Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest – Capitulo 50: Cuarto piso de Nihonium


Traducción:   Yandere Kami

Edición:  [algun dia sera editado :v/]

~~~

Pd: tantos vocaloids…y yo solo conosco a los hermanos incestuosos :u


A la mañana siguiente, me dirigí a Nihonium para continuar incursionando en el cuarto piso.

Antes de eso, fui al lado de la entrada para confirmar mi estado en la Tabla Sabelotodo .

                                                 ―――――― 1/2 ――――――――
Nivel 1/1
HP S
MP F
Fuerza S
Resistencia F
Inteligencia F
Mentalidad F
Velocidad S
Destreza F
Suerte F
                                                ――――――――――――――――――

Desde ayer, ya había aumentado mi Velocidad a S en el tercer piso, así que esta vez es obvio que voy a seguir buceando en el siguiente piso.

Esta mazmorra de Nihonium es la llamada ‘cueva de piedra caliza’, por lo que es conveniente llamarlo [cueva].

La razón por la que mencioné eso fue porque el cuarto piso era similar al resto de los pisos, así que me pregunto.

¿Cambiará después de que llegue al sexto piso que requiere una licencia?

Mientras lo pensaba continué avanzando.

[Oh, ahí está … ¿Es otra momia?]

Me quedé perplejo por un momento.

Porque el monstruo que me encontré es un demonio con forma humana con rasgos musculosos y vendas alrededor de su cuerpo.

La apariencia era casi similar a las momias del tercer piso, por lo que me preguntaba si estaba en el piso correcto o no.

[No estoy seguro de si es diferente, ¡pero derrotémoslo para averiguarlo!]

Para las cuevas en este mundo, todos los monstruos que residen en la cueva caen básicamente todo.

Más o menos, ya lo había hecho una norma arraigada en mí, así que lo natural es derrotar al monstruo justo delante de mí.

Primero di un paso adelante y, usando mi pantorrilla, fui adelante y corrí hacia la parte posterior del monstruo e inmediatamente golpeé mi puño en el lado de las Momia.

Su cuerpo se dobló en forma de “<“* y voló hacia atrás inmediatamente después de apuntar a su cabeza con una bala penetrante.

NTY: *<* pacman :u ok..nop

La bala hizo estallar la cabeza de la momia y las vendas giraron lentamente hacia el suelo, como si su contenido se hubiera derretido.

…..

……

Esperé un rato, pero no hubo drop presente.

A pesar de que el monstruo había sido derrotado, los vendajes todavía estaban allí en el suelo, la semilla que se suponía que debía caer no está allí.

[… Es claramente diferente del tercer piso.] Murmuré para mis adentros.

Esto nunca había sucedido antes, ya que cuando derroté a una momia en el tercer piso, no quedaba ni un solo vendaje y todo desaparecerá.

Para tranquilizarme, dejé las vendas y fui a buscar a otra momia en un lugar diferente.

Esta vez derrote a la Momia usando las balas de Llama fusionadas ya que son débiles contra el fuego.

Cuando lo hice, como sospechaba, solo quedaban las vendas.

[U – n, lo que está pasando aquí]

No tener ninguna drop de ellos es realmente preocupante.

Mi habilidad para tener una tasa de drops S. Es un S que supera el mejor rango A de este mundo.

Con mi drop siendo S, todo hasta ahora, los monstruos que [nunca dejaron ningun drop] se eliminarán cuando lo derrote. Lo que es más, el artículo no es de este mundo.

Si lo derroto obtendré un drop, porque pensé que mi drop es S.

Es por eso que estaba preocupado por no darme drops justo delante de mis ojos.

[¿Hay alguna excepción incluso si tengo una Tasa de drops S? Un.] Mientras gemía, ocurrió un incidente.

El monstruo que tenía su contenido fundido dejó solo las vendas atrás, pero como una cinta de video, la escena frente a mí se reproducía en reversa, esta vez la venda estaba rellenando el contenido y volvió a formar un cuerpo humano.

Los vendajes regresaron a la momia y comenzaron a atacarme de nuevo.

[¡Otón! ¡Entonces asi es como es!]

Estaba convencido y aliviado al mismo tiempo.

No es que no recibiera ninguna drop del monstruo, sino el hecho de que no le había dado el golpe final.

Si ese es el caso, entonces tendré que vencerlo correctamente, ¡así que vamos a tener una revancha con el monstruo de nuevo!

Recordé lo que pasó en Selen y cargué las balas homing en mis armas.

Esta bala homing, como su nombre lo indica, tiene una tasa del 100% de alcanzar siempre su objetivo. Además, esta excelente bala no acaba allí, sino que apunta a la debilidad de los enemigos sin reconocimiento.

Mientras disparaba rápidamente: la bala, en lugar de dar vueltas alrededor de la momia y dirigirse directamente a su debilidad, en su lugar condujo directamente hacia la momia.

Y en ese momento, la momia corrió hacia mí y me abrazó.

Era como un abrazo de oso, o como un Saba siendo doblado.

La momia rompió mi impulso mientras me abrazaba con fuerza para romperme la columna vertebral.

[¡¡¡Tu pequeño!!!]

Apreté la parte de atrás de mis dientes e inmediatamente sacudí el abrazo de oso de la Momia de un lado a otro.

Lo pateé con una patada frontal y, con ese impulso, di un salto mortal hacia atrás e inmediatamente di una bala de Flame Fusion.

La llama ardió bastante bien, y los interiores se derritieron en el suelo, dejando las vendas de nuevo.

Pues bien, aquí es donde empieza.

Dado que este idiota podría revivir, debo derrotarlo por completo.

Así que me di vuelta donde mi espalda estaba frente a los vendajes y disparé mi bala Homing donde la bala giró instantáneamente un giro brusco de 180 grados hacia el vendaje y lo perforó.

Necesito seguir atacando.

Así que caminé hacia el vendaje y lo pisé, girándolo.

Como no estaba luchando, lo levanté y lo estiré.

A primera vista, parece una venda normal, pero era tan robusta que no parece que quiera desgarrarse.

[Gunununu!]

Aunque tengo una Fuerza de S, no puedo romperla.

Si ese es el caso, significa que solo tengo que usar un método especial para romperlo.

… Siento que algo similar sucedió antes.

Descargué las balas Homing y cargué otra bala especial en el arma una vez más. Tiré las vendas al suelo y le disparé.

Lo primero es disparar mis balas Flame favoritas , pero no se quemaron.

A continuación disparé mis balas de congelación, pero simplemente se congeló y no pasó nada más.

[No puede ser.]

Finalmente utilicé mis balas de sanación y disparé.

El efecto de luz de la bala de curación envolvió los vendajes y lo derritió.

A pesar de que estaba estirando los vendajes con todas mis fuerzas usando mi fuerza S, cuando disparé las balas de Sanación, no pasaron ni 5 segundos y los vendajes desaparecieron.

Y alli aperecio una semilla.

—- Resistencia sube en 1.

[Yoshya!] Sin pensar que hice una bomba de puño.

Para aclarar este asunto, inmediatamente fui a buscar otra Momia.

Regresé por donde había venido y vi que la Momia que derroté hace un momento revivió y se me acercó.

Disparé mis balas de sanación, pero no pasó nada.

Esta vez utilicé las balas curativas fusionadas, las balas Sleeping y disparé, pero de nuevo no pasó nada.

Así que esta vez me decidí por un combate mano a mano, e hice un puñetazo en las entrañas de la momia. Se derritió delante de mí. Después tomé mi arma y le disparé la bala de Sanación y las vendas se derritieron, dejando una semilla.

En cierto modo lo tengo.

Después de derrotar la primera fase de la momia, dejando las vendas allí, tendré que usar el poder de curación para asestar el golpe final.

Ahora que lo entendí, prepararé abundantes balas de Sanación y entraré en una juerga de matanzas de momias.

Una vez que entiendes el método para derrotarlo, es prácticamente igual que las Momias en el tercer piso.

Teniendo el mismo patrón que para encontrar un trabajo, busqué las Momias y terminé con mi Resistencia aumentando a E.

Nihonium primer piso.

Como el tiempo es casi hacia la tarde, es hora de que el grupo caze con Emily y Celeste.

Aunque antes de eso quería confirmar algo.

Mientras sostenía mi arma, busqué un esqueleto.

La bala que estoy usando en este momento es la bala que obtuve de la Momia desde el cuarto piso, la bala especial que obtuve después de derrotar al Rogue monster del cuarto piso.

Nihonium Dungeon es literalmente una mazmorra hecha [solo para mí].

Si normalmente derroto a los monstruos, obtendré una semilla para aumentar mi habilidad, pero si uso la Caja de colección y la toma y luego la saco fuera de la mazmorra para convertirla en un rogue monster, obtendré una Bala tras derrotar a ese monstruo pícaro.

Actualmente estoy probando el efecto de la nueva bala que obtuve del cuarto piso para usarla junto con Emily y compañía.

Sin esperar apareció un esqueleto.

Mi cuerpo se movió instintivamente debido a las innumerables veces que he estado en este piso. Incluso si algo sucediera, siempre que me aleje y dispare la bala especial, estará bien.

La bala que fue disparada explotó en medio de la trayectoria, y una luz brillante brilló.

La luz se encendió durante aproximadamente 0,1 segundos y, como un fuego artificial, la luz se extendió y explotó.

Durante cuando la luz brillaba, el Esqueleto no podía moverse.

Es como si estuviera encadenado por una cuerda liviana, lo que inhabilita su capacidad de movimiento.

…..Ya Veo.

Y con mi capacidad para nombrar cosas, llamé a esta bala el [Bala De Restricion/Restraint Bullet] .

¿Cómo uso el efecto? No lo sabré hasta que primero verifique el efecto y el área de restricción.

Por lo tanto, estaba realmente emocionado ya que tengo una nueva herramienta para jugar, con esa sensación de haber abandonado la mazmorra.


Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por:    https://shirokuns.com/

NT INGLES “son notas que dejan el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves un error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejarlo en los comentarios, te ayudé mucho con la calidad del contenido … tengas un buen día y disfrutes la lectura.


 

Un comentario sobre “Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest – Capitulo 50: Cuarto piso de Nihonium

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s