Traducción: Shimofu
Edición: Lectores
~~~
———— Querida madre.
Los días calurosos continúan. ¿Cómo se lleva la amada Madre? Nanaki lamenta decir que esta indigna hija no puede ni siquiera imaginar el lugar donde reside Madre. ¿Está brillando el sol? ¿El cielo sigue siendo azul?
La amiga de Nanaki, Akiha-san, le enseñó esto a Nanaki, parece que en la patria perdida de nosotros nos damos cuenta, había una costumbre llamada ohbon. De todas las cosas, parece ser un momento en que las almas de los muertos regresan. Si eso fuera cierto, ¿podría Nanaki encontrarse con Madre otra vez?
Madre seguramente regañaría a Nanaki.
Que Nanaki siempre está siendo malcriada. A pesar de eso, Nanaki nunca olvidará a Madre. Nanaki siempre está pensando en Madre. Por nacer, por ser nombrado, por ser amado. Este cuerpo lo recuerda todo. Nanaki está realmente agradecido.
Por eso, Nanaki informará esto a la Madre.
No todo está decidido todavía. Pero, esa profecía que recibió Nanaki podría ser cierta. En un futuro no muy lejano, maestro y Nanaki, no.
———— nosotros, podríamos destruir el mundo.
interludio
interludio
‘Royal Street’
La orgullosa calle principal de la ciudad aristócrata Freyline. También podría llamarlo un gran distrito comercial. En este lugar donde se mueve una cantidad absurda de dinero en un día, mi maestro ha dado un nuevo paso. La reina del dinero Aina Aina ha sido derrotada. Eso en sí mismo es prueba de que lo viejo está cediendo.
En la calle Royal, el tesoro en el centro de Freyline, el maestro de la ‘Compañía Alfred’ apareció en muchas áreas. Francamente hablando, no ha habido problemas. Por ahora al menos. Nanaki no entiende cómo se están obteniendo ganancias, pero parece bastante favorable o algo así.
Recientemente, si el maestro tiene tiempo, lo pasa aquí en una oficina en la calle Royal. Parece que la herencia de Aina Aina todavía no ha terminado. Nanaki puede hacer poco por el maestro que está siendo asesinado por papeleo. Nanaki solo puede servirle té. Es decepcionante, pero no hay nada que Nanaki pueda hacer al respecto.
Nanaki es malo tratando de no tener trabajo. Nanaki quiere ser útil.
No, no es así, eres demasiado sospechoso, amigo. Mal, no es que sea por ese ataque sorpresa, no hay forma de que este Nanaki llore. Incorrecto, te dijo Nanaki, equivocado, no es como si Nanaki hubiera pensado en querer ser alabado de nuevo, ya no te callas.
Esta broma, broma de un dios!
Lo sacamos.
«Estás aburrido ¿verdad? Está bien echar un vistazo afuera.
«Soy el sirviente del amo».
Hubo alguna consideración inútil, por lo que Nanaki lo rechazó. Este tipo de tratamiento es perfecto para un maestro que se preocupa por el sirviente. Piensa más en tu propia posición. Por supuesto, no es que lo odie. Nanaki está aquí porque a Nanaki le gusta, así que no te preocupes por Nanaki.
«Buen trabajo, Onii-sama».
«Gracias.»
Un tono digno y fresco. La campana mágica adjunta a la puerta de la oficina envió un ligero viento refrescante. La que tocó el timbre es Meia-sama, que viene a visitar al maestro todos los días junto con Fio-san. Ola secretamente en Fio-san.
«……»
Mientras actuaba un poco avergonzada, ella le devolvió el saludo. Linda.
“Buen trabajo para conejo-san también. Aquí hay un regalo «
«Muchas gracias, Meia-sama».
«Un regalo para ‘conejo-san'»
«¡Guuguu!»
Hophop de la felicidad. Nanaki quiere convertirse en humano.
El tratamiento es la zanahoria habitual, o en realidad, un helado de zanahoria. Un placer agradable durante este período caluroso. Parece que ella compró esto especialmente solo para Nanaki. Nanaki está agradecida, Meia-sama.
«¿Puedo ayudar?»
«Lo siento, ¿puedo dejarte esto?»
Un maravilloso amor entre hermanos. Se puede decir que es como se esperaba de Meia-sama que ama a su onii-sama. E inusualmente, el maestro aceptó la propuesta de Meia-sama. Por lo general, se negaría a eso, ¿significa esto que lo conducen tan lejos en la esquina? El yo impotente de Nanaki es despreciable.
«Para Onii-sama no actuar duro, eso es bastante raro».
Parece que Meia-sama tenía los mismos pensamientos. Sonrisa involuntaria, Nanakismile.
«Nunca actúo duro».
Dudoso.
El día que el maestro conoció a Nanaki, actuó con dureza. Independientemente de que sus costillas se convirtieran en algo increíble, dijo que estaba bien. Al final, preocuparse por esta persona probablemente no tenga sentido. Si no se ve obligado a descansar de una manera u otra, podría tener una muerte repentina algún día.
En cualquier caso, si los dos van a trabajar en los documentos oficiales, Nanaki servirá un poco de té. No poder hacer nada más es una gran parte de esto, pero Nanaki piensa que también es hora de hacerlo. Nanaki ha captado perfectamente cada una de sus preferencias.
Muévase de inmediato, prepare rápidamente el té. Hay muchas cosas en esta oficina, desde vajillas hasta tazas de té. No lo hagas como una simple oficina, esta es la antigua oficina de Aina Aina. Hay suficientes cosas magníficas para igualar su ancho. Por cierto, la vajilla y las tazas de té se han reemplazado correctamente.
«Te he hecho esperar».
Elegantemente llévelo al maestro, Meia-sama y Fio-san, en ese orden. Elegante Nanaki
«Tu lengua puede moverse hoy».
Como se esperaba del maestro, él ve el punto importante. Hasta hoy, la lengua de Nanaki no podía moverse correctamente debido al escaldado, pero Nanaki es una existencia especial y está creciendo todos los días. Si lo enfrío con hielo inmediatamente, el daño a la lengua se reduce considerablemente. No debe olvidarse que los humanos son criaturas que aprenden.
«Hm, delicioso».
Nanakismile impecable. Todos en todo el mundo, es Nanaki.
«No me importa si me alabas».
De improviso, Nanaki intentó bromear. Amigo, ¿qué es esa cara? ¿Nanaki no dijo que Nanaki estaba bromeando? Nanaki no habla en serio. Nanaki odia la parte de ti que sigue aprendiendo sobre estas cosas. Pero a Nanaki le gustas. Amor.
«Oh, mi conejo-san se ha vuelto bastante desvergonzado».
«¡Guuguu!»
Hophop de la negación. Llega a Meia-sama, los pensamientos de Nanaki.
«A pesar de que soy yo quien está alimentando, ¿por qué está más apegado a onii-sama que antes?»
«Meia, incluso si es una broma, alimentar es grosero con Nanaki…»
«Cállate, onii-sama».
«Bueno.»
No solo ‘está bien’.
y tirar nanaki a los tiburones
«Hola, conejo-san».
Meia-sama sonrió. Cabello dorado y ojos lapislázuli. Esa apariencia que es como si el maestro se hubiera convertido en una niña se acercó aún más. A Nanaki simplemente no le gusta ese cofre regordete que aparece a la vista, pase lo que pase, pero es bastante hermosa.
«———— ¿sucedió algo con onii-sama?»
«………. guuguu!»
Solución silenciosa, ligada a la velocidad del rayo. Helterskelternanaki.
Anterior // Índice // Siguiente
Originalmente traducido por: https://hecatescorner.wordpress.com/
NT INGLÉS “son notas que deja el traductor de japones a inglés”
NT “Son mis notas personales XD”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.
Animelev ~Translation 