Traducción: DiosCaido12
Edición: Editor de Pdf
~~~
Finalmente logramos vencer a la competencia y obtuvimos con éxito el Huevo Mágico.
Sin embargo, no todo salió tan bien como esperábamos. Desafortunadamente, nos involucramos con los hombres que intentaban reclutar a Luna y Til en su grupo. Los dos parecen pertenecer a un clan llamado Wolfgang. Me asegure de hablar con la recepcionista sobre qué tipo de clan es Wolfgang. Existe una gran posibilidad de que sean una amenaza para nosotros en el futuro. Hasta entonces, cuanta más información podamos recopilar sobre ellos, mejor.
Aunque estaba pensando en eso, era tarde en la noche. Era imposible para nosotros hablar con la recepcionista mientras el gremio esté cerrado. Más que eso, tenía algo más que tenía que hacer.
[Por nuestro éxito en asegurar el huevo. A todos. ¡Salud!] (Youya)
[¡Salud!] (Luna, Til y Selene)
Chocamos nuestras tazas. Después de regresar del bosque, regresamos directamente a nuestra habitación en la posada. Aunque era una ocasión en la que debíamos celebrar en el bar, celebrando nuestro éxito para el Huevo Mágico en un bar… Preferiría sacar mis ojos. Además, nos expondríamos a Wolfgang. Con estos motivos, volvimos a la posada. La comida y las bebidas que estábamos comiendo actualmente eran productos alimenticios que compramos durante el día. La comida que nos gustó estaba asegurada en la Bolsa Mágica antes de partir hacia la mazmorra.
Actualmente estaba bebiendo mi cerveza favorita, Selene estaba bebiendo vino, mientras que las dos chicas que tenían expresiones agrias la última vez que bebieron alcohol estaban disfrutando de leche y jugo de uva. Aunque les había hablado sobre beber alcohol moderadamente, los dos todavía parecen desconfiar del consumo de alcohol. Fue una lástima ya que esperaba con ansias una fiesta con Til y Luna.
[Tío Youya. Me sorprendió. Que fue tan fácil conseguir el Huevo Mágico .] (Selene)
[No fue tan fácil. Tuvimos que sobrevivir entrando al laberinto al menos dos veces mientras pudimos descifrar la carta estelar y el reloj de péndulo al final. Ambas son tareas difíciles] (Youya)
[Eso es cierto … Sin embargo, ese gráfico de estrellas. Normalmente no creo que puedas notarlo.] (Selene)
[Viene con experiencia. He visto cosas similares en mis viajes.] (Youya)
No me parece apropiado decirle que fue un recuerdo de mi vida anterior. Debería estar bien ocultar este hecho de ella.
Selene me miró a los ojos con ojos ansiosos.
No es que no sepa lo que está pensando. Sin embargo, no es mutuo. Probablemente lo haya notado por sus propias observaciones, sin embargo, si todavía decide seguirme, respetaré su decisión. Para desviar la conversación, atraje la atención hacia el MVP que logró dejar crecer una barba hecha de leche.
[Luna. Lo hiciste genial hoy. Fue una muestra brillante.] (Youya)
[Naturalmente. La habilidad de Luna para trepar árboles es la mejor del mundo.] (Luna)
Luna tenía una expresión de satisfacción en su rostro, pero gracias a su barba de leche no se podía ver.
[Ah. También podría haber hecho bien mi parte. Youya, la próxima vez haz una estrategia en la que pueda jugar un papel importante.] (Hasta)
[Lo consideraré. Sin embargo, los planes que hago son solo para las personas que son más adecuadas para la situación.] (Youya)
La persona adecuada para el lugar correcto.
Es el papel del líder del partido dar instrucciones para la situación basadas en las fortalezas de cada uno de los miembros del partido. En el caso de Til, su arco tendrá muchas oportunidades en el futuro. En poco tiempo, ella definitivamente será la persona más útil en nuestro grupo.
[Tío Youya, ¿podría echar un vistazo al huevo mágico?] (Selene)
[Por supuesto.] (Youya)
Saqué el huevo mágico de mi bolso y se lo entregué a Selene, quien lo recibió. Luna y Til que estaban intrigadas por el huevo también estaban mirando.
[Youya. El huevo está vivo.] (Luna)
[Uhn. Hay sonidos saliendo de él. ¿Qué tipo de criatura nacerá de este huevo?] (Til)
[En primer lugar, ¿cómo vamos a conseguir que el huevo eclosione?] (Selene)
Las chicas hicieron varias acciones, como acariciar el huevo, olerlo y tocarlo. Sin embargo, lograr que el huevo eclosione es un obstáculo bastante alto para cruzar. El huevo mágico es definitivamente robusto, sin embargo, todavía se romperá si recibe el peso total del ataque de un monstruo. Además, llevarlo para que todos lo vean sería básicamente rogarle a alguien que lo robe.
[Ji. Esto es problemático Como el huevo pesa alrededor de 2 kilogramos, será difícil para nosotros llevarlo en nuestra mochila todo el tiempo.] (Til)
[Solo tenemos que mantener contacto físico con el huevo durante aproximadamente 200 horas. Será mejor si lo sostenemos mientras dormimos, ya que será más seguro que llevarlo en público. En cualquier caso, no podremos realizar el segundo método en Greenwood… No hay prisa por incubar el huevo.] (Youya)
Planeo que nos vayamos de Greenwood cuando alcancemos el nivel 30, lo que debería llevarnos al menos tres semanas. Suponiendo que nuestro tiempo total de sueño sea de 8 horas diarias, acumularemos un total de 168 horas para cuando alcancemos el nivel 30. Además, el tiempo requerido para pasar a la siguiente ciudad es de aproximadamente 5 días, lo que agrega otras 40 horas a nuestro temporizador. Es una coincidencia, pero nuestro trabajo de eclosión terminará en el momento en que lleguemos a la próxima ciudad.
[Youya, ¿cuál es el segundo método?] (Luna)
[Después de calentar el huevo, colocarás el huevo en una fuente termal mezclada con energía espiritual durante treinta minutos. Si haces eso, entonces la mascota mágica nacería inmediatamente. Nuestro destino después de Greenwood será la Ciudad de Forges, la ciudad de la herrería número uno en el continente, Flaregard. También es famoso por sus aguas termales calentadas por el volcán cercano.] (Youya)
(Nota: ¿Debería cambiar el título de la ciudad a * La ciudad de forjas * ya que es una ciudad de herrería).
Flaregard La ciudad de la herrería número uno del mundo. Hay dos secretos de por qué es el número uno. Primero serían los enanos cuyas cosas favoritas eran fuego y hierro. El segundo sería la Llama Sagrada que nunca se ha extinguido desde que nació el mundo. La Llama Sagrada es la llama de Dios que fue capaz de derretir todo, incluso el Oricalco, que se sabía que era incapaz de fundirse en ningún horno. Es debido a la existencia de esta llama que llegó a ser conocida como la ciudad de herrería número uno del mundo. Debido a la Llama Sagrada hay muchos metales mágicos diferentes que solo se pueden procesar en esa ciudad. Además, debido a la influencia de la llama y el volcán cercano, los balnearios de la zona estaban llenos de aguas termales.
[Youya ¿Qué es una fuente termal? Luna no sabe.] (Luna)
[Es un estanque con mucha agua caliente. Una vez que ingrese, todo su cuerpo se sentirá bien. Especialmente las aguas termales en Flaregard. Es algo que definitivamente debes probar una vez en toda tu vida.] (Youya)
[¡Quiero ir! A Luna, ¡le encanta sentirse bien! ¡Especialmente junto con Youya!] (Luna)
Entrar a las aguas termales no es solo eso. Hay una propiedad secreta dentro de sus aguas termales que eran sus fuentes llenas de poder espiritual. Simplemente sumergiendo su cuerpo en el agua, todo su cuerpo puede ser rejuvenecido, su fatiga puede desaparecer y cualquier enfermedad puede curarse. También tiene la propiedad de acelerar la recuperación de una persona de cualquier lesión.]
[Si tienes ganas de ir, entonces deberías trabajar duro para llegar a Flaregard antes. Además de incubar el huevo, también debes hacer tu mejor esfuerzo para elevar tu nivel. De esa manera podemos partir antes.] (Selene)
[Está bien. Mañana haremos lo mejor que podamos.] (Hasta)
Selene y Til también estaban entusiasmados.
La verdad es que esa no es la única razón por la que apunté a Flaregard como nuestro próximo destino. También hay elementos ocultos que están presentes allí. Similares al huevo mágico que solo está disponible en Greenwood, es un lugar al que definitivamente tengo que ir. Es por eso que lo elegí como nuestro destino después de alcanzar el nivel 30.
[Eso es correcto. Definitivamente debemos convertirnos en los más fuertes y elevar nuestro nivel al 30 lo antes posible y dejar Greenwood. Lo siguiente es decidir quién será el encargado del huevo. Es imposible para mí hacerlo porque el sofá es demasiado pequeño. Si me fuera a dormir con el huevo, definitivamente caería al suelo antes de la mañana.] (Youya)
Desde que Selene se unió a nuestro a nuestro, me trasladaron de la cama al sofá. Una cama era para Luna y Til y la otra para Selene. Ya le había pedido al posadero una habitación con tres camas, sin embargo, tuvimos que esperar a que el usuario actual de la habitación se fuera antes de poder mudarnos. Hasta entonces, continuaré durmiendo en el sofá. Después de descubrir que estaba durmiendo en el sofá, las chicas me ofrecieron dejarme dormir con ellas, sin embargo, me negué a ambos lados.
Luna y Til eran fundamentalmente niños. No es bueno que su educación crezca experimentando dormir con un miembro del género opuesto. Por otro lado, Selene era una princesa. Al pensar en su futuro, sería malo si se supiera que se había acostado con otro hombre, incluso si no estuviera dispuesto a ponerle una mano encima.
[¡Luna quiere cuidar el huevo!] (Luna)
[¡Yo también! ¡Yo también!] (Hasta
Luna y Til levantaron la mano.
[Eso es genial. Entonces ustedes dos cuidarán el huevo. Hablando de eso, no he mencionado nada sobre qué tipo de criatura saldrá del huevo. El huevo consume el poder mágico de la persona que lo cuida para desarrollarse. Naturalmente, seguirá el corazón de la persona también. Dependiendo del poder mágico que consumieron, la criatura que eclosiona seguirá su ejemplo. Lo que significa que lo que sale de ese huevo depende de ustedes dos.] (Youya)
Durante la era del juego, después de analizar las diferentes interacciones y conversaciones entre los NPC y los jugadores, se confirmó que el parámetro oculto que determinaba que el monstruo era la raza del usuario.
(Nota: este párrafo fue vago, al menos en mi comprensión de las palabras, sobre el parámetro descubierto en el juego, así que decidí agregar algo de contexto).
Después de comprender cómo funcionaba la mecánica del huevo, es posible apuntar a una mascota específica para que nazca del huevo, sin embargo, es difícil influir con precisión en la eclosión. Sin embargo, si tuviera que elegir uno, elegiría el dragón del tamaño de un gatito, un Dragón Hada.
Los dragones Hadas son capaces de lanzar magia de recuperación, proporcionar beneficios protectores para el grupo y es resistente a sí misma. Si no tuviéramos la suerte de conseguir eso, solo deseo tener algo que a las chicas les guste. Independientemente de lo que salga, si se cultivó utilizando el corazón y los poderes mágicos de Luna y Til, estoy seguro de que una buena mascota nacerá del huevo.
[Luna hará lo mejor que pueda!] (Luna)
[Haré lo mejor que pueda también. Se siente como si fuera nuestro hijo.] (Til)
Los instintos maternales de las dos niñas se estimularon cuando las dos intercalaron el huevo entre ellas. La oreja de Luna comenzó a temblar, pasando * piko ** piko *. Es un gesto que Luna hace cada vez que se le ocurre algo.
[Til. Usted tenía razón. Si es nuestro hijo…] (Luna)
Parecía como si los dos se estuvieran comunicando a través de los movimientos de sus oídos mientras sus oídos se iban * piko ** piko * uno tras otro.
[¡Ah! ¡Esa es una buena observación! Eres inteligente.] (Til)
Til que dejó escapar una sonrisa diabólica cuando llegó a una conclusión. Tengo un mal presentimiento sobre dejar que esta conversación continúe.
[Bueno, eso es todo. Les dejaremos a ustedes dos que cuiden bien el huevo.] (Youya)
[¡Entendemos!] (Hasta)
[¡Déjanoslo a nosotros!] (Luna)
Sus respuestas se llenaron de energía. Selene se ha estado retorciendo bastante desde antes, parece que podría tener algo que decir.
[¿Qué pasa? Selene.] (Youya)
Sería malo no darle la oportunidad de hablar antes de terminar la conversación.
[Siento que me gustaría dormir con el huevo también. Me pregunto si es posible prestarme el huevo de vez en cuando.] (Selene)
Luna y Til miraron la cara de Selene.
Y…
[Uhn. ¡Está bien!] (Luna)
[Eres extremadamente reservada, ¿verdad? Se esperaba desde el principio.] (Til)
Las dos respondieron al instante. Las dos eran buenas niñas. No había posibilidad de que rechazaran su pedido.
[Gracias. Me alegra que lo pienses así. Todos, cuidemos bien el huevo juntos.] (Selene)
Ahora bien, me pregunto qué tipo de monstruo nacería de un huevo cuidado por los tres. Es interesante preguntarse sobre eso. En el juego no había ningún huevo que se cultivara en colaboración, incluso podría haber una mascota mágica que no conocía. Aunque, eso podría ser yo imaginando demasiado.
[Ahora bien, la conversación sobre el huevo ha terminado. Volvamos a la celebración. ¡Es tarde para celebrar esta noche, pero hagamos que sea una gran celebración!] (Youya)
[OUHH!] (Luna y Til y Selene)
Después, la atmósfera se calentó cuando todos se rieron y bebieron al máximo.
En medio de nuestra celebración, comencé a pensar en Phil, a quien dejamos en Rumberg. Esta noche le escribiré una carta antes de irme a la cama para mantenerla actualizada sobre nuestro progreso. Yo, Til y Luna estábamos bien, además, incluso logramos encontrar un nuevo compañero para nuestro grupo.
Sin embargo, eso hizo que encontrar el artículo fuera aún más importante. El elemento que podría aumentar el límite de nuestro grupo a cinco. Incluso si no lo hiciéramos, quiero reunirme con Phil lo antes posible. Había muchas cosas de las que deseaba hablar con ella. Mientras tales pensamientos pasaban continuamente por mi mente, seguí tragando más cerveza por mi garganta.
Mañana, sigamos volviéndonos aún más fuertes que antes. En este momento ya hemos obtenido el huevo mágico. Ahora podemos centrarnos de todo corazón en elevar nuestro nivel lo más rápido posible. Digamos que tengo un pequeño truco bajo la manga para mañana.
NTD: No se… el titulo me engaño… pensé que phil estaría aquí…
Anterior // Indice // Siguiente
Originalmente traducido por: Secondtranslation
NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”
NT “Notas de Traductor”
NE: “Notas del Editor”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.
Animelev ~Translation 