Lightning Empress Maid – Capítulo 67: Persona Fuerte

Traducción: Shimofu

Edición: Lectores

~~~

“Te has acostumbrado bastante, era una habilidad perfecta”.
“Muchas gracias. El jefe de mayordomos Ridolf.

Una vez que el agua hierve, la charla inactiva también termina. Nuestra conversación continuará en la próxima oportunidad. El objetivo de mostrarle las habilidades de Nanaki como sirviente se ha cumplido. Nanaki estaría feliz si hubiera revisado su reconocimiento de Nanaki con esto. Fufu, un poco más a la cocina, solo unos pocos pasos más.

“Entonces me disculparé”.
“Sí, te lo dejaré a ti”.

Nanaki apostará el orgullo de Nanaki por ello.

Complete todos los preparativos y empuje lentamente el carro del té. La velocidad es solo para cuando es necesario. Nanaki es la sirvienta de la casa Alfred que se puede llamar uno de los grandes nobles en este momento. Es necesario obtener dignidad que coincida con el orgulloso maestro. El fracaso de una criada es la vergüenza del maestro, esta es la esencia de una criada.

Sé un buen servidor de un buen maestro, Nanaki.

Nanaki le dice a Nanaki que varias veces. Estar satisfecho con la situación actual no es aceptable. Nanaki todavía puede seguir, Nanaki todavía puede aprender. Nanaki es la hija querida de la Madre después de todo. Porque Nanaki es especial.

Avanza con este voto tallado en el corazón de Nanaki. Nanaki crecerá en estos días que pasa en el mundo que Nanaki ha afirmado. Algún día, ¿Nanaki podrá convertirse en una mujer maravillosa como Madre? ¿Podrá Nanaki convertirse en una madre maravillosa? Nanaki sabe el ideal. Es por eso que Nanaki perseguirá ese ideal, sin importar por cuánto tiempo. Hasta el día en que Nanaki lo alcanza.

“…… El cielo es azul hoy también, madre”.

Un informe al cielo azul que se puede ver desde la ventana. Nanaki pensó en Madre mientras Nanaki avanzaba por el corredor iluminado por el sol. Nanaki dejará las cosas que Nanaki realmente quiere informar hasta el próximo día de descanso. Con una solicitud de vacaciones, Nanaki podrá descansar pronto. Nanaki irá a verla ese día. Para encontrarme con Madre durmiendo en el bosque.

Hay una montaña de cosas que Nanaki quiere informar. ¿De dónde debería empezar a hablar Nanaki? Si Nanaki no lo organiza todo ahora, Nanaki podría agotar todo el día. Superar el dolor, enfrentar el futuro, haber tenido muchos encuentros. Esas son las razones por las que Nanaki no ha visitado en mucho tiempo. Nanaki cree que mamá probablemente será feliz.

Nanaki probablemente puede ser alabado. Entonces Nanaki esperará ese día.

Perdida en sus pensamientos, Nanaki se dirigió al patio donde los dos esperaban. Cuando Nanaki salió de la residencia, Nanaki fue asaltada por la ardiente luz del sol y el cielo ardiente. El verano terminará pronto, pero el sol todavía está trabajando duro hoy. Ese espíritu es bueno, Nanaki no puede perder.

Nanakismile celestial. Todos en todo el mundo, es Nanaki.

Conquistando los cielos. Sunshinenanaki

“Te he hecho esperar”.

Y cambia a maidnanaki. Lleve a cabo el deber de Nanaki con una conducta elegante. Sirve té al maestro y Shiel-sama disfruta de bromas amistosas bajo una sombrilla. Silenciosamente espera después.

“¿Entonces te has reconciliado con los Arkahns?”
“En lugar de conciliar, es más una relación de colaboración”.

Mientras escuchaba la charla ociosa, Nanaki limpió el sudor de Nanaki. Bajo esta fuerte luz del sol, y vestida con la clásica falda larga de sirvienta, incluso Nanaki sudaría. Incluso el Nanaki que tiene una alta resistencia al calor está un poco preocupado por esto. Vamos a ducharnos más tarde. No es aceptable estar sudado como mujer.

Así es como debería ser, pero.

“Entonces parece que tu trabajo va bien. Como se esperaba de Zean-sama.
“Sí, sí. Más importante aún, erm … ¿estás bien?
“Si estoy bien.”

Mirando a Shiel-sama sudar como una cascada, el maestro comenzó a preocuparse. Para Shiel-sama con su estatura obesa, el calor de este verano es su enemigo mortal, entonces debería ser mejor hablar por dentro. A pesar de eso, ¿hay algún tipo de razón para que ella elija al aire libre? Aunque Nanaki no conoce sus verdaderos motivos, Nanaki sí sabe una cosa.

“Maestro, ¿qué tal si continuamos adentro?”

Es que esta es una situación en la que Nanaki debe decir eso. Originalmente, Nanaki debería abstenerse de interrumpir la conversación amistosa del maestro y su novia. Pero se pueden ver signos de deshidratación leve en Shiel-sama. No es una situación de pánico, pero se debe hacer algo antes de que esto se desarrolle demasiado.

“Pl, por favor espera …… lo estoy, bien ……”
“Pero—-“

Nuestros ojos se encontraron. Ella claramente lo declara, ‘no interfieras’.

“Hoy vine porque tengo algo que discutir con Zean-sama …… erm, porque es algo que no quería que nadie más escuchara así ……”
“…… así que elegiste hacerlo afuera. Nana.
“Entendido.”

Deja ese lugar con una reverencia. Nanaki puede imaginar fácilmente qué tipo de discusión es. Nanaki no hará algo como interferir con eso. No hay necesidad. Aunque ella es la rival amorosa de Nanaki, Nanaki está cautivada por su hermoso corazón. Es por eso que, limitado a esta vez, Nanaki le enviará estas palabras. Sí, limitado a este tiempo solamente.

“———— que la suerte te acompañe”.

 


 

Unos minutos más tarde, Nanaki fue llamado por el maestro y regresó.

La expresión de Shiel-sama cuando se recostó exhausta en su silla no es buena. Parece que su conciencia es nebulosa. La extrema tensión junto con este calor parece haber llevado a un deterioro en su condición. Acercarse rápidamente a Shiel-sama y apoyarla. Aunque está cubierta de sudor viscoso, Nanaki no la encontró sucia.

Mirándola con su conciencia nebulosa, pensó Nanaki. Una mujer tan desesperada es genial. ¿Se las arregló para transmitir sus sentimientos que ha desarrollado durante mucho tiempo? Cuando se puso en palabras, sus sentimientos no duraron más que unos pocos minutos, pero Nanaki sabe que eran reales. Nanaki ha ganado un buen rival de amor.

Nanaki quería confirmarlo. Entonces Nanaki miró la cara del maestro.

“Ella rompió nuestro compromiso. Ella me dijo que eligiera correctamente.

La habitual falta de expresión. Aunque tiene un aspecto muy problemático, eso no es más que algo pegado. No está triste ni feliz. Le hizo pensar a Nanaki que solo estaba mirando el hecho de que su compromiso se había roto. Solo un poco, esos ojos de zafiro daban miedo.

“…… Llevaré a Shiel-sama”.
“———— Hola, Nanaki”.

Dándose la vuelta, el maestro me estaba mirando.

“Elegir significa que hay más de un candidato, ¿verdad?”

Esas son las palabras que habló Shiel-sama, y ​​no Nanaki. No parecía que solo estuviera preguntando. Parece querer confirmar algo, le pregunta a Nanaki. Se sentía así.

“…… ¿quién podría ser?”

Si se revela aquí, ¿ganará Nanaki? Entonces solo hay una respuesta.

“No lo sé.”

———— No lo necesito, no necesito esta oportunidad.

Nanaki también finalmente lo ha entendido. Que solo querer no es bueno. Incluso si Nanaki transmite los sentimientos de Nanaki para dominar en este momento, Nanaki no puede estar orgullosa de Nanaki. Frente a ella de frente, Nanaki lo obtendrá de manera justa. Shiel-sama lo sabía. Lo más importante es cómo se obtiene.

No subestimes a Nanaki. Nanaki no perderá, por eso este tipo de cosas no son necesarias. Nanaki ganará incluso sin esto. Si no, entonces Nanaki no puede estar orgullosa de mí misma. Nuestra pelea debe ser apropiada para ella, que deseaba una batalla y descartaba su posición de prometida, donde podría haberse casado sin hacer nada.

“Perdóneme.”

Y también, de alguna manera, el maestro actual parece diferente del maestro que le gusta a Nanaki.

No importa cuán grande sea un cuerpo, con las capacidades físicas de Nanaki y usando magia, no hay problema. Por ahora, Nanaki la llevó a la habitación de Nanaki y la dejó descansar. Se puede decir que se trata de una situación de emergencia, así que por favor aguanta con la habitación de un sirviente. Después de acostar a Shiel-sama, inmediatamente ponga hielo que Nanaki trajo de la cocina en la frente de Shiel-sama. Luego, limpie su sudor con una toalla.

Ella es la rival amorosa de Nanaki.

Debido a eso, su muerte no está permitida antes de su duelo con Nanaki. Si ella muere, entonces hazlo después de perder contra Nanaki. Porque Nanaki conoce su hermoso corazón, porque Nanaki la reconoce. Por eso, Nanaki quiere vencerte como mujer. Como piensas de esa manera, Nanaki también quiere ganar.

A tu belleza, a tu orgullo, mis cumplidos.

“Lo hiciste maravillosamente, Shiel-sama”.


Anterior // Índice // Siguiente


Originalmente traducido por: https://hecatescorner.wordpress.com/

NT INGLÉS “son notas que deja el traductor de japones a inglés”

NT “Son mis notas personales XD”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s