Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest – Capítulo 42- Para contrarrestar un asesinato


Traducción:  Yandere Kami

Edición: no tiene la edicion de la todapoderosa editora Karma :v/ asi que esta el beta(?)..

~~~

 

Dentro de la tienda, vi a Duke, que estaba de buen humor.

[Voy a decir esto una y otra vez, ¡pero muchas gracias! Es por Satou-san que Selen estará lentamente en manos de Shikuro.]

[Me alegra ser de ayuda.]

Yendo en un viaje de negocios a Selen y cumpliendo una solicitud, me sentí aliviado.

[En este momento, las oficinas centrales están considerando la recompensa que deberían dar a Satou-san. Lo más probable es que 3 personas vengan a entregar la recompensa.]

[¿3 personas?]

[Para cualquier drop que se recoja de Selen, Satou-san está exento del impuesto.]

[Eso lo sé.]

Antes de irme, ya me lo habían presentado.

[Y aunque algo, también se te pagará en efectivo.]

[Ya veo.]

Es una línea razonable.

[El jefe de la mazmorra se encargo de preparar azúcar de alta calidad para ti durante un año].

[¡No necesito nada !?]

La necesidad de un año de suministro de azúcar.

[…… Espera solo un segundo. ¿Sobre qué base debo obtener un año de azúcar?]

[…….]

Duke desvió la mirada de mí.

[Este no es el estándar de él ¿verdad? Este no es el estándar de él ¿verdad? Este no es el estándar de él, ¿verdad?]

NTY: mira esa redundancia :v

[…… .Puesto que fui yo quien lo dijo]

Como era importante, le pregunté tres veces, y Duke desvió su mirada de mí otra vez.

Lo sabía … Es un valor de un año del estándar de ese Dungeon Chief.

Parece que me empujan con fuerza para obtener mucha azúcar y me enojé un poco.

 

 

 

 

Saliendo de la tienda, volví a donde estaba Emily.

Por fin, la solicitud de Selen ha terminado, ¿debería quedarme aquí un rato más o debería volver a Shikuro?

Mientras pensaba en ello, quiero discutirlo con Emily para tomar la decisión final.

Como de costumbre, el entorno de Selen Dungeon está tan animado como siempre, o mejor dicho, es que las personas que fueron llamadas para venir de Hetero están aquí, viniendo aquí a interferir con nosotros para producir más drops. Se puede decir que debido a ellas está lleno de gente

Los aventureros que entran en la mazmorra, los que vinieron aquí para apoyar, y los que están aquí para tratar de ganar dinero vendiendo bienes.

En total, hay alrededor de miles de personas reunidas allí, convirtiéndola en una pequeña ciudad.

Ah, sí, si tuviera que regresar, debería comprar algunos recuerdos para Elza y Ena, que me cuidaron desde el principio.

Dado que hay muchos vendedores ambulantes para eso, no debería ser un problema elegir algunos recuerdos.

Si ese es el caso, entonces debería quedarme aquí unos días más y ganar algo de dinero antes de regresar.

Como tal, después de pensar en varias cosas, de repente, noté algo extraño.

Los ruidos bulliciosos que estaban allí hace un momento desaparecieron.

No, no puede haber desaparecido de repente.

El aire alrededor de la multitud también ha desaparecido.

En cambio, estaba siendo rodeado.

Estaba rodeado de personas que obviamente me miraban con hostilidad.

A unos 5 metros de mí, actualmente están rodeándome.

Claramente son malos y me miran fijamente.

Es aproximadamente … .20 personas.

[Que quieres de mi.]

[No pienses mal de nosotros.]

Justo en frente de mí, el hombre que carecía de un diente delantero respondió.

[Me pidieron que te castigara un poco. No te preocupes, no me excederé y te mataré. Solo romperé tus brazos y extremidades para que no puedas trabajar por un tiempo.]
NTY: matas a el prota y la loli del prota se vengara castrandote >;v

[… ..Eres de Hetero eh.]

[Es un resentimiento contra aquellos a quienes robó de su trabajo.]

Ya veo, es por eso.

Probablemente porque esos aventureros que son llamados desde Hetero no pudieron hacer su trabajo porque yo los he interferido …

Y lo más probable es que no sean pagados. Debido a eso, mantienen ese rencor contra mí y han venido a asesinarme, eh.

Aunque realmente no me importa, pero creo que tendré que pagar las chispas que se han caído.

En el momento en que saqué mi arma, el hombre levantó las manos.

Y al momento siguiente, debajo de mis pies un círculo mágico se agrandó.

[¿Esto es?]

[Sé de tu método de lucha. Vas a usar una herramienta para saltar, ¿verdad? Este es un círculo mágico que anula esa herramienta.]

[¿Una herramienta de salto?]

[Es una especie de magia tipo viento, pero está hecha por el hombre.]

Una magia de viento, algo así como controlar el clima. Supongo que es una herramienta que bloquea la magia cuando se activa.

Y también está hecho por el hombre, por lo que este círculo mágico debajo de mí es para evitar que use esta ‘herramienta de salto’.

[Ah, debería ser precavido.]

[Fuh. Ustedes, ¡mátenlo!]

Después de que el tipo emitió una orden, los hombres que me rodeaban atacaron todos a la vez.

Guardé mi arma y levanté mi puño.

Agarré el puño del tipo que saltó sobre mí primero y lo golpeé.

El hombre fue perforado por mi puño y se fue volando.

[¡Qué!]

El hombre que parece ser el líder gritó, haciendo una expresión como si no le dijeran esto.

[Ahora que lo pienso, cuando vine por primera vez a Selen hasta ahora, solo he estado usando mis armas.]

[QU, ¿qué está pasando?]

[Es decir, si no me importa la eficacia de derrotar a los monstruos.]

Me incliné un poco y pateé el suelo, saltando directamente frente al hombre.

Mientras me contengo sin exagerar las cosas, el cuerpo voló.

El cuerpo del hombre se dobla en forma de ‘<‘. Tosió y escupió saliva.

[Incluso si no uso mi arma, sigo siendo fuerte, ¿sabes?]

Usando la semilla de Nihonium para nutrirme, tanto mi Fuerza como la Velocidad están en S y A, respectivamente.

Después de derrotar al líder, se desmayó en el suelo.

Todos los hombres estaban molestos y me atacaron a todos de una vez.

Usando mi poder completo, y velocidad.

Solo dependiendo de mi habilidad básica, noqueé a los hombres, uno tras otro.

Ah, y no me olvidé de contenerme también.

La única vez que uso toda mi fuerza es derrotar a los monstruos porque dejan objetos, pero hacia las mismas criaturas, como los humanos, no creo que sea necesario.

Aunque si aprendiera alguna habilidad de combate, sería genial.

Así que, después de menos de 5 minutos, no dejé a nadie afuera, y apilé a todos los hombres sobre el círculo mágico.

[Es imposible….]

Los hombres enojados gruñeron.

Todos ellos se mantenían a sí mismos, mientras regresaban. Estaban tambaleándose mientras caminaban hacia atrás, parece doloroso.

No es como si guardara rencor contra ellos o algo así, pero si no los mantengo bajo control, nunca terminará.

Sostení mi arma y disparé al líder.

La bala voló hacia él, y así, golpeó al líder que no podía defenderse en absoluto.

Una luz blanca brillaba alrededor de ese hombre.

La bala que disparé fue la Healing Bullet.

Parado en el medio del círculo mágico que impedía saltar las herramientas, disparé las balas de Sanación a los hombres.

Al igual que la Tormenta Mágica en ese momento, este Círculo Mágico (Sello) no tuvo ningún efecto en mi bala.

Después de que algunas luces brillantes brillaran aquí y allá, los hombres estaban todos sanos.

Inmediatamente los sane, no entendieron lo que estaba pasando y quedaron perplejos.

[Puedes usar herramientas de salto … qué demonios eres …]

El líder estaba perdido por las palabras.

Para darles una última amenaza, disparé una bala de aniquilación debajo del suelo cerca de ellos.

Golpeando la bala de Aniquilación en el medio del círculo mágico, parecía que algo se activó. Arrastrado por la bala de aniquilación, el círculo mágico desapareció sin hacer ruido.

[Usar estos no me afectaría en absoluto. ves…]

Empujé el arma hacia adelante, luego miré detrás de mí.

[No más la próxima vez]

Los amenacé.

Los hombres sacudieron sus cabezas como muñecas rotas.

NTY: modo badass? solo ya follate a la loli…


              Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por:    https://shirokuns.com/

NT INGLES “son notas que dejan el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática.

2 comentarios sobre “Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest – Capítulo 42- Para contrarrestar un asesinato

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s