Someday Will I Be The Greatest Alchemist? – Capítulo 2 : Takumi solo en la tierra de Vast

Traducción: DiosCaido12

Edición: (en discusión)

~~~

Cuando mi conciencia volvió, sentí la sensación de tierra firme en mi espalda.

「U, ugh, eso fue terrible.」 (Takumi)

Mi cuerpo se sintió fuera de lugar inmediatamente después de sentarme.

「¿Se hizo más pequeño mi estómago?」(Takumi)

Me levanté de inmediato para poder confirmarlo.
Un, mi estómago claramente se hizo más pequeño.
Sintiéndome feliz de que mi cuerpo que tenía sobrepeso por tener un estilo de vida perezoso además de tener 40 años de edad se haya actualizado, no me di cuenta de un cambio mucho mayor en este momento.
Al mirar a mi alrededor, me di cuenta de que estaba en una colina en un prado.

「Un bosque detrás de mí y prados delante de mí, me pregunto si hay un río más allá de eso. Una montaña de aspecto empinado a mi derecha, y a mi izquierda hay un prado todo el camino, eh ………… Supongo que no tengo más remedio que ir hacia el río 」(Takumi)

Antes de partir, me inspeccioné.
Mi atuendo era una camisa rígida, sin blanquear y pantalones de color marrón claro, un par de botas cortas de cuero de aspecto robusto, una espada corta en mi cadera izquierda, y había un bolso de cuero a mis pies.

「 ¿Hay algo dentro de esta bolsa? 」(Takumi)

Cuando revisé dentro de la bolsa

 

Cuchillo Cuchillo de cosecha
Carne seca
Bolsa de agua
Toalla de mano
Manto
Una pequeña bolsa con dinero
(1 moneda de oro, 10 monedas de plata, 10 monedas de cobre)

Los tipos de dinero y el valor aproximado de las monedas de Asgard en todo el continente son

 

1 moneda de oro blanco = 100 monedas de oro = 10,000,000 de yenes.
1 moneda de oro = 100 monedas de plata = 100,000 yenes
1 moneda de plata = 10 monedas de cobre = 1,000 yenes
1 moneda de cobre = 10 hierro = 100 yenes
1 hierro = 10 yenes

 

「Gracias por el dinero. Oh, sí, debería confirmar mi estado. 」(Takumi)

 

“Estado”

Pantalla de Estado
Nombre: Takumi Iruma Raza: Humana
Edad: 15 Nivel: 1
Trabajo: estado: Sin anomalias
Poder magico: 100 Vitalidad: 100
Fuerza: 50 Aguante: 50
Destreza: 50 Inteligencia: 70
Agilidad 30
Habilidades:
Habilidades unicas:
Evaluación Ex
Bolsa de artículos Ex
Habilidades pasivas:
Atributo mágico de la luz Lvl.1
Atributo mágico del fuego Lvl.1
Atributo mágico del agua Lvl.1
Atributo mágico de la tierra Lvl.1
Atributo mágico del viento Lvl.1
Atributo mágico del espacio-tiempo Lvl.1
Alquimia Lvl.1
Herrería Lvl.1
Bendiciones:
Protección divina de la diosa Norn

 

「Entonces esa diosa-sama se llamaba Norn.
Por el contrario, tengo muchos atributos mágicos. 」(Takumi)

Como pensé que no había forma de ayudarlo, busqué otras cosas extrañas y noté la Protección Divina de Norn. Cuando miré de cerca, la evaluación funcionó y se mostraron los detalles.

Protección Divina de la Diosa Norn 
Corrección de gran crecimiento para todo · Rotura de límite de crecimiento
【Ahora mismo, solo Takumi tiene mi protección divina, se agradecido, ¿de acuerdo? 】

「………… Sé que voy a ser arrastrado a algo problemático como esto. Porque no sirve de nada pensar en eso, voy a inspeccionar la magia a continuación. 」(Takumi)

Tengo magia en mi estado, pero no sé cómo usarlo.

Decidí utilizar algo como prueba.
Como la magia de conflagración con atributo de fuego da miedo, intentaré usar la magia de atributo de agua.

「 ¡Veamos, Water Ball! 」(Takumi)

Después de extender la mano derecha y cantar, tuve la sensación de que algo salía de mi cuerpo, luego un trozo de agua se proyectó hacia adelante.

Supongo que lo que vino de mi cuerpo en este momento fue poder mágico. En el momento en que lo sentí, un mensaje se transmitió en mi cabeza.

<Habilidad de percepción mágica adquirida>

Tan pronto como obtuve la habilidad de Percepción Mágica, pude sentir que había algo similar al poder mágico (?) Dentro de mí y en la naturaleza.
Después de eso, con una imagen más clara del resultado, probé Water Ball nuevamente.

Shuba!

Comparado con el primero, está claro que hubo fuerza en esta bola de agua cuando voló.

「Es la plantilla” La imagen es importante “, ¿no es así? 」(Takumi)

Después, cambié los atributos varias veces para verificar mi magia.
La magia Lv 1 de cualquier atributo probablemente consume 5 poderes mágicos cada vez.

「De acuerdo, eso es todo por eso. Todo lo que queda es marcar la bolsa de artículos. 」(Takumi)

Cuando pensé en la bolsa de artículos, inmediatamente apareció un agujero negro del aire. Metí la mano con cuidado y coloqué una piedra que recogí.

「Un, ¿puedo convertirlo en una lista en mi cabeza para verificar? Ser capaz de confirmar los contenidos es conveniente. 」(Takumi)

Revisé los detalles de mi cuadro de artículo.

Bolsa de artículos EX
Un atributo de espacio-tiempo mágico diferente de la magia de almacenamiento. Una habilidad única que la Diosa Norn creó. Abrir y cerrar el espacio y poner o sacar elementos no requiere poder mágico.
Capacidad de almacenamiento infinita · Tiempo de parada · No se permite el almacenamiento de seres vivos

「Ooh, esta fuga sería malo. 」(Takumi)

En el momento en que dije mi pesar, un mensaje se transmitió a mi cabeza.

<Caja de objetos se ha convertido en Caja de objetos EX (Oculta), Protección divina de la diosa Norn se ha convertido en Protección divina de la diosa Norn (Oculta)>

「Gracias Norn-sama」(Takumi)

Siendo por el momento. Recogí piedras de tamaño mediano y las coloqué en la bolsa de artículos.
Esto es para lanzar piedras.
Aunque no puedo detectar ningún monstruo peligroso en este momento, no hay manera de que pueda usar una espada corta desde el principio. Mi razonamiento es que si se trata de lanzar piedras, entonces podría ser capaz de manejar de alguna manera.

Después, busqué un práctico poste en el espeso bosque de árboles detrás de mí.
Como una forma de defenderme, creo que en lugar de una espada, una lanza sería mejor para un principiante. Con ese razonamiento, utilicé Appraisal y la espada corta de una mano mientras buscaba madera dura.

Sin entrar en el bosque, busqué en el perímetro exterior y un árbol caído que noté me llamó la atención.
Siguiendo mi instinto, utilicé Tasación.

Madera de Treant Wood 
alto grado obtenida de un Treant, un monstruo de árbol.
Excelente para la conductividad del poder mágico, se utiliza para bastones de mago y herramientas mágicas.

Oooh, ¿es esta mi gran fortuna?」

Saqué mi cuchillo y corté el tamaño apropiado.

「No puedo usar esto tal como es. ¿Puedo hacer esto con la habilidad de herrería? 」

Herrería Lv 1 
Corrección a Herrero trabajando.
Herrería mágica (Modelado · Afeitado · Calefacción · Enfriamiento) son utilizables.

 

Un, parece que podré manejar de alguna manera.
Sostenía el Treant Wood en mis manos, imaginaba una empuñadura de lanza, vertía poder mágico e invocaba el modelo de magia de Smithing.
Ya sea porque Treant Wood tenía una gran afinidad por la magia o porque la forma de la lanza era simple, la lanza se completó con la imagen que tenía.
Luego, pelé el ladrido del Treant caído y armé una cuerda.

<Habilidad de Carpintería adquirida>

「¿Puedo obtener habilidades de esto?」

Aunque estaba desconcertado por la forma en que obtuve la habilidad de trabajo en madera de manera tan simple, mi trabajo se volvió mucho más fácil.

Inserté el cuchillo que desmonté en la muesca que previamente hice en el mango Treant y lo sujeté con la cuerda.

「Un, me pregunto si esto es lo suficientemente bueno」

Tomé una postura e intenté empujar y golpear la lanza que hice.

「De acuerdo, creo que debería dirigirme primero en la dirección del río」

Algunas horas han pasado desapercibidas desde que fui enviado aquí por la Diosa Norn. Queriendo evitar dormir afuera, comencé a caminar en la dirección del río. Creo que si me moviera por la orilla del río, llegaría a un asentamiento donde viven los humanos.

Me despedí del bosque y comencé a caminar hacia lo que parecía ser un río más allá del prado.


NTD: esta novela estara un poco atrasada por que tiene un monton de pantallas de estado :,v os pido paciencia by Dioscaido12


Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por:  http://www.euricette.com/

NT “Notas de traductor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

15 comentarios sobre “Someday Will I Be The Greatest Alchemist? – Capítulo 2 : Takumi solo en la tierra de Vast

    1. a diferencia de el yo no tengo cadenas 😀 Asi que puedo liberar mas de 10 caps :v pero estoy actualmente centrandome en hacer mis PDF´s asi que estoy guardando fuerzas

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s