¿Pero por qué vas tan lejos?”

Aunque era una estrategia y el dolor se borró, desde el punto de vista de un demonio, quemarse la cara seguía siendo una locura.

“Debe ser agradable para un masoquista arrogante y pervertido avergonzarse, supongo.”

Ceres parecía estar inusualmente enojada mientras escupía palabras venenosas.

“Ceres, ¿estabas preocupada?”
“Siempre estoy preocupada por lo que hay dentro de tu cabeza.”

Mientras decía eso, las quemaduras en la cara de Shinichi se desvanecieron.

“Conecté tus cejas como una bonificación”
“¿dónde está el oficial de policía?…… Sin embargo, hubo cosechas.”

Solo para estar seguro, mientras tocaba sus cejas, Shinichi volvió a confirmar sus logros y sonrió.

“El rey y sus hombres no odian a los demonios hasta ahora, y entienden la historia. El problema es el Obispo Hugh.”

Shinichi se sorprendió de que el hombre que pasaba por el templo se interpusiera durante la audiencia, pero gracias a eso, el enemigo se volvió claro.

“Esos caballeros también, pero los creyentes y los héroes de la Diosa parecen odiar mucho a los demonios. ¿Qué haremos?”
“No sé, no escuché nada sobre la Diosa en Makai”

Ceres negó con la cabeza sin dudarlo. Tal como escucharon en el templo, la leyenda de que la Diosa ha sellado al dios malvado y al dragón malvado en el fondo de la tierra, no fue transmitida en el lado de Makai. Pero incluso si se dice que son un enemigo de la familia de Dios, solo podrían reaccionar.

“Incluso si la historia era cierta, creo que ahora es irrelevante para nosotros.”
“Es difícil para un ser humano poder dividirla razonablemente.”

Delante de la enigmática Ceres, Shinichi suspiró profundamente.

“Cuando se trata de odio religioso, es malo para Reno, pero el argumento ha desaparecido.”

La fe nace de la emoción, no de la razón. Por lo tanto, independientemente de la evidencia o la teoría, creen porque creen. Están en lo cierto, son ciegos y no escucharán las opiniones de los demás. La inhabilidad de interactuar con tales fanáticos, incluso en el mundo donde nació Shinichi, había demostrado ser desagradable. (NT Shimofu: Voy a colgar lo que está de rojo y todas las mañanas lo recitaré como si de un mantra se tratase.)

“Entonces, después de todo, tenemos que volver al punto de partida.”

Someter a la heroína que atacó el castillo del Rey Demonio con inteligencia. El único propósito para el que ha sido convocado en este mundo es repetirlo nuevamente.

“El Obispo Hugh es un hombre, su voz cambió un poco cuando dijo 「 La Ariane que encontré 」 , así que si esa niña es capturada por un demonio y es violada, ¿qué clase de cara hará entonces? ¡Kukukuu!”
“No estoy seguro, pero entiendo, creo.”

Por otra parte, Ceres no trató de detener las crueldades de Shinichi y su risa malvada. La razón es que el creyente de la Diosa a quien no escucha la historia de la persona, y es malvado sin permiso porque esa gente era agotadora.

“Entonces, ¿qué vas a hacer a continuación?”

Shinichi respondió la pregunta de Ceres sin dudarlo.

“¡Sí, practiquemos!”
“……¿Haa?”

La cara de la doncella inexpresiva se convirtió en algo tonta porque no entendía. Shinichi solo pudo pensar que era agradable verla y que sus intenciones no fueron predichas.

(NT Shimofu: Ok. Cap de 10.000 palabras terminado… Quiere alguien suicidarse?

Adjuchas

Loli chica mágicas para finalizar el cap.)


Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por: Rebirth.Online

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Son mis notas personales XD”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

Anuncios

5 comentarios sobre “Hero Blessed by the Demon King, the Largest Human Traitor!? – Capitulo 04: En el mundo, dinero y conversación.

  1. Yo quiero leer esa practica que menciona al final, asi ke agradezco tu ezfuerzo por traducir este cap y en 2 dias quiero el siguiente(fuera coñas gracias por el esfuerzo espero que no te sangren los dedos)

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s