Sinopsis: La raza Humana, Beastman y Demon libraron una guerra causando que el mundo de Eclair estuviera en agitación. Un hombre fue convocado para salvar al mundo, y de hecho salvó al mundo de acuerdo con su misión, y regresa al País Humano. Sin embargo, lo que le esperaba era la trampa del Rey Humano, que temía que el Héroe quisiera tomar su posición con su poder. Atrapado, el Héroe fue puesto bajo la magia de transferencia, naciendo de nuevo como un bebé en los tiempos modernos.
16 años más tarde, él pasa su vida en la escuela secundaria por con el nombre de Suzaki Setsu. Siguió buscando un método para volver al mundo diferente de nuevo, incluso si recibía intimidación como un chico triste que siempre leía libros, siguió buscando sin parar.
Pero de repente él una vez más piso en el suelo del mundo diferente. Convocado como el héroe del mismo país Humano …… ..esta vez junto con sus compañeros de clase.
[¿Guerra otra vez? Suena problemático, no quiero.]
Afortunadamente, fue convocado al mundo diferente de 5 años después, escapando del país Humano, decidió encontrarse con personas como el bueno y viejo Rey Demonio y el Rey Bestia.
A medida que se mantiene atrapado en trama desagradable, esta es la historia del ex héroe que no tiene la motivación.
Titulo: Isekai Shoukan wa Nidome Desu
Titulo Alterno:
A Second Time for an Otherworld Summoning
異世界召喚は二度目です
Autor: Kishimoto Kazuha
Tipo: Novela Web
Géneros: Aventura, Accion, Harem, Comedia, Fantasia, Romance, Shounen.
Traductor de Japonés a Inglés:
https://kurotranslation.wordpress.com/
http://www.scarletmadness.org/
Raw: http://ncode.syosetu.com/n6649co/
La Traducción fue realizada con la asistencia de Google Traductor y Traductor Deepl, puede que la traducción no sea 100% igual al original y parte de ella fue dejada a la interpretación del traductor, gracias por escogernos.
Frecuencia de Publicación: cada vez que salga capitulos nuevos en ingles.
Volumen 1
Ilustraciones
Intro: Segunda vez en mundo diferente
Capítulo 01: Ser Inútil
Capítulo 02: Entrenamiento y ex compañero
Capítulo 03: Quiero salir del país
Capítulo 04: Amigo anterior y invitación
Capítulo 05: 3ª persona y 3 días
Capítulo 06: El Día Prometido
Capítulo 07: ¿Es esto un Shuraba?
Capítulo 08: Despedida del Pais Hectic
Capítulo 09: Como mi comida sabrá mal
Capítulo 10: Cómo cruzar el mar
Capítulo 11: Junto con el Dios del Mar y la sombra amenazadora
Capítulo 12: Sólo come el anillo de calamar
Capitulo 13: Anillo de Ira
Capítulo 14: Estoy Aquí para Salvarte
Capitulo 15: Victoria Completa
Capitulo 16: El Sueño de Ruri’s
Capitulo 17: El Sueño de Ruri’s «La Tienda»
Capitulo 18: Salida, Evil Barrow
Capitulo 19: Gremio
Capitulo 20: La Petición de la Joven Amelle
Capitulo 21: El Alumno en el Pueblo
Capitulo 22: Al Nido del Dragon
Capitulo 23: Incursión Dragon
Capitulo 24: Renunciar esta Estrictamente Prohibido
Capitulo 25: Esas Alas una Molestia
Capitulo 26: Gula
Capitulo 27: Quien es la Mente Maestra?
Volumen 2
Capitulo 28: Hacia el Continente de los Hombres Bestia
Capitulo 29: Así es Como es, Estúpido Gato
Capitulo 30: Di eso Antes
Capitulo 31: No la Dejare Sola
Capitulo 32: No Tengo mas Remedio que Hacerlo
Capitulo 33: Ataque sorpresa
Capitulo 34: Marítimo
Capitulo 35: Diosa Marina Vs Kuroinu
Capitulo 36: Una historia interesante
Capitulo 37: Crisis
Capitulo 38: En ese momento
Capitulo 39: La noche antes de la salida
Capitulo 40: Salida de cada una
Capitulo 41: El castillo en el árbol del mundo
Capitulo 42: La hija del Rey bestia
Capitulo 43: Choque de sentimientos personales
Capitulo 44: ¿Conclusión?
Capitulo 45: Pandemia
Capitulo 46: Aplastante
Capitulo 47:
Capitulo 48:
Capitulo 49:
Capitulo 50:
Volumen 3
Capitulo 51:
Volumen 4
Capitulo 75:
Me dan ganas de leerla solo viendo las portadas xD
Me gustaLe gusta a 4 personas
Muy buena, solo que el Gringo se tardan mucho…
Me gustaMe gusta
van a seguir con la traduccion?
Me gustaMe gusta
Solo esperamos por el gringo… disculpa
Me gustaLe gusta a 1 persona
Bueno, es solo que otro traductor tomo la traduccion, el capitulo 16 esta en esta pagina http://www.scarletmadness.org/2017/11/30/stos-chapter-16/
Me gustaLe gusta a 3 personas
Estaría bien que la continuaran, como dijeron en el comentario de arriba, ya hay alguien traduciendo al inglés y va bastante avanzado. Estaría bien leerlo en español también ~
Me gustaMe gusta
y nunca la continuaron :’v
Me gustaMe gusta
Lo van a seguir? gracias por los capítulos y si me pueden decir¿en que volumen se reúne de vuelta con su amiga de la infancia?
Me gustaLe gusta a 1 persona
Si el gringo revive o lo sustituye otra deida
Me gustaLe gusta a 1 persona
No se si te diste cuenta, pero creo que el gringo revivió. (No se en que capitulo estabas cuando dejaste ese comentario pero igual te lo digo 🙂 ).
https://www.novelupdates.com/series/isekai-shoukan-wa-nidome-desu/
Me gustaLe gusta a 1 persona
si lo se pero he estado ocupado, en lo que pueda traduzco
Me gustaMe gusta
Hola en inglés todavía hay material no? Vi algo de que por inglés va por el 59 traducido. Con que periodo se sacan capítulos? Muchas gracias por traducirlos
Me gustaLe gusta a 1 persona
Los saco cuando puedo, ya los tengo traducidos pero me gusta tener material guardado para cuando no me da tiempo de traducir
Me gustaMe gusta
Hasta que capitulo tienes traducido :’x?
Me gustaLe gusta a 1 persona
26 creo
Me gustaMe gusta
esta abandonado?
Me gustaLe gusta a 1 persona
Nop
Me gustaMe gusta
todavia esta viva la novela?
Me gustaMe gusta
esto todavía continua ?? :v
Me gustaLe gusta a 1 persona
Si
Me gustaMe gusta
Lo bueno es que aun sigue gracias ójala no lo olviden xd
Me gustaMe gusta
Ayer saque cap
Me gustaMe gusta
Debo decir que uno solo le dan ganas de leerla por la portada xD creo que es por leer muchas novelas pero creo que la loli del volumen 4 es un dragon :3
Me gustaLe gusta a 1 persona
Pronto lo sabremos, isekai es buena lectura segura
Me gustaMe gusta
AMO TU TRABAJO
ME GUSTARIA AYUDAR PERO … NO SOY BUENO EN EL INGLES
Me gustaMe gusta
Porfa contactame por facebook, el link en el apartado, buscamos traductores y hablamos de incluirte
Me gustaMe gusta
Weno, la novela ligera ya termino, la traduccional ingles ya casi llega a los 75 y nosotros seguimos en el 25 ….. o talvez todo sea una vil complot para tener exactamente 50 cap de diferencia?
Joven LEV, usted es diabolico :v
Me gustaLe gusta a 1 persona
Lo se diaculpen, pronto volvere con mas capitulo
Me gustaMe gusta
Sigue viva?:’v
Me gustaMe gusta