Traductor Gringo: Tseirp
Edición: Editor de PDF
~~~
Nos aventuramos profundamente en las ruinas.
Aunque Ruti nunca había explorado las profundidades de las ruinas también, los golems de relojería defensivos habían dejado de funcionar para que no nos viéramos obstaculizados.
Solo un misterioso silencio colgaba en las ruinas.
«Oye, niña pequeña».
Godwin llamó a Tise con una voz patética.
Tise volvió a mirar a Godwin.
“¿No soy un peso muerto total? ¿No sería mejor si me proteges mientras esperamos fuera de la ruina?
«¿Y tengo que esperar afuera también?»
«No puedo protegerme después de todo… Oye, te lo ruego, no puedo sentirme seguro aquí con todos ustedes».
«No hay lugar más seguro que aquí».
Tise dijo sin expresión.
Godwin bajó la cabeza abatido, pero no tenía intención de escapar solo de las profundidades de la ruina de los Elfos Antiguos, por lo que nos siguió obedientemente.
Mientras esa conversación continuaba a medida que avanzábamos, finalmente llegamos a una gran sala tipo sala.
Había linternas eternas mágicas colgando del techo junto con tres dispositivos de elevación que conducían al piso inferior alineados uno al lado del otro frente a nosotros.
Parecía haber algún tipo de señal sobre ellos, pero solo quedaban rastros de alguien que los despegaba por la fuerza.
Me pregunté si los elfos del bosque lo hicieron en un ataque de ira que llegó a este punto cuando las mesas y sillas colocadas en el pasillo fueron destruidas. Los muebles de los Elfos Antiguos son extremadamente resistentes, por lo que no pueden destruirse por completo a menos que sea por magia o habilidad, pero ¿vieron los Elfos del Bosque algo que les hizo no controlar su ira?
De repente escuchamos un ruido metálico.
Era el sonido del elevador moviéndose. El campo de fuerza creado a través de la magia de los Elfos Antiguos que aún permanecía desde la antigüedad se activó y pudimos escuchar el dispositivo de elevación acercándose deslizándose sobre el riel.
«¿Es Ares?»
Cuando estaba a punto de sacar mi espada de cobre, una brillante espada plateada me pasó por un lado.
Ruti extendió mi espada favorita del pasado, Trueno despertador.
“¿Así que te aferraste a el? Estaba seguro de que ya lo habrían vendido”.
“No hay forma de que lo venda. Es la espada de Onii-chan”.
Dudé un poco para agarrar la espada.
Ese fue un símbolo de cuando estaba en el grupo de los Héroes. Fue todo lo contrario a mi vida actual.
Sin embargo, agarré firmemente el mango de Trueno despertador. Si Lit regresaba como Aventurero temporalmente para buscar venganza, también regresaré como Gideon temporalmente.
«Gracias.»
Le di las gracias enérgicamente y balanceé la espada una vez para determinar mi habilidad para manejarla.
Se sentía completamente diferente de la espada de cobre que usé en Zoltan. Mi habilidad ‘Enfoque de arma 【Espada larga】’, que no fue activada por la espada de cobre, se activó y recordé la sensación de convertirme en uno con la espada.
«Ahora bien».
El dispositivo elevador nos alcanzará pronto.
Los frenos se activan con un ruido metálico y la sólida puerta comenzó a abrirse por sí sola.
Pero no fue Ares.
«Ha pasado mucho tiempo, mi querido alumno».
Era una persona con la apariencia del Capitán de la Guardia Real de Logavia, Gaius, el mentor de Lit, quien habló con una voz que Lit conocía muy bien.
«¡No contaminarás esa apariencia!»
Lit gritó y cargó hacia adelante balanceando su escopeta.
«¡Espere! ¡¡Eso no es!!»
Ruti le advirtió bruscamente.
Pero en ese momento, Lit ya había cortado a Shisandan que estaba dentro del dispositivo de elevación.
“!?”
Shisandan, que tomó la forma de Cayo, no se sacudió en absoluto al recibir el ataque de Lit. Lit no sintió ningún comentario de su espada como si hubiera cortado el aire.
“¡Es un señuelo de ilusión! El cuerpo real…
Shisandan, en su estado invisible, lanzó su espada hacia la espalda de Lit.
Sin embargo, Lit rápidamente se dio la vuelta y paró la espada que no debería haber podido ver. Después de todo, Lit también cuenta con la capacidad de ser llamada “Heroica” Lit.
La colisión entre las espadas disipó la invisibilidad de Shisandan y apareció a la vista.
«Tch».
Shisandan chasqueó la lengua y giró dos de sus seis brazos hacia su espalda.
Cruzó sus dos espadas y se defendió contra mi corte dirigido a su espalda.
“¿Qué harás Demonio Asura? Planeaste atrapar a Lit, pero ahora estás atrapado.
Lit no tenía a dónde escapar porque ella estaba dentro del dispositivo elevador.
Sin embargo, Shisandan que estaba bloqueando la entrada al dispositivo de elevación también estaba en una posición desventajosa intercalada entre Lit y yo.
(Dejando eso de lado, ¿es esa una espada élfica? Esa es una elección inusual para los demonios. Además, estoy preocupado por las otras cuatro espadas envainadas en su cintura).
Después de defender mi golpe, retrocedí medio paso y balanceé mi espada una vez más.
El Demonio Asura abrió ambos pies y se defendió contra Lit y mi espada golpea con sus seis brazos.
De repente, sentí un tinte de incomodidad proveniente de la parte posterior de mi cabeza.
«¿¡Mágia!?»
Rápidamente tomé una postura defensiva.
«¡Llamas Paralizantes!»
La pared de la habitación a un lado desapareció y había una pared directamente detrás de ella.
Parecía que hizo un muro ilusorio frente a la posición original del muro y creó un espacio para esconderse.
Llamas tóxicas bailaron por el suelo apuntando a mí y a Lit.
Esa fue una magia de ataque que paralizaría a la víctima una vez tocada. Lit y yo no poseemos resistencia a la parálisis. Lit podía intentar resistirlo usando su Magia Espiritual, pero solo podía confiar en mi alto nivel de Protección Divina para soportarlo.
Sin embargo, eso era solo si el oponente era alguien de aproximadamente la misma habilidad. Contra el usuario de hechizos más fuerte de la humanidad, la posibilidad de resistir era prácticamente nula.
“¡Ares!!”
Fue el sabio Ares quien lanzó el hechizo, usando una espada extranjera en su cintura. Ese tipo, ¿perdió la razón y se unió a Shisandan?
«¡Hey! ¡Gedeón! »
Las llamas se acercaban. Pero una brillante película blanca nos envolvió.
«Escudo Sagrado Mágico».
La mano izquierda de Ruti se formó en un sello.
Ruti, como veterana en la lucha contra el Ejército del Señor Demonio, probablemente había anticipado y preparado la posibilidad de la traición de Ares y no se dejó sorprender.
“Ares, aún te perdonaré si te retiras ahora. Rindete.»
“Ruti, todavía no es demasiado tarde. Por favor, di que reanudarás el viaje del Héroe conmigo”.
Los dos formaron sellos una vez más al mismo tiempo.
» Gargantua Tormenta de jabalina!»
NTD: Ni idea… me parti el cerebro pensando en el nombre… Gargantua Storm Javelin.
«Trueno de la justicia!»
Una tormenta de jabalina y un trueno de justicia.
Las consecuencias de la colisión entre el Sabio y el Héroe, dos de los usuarios de hechizos más fuertes, nos obligaron a Shisandan y a mí a detener nuestra batalla por un breve momento.
El feroz impacto provocó grietas en la estructura de los Elfos Antiguos, que se suponía que poseía una resistencia incomparable.
«Somos iguales en términos de magia».
Murmuró Ruti. Al mismo tiempo, su magia luchó para dominarse y dispersarse.
En ese caso, me preguntaba si debería estar impresionado con Ares, que podría usar magia al mismo nivel que el Héroe, o sorprenderme con Ruti, que podría usar magia que podría oponerse al usuario de hechizos más fuerte de la humanidad a pesar de ser una vanguardia.
Los usuarios de hechizos del mundo probablemente llorarían su Protección Divina si existencias como Ruti fueran comunes en el mundo.
Anterior // Indice // Siguiente
Originalmente traducido por: http://tseirptranslations.com/
NT “Son notas personales del traductor”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.
Animelev ~Translation 
😂😂😂 Gideon creo que necesitas concentrarte
Gracias por la traducción
Me gustaMe gusta