Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest – Capitulo 47: Familia


Traducción:   Yandere Kami

Edición:  [algun dia sera editado: v /]

~~~

musica tan moe que vomito azucar: v

 

Dentro de la carpa de la Asociación de Shikuro.

La razón por la cual estoy aquí ahora mismo es para los datos sobre el éxito en subyugar al Dungeon Master • Bicorn.

Al principio, la persona que estaba a cargo, Duke, no me creyó en absoluto, por lo que envió a alguien para confirmar si lo había derrotado, pero antes de que pudiera hacerlo, algunos aventureros ya se estaban moviendo dentro de la mazmorra, por lo que Tuve que aceptar el hecho de que ya hemos subyugado al Dungeon Master.

[Me sorprende que seas capaz de derrotar incluso al Dungeon Master].

[Dado que el lado Hetero quería perder tiempo al no hacer nada, entonces ¿por qué no echar una mano? ¿Fue una molestia?]

[¡Absolutamente no! Sé sobre el Bicorn y es una habilidad molesta que tenía. Aunque hemos solicitado enviar a un miembro del equipo de la familia de Neptune para que nos ayude, Hetero también lo supo y agregó más reglas para impedir que la familia de Neptune se aventure. Estoy realmente agradecido y agradecido de que voluntariamente fuiste a derrotar al Dungeon Master sin mi consentimiento.]

[Me pregunto si Neptuno puede manejarlo.]

[No sé sobre los detalles menores, ya que tienden a ocultar sus habilidades tanto que muchos aventureros no lo saben.]

En cierto modo entiendo por qué quieren ocultarlo.

Incluso para mí, no quiero que la gente sepa que tengo un [S Drop].

La persona que sabe de esto es solo Emily.

[Aunque no sabría si la Familia Neptuno es realmente buena o solo se declara a sí misma que es buena, pero a juzgar por los logros, son realmente perfectos.

[Veo.]

[De todos modos … gracias por derrotarlo. Como era una noticia tan repentina, no podía preparar ninguna recompensa en este momento, la recompensa probablemente se daría después de que Satou-san regrese a Shikuro; no te dejaría trabajar gratis, eso es una promesa.]

[No me importa, lo hice porque quería]

[Entonces, al menos déjame expresar mi gratitud. Estoy muy agradecido por lo que has hecho.]

Con las palabras de la gratificación de Duke y las voces de los aventureros que florecen fuera de la tienda de capas delgadas.

Pensé que no debía irme ahora mismo.

 

 

 

 

Después de salir de la tienda, caminé de regreso a la tienda de Emily.

La atmósfera de Selen también ha vuelto a la normalidad.

Muchos aventureros están entrando a la mazmorra, y muy rápidamente otros aventureros salieron de la mazmorra mientras empujaban su Magic Cart y se dirigían a vender sus botines.

Los artículos que se dropean se llevan a la ciudad y se venden en las tiendas, y uno por uno llevan el dinero obtenido de los botines.

Verlo fue interesante.

Es como si esto fuera el microcosmos del mundo.

En un mundo donde todo se obtiene de drops, la vida de las personas se centra en las mazmorras.

Para producción, fabricación e incluso servicio, y todo lo demás.

Cada actividad se construye alrededor de las mazmorras.

Me pregunto si este mundo tiene alguna inflación o deflación, ¿tienen también una burbuja económica o una recesión?

Si lo tienen como sería, ¿cómo se verían afectados por las mazmorras?

Yo estaba algo interesado en todo esto. Lo miraré una vez que regrese a Shikuro, todos estos estaban en mi mente mientras caminaba de regreso a la tienda.

 

 

 

 

Después de regresar a la tienda de Emily, pude ver la apariencia de Emily y Celeste.

Emily está frente a la tienda de campaña, encendiendo la chimenea, me pregunto qué estará tramando.

Cuando la saludé, ella sonrió y me devolvió el saludo.

Mientras que para Celeste, ella está un poco alejada de la tienda, estaba de espaldas a mí y, como de costumbre, se encuentra actualmente en el lugar donde se encuentra la basura.

Debajo de sus pies, se expandió un círculo mágico, es la magia de Llama de Nivel 3, Inferno, donde la arrojó a la basura y la quemó.

Mientras que la magia extensiva había quemado la mayor parte de la basura, todavía quedaba algo.

Esta vez ella sacó algo de su mano, y levantó los dos cuernos.

Es el drop del Dungeon Master, el Cuerno de Bicorn.

Mientras levantaba eso, lanzó una magia y esta vez la llama era más pequeña en comparación con hace un momento.

A pesar de que la llama era pequeña, pero con la cantidad de basura que queda, este tipo de llama es lo suficientemente buena como para quemarla.

Con la montaña de basura usa su propia magia a gran escala, pero con la basura sobrante puede usar el Cuerno de Bicorn y lanzar algo de magia a pequeña escala para quemar la basura.

Después de limpiar toda la basura que había allí, otra basura fue traída de nuevo al lugar.

Una vez más, usó el Cuerno de Bicorn para quemarlos y desecharlo por completo.

Después de confirmar que finalmente había quemado toda la basura, grité su nombre.

[Celeste.]

[Ryouta-san!]

La chica me saludó con una sonrisa flotando en su rostro, luego caminó suavemente hacia mí.

[……]

Creo que esta es la primera vez para mí.

La primera vez que nos encontramos, después de que ella terminó de tirar la basura, no estaba tan alegre como la persona que es ahora.

Anteriormente, lo único que podía ver de ella era que siempre estaba débil y extremadamente cansada hasta el punto de desmayarse.

Son muchas las veces en que se agotó hasta que se derrumbó.

[Veo que acabas de terminar de quemar la basura.]

[Es gracias a Ryouta-san por darme este par de cuernos de Bicorn.]

[Estoy feliz de que puedas usarlo]

[Este cuerno de Bicorn es increíble. Esta es la primera vez que puedo usar una magia de nivel 1 por un tiempo ilimitado. Solo conozco artículos que solo se pueden usar un número limitado de veces, y después de usarlos por completo, no se pueden usar de nuevo.]

[Artículos utilizables?]

[Solo hay tres lugares en este mundo, se produce a partir de esas mazmorras que dejan caer cosas especiales. ¿Acaso lo sabes?]

[Especial … ¿Son los artículos especiales?]

Celeste asintió.

Ahora que lo mencionó, en el estado de soltar, hay un estado que se denomina [Elemento especial].

Anteriormente no sabría lo que esto significaba, pero ahora lo tengo.

Ya que solo hay tres mazmorras en este mundo, realmente quería ir allí algún día.

De alguna manera, me di la vuelta y miré el calabozo de Selen, que estaba lleno de aventureros y gente del exterior.

La investigación de drops está terminada, y también sucedieron varias cosas, pero también logramos derrotar al Dungeon Master.

Supongo que he terminado mi trabajo aquí.

[Supongo que es hora de decirle adiós a Selen]

[¿Vas a irte?]

[Aah, originalmente fue la asociación de Shikuro la que me pidió venir aquí por un corto período de tiempo, ya era hora de que extrañara mi hogar. Aunque tenemos la carpa hecha por nosotros mismos que hizo Emily, que tiene una sensación similar a la de nuestro hogar, pero no se puede comparar con la casa en Shikuro en la que Emily ha puesto su sudor y trabajo duro.

[Ya veo … cuando vuelvas?]

[Esta noche … probablemente mañana a primera hora de la mañana. Como no tengo nada más que hacer aquí, lo que es más, hay muchos aventureros aquí ahora mismo y realmente no puedo ganar ningún ingreso.]

[… ..]

Celeste, que estaba mirando hacia abajo, mientras se mordía el labio inferior, su expresión muestra que quería decir algo.

Mientras sostenía sus manos cerca de su pecho, estaba apretando fuertemente el Cuerno de Bicornio.

Mientras la miraba, le dije.

[¿Quieres seguirnos?]

[Después de que termine con este lugar, inmediatamente me dirigiré a Shikuro.]

Después de que le pregunté, ella respondió de inmediato.

Es casi el mismo momento. Con las palabras habladas juntas, ambos nos sorprendimos.

[Cuando dijiste que ibas a Shikuro, ¿por qué vas allí?]

[Incluso en Shikuro, deshacerse de la basura también es importante. Si renuncio a mi trabajo actual, solo puedo aplicarlo en Shikuro … ¿No quieres que lo siga?]

[¿No deberíamos al menos formar una party—]

De repente, dentro de mi cabeza apareció el rostro molesto de Neptuno, y recordé las palabras que me habló.

[—–¿La familia Ryouta? Puedo crear algo así para que te unas.]

[¡Me uniré!]

Celeste respondió de inmediato, mientras se acercaba a mí.

Es como si, si no lo digo ahora, no haya otra oportunidad.

[¡Me uniré! Por favor crea uno! ¡Quiero volver a entrar  a una Mazmorra con Ryouta-san!]

Agarró el Cuerno de Bicorn aún más fuerte que antes, y se acercó aún más a mí.

Ella está siendo seria … .. como pensé. Debería responderle.

[Un, vamos a entrar juntos. Ah, antes de que me olvide debería preguntarle a Emily-]

[Definitivamente nanodesu!]

[¡Wow!]

De repente, apareció detrás de mí y respondió.

NTY: emily es yandere! mi bendiciones si funcionan prros buahaha }:v

Me di la vuelta y vi a Emily allí, y en su mano había algo que había horneado.

En la parte superior del plato, es un pastel entero.

[¿Cómo preparaste ese pastel?]

[Lo cocíne.]

[… .Pero solo veo una chimenea allí.]

[Sí desu.]

Emily sonrió gentilmente mientras sostenía el pastel.

Una vez más miré a Celeste, mientras la ponía en espera, ella me miraba con esos ojos de cachorro.

A pesar de que es una belleza alta que es digna de ser modelo, parece una niña que estaba a punto de ser desechada.

[Espero nuestro futuro.]

[Yo también desu.]

[–¡Sí!]

Celeste apretó con fuerza el bicorn incluso más fuerte que nunca, y asintió con la cara llena de sonrisas.

NTY: oficialmente el harem aumento a 2 (la recepcionista no cuenta :v)


Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por:    https://shirokuns.com/

NT INGLES “son notas que dejan el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves un error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejarlo en los comentarios, te ayudé mucho con la calidad del contenido … tengas un buen día y disfrutes la lectura.

Un comentario sobre “Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest – Capitulo 47: Familia

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s