To Deprive a Deprived Person – Capítulo 174: Disputa

Originalmente traducido por: ganjz de http://www.rebirth.online

NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Son mis notas personales XD”

NE “Notas de su querida editora~”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

Muchas personas están reunidas en la plaza del reino sin nombre como el día anterior. Sin embargo, la expresión de los hombres bestia no era buena.

[¡Oh! ¡Mi rey! Son personas de la misma raza que Namari y Hisan, ¿no? ¿ellos son demi-humanos?]

Impica también intentó preguntarle a los hombres bestia adultos a su alrededor, pero no hubo respuesta. Tampoco podía entender por qué la expresión de los otros hombres bestia era tan pesada. A pesar de que Impica no sabía lo que estaba sucediendo, todavía está feliz de que aumente el número de sus colegas..

Hay una 《Gate》que es creada por Yu con【Magia de Espacio-Tiempo 】 en la plaza y la gente de la raza demi-humana salen uno tras otro desde el interior. Después de salir de la puerta, están mirando a su alrededor sorprendidos.
NT: 《Gate》 = 《Puerta》

[Oh … eh! ¿Es este el país de Odono-san?] (Baba)

[Eso parece Baba. Mira allí, hay montañas, y el bosque está lleno de vegetación. ¡Podemos vivir en este lugar!] (Camry)

Mientras sostenía la mano de Baba, la joven de la raza demi-humana llamada Camry estaba llena de lágrimas en los ojos. Los Demi-humanos en los alrededores también estában llorando. La tierra que está llena de vegetación era como un cielo comparado con el ambiente pobre que tenían hasta ahora.

[Baba, es increíble ¿verdad? Hay un montón de frutas en el camino, hay setas y plantas silvestres en las montañas, hay peces en el lago!] (Namari)

Camry miró a Namari que está terminando su introducción sobre el lugar pero antes de que terminara, Camry le lanzó un ataque.

[Tú, siempre estás llamando a Odono-sama! ¿Cuántas veces deberías llamar a Baba como Baba-sama también?] (Camry)

[¡Ah, Camry es un niño pequeño!] (Namari)

[¿¿Qué??]

Después de eso Namari huye mientras Camry la está persiguiendo.

[Maestro, estás de vuelta.] (Russ)

Russ se arrodilla y da la bienvenida a Yu como si no oyera el ruido en el fondo. Detrás de Russ hay hombres bestia, enanos caídos, Luvanov, Byarune y Mauno que es la cabeza de su tribu y saludaron a Yu de la misma manera.

[¿Cómo está el trabajo y la tarjeta de identificación?] (Yu)

[Todo según el plan]. (Russ)

[¿Tienes algún problema?] (Yu)

El hombro de Luvanov y Mauno temblando al oír eso.

[Hay unas pocas cosas, pero no es lo suficientemente importante para que se conviertan en una preocupación principal.] (Russ)

[Bueno, bueno, lo que sea, siempre y cuando estuviera bien.] (Yu)

[Muchas gracias, me siento feliz por la confianza del maestro.] (Russ)

Por la manera en que Russ lo dice, la gente puede decir lo feliz que estaba. Por el contrario, Marifa lleva una expresión fría como de costumbre, hay una llama de celos en sus ojos.

[¿Mi Rey, estas personas son?] (Mauno)

Mauno hizo una pregunta mientras su mirada se posaba sobre la gente detrás de Yu.

[Oh, son algunos tipos que encontré. Algunos de ellos tienen una familia que tiene conocimientos sobre la agricultura, hay dos viejos aventureros jubilados y solían enseñar clases de nobleza. El último tío barbudo de allá es un estafador.] (Yu)

[Mi rey, entiendo por que traes a alguien que conoce la agricultura, pero ¿de qué sirve el ex aventurero y especialmente el estafador?] (Lubanov)

Lubanov está haciendo las preguntas que representan las dudas de los hombres bestia.

[En cuanto a por qué, el aventurero jubilado enseñará clases a los niños para que puedan estudiar. El estafador, sin embargo, son tus maestros.] (Yu)

[Mi rey, puedo entender la necesidad de que los niños estudien, pero ¿no es más importante para ellos trabajar, y hay algo que podemos aprender del estafador?] (Byarune)

[¿Quieres que los niños trabajen? La mayoría de ustedes ni siquiera pueden leer o escribir, así que creo que hay cosas que los niños deben aprender. También creo que necesitamos aprender algo del estafador o seremos engañados por alguien más tarde.] (Yu)

Byarune estaba de alguna manera convencido de la respuesta de Yu más que lo que él pregunto. Pero Luvanov y Mauno no parecían estar convencidos. El Estafador parecía estar interesado y sale en frente con una sonrisa.

[Soy descendiente de la familia real con la línea de sangre del emperador del gran Imperio Muvarotton. De vuelta en los días, tú y yo ni siquiera tenemos permiso para reunirnos, así que por favor sea honrado!] (Estafador)

Cuando el hombre terminó de hablar, la risa sale de todos los alrededores. No hay un país que se llame Imperio Muvarotton. ¿Quién creerá las palabras de un estafador incluso después de su explicación?

Todo el mundo despreciaba a esta persona y creían que no podían aprender nada de él. Pero como si estuviera ridiculizando a todos ellos, el estafador se acarició la barba satisfactoriamente en lugar de enfadarse.

[No se dejen engañar por él. Esta es su mano habitual. Cuando habla una mentira entendida por todos, en realidad mezcla algunas mentiras dentro de la verdad. Si piensas que no eres engañado por él, cuando te das cuenta de que estás realmente engañado, has sido engañado profundamente. Cuando notaste eso, en realidad has estado bailando en la palma de este estafador. Su poder es su boca; Él ni siquiera tiene un castillo, pero él había estafado cuatro o cinco castillos de nobles.]

No hay nadie que está riendose del estafador de nuevo. Como dijo Yu, todo el mundo está prestando atención al estafador. El estafador se mueve hacia la espalda de Yu como él siente que ya no era divertido.

[Si ven a la gente que lleva collares de esclavos, todos me pertenecen. No les harán daño y no deberían hacerles daño. ¿Entiendes lo que sucedera si rompes las reglas, no?] (Yu)

Yu está dando collar de esclavo para proteger a la gente en la isla de ser atrapados y esclavizados por otros.

[¡Trata de decirlo una vez más!]

Yu entonces oyó una voz que gritaba de la muchedumbre. Cuando Yu dirigió su línea de visión, era un Hombre Bestia de la raza oso y Machupi el joven jefe de los miembros de la raza Demi-Humana se miraban

[Si sólo estás en este nivel, creo que la raza demoníaca pronto no aportara ningún beneficio y se beneficiará en su lugar.] (Hombre Bestia «Oso»)

[¡Cuida tus palabras!] (Machupi)

Como el medio hombre-bestia ganó un 「trabajo」 el otro día, él tiene cierta confianza mientras apuntaba su golpe en Machupi.

[¡No trates de esquivar esto!] (Hombre Bestia «Oso»)

El joven Hombre Bestia tenía el rostro teñido de rojo de ira y lanzó el puño, pero Machupi lo tomó muy fácilmente.

[¿Esto es todo lo que tienes?] (Machupi)

[Oh, tú … debe ser porque tu「trabajo」!] (Hombre Bestia «Oso»)

El Joven Hombre Bestia obtuvo su primer 「trabajo」 el día antes. Aunque fue sólo su primer trabajo, el poder del trabajo ha estado agregando más poder a la característica de la raza bestia que tiene una excelente habilidad física. Así, el Hombre bestia asumió que perdió porque Machupi tiene más 「trabajos」 que él mismo.

[¿Piensas que hay lugares que nos permiten a nosotros los Demi-humanos asumir un 「trabajo」?] (Machupi)

[Bueno, ¿estás diciendo que no tienes「trabajo」?] (Hombre Bestia «Oso»)

NT INGLES: para los que se preguntan, los trabajos son profesión como espadachín, mago, etc.).
NT: Eso lo sabia :v

La raza demi-humana que Yu trajo ha sobrevivido durante mucho tiempo en la mazmorra de rango B 「Enrio de Kusakai」 en el piso 56. Aunque su número era pequeño, tienen que luchar con el ambientes áspero y monstruos fuertes así que era natural que allí hubiese una diferencia grande en poder entre ellos y los hombres-bestia.

[Baba-san, esta gente ha servido a Odono-sama y él los ha ayudado. Él definitivamente puede ayudar a nuestra raza demi-humana también] (Machupi)

[Sí, parece que Odono-san puede ayudarnos. Me alegro.] (Baba)

[¡Si solo es fuerte, el Demi-humano no debe estar demasiado confiado!] (Hombre Bestia «Oso»)

[Sí, la generación de jóvenes no puede determinar nuestras fortalezas!] (Machupi)

El hombre bestia no puede aceptar el hecho de que perdio y la ira puede ser oída en su vos. Entonces uno de los hombres de la bestia comienza a saltar sobre un demi-humano seguido por el resto.

[Wow, Yu ~ una pelea está empezando.] (Nina)

La plaza era ruidosa porque el conflicto entre los hombres-bestia y los Demi-Humanos. Nina que está mirando la situación comenzó a escapar.

[… Nina, algunas personas están aquí también.] (Lena)

Frente Nina y Lena, hombres bestia y demi-humanos las rodeaban y uno por uno se presentaban uno tras otro.

[Hey, incluso si obtuviste un trabajo ayer, ¿crees que puedes ser mi oponente?](Marifa)

[De ninguna manera, solo estás tratando de huir porque tienes miedo, ¿no?]

Marifa trataba de alejarse hablando pero la otra parte la provocaba.

[¿A dónde vas? ¡Sí, tú, el que tiene el oído largo! ]

[Te lo he enseñado la otra vez. ¡Incluso si consigues un 「trabajo」, todavía no serias mi contrincante!] (Marifa)

[¡Devolveré lo que te debía!]

La que está luchando contra Marifa es una hija de los Hombre Bestia que es castigada por ella. Marifa en este punto se enfrenta a la provocación y va a devolverla.

[Maestro, ¿está bien?] (Russ)

[No escucharán nada de lo que diga en esta condición. Simplemente reparte a los demi-humano sus tarjetas de identificación más tarde.] (Yu)

[Sí Maestro.] (Russ)

[Namari, puedes guiar a los demi-humanos a su morada más tarde] (Yu)

[¡Bueno! ¡Dejamelo a mi!] (Namari)

Yu soltó un suspiro mientras huía de la plaza que se había convertido en un campo de batalla. Entonces vio a alguien que venía con pantalones pesados. Es una bola blanca, pero si miras más de cerca era realmente es un perro blanco.

[Mi rey, si terminaste de hablar, ¿puedo jugar con este niño?] (Impika)

Impica adorablemente pide mientras arrastra a un niño.

[De acuerdo.] (Yu)

[Sí lo hice. Tengo el permiso. Juega con Impica.] (Impica)

Impica entonces toma la mano del muchacho y se va a jugar mientras que el muchacho todavía tiene alguna mirada incómoda en su cara.

[Me voy ahora.] (Impika)

Porque aunque Yu es su rey y no están limitados por la esclavitud, todavía tienen que pedirle permiso. Era como si a la niña fuera concedida el permiso de sus padres cuando oyó palabras de Yu como Impica lo arrastró lejos.

[Laurier, Isaías.] (Yu)

[Sí maestro, ¿qué es?]

Del niño, padre y madre, Isaías y Laurier respondieron en pánico. Ellos están agradecidos de que Yu los compró a un traficante de esclavos, pero su cerebro todavía está en confusión, ya que mágicamente son transportados a otro lugar. Por otra parte, una gran pelea sucedió no mucho después.

[Esto continuará por algún tiempo. Quiero que vengas conmigo para ver las tierras agrícolas.] (Yu)

[¡Entiendo! Aprendí la agricultura de mi familia así que me aseguraré de poner el mejor grado de mi capacidad para el uso de mi señor.] (Isaiah)

No mucho tiempo después de que Isaiah y Laurier estuvieran mirando las espléndidas huertas que se extendían frente a sus ojos.

[Hay tantas huertas de frutas.] (Isaiah)

[Es cierto, todos los árboles está bien] (Laurier)

[Pero, señor, plantaste estos árboles demasiado cerca el uno del otro. Si pudieras plantarlos un poco más lejos, aumentarás su tamaño y el número de su cosecha.] (Isaiah)

Isaías dijo eso mientras él estaba preocupado por la distancia entre los árboles que están demasiado cerca los unos de los otros. Lo dijo, pero parecía ver preocupación en la cara de Yu.

[Bueno, estoy pensando que seria imposible despues de todo.] (Yu)

[¿Es imposible?] (Laurier)

[Bueno, si separamos la distancia, ese árbol de allí se volverá solitario, así que seria inútil.]

[¿Quién dice una cosa tan absurda?] (Isaiah)

[Bueno, ella está allí.] (Yu)

Desde detrás del árbol que Yu señaló, Hisui y algunas hadas están mirando hacia aquí. Hisui trató de esconderse, pero su cabello verde que brilla después de tomar la luz del sol es hermoso. Un montón de hadas se reunieron alrededor de ella también lo que hace que sea más imposible de ocultar.

[¿Qué estás haciendo?] (Hadas)

[No digas nada, Hisui se esconde.] (Hadas)

[Wow, Yu nos descubrirá, deben mantener silencio.] (Hisui)

Parecía una escena tonta, pero Yu todavía tenia seriedad en su rostro. Isaías y Laurier, por el contrario, se quedan atónitos mirando la figura de la dríada que aparece delante de ellos.

[¿Es eso … una dríada?] (Isaiah)

[Maestro, ¿es una verdadera dríada?] (Laurier)

[Eh, ¿hay una dríada falsa? Hisui, ¿qué dices?] (Yu)

Hisui que renuncian a esconderse sale de detrás del árbol con un pequeño «huwa».

[Huh, Yu-san, sabias que me estaba escondiendo.] (Hisui)

[¿Huh? ¿Es eso lo que llamas esconder?] (Hadas)

[¡Disculpe! ¡Estaba tratando de esconderme!] (Hisui)

[¡Ah, eso duele! ¡Eso es! Tienes que pagar con algo de miel para compensarme. ¡Si no, no te perdonaré!] (Hadas)

[¿Quieren miel desde el principio, no? Bueno, supongo que no hay una dríada falsa. ](Hisui)

[Puesto que están diciendo que es mejor separarlos, debemos dar a los árboles más espacio.] (Yu)

[¡No! Todo el mundo estará llorando por la soledad si lo haces.] (Hisui)

Aunque era raro ver a la pura Hisui enojarse, no hay necesidad de hacerlo.

[Ya que Hisui dijo que no, quiero que mantengas el huerto como esta. Bien, entonces los conduciré a la tierra agrícola.] (Yu)

[Está bien, lo entiendo.] (Hisui)

[Mi esposo y yo queremos pedir perdón a la dríada. Lo siento. Lo siento.] (Laurier)

[Me preocuparé si te disculpas tanto. Lo siento, lo siento, realmente no me importa porque soy sólo una dríada.] (Hisui)

Isaiah y Laurier se disculparon ante Hisui, pero también sorprendió a Yu en cuántas veces ellos están diciendo disculpas el uno al otro. Yu finalmente intervino y finalmente termina con cada lado diciendo perdón por última vez.

Yu finalmente trae Isaiah y Laurier a la tierra agrícola y Hisui con las hadas decidió venir. Momo, que estaba durmiendo en el sombrero de Yu se despertó en el camino y sorprendido por el número de hadas sentadas en la parte superior del hombro de Yu y la cabeza. Hisui inmediatamente atrapó a Momo, que estaba a punto de caer debido al impacto.

[Entonces, ¿puedes usar esto como una tierra agrícola?] (Yu)

[Estoy sorprendido maestro. ¡Puedo utilizarla! El suelo también es bueno! ¿No lo crees?] (Isaiah)

[Sí, puedo sentir el poder del espíritu en el suelo, ¡esto es increíble!] (Laurier)

Isaías y Laurier toman el suelo en su mano y lo huelen. Para Isaiah y Laurier, pueden sentir el espíritu de la tierra que afecta en gran medida el suelo y las cosechas.

[Marido, ¿cómo aras una tierra tan vasta?] (Laurier)

[Cientos de personas … No, para este tipo de terrenos, necesitamos tener miles de trabajadores.] (Isaiah)

Como si vieran el placer de levantar las cosechas con sus propias manos en esta tierra, su aliento se hizo más pesado al mirar la tierra rica.

[Miles de personas…] (Isaiah)

[Shiro los aró.] (Yu)

[Oh sí, ella todavía está comiendo el suelo por el momento.] (Hisui)

[¿Shiro? ¿Es el nombre de una vaca o un caballo? Para shiro arar la tierra … ] (Laurier)

Debido a que hay hadas volando alrededor de Isaías y Laurier, cuando están hablando con Yu, están preocupados de si lo omitieron en algun lugar.

[Shiro, si puedes oírme, sal.] (Yu)

No mucho después de que la tierra se eleve en el lejano suelo. La tierra parecía estar abierta y una pequeña montaña se dirigió hacia Yu con un tremendo impulso. Las hadas están acostumbradas, pero Isaiah y Laurier son sólo personas normales.

A pocos metros antes de Yu, el suelo se separó y gran cantidad de tierra y arena dispersa en los alrededores. Yu usó su 【Barrera】 para bloquearlo.

Cuando el tentáculo de Shiro se enredó con el cuerpo de Yu, Momo se sorprende. Momo estaba celosa pero Shiro confundiéndolo como una invitación para jugar mientras Shiro usaba su tentáculo para envolver a Momo, Hisui y las otras hadas. Pronto Yu fue levantado en lo alto del cielo por Shiro mientras miraba a Isaías ya Laurier en el suelo.

[Este tipo es Shiro.] (Yu)

Y se desmayaron.

Anterior // Indice // Siguiente