World Reformation Activities of the Dark God — Loving Humans So Much, I Reincarnated in One Capitulo 82: El pasado de la Diosa

Traductor y editor Martin.

Traductor gringo: REIGOKAI

~~~

Cometí un pecado.

El primer pecado que yo -la Diosa de la Luz, la inflación- cometió; Traicionando a la persona que amo.

NTM: La traición la decepción hermano, eso duele en el alma.

En la era del Génesis, debido al nacimiento de los humanos, se produjo la primera fricción entre los dioses.

Ha Entropía el Dios Oscuro, a quien amo, adoraba a los humanos. Por otro lado, los otros dioses afirmaron que los humanos deberían ser gobernados como los demás seres vivos.

Al principio, no apoyaba ninguna de las dos opiniones.

Pero, si es para hacer feliz a mi amado Entropía, pensé que no sería malo criar a los humanos en seres vivos de orden superior junto con él. Eso es todo lo que pensé de esto.

En este tiempo, hubo un Dios que arrojó barro en mi corazón.

[Entropía-sama parece atesorar a los humanos más que a tí. A este ritmo, todo su amor será quitado por una forma de vida inferior, ¿sabes?]

Por primera vez como un dios, estas emociones llamadas duda y envidia habían surgido.

Él elegirá a los humanos sobre mí.

Como si tratara de luchar contra esta duda dentro de mí, me paré del lado del enemigo.

Había la necesidad de someter esta fricción entre los dioses. Él definitivamente evitará una pelea contra mí. Sabiendo esto, siempre y cuando podamos alcanzar un compromiso con los otros Dioses…

Tenía tan pocas esperanzas.

Pero… luchó.

Incluso con una situación desesperada como 5 contra 1, aún luchó.

¿Por qué?

NTM: Es lo que un hombre hace, lucha por lo que ama!.

¿Realmente él ama a los humanos más que a mí?

Incluso contra 5, incluso cuando estuve allí, él todavía decidió ponerse del lado de los humanos y luchó solo.

La pelea terminó, y en el momento en que tuve que sellarlo con mis propias manos, por primera vez en mi vida, sentí que mi pecho iba a estallar.

Definitivamente no me perdonará.

He cometido un pecado que no podría expiar ni por una eternidad. Así pensaba yo en ese momento.

Pero… esto fue solo el comienzo de mi verdadero pecado.

Después de que se había sellado  Entropía el Dios Oscuro, los cuatro dioses del elemento base comenzaron a actuar egoístamente.

El Dios del Fuego, Nova, ejercía atrocidades a veces hacia el mundo de la superficie; El Dios del Agua Coacervado indujo falsedades a los humanos, provocó conflictos y disfrutó observándolo; el dios del viento Quasar desapareció en su propio lado; y solo el Mantler  la Madre Tierra respetó mi voluntad y me obedeció.

En todo esto, ¿cómo iba a hacer que Entropía me perdonara? Solo estaba pensando en esto.

Por el bien de los humanos, peleó una pelea que inevitablemente perdería.

Amaba mucho a los humanos. Si tuviera que hacer algo por el bien de estos humanos, cuando regrese, ¿no podré tranquilizarlo un poco?

Pensando de esta manera, decidí realizar ese sueño que él estaba tratando de lograr.

Al mostrar a los humanos el camino del progreso, pensé en apoyarlos.

Pero por el bien de eso, tendría que pisar con cuidado. Porque la oposición de los cuatro dioses del elemento base sería inevitable.

Incluso si soy uno de los polos, no tengo tanta ventaja contra los cuatro Elementos Base como Entropía. Además de eso, el sello de Entropía en ese momento era increíblemente firme y no podía liberarse sin la cooperación de los cinco dioses.

Para recibir nuevamente a Entropía en este mundo, no podría disgustar a los cuatro Elementos Base.

Y así, en lugar de actuar como un Dios, decidí guiar a los humanos como humanos.

Con un recipiente humano, me reencarnaré como humano y criaré a los humanos dentro de su propia sociedad. Y luego, el yo humano se llamó Izanami y se convirtió en el líder de cierto grupo de personas.

NTM: !!!, No realmente era bastante obvia si lo piensas desde le principio.

Creamos técnicas y agregamos reglas. Mi grupo de personas se estaba volviendo visiblemente más grande con el tiempo y se enriqueció.

Esos fueron días enriquecedores que no tuve en la era del Génesis.

Sentí que entendía ligeramente los sentimientos de él al querer involucrarse con los humanos.

Y así, en el proceso de crear esta comunidad de personas, probé hacer algo lúdico.

Sabía que este sería un método válido para unir los corazones de las personas.

Para poner este método en práctica, decidí unir a las personas bajo un símbolo.

El símbolo que preparé para esto fue…  Entropía el Dios Oscuro.

Los humanos adorarán al Dios Oscuro, lo respetarán y, con ese punto común, se reconocerían mutuamente como compañeros.

Cuando se deshaga el sello y Entropía regrese a este mundo al ver que todas estas personas lo aman y lo respetan, definitivamente se sorprenderá y estará feliz. Es lo que pensaba.

Al principio, estaba increíblemente motivada para poner este plan en marcha.

Una parte de lo que hice para esto fue conferir el poder de “sombra” a los humanos.

Como la Diosa de la Luz, no puedo conferir el poder oscuro. Pero crear una “sombra” con luz utilizando el cuerpo humano como intermediario fue una técnica relativamente fácil.

Utilicé esta “sombra” como sustituto de la oscuridad y la extendí a los humanos como la bendición de la Entropía el Dios Oscuro.

Después de aprender a controlar la “sombra” como si fueran sus brazos y piernas, los humanos se desarrollaron aún más y la comunidad creció más y más.

La tierra que goberné como la Reina Izanami en algún momento se llamaba el País del inframundo, y cuando mi cuerpo estaba completamente arrugado, ya se había convertido en una gran nación que no era igual a ninguna otra en este mundo.

Pero, lo exageré.

No hay forma de que una comunidad de seres humanos que se ha vuelto tan grande no caiga en los ojos de los cuatro Elementos Base.

La civilización humana que se había desarrollado en gran medida había sido vista como arrogante por los dioses. Además de eso, el hecho de que el País Submundo adorara a  Entropía el Dios Oscuro los había enfurecido. Debido a que Entropía había sido derrotado, tenían la impresión de que eran superiores a Entropía.

Su cólera atacó el inframundo en forma de castigo divino.

Langostas, plagas, lluvia ácida; Además de eso, los invasores del exterior que fueron influenciados por su voluntad habían empujado al País Submundo al borde de la destrucción.

Incluso cuando había alcanzado ese estado, no podía volver a ser  Inflación la Diosa de la Luz para detener a los tontos cuatro Elementos de la Base.

Todos ellos fueron la clave para anular el cierre de Entropía.

Si me lesionara alguno de los cuatro elementos básicos, el retorno de Entropía se prolongaría durante un período de tiempo que es casi una eternidad.

En lugar de los humanos que crie y guie, terminé eligiendo Entropía.

Ese es mi segundo pecado. Un pecado que es impotentemente pesado.

Pero lo que lo hizo aún más insuperable fue el hecho de que mi pecado no terminó con eso.

NTM: Muy bien una pausa, aclaratoria si no entienden el segundo pecado es por abandonar a los humanos que crio sobre el sello de entropía ya que ella podía detener a los 4 idiotas Dioses pero temia que si lo hacia el sello tardaría más en liberarse por lastimar a uno de ellos.

… Había una joven llamada Doraha.

Una persona que nació en el inframundo, en la época en que se estableció oficialmente como nación.

Desde el momento en que esa persona se había dado cuenta, esa persona estaba llena de fe hacia Entropía, y además de estar acostumbrada a controlar la “sombra”, era un nivel más alto que los demás.

En el momento en que Doraha se había convertido en una joven sana, no había otra persona tan buena en utilizar las sombras en el inframundo, y la Reina Izanam le otorgó a esta niña el título más alto de los guardianes… Le confié el título de heroína

Y luego, cuando el inframundo se dirigía hacia la destrucción, la que más se defendió, se atragantó y lloró más … fue Doraha.

Corrió para ahuyentar a las langostas, abrazó a su familia que había sido profanada por la plaga y lloró, e incluso utilizó su propio cuerpo como techo para proteger a la gente de la lluvia ácida.

Se enfrentó a los invasores que fueron enviados por los cuatro Elementos de la Base, refutó los insultos lanzados al Dios Oscuro y se enfureció ante esta irracionalidad.

Incluso cuando fui testigo de la lucha de Doraha bañada en sangre y derramando la suya, no le presté mi ayuda.

Con el tiempo, el odio de Doraha hacia los dioses había aumentado tanto que la “sombra” la consumió y se convirtió en la “sombra” en sí misma.

En esa forma, Doraha se había convertido en una existencia peligrosa.

El rasgo especial de la “sombra”; Absorbiendo la luz y convirtiéndola en su propio poder. Ahora que Doraha se había convertido en “sombra”, este rasgo había perdido todos los limitadores. Comenzó a comer toda la luz comenzando con la luz del sol, y se había convertido en un monstruo que no dejaría de crecer, incluso si cubriera todo el mundo.

A este ritmo, el mundo sería engullido por Doraha.

En ese momento, finalmente me quité el cuerpo de la reina Izanami y volví a ser la Diosa de la  luz Inflación, utilicé todo mi poder divino y sellé a esa niña, hasta las profundidades del subsuelo, junto con el País Oscuro del Inframundo.

Si está bajo tierra donde la luz no llega, Doraha no podría obtener la energía de la luz para aumentar su tamaño.

De esta manera, había enviado a esa niña a una vida subterránea de soledad, vagando por varios siglos.

Esto es… un pecado imperdonable mío.

NTM: Aquí llegamos con las revelaciones, vaya solo puedo decir vaya, solo una cosas más este pack se acaba al final de este arco es decir el capítulo 88 solo quedan 6 capítulos más mañana si nada pasa me centrare en sacar por fin My house.

PD: si mientras están leyendo esto yo lo voy traduciendo, aunque me acaba de dar cierto problema la pc ahora mismo ya espero que este bien.



Anterior  //  Indice  // Siguiente


Originalmente traducido por:  Reigokai de https://isekailunatic.wordpress.com/

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s