Takarakuji de 40-oku Atattandakedo Isekai ni Ijuu Suru – Capitulo 26: El que desea el que tiene protección divina

Traduccion: K’Oznest Iscarioztte

Edicion: Lectores :’v

NTG: Nota del traductor Gringo

NTK: Nota mia :3

NTE: Nota del editor (si es que habra)

Saludos! Mis aprendices, les habla K’Oznest, les traigo otro capitulo de Takarakuji y mas de la bella Valetta, les deseo una bonita mañana/tarde/noche y agradable lectura.

Disfrutar el capitulo ∼∼∼∼∼


Para Valetta, que había hecho una pregunta ridícula con una expresión tan seria, Kazura abrió mucho la boca:

「…… ¿Qué?」 (Kazura)

Inconscientemente, devolvió la pregunta a Valetta.

Aunque entendió el significado de la pregunta de Valetta, realmente no entendió la intención detrás de la pregunta.

Si le preguntaron si era o no un humano, su respuesta, por supuesto, será ‘Certe’ . ¿El hecho de no hacer preguntas significa que hasta ahora se lo consideraba una criatura que no era un humano? (NTK: Latin certe = cierto 😛)

Escuchando la respuesta de Kazura devolviéndole la pregunta, Valetta respondió con voz temblorosa debido a su extrema tensión mental:

「…… Hu-Humana …… ¿No es verdad?」(Valetta ) 

Le preguntó a Kazura una vez más.

Hasta ahora, Valetta había visitado repetidamente por vagos sentimientos como 『¿Podría ser que Kazura no sea Greysior sino un ser humano normal?』sin embargo, cuando estaban secando la rueda hidráulica este mediodía con Kazura y ella había oído hablar de『 La compañía que maneja por el padre de Kazura』, su duda aparentemente había sido confirmada.

Por lo tanto, audazmente le preguntó a Kazura sobre eso, sin embargo, cuando Kazura no respondió de inmediato, Valetta se sintió incómoda y se preguntó si había preguntado algo absurdo.

「¡Soy un humano! ¡Realmente soy un humano y no otra cosa!」(Kazura) 

Kazura, quien fue arrojada con la misma pregunta por segunda vez, notó que la mano de Valetta había comenzado a temblar y respondió rápidamente a su pregunta.

「…… ¿Es eso cierto?」 (Valetta) 

「Por supuesto, eso es cierto. O más bien, ¿me ves como algo más que un humano?」(Kazura)

Valetta escuchó las palabras de Kazura y dejó escapar un gran suspiro de alivio que vino desde el fondo de su corazón.

「…… Gracias a los dioses … 」(Valetta) 

Ella filtró palabras de un frágil alivio.
Contraste con la Valetta que se sentía aliviada cuando sus dudas se resolvieron, Kazura todavía tenía una expresión desconcertada.

「Umm, ¿qué querías decir con eso? ¿Pensabas que no era un humano?」(Kazura)

Cuando Kazura cuestionó a Valetta, su expresión cambió completamente a una disculpa antes de comenzar a responder mientras temblaba nerviosamente.

「Sí …… En realidad, desde que Kazura-san llegó a la aldea, siempre había pensado que Kazura-san era Greysior-sama …… Creo que incluso ahora, todos en el la aldea también cree que Kazura-san es seguramente Greysior-sama. (Valetta)

「Greysior …… ¿Hm? Espera un momento, es que posiblemente …… 」(Kazura)

Cuando Kazura escuchó la palabra ‘Greysior’, recordó que había aprendido otra palabra similar a ‘Greysior’ de Valetta.
Cuando recordó lo que significaba, su rostro palideció de inmediato y su cuerpo comenzó a brotar gradualmente sudor frío.

「Err … Cuando antes estábamos orando por la lluvia, recordé que Valetta-san me contó una historia sobre el Dios del Agua『 Suipsior-sama 』.」 (Kazura) 

「Sí, eso sucedió.」 (Valetta) 

「…… ¿Qué significa el『 Sior 』de Suipsior-sama? 」(Kazura) 

「 Tiene el significado de ‘el Dios que gobierna’. Suip significa ‘Origen de la vida’, pero también tiene el significado de ‘Agua’.」(Valetta)

「…… cómo podría ser esto ……」 (Kazura) (NTK: NANI

Cuando Kazura escuchó la respuesta de Valetta, se llevó la cabeza a la palma de la mano.
Había sentido el respeto excesivo de los aldeanos desde hace mucho tiempo, pero como había traído muchas cosas al pueblo, se había convertido en una persona famosa y respetada, por lo que tenía este malentendido en el rincón de su mente. Sin embargo, incluso si intentaba hacer todo lo posible por resolver los problemas ante sus ojos, sinceramente, no había pensado demasiado en cómo pensaban los aldeanos sobre él.

「…… Por cierto, ¿qué significa’ Grey’?」 (Kazura) 

「Significa’ Benevolencia ‘y’ Buena cosecha ‘. Para ser exactos, es ‘Greysios’ …… Ano, ¿estás bien? 」(Valetta)

Escuchando la respuesta de Valetta, Kazura estaba muy perpleja mientras comenzaba a gemir en voz baja.

Si lo pensó bien, los hechos que había acumulado hacia esta aldea, aunque lo había notado demasiado tarde, era algo muy sorprendente.

Recuperando completamente a más de 50 pacientes desnutridos que recuperaron la salud, trajeron grandes cantidades de alimentos y sal de un lugar desconocido y, aunque fue una coincidencia, hicieron que la lluvia cayera en el pueblo después de una sequía prolongada.

Todo hecho durante el lapso de tiempo de sólo 3 días.

Además, trajo una gran cantidad de máquinas y herramientas que los aldeanos nunca habían visto antes, y además de eso, había mejorado las cosechas por lo que se habían vuelto enormes, junto con la comida que había traído, teniendo un efecto que casi había transformado el Los aldeanos en superhombres.

Si Kazura se colocara en el punto de vista de los aldeanos, podría haber pensado en sí mismo como un dios salvador.

Kazura dejó escapar un gran suspiro y lánguidamente levantó su propia cara.

「Estoy bien …… Dios de la benevolencia y la buena cosecha, ¿verdad? Parece que ha habido un gran malentendido ……(Kazura) 

Tal vez las cosas que él había hecho podrían haber sido llamadas como las obras de un dios, pero existía la posibilidad de que se entendiera mal como un dios. así podría causar grandes problemas en el futuro.

Kazura estaba pensando en cómo podría resolver rápidamente el malentendido entre los aldeanos, cuando Valetta habló una vez más con un tono de disculpa.

「En realidad, fui yo quien les dijo a todos en el pueblo que Kazura-san era Greysior-sama …… Debido a que Kazura-san se parecía demasiado a Greysior-sama en la leyenda que se transmite en el pueblo……. Lo siento mucho. (Valetta)

「…… ¿Leyenda? (Kazura) 

Kazura respondió a la palabra’ leyenda ‘, por lo que Valetta comenzó a hablar para explicar el contenido de la misma.

「Sí. Fue una historia de lo que sucedió hace varios cientos de años. Hace mucho tiempo, una gran sequía causó una severa hambruna en toda la región, un hombre con una apariencia inusual apareció en esta aldea, el hombre luego trajo mucha comida y salvó a los aldeanos. Además, incluso si comen poca cantidad de comida que trajo el hombre, podrían recuperar un poco de su salud … Ano, ¿esa persona es Kazura-san? (Valetta) 

「No, soy no. No tengo una larga vida útil como esa.  (Kazura)

 Al escuchar las palabras de Valetta sobre tal posibilidad, Kazura lo negó de inmediato.
Las acciones emprendidas por el hombre que había aparecido varios cientos de años atrás eran muy similares a las acciones que Kazura había hecho recientemente, pero no era la misma persona.

Más precisamente, si el hombre que apareció hace varios cientos de años era la misma persona que Kazura, entonces tal vez Kazura no fuera humana, sin embargo, Valetta todavía pensaba que las posibilidades de que fuera ‘Una certeza’.

「E-eso es verdad, ¿verdad? Qué estoy diciendo …… Kazura-san es un humano.(Valetta)

Kazura le dio a Valetta, que estaba reflejando sus propias palabras, una mirada de reojo mientras pensaba qué hacer en el futuro.

Lo primero que Kazura tenía que hacer era entregarle a los aldeanos la ‘Declaración de Humanidad de Shino Kazura’ para resolver el malentendido de que Greysior era él.
Parecía que no rechazarían todas las ayudas que Kazura le había proporcionado a la aldea hasta ahora solo porque se habían dado cuenta de que no era Greysior, ya que la hija de los Jefes de Aldea Valetta seguiría cualquier disputa que pudiera ocurrir.

El jefe de la aldea, Valin, también ayudaría a Kazura si le diera una explicación detallada.

「Sí, soy un humano. Luego tengo que resolver rápidamente la incomprensión de todos en el pueblo … mañana por la mañana, daremos una explicación detallada de que no soy Greysior sino un ser humano para los aldeanos.(Kazura) 

「Ah, por favor espere!(Valetta)

Cuando Kazura habló así, Valetta levantó su voz en pánico.
Kazura, que quería resolver el malentendido de los aldeanos lo antes posible, se confundió cuando Valetta lo llamó para que parara.

「Por favor, permítanme contarles la continuación de la leyenda, el hombre que vino a la aldea … Greysior-sama, fue capturado por el Señor Feudal y sus soldados que vinieron después de que escucharon el rumor sobre él. 」(Valetta) 

「 ¿Capturado? Pero no hizo nada malo, entonces, ¿por qué … dejando eso de lado, cuál es la relación entre esta leyenda y la explicación que le hago de que no soy Greysior?(Kazura) 

A Kazura, quien preguntó por Valetta de tal manera que demostró que él no entendía nada, ella lo enfrentó con una expresión seria.

「La causa fundamental de por qué el Señor feudal atrapó al Greysior-sama que apareció en este pueblo hace varios cientos de años fue el rumor de Greysior-sama que se extendió por todas partes. Sería bueno si las personas que querían ser salvadas por Greysior-sama escucharan el rumor, pero ese rumor también podría llegar a las personas que quieren monopolizar esa bendición, y …… 」(Valetta) 

「 Un grupo intrigante malo vendrá a este pueblo, apuntándome. ¿Eso es lo que quieres decir?(Kazura)

Kazura escuchó la explicación de Valetta y la comprendió completamente.

En otras palabras, Valetta había instruido a los aldeanos, para que no siguieran el mismo camino que en la leyenda, a fin de no mencionar nada y evitar que los extraños sepan las acciones que Kazura había hecho en todo el pueblo.

El actual señor feudal Nelson y el señor feudal hace varios cientos de años podrían no tomar la misma acción, pero no sería solo el señor feudal el atraído por la dulce historia.

「Sí. Por eso, imploro a Kazura-san que se siga comportando como Greysior-sama en el futuro. (Valetta) 

「…… ¿Eh?」 (Kazura)

Kazura pudo entender cómo la historia significaba que debían tener cuidado de evitar que el rumor sobre Greysior se extendiera. Sin embargo, las otras palabras inesperadas de Valetta lo tomaron por sorpresa.

Kazura pensó que Valetta ya sabía que él no era Greysior.

Pero aun así, ella le estaba rogando y deseando que se siguiera comportando como Greysior-sama en el futuro. Realmente no sabía cuál era la razón detrás de esto.
¿Esta chica quería comenzar una nueva religión o qué?

「No, no es eso, Valetta-san, no soy Greysior-sama, ¿sabes? Aun así, ¿por qué me estás diciendo que me comporte como Greysior-sama? …… 」(Kazura)

Kazura respondió con total desconcierto, así que Valetta agitó su mano frente a su cara de pánico.

「Ah, lo siento mucho, lo dije de manera incorrecta. Quiero que Kazura-san pretenda ser Greysior-sama, que no querría que nadie lo reconociera, y se siga comportando como lo que Kazura-san ya ha hecho con los aldeanos. 」(Valetta) 

「 … … ¿Por qué? 」(Kazura)

「Si los aldeanos creen que Kazura-san es Greysior-sama, se asegurarán de que el tema de la organización benéfica de Kazura-san no se filtre hacia el exterior. La pregunta ‘¿De dónde vino Kazura-san?’ O ‘Ho fue Kazura-san capaz de traer una gran cantidad de alimentos y fertilizantes en poco tiempo y también una gran cantidad de herramientas que nunca habíamos visto antes en ¿El pueblo? ‘, pero como todos creen que Kazura-san es Greysior-sama y porque tienen miedo hacia Greysior-sama en la leyenda, no lo investigarán. Si los aldeanos saben que Kazura-san no es Greysior-sama, entonces creo que buscarán una explicación para todo hasta ahora. Además, en el peor de los casos, los aldeanos no podrán mantenerlo en secreto, el rumor se extenderá, y luego, si llega a la oreja de Nelson-sama o la Familia Real, entonces ……. 」(Valetta) 

「Sí, será un problema más allá de la creencia. Parece que dar la Declaración de la Humanidad es un camino a la ruina… (Kazura)

「….. Entiendo. Aunque todavía me resisto a hacer esto, trataré con los aldeanos como ‘un dios que no quiere que nadie lo reconozca como un dios’ en el futuro. Lo siento, pero si hago algo mal, entonces en ese momento espero tu ayuda para hacer un seguimiento.(Kazura) 

Mezclado con su suspiro, Kazura le habló a Valetta y ella hizo un gesto de asentimiento encantado.

File:Takarakuji (11).png

「¡Sí! Deje el『 Seguimiento 』y『 ¡Soporte 『para mí!」(Valetta)(NTK: ella lo dice en español y no en japones)

Por alguna razón, Valetta hizo una expresión excesivamente encantadora.

「(Ah, es posible que ella ya haya aprendido el alfabeto latino antes de que me diera cuenta)」

Sus células cerebrales cansadas hicieron ese pensamiento distraídamente. Cuando pensó en cómo tenía que vivir como un dios a partir de mañana, una vez más hizo un gran suspiro.

✦✧✦✧

Al mismo tiempo que cuando Kazura decidió vivir como un dios falso, en la oficina de la residencia de Nelson en Isteria, Nelson y Zirconia recibían el informe de Isaac que acababa de regresar de su inspección en la fortaleza en construcción cerca de La frontera con balveil.

Como de costumbre, Nelson estaba sentado en su silla detrás de su escritorio de trabajo. Tal vez porque estaba satisfecho con el progreso del trabajo, ocasionalmente asintió mientras leía el informe.

Al lado de Nelson, en la esquina de la mesa estaba Zirconia, que estaba preguntando a Isaac sobre varias partes del estado de la obra de construcción actual, pero a veces miraba el informe que Nelson estaba leyendo.

「La construcción de la fortaleza está progresando extremadamente bien. Si el trabajo continúa a este ritmo, entonces creo que se terminará 1 año antes de que expire el tratado de armisticio. (Isaac)

Al igual que Isaac dijo, la construcción de la fortaleza estaba progresando muy bien.

Debido a que la construcción de la fortaleza a lo largo de la frontera nacional era actualmente la prioridad número uno de Isteria, recibió la asignación preferencial de materiales y personal, por lo que era justificable que iba bien, sin embargo, la construcción seguía avanzando a un ritmo mayor que el primero. predicho.

Todas las personas que habían emprendido la construcción habían participado en la guerra contra Balveile hace 4 años, por lo que se dieron cuenta de cómo la fortaleza se convertirá en una importante posición defensiva en el futuro.

No usaron esclavos para construir la fortaleza. Fue construido completamente por los ciudadanos del Reino de Arcadia, lo que podría ser una de las razones por las cuales la construcción del bosque fue muy rápida.

「¿Cuánto cuesta la producción de alimentos dentro de la fortaleza?」

Zirconia preguntó a Isaac sobre un punto que le preocupaba especialmente, e inmediatamente recuperó la información de sus recuerdos y comenzó a responder:

「Realmente no sé la cantidad de bendiciones de Greysior-sama que tiene la tierra, pero creo que es posible seguir produciendo alimentos suficientes para que 50 a 100 personas vivan por un año. 」(Isaac) 

「 …… la mayoría Usted puede estimar es sólo para 100 personas, ¿verdad? Aun así, creo que es mejor que nada ….. 」

Cuando Zirconia escuchó ese informe, dejó escapar un pequeño suspiro.

Ella ha estado atormentando su cerebro todo el tiempo para buscar un método para establecer la autosuficiencia de la fortaleza, pero había un límite en la cantidad de alimentos que se pueden producir, incluso si la fortaleza fue ampliada.

Si se tratara de la disponibilidad de agua, podría resolverse cavando algunos pozos, pero no podrían hacer lo mismo con un suministro de alimentos.

En el caso de que esta fortaleza se utilizara en la guerra prolongada contra Balveile, la fortaleza debía recibir mercancías del exterior, pero con el gran ejército de Balveile como enemigo, ¿sería realmente posible enviarla?

El principal problema de rodear y asediar completamente una fortaleza durante un largo período de tiempo fue el tema de la capacidad de transporte indispensable para los suministros, sin embargo, incluso echando un vistazo al país oponente, se puede suponer que Balveile era un gran País que Arcadia no pudo igualar.

La hazaña de rodear completamente una fortaleza durante muchos meses podría ser algo que podría hacerse fácilmente.

「No tiene sentido pensar profundamente sobre algo que no puede hacer nada al respecto. Pensemos que la reserva de alimentos para situaciones de emergencia es suficiente por ahora. (Nelson) 

Nelson levantó la cabeza de la lectura del informe y llamó a Zirconia, cuya cara se había vuelto sombría.

Hacia el hombre que estaba de pie frente al escritorio, Isaac, que parecía estar abatido como si pensara por completo que la baja producción de alimentos era culpa suya, Nelson sonrió irónicamente.

「Isaac, no pongas esa cara. Para poder proporcionar comidas completamente solo produciendo alimentos dentro de una fortaleza, es imposible, no importa la edad que tenga. 」(Nelson) 

「 Sí …… Sin embargo, si hubiera otros medios más sabios , entonces …… 」(Isaac)

Isaac, que era demasiado serio, estaba siendo aún más abatido. Nelson sacudió la cabeza e hizo un suspiro mientras buscaba la siguiente tarea que podía darle. Luego sacó un papel de memo de los documentos dispersos en la parte superior de su escritorio.
Hojeó el contenido de la nota antes de deslizarla hacia Isaac.

「Bueno, me ocuparé del resto de ese asunto, por lo que no tiene que preocuparse por eso. ¡Haz tu próximo deber asignado y finalízalo correctamente!(Nelson) 

Isaac, quien tomó el memo en su mano, confirmó el contenido e hizo un gesto de asentimiento.

「Entiendo. ¡Pues bien, como he confirmado el contenido, iré y lo lograré! (Isaac)

「¡Espera un minuto! Esto ya está en la medianoche, ¿sabes? Lo hiciste bien hoy, así que descansa un poco y hazlo mañana.(Nelson) 

Hacia Isaac, que quería realizar el trabajo incluso a medianoche, Nelson una vez más sonrió antes de reprenderlo.

「(¿Nelson-sama tampoco funciona hasta el amanecer?)」 (Isaac) 

El reprendido Isaac hizo una protesta solo dentro de su corazón.

「…… ¡Entendido!」 (Isaac) 

Hizo una pequeña respuesta antes de inclinarse y salir de la habitación.

「…… Él realmente es una persona muy seria, un niño que cumple con su deber con seriedad. No lo molestes demasiado, ¿de acuerdo?  (Zirconia) 

「No lo estoy intimidando. (Nelson) 

Zirconia miró hacia la puerta por donde Isaac había salido y ventiló sus pensamientos a Nelson, quien inmediatamente hizo eso contesta la respuesta cuando comenzó a arreglar los documentos dispersos.

Zirconia lanzó una sonrisa irónica hacia Nelson cuando comenzó a ayudar a llenar los documentos, sin embargo, de repente apareció una curiosidad en su mente y se volvió para preguntarle a Nelson.

「Ahora que lo pienso, ¿qué tipo de deber le hiciste? (Zirconia) 

「 Durante los próximos 7 días, él dirigirá el sitio de entrenamiento y reorganizará el cuerpo … Bueno, es algo como un descanso Después de que haya terminado, su próximo deber es la inspección de Grisea Village. (Nelson) 

Grisea Village, al escuchar esta palabra, Zirconia hizo una mirada distante por un tiempo antes de murmurar.

「Entonces, es Grisea Village, ¿verdad? …… Realmente, si solo Greysior-sama realmente pudiera aparecer allí.」 (Zirconia)


Anterior // Indice // Siguiente


NTK:Espero que lo hayan disfrutado mis aprendices del K’Oz 7u7 e.e ( ͡° ͜ʖ ͡°), errores, quejas, críticas y sugerencias haganmelo saber en los comentarios, sin nada mas que agregar, me despido, nos vemos hasta la otra.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

si estas aqui te doy una alerta

.

.

espoiler en camino

.

.

.

.

.

si todavia estas aqui tienes algo que no me agrada, y es que quieres ser espoileado.

.

.

lo emocionante ocurre cuando valleta tiene el hijo de kazura y es asesinada junto con el hijo cuando kazura no esta, y kazura llega al dia siguiente para encontrar el cadaver de ambos… Los que los mataron son nobles de el mismo pais y otro coludidos, el verdadero plan era amenazar a kazura con secuestro, pero no salio bien y creo que no necesito decir mas.

.

.

50% de lo dicho arriba es verdad. Que podra ser? que valetta tiene el hijo de kazura, o que es asesinada… o que matan a su hijo…. o matan a valetta y solo dejan al hijo que esta raptado y usado para amenazar a kazura… o soy un gran mentiroso y todo es mentira…. nunca lo sabran (mas al ritmo que lo tradusco xD)

Originalmente traducido por: http://yukkuri-literature-service.blogspot.com

 

Glóir le Draíocht.
Deir an magician slán.

 

3 comentarios sobre “Takarakuji de 40-oku Atattandakedo Isekai ni Ijuu Suru – Capitulo 26: El que desea el que tiene protección divina

    1. Ufufu, claro, pero si estan aqui es por que o no pueden hacerlo o les da weba, y por cierto me caga la historia xD, muchas palabras y cuesta que avanze, y ni comedia… No me agradan los de desarrollo de ciudades…. Mejor juego sims

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s