Sinopsis: Kazura fue seleccionado como el ganador en una lotería que compró por capricho y recibió 4.000.000.000 (Billones) de yenes.
Para evadir las hienas que olían el olor de su dinero, Kazura se refugió en una vieja residencia que había sido transmitida de generación en generación.
Cuando Kazura estaba investigando el lugar que se convertiría en su refugio, tropezó con una habitación donde era posible entrar y volver de otro mundo.
El nivel de cultura y tecnología de ese mundo era relativamente bajo. El protagonista a veces traía bienes, a veces traía conocimiento tecnológico.
En ese mundo, encontraría su verdadero valor como persona.
Titulo: Takarakuji de 40-oku Atattandakedo Isekai ni Ijuu Suru.
Otros Titulos:
I Won 4 Billion in a Lottery But I Went to Another World
Takarakuji de 40 Oku Atattandakedo Isekai ni Ijuu Suru
宝くじで40億当たったんだけど異世界に移住する
Tipo: Novela Web.
Géneros: Acción, Aventura, Fantasia, Maduro, Misterio, Romance, Seinen, Recuentos de la Vida.
RAW: http://ncode.syosetu.com/n2163n/
Traductor de Japonés a Inglés:
https://larvyde.wordpress.com/
http://yukkuri-literature-service.blogspot.com/
La Traducción fue realizada con la asistencia de Google Traductor y Traductor Deepl, puede que la traducción no sea 100% igual al original y parte de ella fue dejada a la interpretación del traductor, gracias por escogernos.
Frecuencia de Publicación: cada vez que salga capitulos nuevos en ingles.
Volumen 1
Capitulo 1: Las Cosas Buenas
Capitulo 2: En la Aldea (Parte 1)
Capitulo 3: En la Aldea (Parte 2)
Capitulo 4: En la Aldea (Parte 3)
Capitulo 5: Los Estragos de la Guerra
Capitulo 6: LLuvia Afortunada
Capitulo 7: Rueda de Agua y Melocotones en Conserva
Capitulo 8: La Mejor Recompensa
Capitulo 9: Rueda de Madera y Maraton
Capítulo 10: No Fue una Mentira
Capítulo 11: Noble y Estudiante de Honor
Capítulo 12: Campo y Dios
Capítulo 13: Por el Bien del Futuro
Capítulo 14: Masaje y Estudio
Capítulo 15: Mi Viaje a Isteria
Capítulo 16: Viajando a Isteria
Capítulo 17: El Refugio de Descanso y el Cazador de la Noche Oscura
Capítulo 18: Metropolis y Patan de Campo
Capítulo 19: Centro Comercial de Otro Mundo
Capítulo 20: El Verdadero Sentimiento y la Fachada
Capítulo 21: Dilema de la Ojou-sama
Capítulo 22: El Misterio de los Campos de Papas
Capítulo 23: A Dios le Gusta el Té
Capítulo 24: Desesperada Situación Financiera
Capítulo 25:¿Que tipo de Persona Eres?
Capítulo 26: El que Desea, El que Tiene Proteccion Divina
Capítulo 27:
Capítulo 28:
Capítulo 29:
Volumen 2
Volumen 3
Volumen 4
Volumen 5
Volumen 6
Volumen 7
yo solo espero que no pase lo que dijo un gringo que pasaba(malditos gringos)
Me gustaLe gusta a 2 personas
Hehe, ya leiste el manga? se ve bastante buena, esta la traigo el jueves.
Me gustaLe gusta a 1 persona
es que según un gringo en la pagina donde traducen la novela en ingles dijo que valetta se embaraza de kazura y tienen un hijo todo muy bien pero estalla la guerra y tanto valetta como su hijo mueren y kazura se una al señor fuedal para para la guerra que se llevo a valetta
Me gustaLe gusta a 1 persona
Q volumen pasa eso?
Me gustaLe gusta a 1 persona
fue un comentario de un gringo mucho logre solo con traducirlo ,crees que pudiera preguntarle?
Me gustaLe gusta a 1 persona
Valetta es la rubia?
Me gustaLe gusta a 1 persona
si la rubia
Me gustaLe gusta a 1 persona
Si te fijas en la imagen del vol 6 esta viva no?
https://animelevtranslation.wordpress.com/takarakuji-de-40-oku-atattandakedo-isekai-ni-ijuu-suru/
Me gustaLe gusta a 1 persona
yo solo reso para que no le pase nada execto que logre su objetivo de los capitulos 40 en adelante
Me gustaLe gusta a 1 persona
Bueno si, pero recuerda que los humanos no somos ajenos a la guerra, y un poco de tragedia da sabor a la lectura.
Me gustaLe gusta a 1 persona
que maten a la protagonista femenina principal yo no lo llamaría sabor ,yo lo llamaría una nueva receta
Me gustaLe gusta a 2 personas
Hahahah ciertamente, vamos a ver como se desarrolla.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Hola bro, disculpa que te escriba por este medio, me dio curiosidad lo de la muerte de la chica asi que investigue, y la traduccón va por el 80 mas o menos y aun esta viva, asi que no se que decirte… y eso que es el vol 3, y el el vol 6 aun aparece en la portada…
Me gustaLe gusta a 2 personas
gracias realmente gracias me quitas un enorme peso de encima solo con eso
Me gustaLe gusta a 1 persona
Pense que nadie más traduciría esta novela, eres mi héroe u’:
Me gustaLe gusta a 1 persona
La comenzare a traducir esta semana «jueves»
Me gustaLe gusta a 1 persona
http://yukkuri-literature-service.blogspot.com.co/p/translation-service.html
aquí esta la novela ya va por el 3er volumen pero en ingles pero no se preocupen que con el traductor se entiende muy bien…
Me gustaLe gusta a 1 persona
Sep esa es una de las paginas de la cual la sacamos.
Me gustaMe gusta
Me alegra ver que alguien la ha retomado, llevo esperando 5 meses para el 24 y anteriormente 4 meses para el 23. ¿Qué ritmo de traducción tenéis? Lo digo para no tener que estar entrando todos los días para ver si ya llegaron al 24 o si alguien es tan amable de responder a este comentario cuando lleguen ahí, muchas gracias.
Me gustaMe gusta
Semanalmente bro.
Me gustaMe gusta
solo quisiera saber si es harem por tantas chicas que aparecen o solo elige a una
Me gustaLe gusta a 1 persona
Ni yo podria darte esa respuesta aun, pero como que si va para eso.
Me gustaLe gusta a 1 persona
o gracias
Me gustaLe gusta a 1 persona
Aun esta activa o ya se murio?
Me gustaLe gusta a 1 persona
Activa
Me gustaMe gusta
La van al seguir traduciendo?
Me gustaMe gusta
Sigue morida la traduccion?
Me gustaMe gusta
Aún continuarán la traducción??
Me gustaLe gusta a 1 persona
Si estamos buscando alguien q la retome
Me gustaMe gusta