Divine Protection of Many Gods – Capitulo 46: El Pasado de Frey


Traducción: Matinhomuhomu

Edición: xx

NTM: Notas del traductor Martín

Traductor gringo raizu
editor gringo Luz(ligh para ocaciones)

~~~

Nota del autor: Parece que hice continuamente las mismas oraciones. Esta corregido.

Yo, Frey Kokusu, he crecido siendo siempre intimidada por mis hermanos mayores desde que era pequeña.

Padre, cuya aristocracia estaba disminuyendo donde solo queda el apellido, ha aceptado el nuevo sustento como un caballero que le fue otorgado por distinguidos servicios militares para combatir monstruos varias veces.

Soy la hija más joven de 4 hermanos y también la hija mayor de la familia. Mis hermanos mayores siempre han dicho que querían convertirse en caballeros cuando aún eran niños. Cuando hubo un examen para alistarse como cuerpo de caballeros en la ciudad, lo tomaron tan pronto como crecieron.

NTM: Cuando ella dice que es la hija mayor se refiere a ser la hija entre las hijas mayor, aun no aclaran si tiene hermanas solo que tiene hermanos sea error del autor?.

Mamá envió a mis hermanos mayores con una sonrisa, así que cuando yo era pequeña, quería convertirme en un caballero, repetía eso para mí.

Yo era tímida desde la infancia, así que no pude expresar mi opinión ni mi intención a mi entorno, solo pude inclinar mi cabeza hacia mi madre.

Después de que mi hermano mayor, que era 4 años mayor que yo, ingresó en el cuerpo de Caballeros, mi cuerpo creció constantemente.

No hubo más hermanos mayores que me intimidaron, pero a pesar de que mi cuerpo creció, todavía era tímida.

Todos los días, aunque no era apto para ser un caballero, seguí haciendo mi práctica diaria de movimientos de espada.

Mientras estaba continuamente haciendo cambios de espada en mi estado indeciso, fui invitado a tomar el examen de alistamiento cuando alcancé la mayoría de edad, lo pasé aunque creí que era un error.

Después de eso, entrenamiento, hice entrenamiento todos los días. Entonces puedo ser aún más fuerte.

Estaba invicta en combate de espada contra todos los que estaban en mi rango. En poco tiempo, me llamaron el caballero joven más prometedor e hizo que mi ego se levantara.

[¡Alguien venga a por mí si se atreven!](Frey)

Al día siguiente, fui golpeada por los caballeros veteranos. Ninguna de mis técnicas fue capaz de alcanzarlos.

Después, cuando me encontraba con alguno de mis caballeros veteranos, se burlaban, incluso aquellos del mismo rango inferior que yo comenzaban a ridiculizarme.

Mi espíritu se rompió. Originalmente era una persona tímida. Después de ser boquiabierto, perdí toda mi confianza.

Como resultado, todo lo que hice fue inútil.

Fui derrotada por mi oponente que ganó debido a que mi espíritu se rompió.

No pude seguir adelante cuando había problemas debido a mi preocupación.

Al final, comencé a llorar durante la práctica de combate. Y, mis errores finalmente llegaron al límite.

Por fin, obtuve el apodo [Bebe lloron Frey].

[Como esperaba, no soy apta para convertirme en Caballero.](Frey)

NTM: Voy a explicar todo esto al final.

No me uní al entrenamiento y me encerré en mi habitación en la casa de alojamiento el día después de haber llorado durante la práctica de combate.

Al principio nadie me notó, pero después de tres días todos los que compartían la habitación conmigo se preocuparon.

Después de dos semanas, todavía no salía de la habitación, el instructor vino a la habitación y me gritó.

Varios meses pasaron, es otra temporada para la graduación de caballero aprendiz.

Ya nadie se preocupa por mí debido a la graduación de aprendiz de caballero. Tampoco hubo tiempo libre durante la graduación.

La mitad de los aprendices de caballeros fueron asignados al cuerpo de caballeros en esta ciudad. Y la mitad restante ya ha decidido adónde irán antes de alistarse.

Yo, planifiqué el primero, pero después de que mi instructor me había abandonado, lo más probable es que me expulsen de esta habitación al mismo tiempo que la graduación.

Lo más probable es que todavía pueda vivir en esta casa de hospedaje hasta hoy porque mi padre lo había suplicado. Debido a que se puede obtener el título “Caballero” siempre que se haya graduado, le había pedido esto a los maestros.

Y el día de la graduación, mis hermanos mayores me dieron equipaje mínimo, y no sé por qué el padre los reunió hoy, y luego me llevaron en un carruaje.

Me mantuve obediente, todavía no sé ni he oído hablar del destino, y después de tres días pasados ​​en el carro tembloroso hemos llegado.

El carruaje se detuvo frente a una gran mansión y se fue después de dejarnos a mí y a mi equipaje.

Cuando comencé a preocuparme, una criada apareció desde el interior de la mansión y tiró de mi mano.

[Por este camino, Frey-sama.]

Fui guiada a la mansión y me bañarme de inmediato. Ciertamente olía mal porque no había tomado un solo baño por tres días.

Cuando subí del baño, estaba vestida con ropa interior y armadura de alta calidad. ¿Me harán pelear después de esto?

Después de cambiar la ropa, la doncella me condujo de nuevo y me llevaron frente a cierta habitación.

Cuando la doncella llamó con * knock-knock *, la voz de un hombre desde el interior de la habitación nos hizo entrar.

[Bienvenido, al hogar Caprice. ¿Eres Frey?]

Dentro de la habitación, había un tío alrededor de la edad de 50 años. ¿Él y mi padre son de la misma generación? Estaba siendo recibido con una sonrisa radiante.

[He oído de ti de tu padre. Protegerás a mi hija, más bien quiero a alguien que pueda ser su compañero.]

Un compañero. Si es así, puedo hacerlo. Sin embargo, es innecesario proporcionarme un acompañante con armadura.

[Mi hija siempre ha admirado la armadura de un caballero. Pero como no puedo permitir que un caballero masculino esté cerca de ella, me decidí por una caballero.]

Ya veo, es un caballero decorativo. Esto podría ser adecuado para mí.

[Pero mi hija es un poco extraña, ¿así que espero que no te moleste?]

[En-entiendo. Aceptaré la tarea de proteger a su hija.](Frey)

Ya estaba acostumbrada a expresar la gratitud de un caballero cuando todavía estaba aprendiendo. Lord Caprice asintió y me trajo a su hija, que protegeré.

La hija, estaba tomando té en el jardín de la mansión. Cuando notó que Lord Caprice la llamaba, sonrió alegremente cuando me vio.

Justo como una Diosa, honestamente pensé que sí. Esta atmósfera fugaz alienta mis expectativas.

[Buenas tardes, ¿eres mi Caballero?]

[Sí, sí. Soy Frey Kokusu. Me han encargado que proteja a Lady Flora a partir de ahora.](Frey)

Di un saludo mientras estaba tensa.

[Por favor, cuídame, Frey.](Flora)

Mi vida comenzó a ser como un evento en un cuento de hadas después de haber sido nombrada Caballero de Lady Flora.

Por la mañana, después de terminar el desayuno, fui a la habitación de Lady Flora, ella todavía estaba durmiendo rodeada de pétalos en su cama con dosel.

Esta situación de fantasía me hizo dudar en despertarla.

Ella siempre se despertaba cuando me preparaba para llamarla por su nombre.

[Buenos días, Frey.](Flora)

[Buenos días. Lady Flora.](Frey)

El chambelán a cargo de su cuidado aparece de inmediato en la habitación y comenzó a ayudarla a cambiarse de ropa. No había una mancha en la piel expuesta de Lady Flora, era tan suave como la seda.

Después de que Lady Flora se cambiara de ropa, nos mudamos al comedor.

Permanecí a su lado hasta que lady Flora terminó de comer. No me canso de velar por ella.

Por lo general, me siento deplorable cuando termina su comida.

Cuando ella termina su desayuno, Lady Flora por lo general pasa el día disfrutando de un té en el jardín. A veces, saluda a los invitados que visitan la mansión.

[Hey, Frey. Eres muy fuerte, ¿verdad? Yo-yo quiero verte pelear.](Flora)

Para realizar el deseo de Lady Flora, varios espadachines fueron llamados a la mansión. Lord Caprice es muy afectuoso con Lady Flora. (TN: Padre cariñoso ~)(NTM: también conocido como ‘padre idiota´´)

Yo, que seguí mostrando una cara tranquila al enfrentar al espadachín, secretamente quería huir de este lugar.

Mi mano que sostenía la espada temblaba. Pero, era solo cuestión de tiempo antes de que todos los que me rodean supieran la verdad.

Mi garganta se secó. Me tragué con fuerza mi saliva, pero una sensación desagradable se atascó en la parte posterior de mi garganta.

[¡¡Comienzen!!]

Por fin está empezando, pero ¿por qué Lord Caprice me trata así a pesar de decir que solo soy un caballero decorativo?

El espadachín balancea su espada lentamente. Él podría estar conteniendo. Porque no va a ser un espectáculo si el duelo terminó de una vez.

Evité el ataque de espada sin dificultad y balanceé mi espada suavemente. El espadachín notó mi espada, pero ya era demasiado tarde para evitarla.

No fue necesario hacer movimientos lentos para evitarlo. Cuando estaba pensando eso, cambié la trayectoria de la espada para presumir un poco.

La postura del espadachín fue completamente destruida. Precisamente mientras pensaba que todo había salido bien, mi espada había atravesado la garganta de mi oponente.

[¡¡¡Me-me doy por vencido !!]

Gané el duelo así como así. De los alrededores, escuché voces elevadas en alabanza.

Eh? ¿Perdió a propósito?

Definitivamente soy un Caballero de Lady Flora a pesar de que es solo decorativo. Puede que ya se haya decidido que ganaré el duelo desde el principio.

Cuando miré hacia Lord Caprice, él me miró con cara sorprendida. No había manera de que un noble alto actuara de manera inapropiada.

NTM: como dije esto es complicado así que lo explicare…porque lo explican después pero aun así es confuso.

El siguiente espadachín tampoco mostró ningún movimiento impresionante, así que terminé el duelo mandándolo a volar con mi espada.

Los espectadores dieron un estruendoso aplauso. ¿Es esta realmente mi habilidad?

[Impresionante, Frey. Queda una persona. Buena suerte ~](Flora)

Lady Flora me está animando. Le mostraré toda mi fuerza. Solicité el próximo oponente a la vez.

El tercer oponente fue más fuerte que las dos personas anteriores.

Mis ataques fueron repelidos con su espada, y apuntó a mis puntos vitales cuando relajé mi guardia.

Pero recuperé la nitidez de combate después de los dos duelos anteriores. Combatí su ataque sin ninguna dificultad.

Cuando enfrentamos nuestras espadas tal vez unas diez veces, sus pasos vacilaron debido a la fatiga.

Inmediatamente me aproveché de eso y, como todavía me quedaba algo de fuerza física, aparté la espada del oponente.

Escuché los aplausos y alabanzas de mi entorno de nuevo.

[Whoa, increíble. Frey, no eres de ninguna manera inferior al manejo de la espada de tu padre.](Lord caprice)

Lord Caprice estaba muy emocionado y me estrechó la mano. El agarre firme de mi mano fue un poco doloroso, pero estaba feliz por encima de todo.

[Frey. Eso realmente fue una actuación increíble. Como esperaba de mi Caballero-sama.](Flora)

Lady Flora me alabó.

[Sí, sí. ¡¡Muchas gracias!!](Frey)

Hoy, por fin me he convertido en un verdadero Caballero. [Bebe lloron Frey] lloró de alegría ese día.

Varios días han pasado después de que me volví como un Caballero.

Después de ese día, el momento en que acompañé a Lady Flora ha aumentado más que antes.

[Frey, hay una flor inusual que florece en el jardín. Vamos a verlo juntos.](Flora)

[Frey, toma un baño conmigo.](Flora)

[Frey, desayunemos juntos.](Flora)

[Frey.](Flora)

[Frey.](Flora)

[Frey.](Flora)

He decidido en mi corazón que seré más útil por el bien de Lady Flora.

Hice un esfuerzo por convertirme en un Caballero que Lady Flora desea.

El Caballero de Lady Flora, más fuerte que nadie. ¿Quién no huye del enemigo?

El caballero de Lady Flora, siempre lucha justa y directamente. Siempre se convierte en el ganador.

El cabalero de Lady Flora, que cuida a su amo pase lo que pase.

Y luego, pasando varias pruebas con el objetivo de convertirse en el caballero que Lady Flora quería.

Ser el ganador contra una horda de monstruos solo.

Para desafiar por los duelos con muchos caballeros, y siempre obtener victorias.

Dar comida a los niños pobres en los barrios marginales.

Aceptando las peticiones peligrosas de  Lady Flora. Lo hice con placer.

Cuando habían pasado aproximadamente dos años desde que trabajé como un caballero para Lady Flora, Lord Caprice me dio instrucciones de abandonar la ciudad por un tiempo.

Aparentemente, una gran horda de monstruos se acercaba a la ciudad.

[Entiendo. Protegeré a Lady Flora sin falta.](Frey)

A pesar de que ya lo dije, 4 aventureros estaban preparados como guardias junto con el cochero del vagón.

Lord Caprice es un padre preocupado. Aunque es molesto, pero para salvar la cara del Señor, acepté a los guardias.

Los primeros días después de dejar la ciudad fueron bien. Los guardias tienen las habilidades necesarias para el bosque.

Debido a que Lady Flora se quedó obedientemente en el carruaje, pudimos atravesar el 70% del peligroso viaje de forma segura.

Sin embargo, los guardias hicieron una conmoción cuando casi llegamos a la ciudad de Welburg, que era nuestro objetivo.

[Cabalero-sama. Hay una multitud de monstruos por aquí. Será imposible continuar por un tiempo.]

[Esto, deberíamos cambiar la ruta]

Los guardias hicieron un plan.

[Ya veo, ¿cuánto aumentará el cronograma?](Frey)

[Veamos, el cronograma aumentará un día debido al desvío]

[¿La comida y el agua son suficientes?]

[Sí, es seguro. Hemos preparado mucho.]

Por lo tanto, nos desviamos para llegar a Welburg.

Aunque fuimos atacados varias veces por monstruos, logramos repelerlos sin dañar el carro.

[Durante este desvío, ¿en qué medida es la fuente de los monstruos?]

Un hombre comenzando a decir algo.

[Esto, ¿no es Welburg también peligroso?]

Parece que los guardias comenzaron a pensar en huir. Los llamé.

[Chicos, ¿qué estáis diciendo?](Frey)

[Pero, Caballero-sama. Esto es cerca de Welburg, ¿sabes? Si corremos, podemos llegar esta noche.]

[¿Nos dejarás aquí??](Frey)

[Eso no. Es porque es extraño que aparezcan monstruos en este lugar].

[¿Hay alguna posibilidad de que haya una gran multitud de monstruos cerca?]

Me reí de sus opiniones. (ES: Su ego ataca de nuevo)

[Si es una gran horda de monstruos, deberían dirigirse hacia Bureto. No hay forma de que aparezca otra horda](Frey)

[E-es como dices.]

Aunque varias horas después de esta conversación, nos encontramos con una gran horda de monstruos, nadie lo vio venir.

[Ja, ja, ja, Lady Flora, ¿estás bien?](Frey)

[Ja, sí, ja, lo estoy, ja, está bien.](Flora)

La respuesta de Lady Flora se mezcló con su jadeo. Ella podría estar llegando a su límite pronto.

Fuimos atacados por una gran horda de monstruos, abandonamos el carro y escapamos. En cuanto a los guardias aventureros, vi que dos de ellos murieron. Los otros dos se marcharon dejándonos, pero sinceramente, es muy probable que no podamos escapar porque estamos completamente rodeados.

El cochero, él fue la primera persona que murió cuando los monstruos atacaron.

Bajamos del carro mientras los aventureros eran atacados por los monstruos, luego huimos desesperadamente.

[Por el momento, parece que no hay monstruos en el entorno.](Frey)

[Ya veo, me siento cansada después de correr de repente. ¿No hay un lugar para descansar en algún lugar?](Flora)

Parece que no hay tensión en Lady Flora. Para empezar, ¿no comprende que la situación actual es peligrosa para su vida?

[Lo siento mucho. Todo su equipaje está en el vagón.](Frey)

[Bueno, eso es terrible. ¿No podemos hacer algo al respecto? Mi set de té favorito está allí.](Flora)

Para mencionar un juego de té en este momento. No, esto es probablemente una broma para calmarme en esta situación extrema.

[Lo siento. Recobrarlos es imposible.](Frey)

[Ya veo, no se puede evitar.](Flora)

Parece que fue una broma después de todo. Su interés se perdió de inmediato.

[Hoy, tomemos un descanso en algún lugar en algún lugar](Frey)

[Sí, si hay una casa cerca](Flora)

[Sí claro.](Frey)

Este también, debe ser una broma.

Un poco, ha sido más ruidoso por alguna razón. Cuando escuché atentamente, no parece ser una persona.

[Gi, gi, gi-.](Lalu)

Había 50 Goblins allí.

Aguanté para no gritar por un momento y usé mi mano para taparme la boca.

Cuando me preocupaba si lady Flora iba a gritar como yo, vi que sus ojos brillaban.

[Increíble, un verdadero goblin.](Flora)

[Milady, por favor baja la voz un poco.](Frey)

[Huh, oh sí. Le ruego me disculpe.](Flora)

Aparentemente, los goblins parecen ir a algún lado. Un goblin que era más grande que los otros los conducía hacia algún lado.

Los pueblos goblins se callaron a la vez.

Cuando estaba mirando los alrededores, Lady Flora entró en la aldea.

[M-Milady. Es peligroso. Todavía podría haber un Goblins.](Frey)

[Oye, esa casa parece ser adecuada para que un ser humano viva. ¿Podemos quedarnos y descansar allí por hoy?](Flora)

Ciertamente, la casa, apuntada por Lady Flora, era demasiado grande para un duende. ¿Es para alguien humano? ¿Alguien cuya raza parece humana vive aquí?

[No deberíamos hacerlo. No sabemos qué hay dentro.](Frey)

[Está bien, porque Frey lo vencerá si hay algo.](Flora)

Después de decir eso, Lady Flora entra a la casa. Me sorprende que la casa no esté cerrada.

[No hay nadie aquí. Frey, estoy hambrienta.](Flora)

Lady Flora comenzó a buscar algo en la casa.

[Mira, hay comida. Frey, ¿es posible cocinarlo?](Flora)

[No. No deberíamos hacerlo sin permiso.](Frey)

[Pero, tengo mucha hambre, ¿sabes?](Flora)

Al final, fui derrotada por el atractivo de Milady y tomé la comida. Nos disculpamos y lo aceptamos con gratitud.

En cuanto al resto del día, nos quedamos dormidos en la cama que hay en la casa.

Recientemente, debido a que hemos estado durmiendo a menudo bajo el cielo abierto, nuestra fatiga ya podría haberse acumulado.

Ya era de mañana cuando desperté. Por un momento no reconocí el entorno.

Cuando miré a las ventanas, había alguien mirando a la casa.

Me pregunto quién es. Me levanté de la cama y miré por la ventana, había un par de ojos de goblin afuera de la ventana.

[Uwaaaa !!](Frey)

Probablemente sorprendido por mi voz, el goblin que estaba fuera de la ventana se escapó.

[¡Ha, Lady Flora!](Frey)

De repente recordé nuestra situación actual, no puedo encontrar a Lady Flora en la casa.

No me digas, ¿ella salió?

Me puse mi armadura apresuradamente y salí de la casa con mi espada en la mano.

Cuando revisé, la encontré.

Estaba corriendo cuando vi que Milady parece estar rodeada por varios goblins.

[Miladi-](Frey)

Sobresaltados cuando escucharon mi voz, los duendes huyeron en varias direcciones.

[¿Qué es, Frey?](Flora)

[¿Estás bien?](Frey)

[Sí, estaba jugando con los goblins-san.](Flora)

[Es peligroso. Volvamos a la casa.](Frey)

Yo, que tomé la mano de Lady Flora, me volví y volví a la casa.

Después de eso, lo entendí con calma después de observar.

Aparentemente, parece que los goblins no van a entrar a esta casa.

Porque, cuando me preparé, abrí la puerta y vi su apariencia, lo entendí. Aunque estaban mirando adentro, nunca entraron.

Además, parece que no nos van a hacer daño.

También este, lo confirmé después de tratar de acercarme a los goblins.

Nuestra seguridad parece temporalmente asegurada.

Sin embargo, no pude confirmar cómo podemos salir de aquí. Decidí que sería más seguro si nos quedamos en esta casa.

Estoy comiendo la comida de hoy teniendo en cuenta lo culpable que me siento. Me fui a dormir inmediatamente después de la comida para recuperar mi fuerza física.

Mañana, de alguna manera quiero irme para Welburg, quizás lo alcancemos de inmediato. O quizás necesitemos un día porque no sabemos la dirección.

[Quiero lavarme el sudor](Flora)

Al día siguiente, Flora-sama dijo eso.

Afortunadamente, había un espacio para un baño en esta casa. Preparé el agua caliente para el baño de Flora-sama.

También quiero lavar mi cuerpo con el agua caliente restante también. Flora-sama terminó de bañarse rápidamente para evitar resfriarse.

No hubo cambio de ropa, así que soportamos y vestimos la misma ropa de nuevo.

[Quiero ponerme mi vestido favorito](Flora)

Quiero pedir disculpas cuando escuché eso. Durante ese tiempo, ¿por qué no puedo escapar mientras agarro una de las bolsas?

Cuando estaba a punto de disculparme con lady Flora, la puerta que nunca se abrió se abrió.

[Oi, quiero recordarte, no toques nada que esté dentro del equipaje.](Hibiki)

Yo, como el Caballero de Lady Flora debe verse fuerte. Entonces hice una determinación y le pregunté al hombre que apareció de repente.

[T,T-tú, ¿quién eres tú??](Frey)

NTM: Buenas mis lectores volvi pero antes de mis saludos que hora creen que es? Es hora de la explicación.

Como pudieron leer en todo el capítulo se basó en frey pues que es lo que explicare de ella es simple su personalidad solo eso para ponerlo simple frey es literalmente lo que dicen ‘No dejes que se te suba los aires´´ que quiero decir con ello pues frey no es débil y realmente parece que tiene algo de talento cual es el único problema que cuando se abate o cae ya no puede levantarse ese sería su principal problema el segundo sería algo así como que muy fácilmente se le suben los humos por lo que baja su guardia mas adelante hibiki lo explica pero lo detallo aquí porque su explicación es medio Vaga…. Eso sería todo por el capítulo.

Vaya me extrañaron verdad, porque yo si a ustedes pero ciertos eventos han pasado en mi casa muy complicados hay una cierta situación delicada y para colmo si recuerdan que dije que entre a un curso de mi carrera verdad? Pues estoy en otro ahora y en ese hay tarea bien larga(…inserte imagen de bob esponja en la cual calamardo está llorando frente a una lápida), siempre me digo si me levanto temprano aunque sea traduciré un capitulo pero no me dejan por alguna razón, solo dire qu eme esforzare por traducir mas pero la promesa continua apenas sale un capítulo de gacha en menos de 2 días ya está publicado…tienen que esperar al gringo que se la pasa jugando juegos de ceel con eso dicho nos veremos la próxima.

PD: Dato curioso para aquellos que no sigan los gringos pero la novela de World reformation activities of dark god, está terminada y están sacando los últimos capítulo de la misma fue un enorme desenlace el cual no he podido leer por falta de tiempo veré si para el domingo o lunes  sale capítulo de ella.

Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por:  https://undecentlnt.wordpress.com/

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

5 comentarios sobre “Divine Protection of Many Gods – Capitulo 46: El Pasado de Frey

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s