I Chose to Fake My Death ~ Capítulo 8: Escasez de Personas

Traductora: KarmaTy
Editor: Tal vez algun dia consiga uno~


Mi nombre es Hitomi. Estoy en casa y de un humor muy complicado.

Según la nota de mamá, mis padres se han ido de la casa, porque mi familia realmente no iba a ser tan normal como me había imaginado. Mi madre es la dueña de una gran desarrolladora de videojuegos extranjera y mi padre es un investigador en desarrollo tecnológico. Cuando mi madre estaba embarazada, planeaba darme una infancia maravillosa y ordinaria. Cuando era mayor, me lo repetían. Nuestra casa no es pequeña, ya que somos una familia rica de segunda generación. Aunque acabo de enterarme.

En resumen, mi padre tiene todas mis muestras de tejido, ‘¿Qué demonios?’ para realizar investigaciones y mi madre regresa a su empresa. No sé cómo sucedió esto. Así que ahora, soy un niñ@ abandonado. Me han dado una tarjeta bancaria y cada mes mi madre me enviará 20.000 y para lo que sea que la use, ella lo sabrá.

Papá, mamá…

¡Vaya, por el amor de Dios! ¡Eso es raro!

¿Estoy roto? ¿Qué está pasando? Obviamente, no hay nada de qué preocuparse, pero ¿por qué me siento tan vacía?

Tumbado en mi gran cama miro a las luces LED del techo aturdido. No sé cuándo las paredes rosadas empezaron a darme una sensación de seguridad en esta pequeña habitación. Dando la vuelta, abrazo la almohada de tamaño natural con sentimientos encontrados.

Recuerdo que estaba decidido a ser de esta manera para ser más gentil. ¿Por qué me siento más solo después de hacerlo? Hoy en día, nadie puede ser completamente autosuficiente. Es insoportable. De hecho, está muy vacío.

¿Quiero quedarme en esta casa estática, como era antes de cambiarme? ¡¡¿Hay algo malo con mi transformación? ¿No debería salir a dar un paseo para activar las tareas que pueden cambiar mi vida?!!

Pero soy un perezoso.

Salir sin un objetivo no es tan bueno como Internet. ¿Quiero conocer un poco más a la gente en línea? ¿O quieren jugar conmigo? ¡Estoy tan aburrida ahora mismo!

“¡Ah, qué aburrido! ¡Quiero un abrazo! ¡Quiero que me invadan!” (Hitomi)

Es conveniente sostener la almohada que es más grande que yo ahora. Ruedo en la cama con mi almohada, gritando inconscientemente. Mi corazón se siente tan triste.

Antes no había nadie que me acompañara y ahora ni siquiera tengo a mis padres. Mis amigos no tienen forma de reconocerme. Especialmente, el pervertido que sigue mirándome el culo. Lo trato como a un hermano, ¡y él me deseaba!

Quiero enfadarme, pero cada vez más, ¡sólo quiero que me abracen! ¡¿Por qué es tan difícil?!

Este es el mundo real, no una novela. Nada de aventuras sangrientas como perros. Si estás realmente aburrido de esta información, sólo hay una solución. Internet. Realmente he estado completamente inmerso allí durante la mayor parte de mi vida (las lágrimas amargas caen. ¿Cuánto tiempo durará esta vida?)

Al encender la computadora, verás que mi adorable héroe no quiere jugar. ¿Qué es lo que dijiste? Madre, ¿qué clase de juego me preparas para jugar? ¡No tengo más juegos que éste!

¡Este juego es basura! ¡Oh, Dios mío! ¡Esto me costó dinero! ¡Destruyendo mi juventud! Yo lo aguantaré. ¿Qué quieres decir con parar? Cuando de repente me di cuenta de que tenía que probar un juego de móvil, me di cuenta de que estaba….

Uh………….

Tomando el Nokia que se puede utilizar para romper nueces de mi bolsillo….

NTK: Pfft…. Ajajaja… que sad

 

Me digo a mí misma: “¡Mamá! ¡Quiero cambiar mi celular!” (Hitomi)

Está en un avión sobre el Océano Pacífico ahora mismo.

 

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

 

NTI: Son la madre y el padre de Hitomi hablando entre ellos en las siguientes 3 partes

 

“Esposo, lo dejamos aquí solo. ¿Realmente está bien? Lo dejaremos solo. ¿Se tratará injustamente? Un hombre tan introvertido y confuso. Además, ahora es una loli muy linda. Si alguien la ve, ¿se convertirá en agresión sexual? Se convirtió en una niña tan pequeña y es psicológicamente frágil.”

“¿Cómo podría ser? No importa qué tipo de contratiempos encuentre, qué dificultades, yo creo en él. Porque es mi hijo.”

“Esposo, tu nariz está sangrando.”

 

NTK: Necesito ayuda con la interpretación de Husband, lo dejare en Esposo por el momento

 

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

 

A medida que el foco se desplaza hacia atrás. No es divertido jugar en el Nokia! Cuando cambie de teléfono, ¿qué marca de teléfono es buena? Aunque, la marca no es el problema.

El ‘iOS’ que utiliza Apple no es realmente utilizable para jugar. La descarga de software cuesta dinero. Claro, es lo más adecuado para mí.

¿Cuál es el tamaño de la pantalla?

Levanto la cabeza y estiro los dedos junto al refresco de naranja.

Aun así compraré una tableta y regresaré. Teléfono celular, lo que sea. No debería ser capaz de sostenerlo.

 

NTI: Ella dice que sus manos son demasiado pequeñas para sostenerlo correctamente

 

Hablando de tabletas. Recuerdo que la empresa ‘Joquia’ fue comprada por una empresa llamada ‘Micro-egg’. Ahora sus teléfonos móviles y ordenadores utilizan el mismo sistema operativo.

¿Piensas en ello o lo has decidido? He oído que con el teclado y el ratón Bluetooth se puede utilizar como un ordenador. No sé si explotará.

Bien, hablando de electrónica, ¡tengo que comprar un portátil! Además, ¡audífonos! Bueno…. ¿Me gustaría comprar más periféricos? Como un bolso, un reloj, una bandolera, lo que sea, ¡no tengo nada! Por cierto, ¡también quiero camisetas! Camisetas.

Hmm. Mis pechos, parece que hay un poco ahí. ¿Crecerán más? ¿Debería comprar un sujetador? Si siempre uso calzoncillos, puede que me quede embarazada. La sensación de que mis senos rozan mi ropa es extrañamente agradable, pero ¿qué pasa si me empieza a doler todo el tiempo? Aparentemente, el cuerpo de una chica es realmente frágil. No puedo usar curitas, ¿verdad?

 

NTK: No lo recomiendo…. para nada…. es tan incomodo

 

Es tan vergonzoso que no puedo comprar uno.

El entusiasmo por las compras era menos de la mitad en este momento. Toda la emoción se había convertido en tristeza, pero la parte más triste es…. Hey…. ¿Qué tal si almorzamos?

Aunque “ella” dijo que no necesitaba comer de nuevo, pero que si no lo hacía me sentiría extraño.

Olvídalo! ¡Vamos a la zapatería!

Había traído la tarjeta bancaria que me dejaron mis padres. Pensando en ello….

“¿Cuál es la contraseña de mamá para esta tarjeta?” (Hitomi)

¡Mi portátil, mi tableta, mi ropa bonita! ¡Todo se ha ido! No, ¿por qué quiero ropa bonita?

¿Qué hago? Hay que ganarse el dinero para mantenerse. Acabo de conseguir mi permiso de ausentismo escolar. ¡Mis tiempos felices, todo se ha ido!

Guau, estoy llorando en voz alta, estoy llorando de verdad.

Con brazos delgados y piernas delgadas, ¿qué puedo hacer para vivir? ¿Trabajando como menor de edad? ¡Quién se atrevería a contratarme!

“¡¿Qué hacer?!” (Hitomi)

Empecé a extrañar mi antigua vida. ¡O puedo hacer citas pagadas ahora!

O puedes ir en beneficio de la mano! Más de tres años de pena máxima por eso.  ¿Me estás tomando el pelo? Soy un hombre. Aunque supere la parte psicológica, esto no será fácil. Yo. ¿Por qué estoy pensando en citas pagadas?

“………”

Silencio. Sólo se escucha el tic-tac del reloj.

“Es como si no pudiera hacer nada.” (Hitomi)

Lo siento, mamá y papá, su hijo está hecho un desastre. Afortunadamente, no tengo que comer, así que no moriré de hambre.

Pero no voy a ser nada. Incluso si me vendo deliberadamente, no habrá mucha gente que coma. Después de todo, hay tantas lindas lolis.

 

NTI: La mayoría de ustedes probablemente lo saben, pero ‘comer’ significa ‘tener sexo’

 

Bueno, ¿entonces voy a la escuela a hacer trabajos esporádicos? No, no puedo. Seré tratado como un tonto. Tal vez pueda revender comida y bebida y así sucesivamente. Esta escuela no tiene una tienda de bocadillos, así que no hay manera de comprar este tipo de cosas. Mientras pueda conseguir las acciones adecuadas, puedo ganar una pequeña suma de dinero para pagar la electricidad! Aunque, no hay venta rápida de las acciones, no hay caída en la integridad moral!

Primero, tengo que tener una bolsa para meter las cosas. Luego, hay que ir a la tienda de golosinas más cercana para comprarlos. ¿Qué tipo de bolsa? ¡Claro que sí, la maleta! Bueno, entonces compra un montón de aperitivos para vender y aumenta el precio en 5 centavos. ¡Realmente soy un genio! Ha ha ha!

¿Ya casi ha pasado la hora de comer? Ahora puedo tomar la maleta e ir a la tienda a comprar aperitivos. Aunque, soy todavía mejor en hacer dinero en línea, todavía puedo ser engañado, así que esto sigue siendo un seguro.

Es suficiente para derribarme (tal vez sea el tamaño de mi cuerpo) y arrastrarlo a la tienda.

Es un buen comienzo, eso es todo.


Anterior // Indice // Siguiente


Traduccion Jap – Ing: www.rebirth.online
NTI: Notas traductor ingles
NK: Notas mias~
NE: Notas del editor… si es que alguien se interesa en editar esto~

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s