Lightning Empress Maid – Capítulo 60: Hasta la llamada de la Cortina

Traducción: Shimofu

Edición: Lectores

~~~

Vivir es no perder.

Es por eso que Nanaki derrota a los enemigos. Tras la promesa que Nanaki hizo con su amada Madre, y el orgullo que Nanaki aprendió de ella, Nanaki se comprometió a masacrarlos a todos. No importa si son los tres grandes dioses, los enemigos de Nanaki serán asesinados. Los enemigos deberían morir para que Nanaki sobreviva. Eso es lo correcto. Hasta ahora Nanaki ha hecho eso. En el futuro, Nanaki seguirá haciendo eso.

Después de todo, esa es Nanaki.

No hay nada más inútil que el bien y el mal que la gente predica. Hombres y mujeres de todas las edades, mujeres y niños, niños. Nanaki no hace esas distinciones sin sentido. Nanaki solo distingue entre si es un enemigo o no. Nanaki mata. Si es un enemigo, entonces muere, si no, no obstruyas el camino de Nanaki. Esto es lo que significa que la gente viva.

Entonces Nanaki también la matará. Se suponía que debía ser así.

La razón por la que Nanaki no la mató es probablemente porque es hermosa.

Este ‘enemigo’ es noble.

Mientras tenía esa figura holgada, suelta e hinchada, declaró la guerra a Nanaki. Ella tenía una ventaja. Pero en cambio ella tiró eso. Nanaki sintió que Nanaki había sido engañada, ella era una mujer tan fuerte que Nanaki casi involuntariamente sonrió. Nanaki ha conocido a una persona muy débil, pero terriblemente fuerte. =

Ella tiró a la basura a su “prometida de ventaja”. Entonces Nanaki también debe tirar el ‘poder de combate de ventaja’ de Nanaki. A pesar de que Nanaki había apuntado al duelo más corto, se convirtió incluso antes de que Nanaki se diera cuenta. No, la posición de Nanaki podría ser un poco peor. En cualquier caso, Nanaki acaba de despertar al sentimiento llamado amor. Nanaki no sabe qué debe hacer Nanaki.

Podría convertirse en una batalla extendida, una batalla difícil.

Nanaki no mata a las personas que le gustan a Nanaki. A pesar de eso, Nanaki dirigirá la intención asesina hacia ella porque Nanaki ha prometido responder a esa nobleza con respeto. Ella lo dijo, no escapes. Entonces Nanaki no escapará. Cuando Nanaki escuchó el corazón de Nanaki, la respuesta salió inesperadamente honesta.

———— Quiero maestro, Zean Alfred.

Por eso Nanaki matará. Incluso ella que le gusta a Nanaki.

Bueno, incluso si Nanaki trató de actuar bien y decir eso, Nanaki no la mató allí. Ese es también otro método para resolverlo, no hay necesidad de centrarse siempre en matar. Simplemente significa terminar rápidamente. Es solo que Nanaki tiene esa resolución. Eso fue todo lo que significaba.

Con la promesa de una cruzada, las vacaciones terminaron.

Aunque Nanaki y su relación se han convertido en enemigos, eso no significa que nos peleáramos, simplemente pasamos el tiempo normalmente. Esta batalla no es un choque, sino uno de los elegidos. La batalla decisiva aún está por llegar, entonces por ahora Nanaki lo dejará de lado. Como era de esperar, todavía es un poco vergonzoso.

Entonces hablemos de ‘algo más’.

“Bienvenido de nuevo, Zean-sama, Meia-sama”.

Cuando terminó el descanso del maestro, el día que Nanaki se volvió consciente de sí mismo, regresamos. Eso es natural y es algo natural.

El jefe de mayordomos Ridolf salió a saludarnos, y junto a él ————

“Yo …… Zean ……”

—-el estaba esperando.

Solo de pie con determinación frente a la finca Alfred, esperó al maestro. La amiga de Nanaki también estaba allí. Con su cabello negro ondeando, la amiga de Nanaki estaba a su lado. Nanaki podía adivinar fácilmente lo que sucedió en la atmósfera. Felicitaciones al amigo de Nanaki que ha conquistado las dificultades. Nanaki se abstendrá de aplaudir, porque el espectáculo aún no ha terminado.

“Son increíbles …… los llamados los Seis Grandes Nobles …… jejeje ……”

Es una expresión llena de locura que hizo que Nanaki recordara un cierto momento.

“Fue solo un abrir y cerrar de ojos. Justo después de que desafié. Fue un punto muerto con padre y madre capturados. No importa cuán fuerte sea Akiha, proteger a tres personas, incluyéndome a mí, era imposible. No había otra manera … ¡sí, es cierto! ¡No había otra manera!

Vilmott Arkahn se puso de pie.

Esos ojos enloquecidos fueron dirigidos directamente al maestro. Probablemente no puede perdonarse a sí mismo, a sí mismo que fue derrotado. Maestro que lo derrotó. Si tenía orgullo como noble, probablemente también tenía orgullo como Vilmott Arkahn. Esa personalidad ha atormentado su cuerpo. Su orgullo es tan alto que es refrescante.
es una locura
¡Fue el padre quien dijo ser como un noble! Sí, soy un Arkahn! ¿Ser mirado por un Alfred como tú? ¡Estabas bromeando, padre! hahhahhahhahhah !!

Se reía. Mientras las lágrimas fluían.
… realmente se volvió loco
“———— ¡así también soy uno de los Seis Grandes Nobles, Zean!”

Vilmott Arkahn tenía determinación. La resolución de pagar el precio. Te atreviste a decir que renunciaste a la vida de tu familia justo antes de Nanaki. Tanto odio hirvió que Nanaki consideró matarlo, pero ese es el camino que este hombre eligió y caminó. Como resultado, Vilmott Arkahn ha obtenido ese estado.

Es desagradable, pero Vilmott Arkahn tiene la fuerza para continuar empujando. Incluso cuando se pensó que había perdido todo por un solo fracaso, incluso mientras estaba atormentado por su orgullo excesivamente alto, llegó tan lejos. Él no vacila en sus caminos. Incluso si el oponente es él, Nanaki debe reconocerlo.

Magnífico.

Cuando Nanaki miró a la amiga de Nanaki, está muy agotada. Las cicatrices que se podían ver aquí y allá indicaban que era una batalla feroz. A pesar de eso, Akiha-san sonrió y le mostró un signo de paz a Nanaki. Aunque probablemente no tenga el tiempo libre para hacerlo, es una persona que se preocupa por los de la misma raza.

¡Lo dijiste, Zean! ¡Ven al mismo lugar!
“…… sí, dije eso”.
“¡Entonces habla …… de lo que sabes!”

Él lo exigió. A cambio de lo que ha perdido.

“Es algo que quiero, ¿verdad? ¡Es por eso que me llamaste bien, Zean!
“Sí, es algo que te encantará, Vilmott”.

Esos ojos feroces exigieron la verdad. La verdad de este mundo.

La caja de pandora que el Imperio Escarchado que está restaurando el mundo ha escondido. Abrir eso probablemente traería un desastre. A pesar de eso, pueden abrirlo. Eludir el desastre es lo que hace a un héroe, los niños siempre anhelan cosas simples y geniales.

“¿Quieres convertirte en un héroe? Vilmott.
“¿Aah?”
“Cooperemos. Puedo confiar en tus ambiciones y orgullo.
“…… deja de mirarme constantemente! ¡Soy igual que tú!
“……eso duele.”

Nanaki pasará por alto solo ese pequeño golpe. Porque Nanaki es un sirviente que puede leer el estado de ánimo.

“———— ¡Dime ya! ¡Cuáles son las condiciones para ser un héroe!

Eso probablemente se convertirá en una feroz batalla. El que el maestro eligió sabiendo eso, es la primera persona que aplastó el día en que se convirtió en uno de los fuertes. Nanaki es un sirviente, Nanaki no hará un acto como objetar la selección de personal. Shifu tiene la forma de pensar de Shifu. Y Nanaki tiene la forma de pensar de Nanaki.

Nanaki solo necesita protegerlo.

Esta vez con el oponente como es, el maestro pierde con solo fuerza. Más importante aún, esta vez Nanaki también está involucrado. Nanaki tiene mucho interés, en la verdad del mundo. Es probable que eso también tenga la respuesta que Nanaki quiere. Nanaki debe saber, la verdad de la profecía.

“…… independientemente del éxito, esto dejará una marca en la historia”.
“……Te protegeré.”
“Sí, estoy confiando en ti”.

Ignorando a los dos muchachos emocionados, Meia-sama murmuró con calma eso, y Fio-san respondió con resolución. La familia del amo, Meia-sama, y ​​el sirviente, Fio-san, ya han oído hablar de todo. Sabiendo lo absurdo de la batalla, no huyeron.

Cuentemos los rebeldes iniciales.

Líder, Zean Alfred.

El sirviente, Nanaki.

La hermana menor y mago, Meia Alfred.

Su sirviente y caballero, Fio Laygen.

Jefe de mayordomo Ridolf.

El rey loco, Vilmott Arkahn.

Su sirviente, Akiha Shinohara.

Eso es todo, siete. Los actores que asumieron el mundo se han reunido, el escenario ha sido preparado. Entonces solo hay una cosa que hacer. Conociendo la ciencia que debería haber perecido, ¿estará expuesta al mundo? O según la profecía, el mundo podría ser destruido. Nanaki hablará sobre eso. Nanaki lo recitará. Las cosas que Nanaki ha visto con estos ojos, las cosas que Nanaki verá a partir de ahora.

Nanaki te ha hecho esperar mucho, todos en todo el mundo.

———— las cortinas se han levantado.


Anterior // Índice // Siguiente


Originalmente traducido por: https://hecatescorner.wordpress.com/

NT INGLÉS “son notas que deja el traductor de japones a inglés”

NT “Son mis notas personales XD”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

 

2 comentarios sobre “Lightning Empress Maid – Capítulo 60: Hasta la llamada de la Cortina

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s