Maou ni Nattanode – Capítulo 134: Las secuelas – Parte 2

Traducción: DiosCaido12

Edición: Editor de Pdf

~~~

La afluencia de experiencia que me había traído el dragón vino con un lado de puntos de habilidad. Y, por supuesto, hice lo habitual e inmediatamente arrojé un montón de ellos a Analizar. Con una gran cantidad de poder recién invertido en él, la habilidad finalmente alcanzó su nivel máximo.

Todavía me quedaban bastantes puntos de habilidad, pero decidí guardarlos para más tarde. Usarlos inmediatamente se sintió como un desperdicio. Solo podría maximizar una o dos de mis habilidades en el mejor de los casos dados sus niveles actuales, y era posible que las habilidades se nivelaran a través del uso, así que pensé que no había daño al dejarlas crecer como la naturaleza pretendía. Supongo que podría considerar gastar mis puntos si algo llega al nivel 8 o 9 y termina siendo demasiado doloroso.

Analizar Max. había demostrado ser una buena elección. Ahora mostraba adiciones e incluso me permitió ver más de la hoja de personaje de Lefi.

***
Información general
Nombre: Leficios
Raza: Dragon  Ancestral
Clase: Dragon Supremo
Nivel: 987
HP: ??? 3? 1 ?? / ??? 3? 1 ??
MP:? 9 ??????? /? 9 ???????
Fuerza: ???? 8?
Vitalidad:? 7 ????
Agilidad: ??? 1 ??
Magia: ?? 4 ????
Destreza: ???? 0
Suerte: ???

Títulos
Dragon Supremo
Cónyuge del Señor Demonio
***

NTD: Su señoria encuentro varios bugs en su analizar MAX. ¿no se supone que el MAX es lo mas alto que puede llegar?

 

Oh, ¿a quien estoy engañando? Honestamente, no es tan diferente. La información más importante que me proporcionó mi habilidad de nivel 10 fue la cantidad de dígitos que Lefi tenía en cada una de sus estadísticas. Su reserva de maná se encontraba en algún lugar de decenas de millones, mientras que su reserva de salud era un orden de magnitud menos. Era un número tan ridículamente alto que sentí que ella también podría haber sido inmortal. Realmente no vi ninguna manera de que alguien pudiera hacer mella en ella.

Sus otras estadísticas básicas eran igualmente increíbles. Su destreza estaba en decenas de miles y su magia en millones, mientras que casi todo lo demás descansaba en cientos de miles. ¿en serio? Mierda, esos son algunos números inflados.

No tenía dudas de que Lefi estaba en el ámbito de las abominaciones y que estar junto a ella significaba entrar yo mismo. Bueno, supongo que es mejor que trabaje duro para convertirme en una especie de fenómeno de la naturaleza tan pronto como sea posible. Quiero decir, convertirse en una abominación que acaba con el mundo suena como el tipo de cosas que un señor demonio estaría haciendo de todos modos, ¿no?

Si bien las estadísticas de Lefi habían resultado más o menos como se esperaba, lo mismo no se aplicaba a sus habilidades. Estaba esperando más de cien, pero resultó que solo tenía unas pocas docenas. Oh ya entiendo. Debe ser porque una construcción especializada en la que usas algunas habilidades realmente bien es mucho mejor que una construcción versátil en la que tienes tanta mierda que ni siquiera puedes usarla toda. Sin embargo, también podría ser que todavía no puedo verlos a todos. El texto todavía está confuso, después de todo.

Del mismo modo, todos menos dos de los títulos de Lefi eran ilegibles, y de ellos, solo uno era nuevo. Se lee de la siguiente manera:

 

***

Cónyuge del Señor Demonio: Un título otorgado a una novia que ha elegido a un señor demonio con el nombre de Yuki como su novio. Ni uno solo de los habitantes de este mundo hubiera imaginado que el Dragón Supremo realmente lograría encontrar una pareja.

NTD: ¿Es mi imaginación o se están burlando de leffy?
***

“…”

De todos modos, seguire adelante. Sospeché que la única razón por la que podía ver los títulos de el Dragón Supremo y Cónyuge del Señor Demonio era porque Lefi los había hecho visibles intencionalmente. Entonces supongo que ella quiere que la gente sepa. Oh hombre, me estoy sonrojando. Puedo sentirlo totalmente. Sabes qué, voy a dejar de pensar en esto y seguir adelante.

Lefi no había explicado mucho sobre lo que había sucedido, mientras que me había desmayado después de regresar al calabozo. Como tal, solo logré actualizar a sus residentes después de despertarme al día siguiente. Les conté a todos sobre la pelea y el hecho de que Lefi y yo habíamos comenzado una relación.

Todos estaban emocionados por la noticia. Las criadas reaccionaron con vítores femeninos, mientras que todas y cada una de las niñas pidieron que las convirtieran en sus esposas. Esperaba como tal de Illuna, Shii y las chicas fantasmas, así que no estaba tan sorprendido. Enne, por otro lado, me había sorprendido por completo al hacer la misma solicitud, aunque de la manera tímida habitual. Muy bien, ahora deja ese teléfono y deja de intentar llamar al FBI. Solo digo que, de hecho, las rechacé.

 

NTD: Tch… *tira el telefono*

 

Por supuesto, me alegré de que las chicas me quisieran tanto como ellos, pero la forma en que Lefi estaba sonriendo me dijo que no me perdonaría que las siguiera. Al final, traté de pasar por alto todo esto diciéndoles que esperaran hasta que crecieran. Oh hombre, estoy bastante seguro de que volverá y me morderá el culo en unos años. Solo lo se. Pero como, ¿qué demonios se suponía que debía decir? Ajajaja… jajaja… jaja… Ayuda.

 

NTD: A mi ni me veas… yo solo tradusco no soy dios, bueno si lo soy pero tu cavaste ese agujero.

NTE: No espera… ¿Qué no illuna ya era su esposa?

NTD: buen punto…

 

El cambio en mi relación con Lefi fue algo que la mazmorra misma captó de inmediato. Comenzó a considerarla como parte de mi familia, lo que significaba que el DP que generó se había desvanecido en el aire. Ella dio mucho, así que el cambio había abollado mi billetera un poco. Aún así, no me estaba quejando exactamente dado que era parte de un paquete completo que tanto deseaba. La constatación de que ya no proporcionó DP realmente hizo que nos hubiéramos convertido en un éxito familiar. Oh, genial. Me estoy sonrojando de nuevo. Y sonriendo como un idiota también. De todos modos, bien podría pensar en todo el tiempo que pasé obteniendo DP de Lefi como algo similar a una etapa de bonificación en un juego. Ya sabes, el tipo con mucho botín gratis. Además, la mazmorra es bastante grande ahora, así que todavía estamos bastante bien, diría.

“¡Hola Maestro! ¡Hola Maestro!” Las criadas más desagradables de la mazmorra tiraron del dobladillo de mi camisa mientras lucían una sonrisa de mierda. Ella, Leila y yo éramos los únicos presentes todavía despiertos. Illuna y Enne se habían quedado dormidas en mi regazo, mientras que Shii había salido mientras se apoyaba contra el trono. Siendo tan buena en su trabajo como lo era, Leila se había dado cuenta de inmediato y había acostado a las tres chicas.

“¿Qué, Lyuu?”

“He tenido la intención de preguntarte acerca de esa cosa que tienes ahí, Maestro. ¿Es lo que creo que es?” Señaló hacia el accesorio que tenía en mi dedo anular izquierdo, uno que se leería de la siguiente manera si se analizara:

 

***

Anillo de compromiso

MP: 1002

Calidad: S +

Descripción: Un anillo que el Dragón Supremo, Leficios, diseñó cuidadosamente durante un largo período de tiempo.

 

***

 

El diseño era similar al del anillo que le había comprado a Lefi cuando visitamos la ciudad del viejo amigo; Era un simple anillo de plata con una línea que atraviesa el centro y otra línea perpendicular que se cruzaba con él para formar una cruz. Había una gema, una esmeralda verde, incrustada justo donde se unían las dos líneas. A diferencia del anillo que le había dado, estaba hecho de escamas de dragón en lugar de plata, por lo que no se sentía tan metálico al tacto.

Como Analizar se había agotado por completo, pude ver las materias primas que se habían introducido en el artículo. Específicamente, eran los colmillos de Lefi, las escamas de Lefi y una piedra mágica, una roca hecha de energía mágica cristalizada. No estaba exactamente segura de dónde obtuvo el último de los tres ingredientes, pero recuerdo haberla visto recoger algunos de sus propios colmillos y escamas cuando estábamos en su nido. ¿Eso significa que estaba planeando hacer esto para mí todo este tiempo? Guau.

Lefi no tenía ninguna habilidad que la ayudara en el proceso de elaboración, por lo que había construido el anillo canalizando su maná a través de las materias primas y obligándolas a cambiar su forma. Fue un acto que solo fue posible por el hecho de que, aparte de la piedra mágica, todos solían ser parte de ella.

Los colmillos y las escamas de Lefi eran literalmente los mejores materiales que este mundo tenía para ofrecer, por lo que el anillo había terminado con una calificación de calidad S + absurdamente alta. Incluso tenía su propia reserva de maná junto con un par de ranuras en las que podía tallar circuitos mágicos. El artículo era algo del grado de un tesoro nacional. Incluso el anillo que llevaba el príncipe tenía solo una ranura.

Al ver la diferencia entre el anillo que me regaló y el anillo que le había regalado, que literalmente había comprado a un vendedor al azar, me hizo sentir que no le había hecho justicia. Le ofrecí hacerle algo nuevo, algo que realmente tuviera un efecto especial o dos, pero ella me rechazó. Al dragón le había gustado bastante el que ella ya tenía. Oh bien. Supongo que siempre puedo conseguirle uno más agradable como un regalo al azar o algo más tarde. No es que haya reglas que indiquen que no puedes darle a una chica más de un anillo, después de todo.

 

“¿Oh? ¿Ese? Sí, probablemente sea exactamente lo que piensas que es”, dije.

“Lo obtuve de Lefi.”

“¡Wow Maestro, buen trabajo! Y Lefi también mostró ‘sus cosas también, ¿eh?’ Lyuu sonrió mientras me empujaba una y otra vez con el codo. “Entonces Maestro, ¿cómo se siente ser un asesino de mujeres?”

Encontré su comportamiento irritante, así que agarré sus mejillas y comencé a tirar de ellas en todas las direcciones.

“Aaahh! ¡Mi cara! Eso duele, ¡Maestro! ¡Lo siento! Lo siento mucho, ¡así que ya vo´ooh!” La criada gritó una serie de palabras distorsionadas.

“¡R-Realmente tienes que parar, Maestro! ¡Mis mejillas se están rompiendo de inmediato! ¡Vas a arruinar mi cara!”

Ella comenzó a golpear mis brazos con una mirada llorosa en sus ojos, así que finalmente la perdoné y la solté.

“Ughh…” Ella gimió mientras se masajeaba las mejillas.

“Eres tan malo, Maestro. ¿Cómo puedes seguir adelante y hacer algo así? Creo que casi has arruinado mis posibilidades de hacerme una novia.”

” Sí, totalmente “. Puse los ojos en blanco. “Porque tener a alguien jugando con tus mejillas te arruina totalmente y te hace demasiado impuro para el matrimonio”.

” Uh huh, porque es como convertirme en bienes dañados”.
Nuevamente, sentí la necesidad de poner los ojos en blanco. Sabes, a veces, creo que esta chica está actuando descarada, descarada y una mierda, pero siempre me doy cuenta de que en realidad es solo una idiota.

“¿Por qué me miras así, maestro? Pareces todo tenso y serio. ”
“No, no es nada importante, ”dije. “Simplemente estaba pensando que eres un idiota”.

“¿Q-Qué demonios maestro? ¡Ahora estás hablando mal de mí! ”La mandíbula de Lyuu cayó asombrada.

“No, en realidad no. Es más una impresión honesta que un insulto.”
“¡Eso lo empeora aún más!”, Gritó indignada. “¿Escucharías esto, Leila? ¡El Maestro me está intimidando! ”

“ Lo siento Lyuu, ”dijo la chica demonio,“pero tiene razón.”

“ ¡Wow! ¿Incluso Leila se convirtió en traidora? ¡No puedo creerlos, muchachos!

Lyuu levantó las manos con indignación.

“¿Por qué sientes la necesidad de hacer todo este ruido?” Lefi se frotó los ojos cuando salió de la cama. Parecía que el ruido creado por todas nuestras risas la había despertado. Al igual que el trío de niñas que se habían desmayado sobre mí o cerca de mí, Lefi también había tomado una siesta a primera hora de la tarde. De hecho, ella fue la primera en acostarse.

“Vamos, Lyuu” voz interior, regañé a la criada en broma. “Vas a despertar a todos a este ritmo”.

“¿Qué quieres decir, Maestro? ¿Cómo diablos fue mi culpa? ¡Ustedes fueron los que se estaban burlando de mí!” Lyuu inmediatamente comenzó a gritar de nuevo, pero ignoré sus quejas cuando me volví para mirar a la chica dragón.

“Buenos días Lefi”, le dije. “Sabes, ahora que lo pienso, seguro que pasas mucho tiempo durmiendo, ¿eh? ¿Cómo demonios manejas eso?”
“Puedes atribuir mi falta de energía a la forma que he tomado”, dijo Lefi. “Gasta poco y, por lo tanto, promueve un deseo de inactividad”.
“Uh huh … Sabes, en realidad podría haberte creído si nunca me hubieras contado cómo básicamente duermes todo el día, incluso en tu forma de dragón”.

“…”
“Y estoy bastante seguro de que no decir nada es básicamente lo mismo”. como diciéndome que tengo razón “.

Mi respuesta fue recibida con silencio. Lefi desvió la mirada y no dijo nada, una respuesta que me llevó a ofrecer una sonrisa irónica. Está bien, Lefi, lo entiendo. Eres totalmente depravada y tan vaga que has ido mucho más allá del punto de salvación.

Al ver mi reacción, la doncella de cabello plateado tosió como si se aclarara la garganta e inmediatamente pasó la conversación más allá de la acusación que había dejado.

“Supongo que me iré para otra siesta más corta. Intenta callarte si no te molesta”, dijo. “Creo que descansar también sería lo mejor para ti, Yuki, ya que sé que aún no te has recuperado por completo”.

Sí, supuse que ella lo sabría de todas las personas.

La intuición de Shii, la parte de ella que le dijo que probablemente no estaba bien, había estado en lo cierto. Aunque había hecho alarde de estar perfectamente bien, la verdad era que me había estado obligando a parecer así porque no quería que las chicas se preocuparan. Todavía me sentía terriblemente letárgico. Mi cuerpo estaba aburrido. Todavía no tenía el control total de eso. La sensación fue similar a la que se tenía cuando me contagiaba muy fuerte de un resfriado.

Tenía sentido, por supuesto. Había pasado por una serie de ciclos en los que requería una cantidad increíble de castigo y luego me restauraban, solo para recibir otra ronda de castigo. Me hubiera sorprendido más si no hubiera experimentado ningún tipo de efecto secundario.

“Bueno, entonces también podría”, le dije. “Hey Leila, ¿podrías despertarme en aproximadamente una hora?”

“Por supuesto, mi señor”.

“Gracias”.

 

Me dirigí hacia un lugar de descanso cercano tan pronto como la criada respondió. Específicamente, hice lo correcto para el favorito de Lefi.

“¿Por qué intentas entrar a mi cama?”

“Bueno, como estoy seguro de que puedes ver, la mía está ocupada”, dije encogiéndome de hombros. “Y me sentiría mal por las chicas si terminara despertándolas en el momento en que intenté arrastrarme”.
“Entonces supongo que simplemente no se puede evitar”. Lefi suspiró antes de tocar el lugar junto a ella. “Ven. Permitiré que descanses a mi lado.
—Gracias, Wifey —dije antes de volverme hacia la salada de las dos criadas. “¿Y qué, Lyuu? ¿Por qué la mirada en blanco? ”

” No hay razón, Maestro, no hay razón en absoluto … “, dijo, sin divertirse.

Y así fue como todo cambió después de que dejé a mi buen amigo el Señor de la disfunción. En realidad, pensándolo bien, realmente no pienso mucho en nada que haya cambiado en absoluto.

 

***

 

TL Nota: estoy cambiando la forma en que se muestran las cosas de visualización de elementos.

NTD: Ya me di cuenta… pero no dije nada por que se entendia mejor asi xD POR CIERTO en unas horas sale slow life  co nnuestro heroe red no se lo pierdan… 😀

Logro de aniversario del año 2
¡Feliz aniversario en WordPress.com!
Te registraste en WordPress.com hace 2 años.
Gracias por volar con nosotros. Sigue con tu buena tarea en el blog y no se olviden de regalar un like que su traductor favorito se espera por traducir rapidamente 😀
:,V

Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por: CardboardTL

NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

13 comentarios sobre “Maou ni Nattanode – Capítulo 134: Las secuelas – Parte 2

  1. La version en ingles la estas sacando de novelupdates? porque ahi esta por el 223 y no he visto ningun capitulo inconcluso hasta ahora. Y si no es…. pues saca los capitulos de ahi entonces, como dije van por el 223 ahi tienes bastante material. Si hace falta puedo ayudar

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s