Slow Life Frontier ToC-Capítulo 65: Reunión inesperada.

Traducción: DiosCaido12

Traductor Gringo: Tseirp

Edición: Editor de PDF

~~~

 

 

“Llegas dos días tarde, pero supongo que no importa”.

“He-heh, mis disculpas”.

 

Charter Mail, el servicio que transporta cualquier paquete solicitado a la velocidad más rápida.

El capitán Blake, capitán de Golden Road, una galera de clase ligera, bajó la cabeza cortésmente.

Sin embargo, en su corazón, sintió ganas de escupir. El mar de invierno allí no experimentó ninguna tormenta, pero las olas eran fuertes y enfrentaban grandes dificultades para maniobrar. Y sin embargo, a veces, el viento puede detenerse bruscamente e incluso como un marinero experto, Blake no pudo determinar la velocidad a la que debería navegar su barco.

 

(La gente en tierra actuando muy alta y poderosa.)

 

Sin embargo, nunca reveló un indicio de esos sentimientos.

Solo arrugó su rostro bronceado en una sonrisa agradable y continuamente bajó la cabeza.

Blake puede ser un marinero, pero la Protección Divina que albergaba era “Poeta de la Corte”.

Podía aprender habilidades capaces de manipular las emociones de otros para enojarlos o aplacarlos. Las negociaciones también fueron su fuerte.

 

Sin embargo, Blake no pudo utilizar la habilidad de manipulación de emociones al hombre frente a él.

El joven con una sonrisa que parecía que estaba pegada en su cara miró a través del catálogo del paquete mientras acariciaba su barbilla.

 

“¿Podrías dejarme echar un vistazo al paquete?”

“Esta bien.”

 

¿Fue la confianza de los fuertes que exudaba del cuerpo del hombre?

Al mismo tiempo que Blake se dio cuenta de que el hombre era fuerte, también determinó que no se le podía confiar y que estaba secretamente desconfiado de él.

 

“Byuui-san, el paquete ha sido transportado al almacén al costado del barco”.

 

El hombre llamado Byuui sostuvo el inventario con su mano izquierda mientras acariciaba su barbilla con la derecha.

De repente, la expresión de Byuui se volvió sombría como si hubiera notado algo.

 

“¿Sucede algo?”

 

Había un hombre parecido a un aventurero con una espada de cobre en su cintura en la línea de visión de Byuui.

Para Blake, parecía ser un aventurero ordinario que se podía encontrar en cualquier lugar.

 

“Es alguien con quien trato mal, no quiero conocerlo si es posible”.

 

Byuui se encogió de hombros y bajó un poco la voz antes de comenzar a contar los artículos que llegaron.

 

(Estas muchas herramientas mágicas deberían ser suficientes. Todos los resultados de mi investigación apuntan hacia los Elfos de Madera que sellan un arma en la montaña. La única ubicación probable sería las ruinas de los Antiguos Elfos. He analizado las técnicas de los Antiguos Elfos hasta cierto punto.)

 

Byuui recogió el equipo de inspección de vanguardia y tomó su decisión.

 

☆☆

 

Un par de horas después.

Tres hombres y mujeres estiraron sus cuerpos después de levantarse de un pequeño bote que aterrizó en la costa.

 

“Un puerto tan viejo”.

 

El sabio Ares comentó amargamente cuando vio el puerto de Zoltan.

NTD: Carajo…

NTE: Se viene la guerra *se pone una olla en la cabeza* *agarra su sarten* estoy listo

Normalmente él no lo expresaría, pero Ares actualmente no tenía la compostura para hacerlo.

Él debe encontrar al Héroe Ruti y estar a su lado cuando ella someta al Señor Demonio.

De lo contrario, no podría justificar por qué continuó en este viaje cubierto de sangre y barro. Ares estaba frustrado con la situación.

 

Theodora frunció el ceño ligeramente al escuchar las palabras de Ares.

Sin embargo, no podrían encontrar una posada para quedarse hoy si ella intentara corregir cada palabra que Ares dijo.

 

“¿Está bien?”

“Sí.”

 

Teodora le preguntó a Albert quién se tambaleaba detrás de ella.

Como un fugitivo de Zoltan, la cara de Albert estaba envuelta en una venda para ocultar sus rasgos.

Ese vendaje era un artículo mágico que, cuando se envolvía alrededor de la cara de una persona, hacía que otros no le prestaran atención.

Por supuesto, este inhibidor del reconocimiento no tendría ningún efecto en las personas en el nivel del grupo del Héroe como Ares y Theodora, pero Theodora pensó que los residentes de la remota región de Zoltan no podrían verlo por el momento.

 

“Pero es bastante animado a pesar de su aspecto”.

“Hay barcos comerciales amarrados, así que creo que el mercado está abierto. Escuché que los miembros de la tripulación del barco de Ares-san también venderán productos durante su estadía en el puerto “.

 

Dijo Albert.

La embarcación Sylpheed que Ares pagó una gran suma para pedir prestado estaba básicamente cargada con agua y comida. Sin embargo, los marineros compraron artículos pequeños pero costosos, como metales preciosos y artesanías, utilizando su propio dinero de bolsillo para venderlos en cualquier puerto en el que se quedaran.

Dicho esto, probablemente no encontrarían mucho en la remota región de Zoltan.

 

“Sin embargo, me alegra que no tuviéramos que viajar al Muro en el fin del mundo”. Los miembros de la tripulación del Sylpheed tampoco estaban entusiasmados con esa perspectiva “.

 

Aunque Ares tomó prestado el Sylpheed en un contrato al que viajarían a donde quisiera, dirigiéndose hacia un lugar más allá del Muro en el Fin del Mundo, que era la cordillera más grande del mundo, todavía estaba fuera de sus expectativas.

Avanzar donde no habría ningún punto de reabastecimiento decente con un solo envío rápido probablemente sería difícil. En ese caso, su plan era pedir prestado a un par de otras naves para formar una flota.

Eso fue hasta que se acercaron a Zoltan y descubrieron que la Héroe Ruti no se dirigía hacia el Muro en el fin del mundo, sino que estaba en realidad en Zoltan.

 

“El cruce al otro lado se puede hacer fácilmente con el barco volador, pero no se puede decir lo mismo de las rutas marítimas y terrestres”.

 

Si Zoltan pudiera comerciar con el Este, esta región no habría sido llamada la región remota.

En este momento, las únicas rutas comerciales que cruzan el Muro en el Fin del Mundo son las rutas marítimas que giran alrededor del norte y que se llaman la Ruta de la Corona o la ruta de la montaña llamada Sendero del Dragón. Se decía que ambos eran caminos ásperos donde menos de la mitad sobrevivía.

 

“Como dije, ¡ese personaje de un solo brazo golpeó a todos los piratas!”

“¡Deja de mentir! ¿Cómo podría una sola persona derrotar a cinco barcos piratas?

“¡Su solo golpe partió las naves en dos!”

“¡Ahahaha! ¡Si quieres inventar algo, al menos hazlo un poco más creíble, borracho!

“¿Qué dijiste?”

“¿Me estás diciendo que aplastó un velero que puede transportar hasta cien personas con solo su puño?”

“¡Él hizo!”

 

El ceño fruncido de Ares se profundizó cada vez más a medida que las voces de las naves comerciales se hicieron más fuertes.

 

“Haaa. Apresurémonos y encontremos un alojamiento. Prefiero no quedarme en una ciudad tan lúgubre. La región central sería muchas veces mejor, así que encontremos nuestros alojamientos allí “.

Estaré buscando una posada aquí. Para recoger información del puerto.

“Haz lo que quieras. Ya conocemos el paradero de Ruti, así que, ¿para qué recopilar información ahora?

 

Ares resopló y se encogió de hombros antes de alejarse.

 

“Normalmente no es tan terrible”.

 

Teodora le dijo a Albert con expresión preocupada.

De ninguna manera, Ares tenía una buena personalidad, pero tampoco era de mal humor.

 

“La razón de Ares para unirse a este viaje es subyugar al Señor Demonio junto con el Héroe para revivir la casa caída del duque de Suroa, que había perdido no solo su nombre, sino también su tierra, prestigio y bienes”.

 

Albert sacudió la cabeza para indicar que no le importaba.

 

“¿Es tan difícil revivir una casa caída?”

“El jefe de familia hace cuatro generaciones inició una rebelión. Además, conspiró con el país vecino que apuntaba a su territorio. Un crimen de alta traición. Intentaron asesinar al rey y arrebatar el país. Y fue a través de un contrato para entregar el territorio del país a un país extranjero. La mayoría de la familia fue ejecutada y el bisabuelo de Ares heredó el nombre de la familia que estaba estudiando en otra casa “.

“Eso… es un pasado terrible”.

“Es mejor si no hablas de esto frente a Ares, él no puede dejar de lado el hecho de que tiene que luchar en la vida por semejante incidente”.

“Por supuesto.”

NTE: Que te… Que te perdone Dios… (música antigua de rosy war)

NTD: Aun asi no lo perdono…

 

Albert asintió. Para una persona como Ares con mucho orgullo, esa fue probablemente una historia personal intolerable. Algo que no debe ser tocado.

Albert mantuvo lo que escuchó en el fondo de su mente y condujo a Theodora a una posada en el distrito del puerto.

 

☆☆

 

Rebobinando un poco el tiempo.

Después de que Byuui confirmó el paquete e instruyó sobre las diversas herramientas que se llevarán a la mansión que alquiló.

Cuando Red estaba mirando a través del mercado que se abrió cerca de las naves comerciales.

 

“Ah, realmente lo tienen”.

 

Pagué con monedas de plata y recibí varias herramientas.

Aunque no pude conseguirlos todos, pude comprar algunas de las herramientas alquímicas mágicas que buscábamos, como las herramientas de medición y los filtros de alta precisión.

 

“Sólo estos valen más de mil Peryl, ¿eh?”

 

Esa fue una cantidad insignificante cuando estaba con la orden de los caballeros o en el grupo del Héroe, pero ahora era una suma considerable para mí.

Naturalmente, los buques mercantes no aceptaban préstamos ni créditos. Sólo los pagos a tanto alzado.

Envolví las herramientas que compré con cuidado y me levanté para perseguir a Lit y ​​Tise.

 

“¡Gideon!”

 

En ese momento, una voz fuerte me llamó por mi nombre.

Yo conocía esa voz. Lo reconocí, pero ¿por qué estaba aquí?

Una enorme sombra saltó sobre las cabezas de las personas con una ligereza inimaginable de ese enorme cuerpo.

Un hombre enorme aterrizó frente a mí con un fuerte golpe.

 

“¡Es realmente Gideon! ¡Estás totalmente en algún equipo en mal estado!

 

El hombre me agarró del hombro sin saber nada de mis circunstancias.

¿Por qué apareció en este momento…

 

“Danan, cálmate, este lugar es demasiado visible, así que cambiemos de ubicación. Probablemente tengamos mucho de qué hablar”.

 

No había visto a Danan por un tiempo y había perdido su brazo derecho por debajo del codo, pero se echó a reír.

 

“Me alegro de verte de nuevo, ¡camarada (amigo)!”

 

Parecía que iba a ser problemático. No me imaginé reunirme con Danan en un lugar así y en ese momento.

Ese fue probablemente mi error.

 

Sin embargo, mirando a Danan sonriendo felizmente después de verme otra vez, no pude evitar esta reunión.

 

“Sí, bueno, eso es correcto… yo también estoy feliz”.

 

En mi corazón, estaba preocupado por lo que iba a venir, pero… al mismo tiempo, sonreí desde el fondo de mi corazón porque pude reunirme con Danan.

 

Situación actual

Ruti: Comprobación del estado de la producción de Protección divina del diablo en las ruinas de los Antiguos Elfos.

Lit, Tise, Ugeuge-san: avanzando hacia las ruinas de los Antiguos Elfos para explicar la situación a Ruti e investigar la Protección divina del diablo.

Red, Danan: Se reunieron en el puerto, actualmente se explican las circunstancias en un bar tranquilo en el distrito del puerto.

Theodora, Albert: Recopilación de información después de encontrar una posada en el distrito del puerto.

Ares: en busca de una posada en el distrito central.

Byuui (Shisandan): En su propia mansión en el distrito central en preparación para dirigirse a las ruinas de los Antiguos Elfos.

Dioscaido12: Preparando su lanza de retribución Divina… dos lanzas de retribución.

Editor: Distrayéndose mirando como Ugeuge-san levanta ambos brazos (no es mi culpa que sea tan lindo…)

 

 


Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por: http://tseirptranslations.com/

NT “Son notas personales del traductor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

Un comentario sobre “Slow Life Frontier ToC-Capítulo 65: Reunión inesperada.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s