Traducción: DiosCaido12
Edición: Editor de Pdf
~~~
He estado durmiendo durante mucho tiempo desde que me convertí en bebé, así que no estoy seguro, pero creo que han pasado seis meses.
Pero como he estado escuchando las voces de las doncellas que me cuidan, así como de mi madre y mi hermana que vienen a verme, a pesar de que no puedo hablar porque no puedo mover la lengua correctamente, me he vuelto capaz de entender sus palabras.
La información que puedo obtener es …
Me llamo Leo.
Mi hermana se llama Helena.
No sé los nombres de mis padres.
No puedo saber el nombre de mi madre porque ella acaba de decir «soy mamá».
NTD: Típico… quieres saber el nombre de tu nueva madre y te responde con solo “soy mama”
Mi padre parece estar ocupado ya que no lo he visto ni una sola vez después del primer día de reencarnación.
¡¡Y buenas nuevas!!
Hay magia en este mundo.
Cuando lo vi por primera vez, me sorprendió.
Cuando pensé que la mano de la sirvienta estaba brillando, mi cuerpo estaba brillando, y cuando me di cuenta, mi cuerpo se volvió hermoso.
Esto confirma que este es un mundo diferente.
Un mundo con magia …
Ah, quiero poder usarlo rápidamente …
<2 meses después>
Finalmente aprendí a gatear.
¡Me gustaría emprender una aventura caminando por la casa!
Pero con vigilancia.
Parece estar bien porque hay fuerza física para moverse libremente, pero las sirvientas solo me acompañan fuera de la habitación porque es realmente peligroso.
Esta casa seguramente es grande.
¿Cuántas habitaciones tienen aquí?
Estaba exhausta porque no podía encontrar lo que quería, y repetidamente le pedía a la criada que me llevara a cada habitación todos los días.
Mi objetivo en esta aventura es encontrar libros.
Especialmente, libros de magia.
Después de una semana, finalmente lo entendí. Es una <Biblioteca>.
Cuando lo encontré, inmediatamente salté a la estantería y tomé un libro.
Pero olvidé que no podía leer.
Así que miré a la sirvienta cercana.
¿Quizás ella entendió lo que quise decir?
[Leo-sama, ¿tienes curiosidad por estos libros?] (sirvienta)
Asentí fuertemente.
[Ufufu, déjame ver, es un libro sobre magia, ¿no?] (sirvienta)
Al escucharla sentí que mis ojos brillaban.
[¿Quiere que lo lea por usted? Está bien, pero este libro es difícil, ¿tal vez un libro ilustrado sería más interesante?] (Mucama)
Inmediatamente sacudí mi cabeza.
[Entendido. Volvamos a su habitación y se lo leeré] (Mucama)
Por lo tanto, volvimos a mi habitación.
Después de eso, como era un libro tan grueso, la lectura se dividió en varios días.
El libro dice algo como:
[Con la magia, puedes hacer varias cosas usando los poderes mágicos que residen en el cuerpo.
Todos tienen poder mágico, y existe en la naturaleza.
Entonces, ¿por qué algunas personas pueden usar magia y otras no?
Básicamente, hay aquellos con mucho poder mágico y aquellos con pocos, es casi lo mismo si tienes aptitud mágica o no.
La aptitud mágica se divide en seis atributos básicos, tales como fuego, agua, viento, tierra, luz y oscuridad, también hay no atributos y otros atributos únicos que no se ajustan a los básicos.
Al parecer la mitad de las personas en el mundo tienen al menos uno de los seis atributos, mientras que la mayoría de las personas posee un no atributo. Si bien solo unas pocas personas tienen atributos únicos.
Como se mencionó anteriormente, la mayoría de las personas pueden usar magia sin atributos, que puede usarse para mejorar su fuerza, vista, oído y similares.
Sin embargo, la mayoría de las personas renuncian a eso porque necesitan mucha capacitación para usarlos libremente.
Además, la mayoría de los bendecidos con aptitud mágica ni siquiera tienen la oportunidad de aprender magia…]
Creo que fue escrito para que sea fácil de entender.
NTD: No pues si no supiera de la magia básica, magia elemental, el estudio mágico y la diversidad mágica pues solo entendería la mitad de lo que dice…
Después de esto me di por vencido porque se hizo demasiado difícil entender los contenidos.
Entonces, ¿qué hacer a partir de ahora?
En primer lugar, dado que no sé qué atributos poseo, dejemos eso de lado por el momento.
Lo que puedo hacer por ahora es entrenar mi poder mágico.
¿Pero cómo hago eso?
Tal vez fue escrito en una parte del libro que no entendí …
¡Ya que ha llegado a esto, tendré que improvisar!
Entonces, primero intentaré encontrar dónde reside el poder mágico dentro del cuerpo.
¿Cómo lo encuentro?
… ¡Descubre las diferencias entre tu cuerpo actual y el de tu vida anterior!
Si falla … tendré que rendirme por ahora y esperar hasta que pueda leer el libro …
De esta manera, comenzó mi búsqueda de magia.
Cerré los ojos y me concentré en mi cuerpo.
Manos, brazos, dedos de los pies, piernas, cabeza, cuello, pecho, estómago …
¿Hm?
Sentí un poco de molestia en el área del estómago.
Además, al enfocar mi mente allí, sentí que había un pequeño bulto en alguna parte de esa región.
¿Es este poder mágico?
Es difícil de creer, pero aparte de eso, no puedo encontrar nada fuera de lo común, así que supongo que este bulto es el poder mágico.
Bien, ahora que encontré el poder mágico, tengo que pensar en cómo entrenarlo, que es el tema principal.
Hummm, no tengo idea …
¿Qué tengo que hacer?…
En un momento como este, ¡es hora de un cambio de pensamiento!
Por ahora pensemos en lo que podemos hacer con este bulto.
Supongamos que no hay otra manera, incluso si no tiene nada que ver con la magia de entrenamiento.
Entonces, si pudiera hacer algo con esta masa suave, definitivamente se movería.
La razón es simple, no puedo pensar en otra cosa …
Bueno, pensemos cómo mover el poder mágico por el momento.
…. A pesar de eso, esto es lo único que se me viene en mente sobre cómo manejarlo.
En primer lugar, creo que intentaré moverlo con (¿emoción?).
Cierra los ojos y enfoca tu atención en el pequeño bulto en el estómago …
Luego, sigue pensando en cosas como «El poder mágico se está moviendo… »
Entonces no podía creerlo, fue un poco, pero el bulto se movió.
¡S-Se movió …!
Estaba realmente sorprendido porque se movía solo con mi voluntad.
Bueno, todo lo que puedo hacer por ahora es moverlo.
Por lo tanto, logré encontrar una manera fácil de mejorar mi poder mágico.
Sin embargo, si sigo con este método, ¿realmente aumentará mi poder mágico?
Tengo algunas dudas al respecto, pero por ahora no tengo nada que hacer, así que intentaré hacerlo de todos modos.
Bueno eso es, se dijo que la continuidad es poder. ¡E-estoy seguro de que la continuidad es mágica!
Luego, todos los días, seguía moviendo el poder mágico en todas mis horas de vigilia.
A pesar de que se movió, había poca sensación de logro porque el rango de movimiento del bulto era muy pequeño…
Por lo tanto, dudaba que este entrenamiento especial tuviera algún significado.
Aún así, lo seguí por un tiempo sin rendirme y decirme a mí mismo: «Un poco más, solo un poco más».
De esta manera, pasó una semana.
Me di cuenta de algo.
¡El poder mágico está creciendo!
¡Y el rango de movimiento es más amplio!
Ahora ese pequeño bulto era definitivamente más grande que el ombligo.
El rango de movimiento había crecido hasta tal punto que podía moverse alrededor del estómago.
¡Como pensé, puedes aumentar tu poder mágico con este entrenamiento especial!
Sabiendo esto, pude continuar esta práctica sin lugar a dudas.
Y desde que dejé de dudarlo, la eficiencia del entrenamiento ha mejorado significativamente.
――― ❤ meses después>
Finalmente, se me hizo posible mover el poder mágico por todo el cuerpo.
Y ahora el tamaño del poder mágico es casi tan grande como cuatro veces el tamaño del ombligo.
Además, logré cambiar la forma del poder mágico.
El entrenamiento del poder mágico continuó desde entonces.
Sin embargo, cuando alcanzó un cierto tamaño, dejó de crecer.
Pero seguí pensando que algo podría pasar.
Entonces—
¿Es el color o la concentración del poder mágico que estoy sintiendo? Sentí que estaba oscuro.
Y pensé que ya no crecería más porque también podría moverlo a todo el cuerpo.
Sin embargo, me di cuenta de que la velocidad del movimiento estaba aumentando gradualmente esta vez.
De esta manera, mi juego de crecimiento mágico comenzó …
Anterior // Indice // Siguiente
Originalmente traducido por: KaiToranslation
NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”
NT “Notas de Traductor”
NE: “Notas del Editor”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.
Animelev ~Translation 
Así el prota se rompió desde bebé
Me gustaMe gusta
Se me hace y este men creció un tumor 😅😅😅
Me gustaMe gusta