Traducción: DiosCaido12
Edición: Editor de Pdf
~~~
«Bien, ¿estás lista, Enne?»
«En cualquier momento». La espada parecía nerviosa. Su voz estaba llena de una rigidez inusual.
Sin embargo, seguí adelante con mis planes y presioné el artículo en mi mano contra su espada. Ella hizo el tipo de sonido que un niño haría cuando recibiera una inyección, ya que lo que sostenía se integró en su cuerpo. La analicé en el momento en que desapareció para verificar sus estadísticas.
***
Información general
Nombre: Zaien
Raza : Arma mágica
Calidad: inconmensurable
Ataque : 962
Durabilidad: 1190
MP: 831
Habilidades únicas
Telepatía
Vampirismo
Habilidades
Resplandor Carmesí IV
Auto reparación III
Personificación III
Magia de Viento I
Títulos
Arma inteligente
Asesina de dragones
***
«Parece que funcionó», dije con un asentimiento satisfecho.»¿Entonces, cómo te sientes? ¿Algo parece fuera de lugar?»
» No. Estoy bien.»
Sus palabras llegaron con una oleada de felicidad. Parecía que ella también podía decir que se había vuelto más fuerte y estaba feliz con el resultado. Me alegra que haya ido tan bien como lo hizo.
El ataque y la durabilidad de Zaien se habían duplicado básicamente desde la última vez que lo revisé. Los cambios provienen de un par de razones. La primera fue que había bebido una cantidad significativa de sangre del señor Retardado. Y el segundo se debió a la acción que literalmente había tomado: fortalecerla al fusionar su espada con uno de los colmillos de Lefi.
La transmutación de armas solía venir con una cláusula que decía que solo podía transmutar algo una vez. Nivelar la habilidad había causado que esa parte de su descripción cambiara. Ahora era capaz de realizar el acto hasta dos veces en cualquier pieza individual de equipo. Y como Zaien era mi arma principal, inmediatamente decidí aumentar sus estadísticas con los materiales más poderosos que tenía a mano.
Como de costumbre, Lefi nunca dejó de decepcionar. La fusión de su colmillo con la espada de Zaien había hecho que la espada fuera notablemente más afilada.
Las estadísticas de Enne tampoco eran lo único que había cambiado en ella. Derrotar a un conocido mentalmente deficiente de Lefi la había llevado a obtener un nuevo título. Analizándolo proporcionó la siguiente descripción:
***
Asesina de dragones: esta arma es especialmente efectiva contra dragones. Es capaz de desgarrar su carne, triturar sus escamas y privarlos de sus vidas. Todos los dragones quedan vulnerables ante su espada; nadie puede defenderse contra eso. Todas las estadísticas se incrementan en un 50% en combate contra un dragón.
***
Aunque los encuentros violentos con dragones no cayeron exactamente en el ámbito de lo normal, tenía la sospecha de que el título de Enne Asesina de dragones iba a ser útil en el futuro independientemente. Yo, por alguna razón olvidada, terminé como el Rey de los Dragones, así que pensé que probablemente me involucraría con ellos eventualmente, de una forma u otra. Bueno, señorita Asesina de dragones, contaré con usted cada vez que lo inevitable decida enfrentar su fea cabeza.
A pesar del hecho de que la habilidad literalmente decía que todos quedaron vulnerables ante la espada de Enne, ella todavía no podía cortar las escamas de Lefi. Eran así de duros. ¿¡Pero cómo!? Literalmente dice … oh lo que sea.
Otra cosa que Enne había ganado era la habilidad de lanzar magia de viento. A diferencia del resplandor carmesí, su nueva aptitud para lanzar hechizos no surgió de un circuito mágico. Era simplemente algo que había aprendido mediante el uso de un pergamino de habilidad. Sabes, casi estoy empezando a pensar que Enne es capaz de usar pergaminos de habilidad básicamente ignorando sus circuitos mágicos.
Todavía quería llenar las dos últimas ranuras del circuito mágico que tenía, por supuesto. Sin embargo, aún no lo había hecho. Quería esperar hasta que termine de moler Encantamiento hasta su nivel máximo para ver exactamente qué desbloqueó antes de tomar mi decisión. Las habilidades activas parecían agradables y todo, pero no eran exactamente lo que yo llamaría rentable. Quemaron demasiado maná para lograr sus efectos. Por eso estaba buscando algo que me apoyara pasivamente. Idealmente, quería algo que mejorara mis golpes físicos o mágicos. Por lo que pude ver, ese parecía ser el tipo de cosas que Encantamiento probablemente me proporcionaría, ya que había desbloqueado varios circuitos similares. Por ejemplo, había uno que proporcionaba lo que fuera tallado con daño de veneno pasivo.
Por supuesto, una de las primeras cosas que hice al considerar los circuitos mágicos fue preguntarle al experto residente, pero desafortunadamente, resultó que la magia de apoyo estaba fuera del campo de experiencia de Leila. Ella me dijo que probablemente podría resolver algo, pero que tomaría bastante tiempo. Realmente no tenía ganas de hacerla pasar por todos los problemas, así que decidí cancelarlo. En realidad, ahora que lo pienso, ¿por qué no vuelco todos mis puntos de habilidad en Encantamiento y la llamo un día? ¿Sabes que? Podría también Los puntos de habilidad existen para ser utilizados, después de todo. Sinceramente, no tiene mucho sentido retenerlos.
Con mi decisión tomada, abrí el menú y volqué mis puntos en la habilidad, llevándome todo el camino desde el nivel 5 al 10 en el acto.
Los primeros tres circuitos mágicos desbloqueados por la habilidad fueron Bursting Embers, ventisca Infernal y pesadilla. Eran interesantes, pero decidí ignorarlos por el momento. Eran hechizos activos, y no estaba tan interesado en convertir mi arma principal en un sumidero de maná. Sin embargo, podría funcionar bien en una arma de mano.
De todos los circuitos mágicos que tuve, los desbloqueados en los niveles 8, 9 y 10 fueron los más llamativos. Eran más o menos las cosas exactas que había estado buscando. Mejoraron la destreza mágica, el poder de ataque físico y la regeneración respectivamente. Para colmo, los tres circuitos fueron las versiones más poderosas de sus respectivos encantamientos.
«Muy bien Enne, ¿estás lista para tus nuevos circuitos mágicos?»
«Mhm».
Presioné la palma de mi mano contra su espada, activé Encantamiento y grabé dos de los tres efectos en sus ranuras de circuito mágico. Al hacerlo, se agregó una nueva categoría a su hoja de personaje.
***
Información general
Nombre: Zaien
Raza : Arma mágica
Calidad: inconmensurable
Ataque : 962
Durabilidad: 1190
MP: 831
Habilidades únicas
Telepatía
Vampirismo
Habilidades
Resplandor Carmesí IV
Auto reparación III
Personificación III
Magia de Viento I
Títulos
Arma Inteligente
Asesina de dragones
Efectos especiales
Potencia mágica Impulso del orden más alto
Ataque físico Impulso del orden más alto
***
Je Dulce. Parece que la pequeña Sra. Enne se está volviendo muy fuerte. Enne ya no era la única arma cuyas estadísticas podía ver. Maximizar mi habilidad de Análisis me había proporcionado la capacidad de ver números exactos en otros tipos de armas también. Mirar las muchas cosas que había guardado en el almacén me dio una idea aproximada de cómo se dividían las armas según sus valores. Terminé definiéndolos libremente de la siguiente manera:
Armas de ataque inferiores : 50-150
Durabilidad: 30-200
MP: Ninguno
Armas de ataque comunes : 150-300
Durabilidad: 200-400
MP: Ninguno
Armas de ataque poco común : 300-600
Durabilidad: 400-700
MP: Ninguno
Armas de ataque raras : 600-900
Durabilidad: 700-1100
MP: Varía
Armas de ataque legendarias: 900+
Durabilidad: 1100+
MP: Varía
Las pautas derivadas de mis observaciones dictaron que Zaien estaba efectivamente en el nivel de una espada legendaria. Me pregunto qué tan fuerte es la espada del héroe. Probablemente lo mismo, en realidad. No pude averiguar nada la última vez que la vi porque me estaba bloqueando con algún tipo de encantamiento, pero con mis estadísticas como están ahora, creo que podría ser capaz de comprobarlo de todos modos.
Vamos Nell, ¿dónde diablos estás? ¿Qué pasó con venir y pasar el rato y esas cosas?
Aunque tenía curiosidad, en realidad no estaba tan pendiente de cómo Enne se compara con la espada sagrada de Nell. El plan era convertirla en la espada más poderosa del mundo, y tal como estaba, Enne todavía estaba en el extremo más débil de las armas en su nivel; Planeaba seguir fortaleciéndola de todos modos. Ella está creciendo muy rápido.
Encantar a Zaien había sido el objetivo de hoy, pero pensé que también podría meter algunos circuitos en el ring que Lefi me había dado mientras estaba en eso. Después de un momento de consideración, terminé decidiendo darle al anillo los beneficios de magia y regeneración. La regeneración parecía particularmente útil. Causaría que mi HP se recupere automáticamente siempre que tenga el anillo equipado. La combinación de su efecto con mi grupo de salud ahora inflado me convirtió en un tanque infernal. Je. Parece que me estoy volviendo un poco más fuerte también.
“Muy bien Enne, ¿quieres ir a ver cuánto más fuerte eres ahora?”
“Mhm. No puedo esperar.”
“¡Entonces hagamos esto!” Enfundé la cuchilla roja y negra en mi hombro y establecí un curso para el aire libre. “¡Lefi! ¡Voy a salir un poco!”
“Muy bien. Informaré a los demás. Dicho esto, el dragón saludó casualmente en mi dirección y me despidió.
***
Nota del editor (Joker):¡Hola chicos! Joker aquí. Sé que sé. Dije en mi última transmisión que haría estas notas mucho más, ¡pero dame un respiro! El jefe traduce demasiado rápido y me impide escribir estos programas a tiempo. Sé que ustedes preferirían un nuevo capítulo sobre mi programa, así que dejé que el jefe lanzara los capítulos sin filmar el programa para ustedes. Además, he estado muy ocupado jugando Final Fantasy XIV: Shadowbringers. Ahora estoy en el nivel 76, así que para mí. Si alguien está interesado en probar el juego, es gratis hasta el nivel 35 en cada trabajo, por lo que puede probar un poco de todo y ver si es adecuado para usted. Si decides, mi personaje está en el Primal Data Center en el servidor Exodus, así que mucho en Discord si juegas. Solo un par de preguntas para llegar hoy, ya que todos estaban entusiasmados con lo que estaba sucediendo en la historia, así que gracias akx, Cassius, y Mrpurplecowfacepara sus preguntas, y Tonatsipara los, lamentablemente, continuos headpats. En serio, ¿por qué me golpeas la cabeza? Nirvash tiene una cabeza mucho más compatible con la cabeza. Pat ella. Y si tienes una pregunta para mí, o simplemente quieres hacer un headpat de Nirvash, déjalo a continuación con el hashtag #AskJoker o #HeadpatNirvash. ¡Nos vemos en el próximo capítulo!
NTD: FF? Yo estoy sperando el remake de la 7 *waku waku*
Anterior // Indice // Siguiente
Originalmente traducido por: CardboardTL
NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”
NT “Notas de Traductor”
NE: “Notas del Editor”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.
Animelev ~Translation 