Traducción: DiosCaido12
Edición: Editor de Pdf
~~~
La niña se llamaba a sí misma Jeanne D’Arc.
NTD: todos sabemos ya que es Juana de arco, pero le dejare como su nombre natal.
A través de mi conocimiento, recordé que ella era una santa que vivía en un lugar llamado Europa en otro mundo.
Ella tuvo una revelación de Dios a una edad temprana, y así se puso una armadura y levantó una espada. Luego se convertiría en un héroe que salva a su país de Francia del país invasor conocido como Inglaterra.
Pero fue atrapada por sus enemigos y quemada en la hoguera. Así fue como su vida había terminado y, sin embargo, al parecer, había sido convocada a este mundo.
Le susurro a Eva
[… ¿Puede un héroe venir aquí por su propia voluntad?]
[He oído hablar de tales casos. Pero también hay momentos en que el maestro que convoca a un héroe muere y ese héroe se convierte en un vagabundo gratis]
[Pero ¿cuál es ella?]
[No lo sé]
[Ya veo. Sin embargo, este es un golpe de buena suerte. Ayudas providénciales. Puedo agregar un héroe a mis filas sin la necesidad de una reliquia a la deriva]
[Pero ella puede ser una espía enemiga]
[Eso es verdad]
Sin embargo, era difícil creer que una chica así pudiera ser una espía.
Jeanne D’Arc había muerto como Héroe para Dios y su gente.
¿Trabajaría semejante persona como espía?
Se lo dije a Eva.
[Eres demasiado amable con las chicas, Maestro]
Ella respondió.
No era probable que Eva me diera más respuestas y le pregunté a Jeanne.
[¿Así que quieres trabajar para mí?]
[Sí. Es la voluntad de Dios]
[¿Me jurarás lealtad entonces?]
[Si es la voluntad de Dios]
[¿Por qué estás en este mundo?]
[Porque es la voluntad de Dios]
[…]
¿Tenía ella un vocabulario bajo?
Sin embargo, creo que Jeanne D’Arc era conocida por ser una creyente devota.
Miré hacia Hijikata Toshizou.
Un loco que quería un lugar donde morir y un fanático religioso que solo escuchaba a Dios.
¿Era esto lo mejor que podía esperar en términos de subordinados de héroe?
Bueno, tal vez era el deber de un rey poder manejar tales generales extraños y hacer uso de ellos.
[Muy bien. Jeanne, si me sirves porque es la voluntad de Dios, ¿eso significa que también me matarás si es su voluntad?]
[…]
Ella asintió.
[Voy a hacer un viaje a las patrias enanas. Allí, hablaré con su jefe. Requeriré un guardia. Estoy pensando en dejarte ese papel]
[¿¡Estás loco!?]
Eva dijo, pero lo ignoré.
[También podría dejarla aquí y llevarme a Toshizou conmigo]
[… E-eso, no …]
Eva sabía que esto tampoco haría nada.
Si Jeanne realmente era una espía, entonces mi castillo sería tan bueno como invadido.
Mi núcleo sería destruido. Juego terminado.
[Y ahí está. Jeanne, ¿vendrás conmigo?]
[Esa ha sido siempre mi intención. Escuche un mensaje Dijo que viajaría con el Rey Demonio. Una doncella de voluntad fuerte también estaría presente]
Jeanne miró a Eva. La expresión de Eva era difícil de leer.
[Allí mataré a muchos. Pero es la voluntad de Dios. El Rey Demonio ganará un amigo importante allí. Esa es también la voluntad de Dios. Sin embargo…]
[¿Sin embargo?]
[El Rey Demonio también perderá a un amigo importante]
[¿Es eso también la voluntad de Dios?]
La chica rubia asintió.
[No sé quién es este amigo. Pero si me negaba a moverme por temor a un mensaje divino, entonces el nombre de Rey demonio Ashtaroth se convertiría para siempre en sinónimo de cobardía. Voy a ir]
La cara de Jeanne se rompió en una sonrisa ante estas palabras.
[Un Rey Demonio elegido por Dios]
Ella dijo.
Esa fue una curiosa combinación de palabras allí. Pero supongo que funcionó si no equiparabas ser un Rey Demonio con ser malvado.
Y de hecho, no me vi como malvado.
Y así, gané un nuevo comandante para que nos acompañara a las patrias de los enanos.
El verdadero propósito de la junta de reclutamiento se había cumplido, pero los exámenes acababan de comenzar.
Después de eso, actué como el magistrado de la ciudad y realicé estrictos exámenes antes de elegir a algunos oficiales de bajo rango.
Con el tiempo, se convertirían en comandantes de los escuadrones mercenarios humanos que formaría.
Tenía la intención de que Toshizou los entrenara mientras estaba lejos en las tierras de los enanos, pero ¿cuántos sobrevivirían al entrenamiento severo del comandante demonio?
Esperaba que todos lo lograran.
Eso es lo que pensé mientras me preparaba para partir.
NTD: :,v odio los mensajes divinos siempre terminan cumpliéndose de una manera u otra… (por cierto mis maldiciones también son temibles, así que niños sean buenos y no profanen demis… oh mi maldición los torturara)
Anterior // Indice // Siguiente
Originalmente traducido por: TIGER TRANSLATIONS
NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”
NT “Notas de Traductor”
NE: “Notas del Editor”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.
Animelev ~Translation 