I’m not a Villainess! Just Because I Can Control Darkness Doesn’t Mean I’m a Bad Person! – Capítulo 10

  Traducción: Shimofu Edición: Lectores ~~~ *Punto de Vista de Ronald* “Oye, Ronald. Claudia seguramente no volverá. Es un poco diferente de la historia original, pero Claudia irá a la guerra y morirá. Ya se ha decidido.” Má o menos cuando Claudia estaría llegando al campo de batalla, yo tenía una encuentro en el patio de la escuela… Leer más I’m not a Villainess! Just Because I Can Control Darkness Doesn’t Mean I’m a Bad Person! – Capítulo 10

La pequeña villa de Tridente – Capitulo 012- ¿No vivirás con nosotras?

Traducción: Matinhomuhomu Edición: xx NTM: Notas del traductor Martin Traductor gringo: 9 ~~~ Junio, 2XX7 ¿No vivirás con nosotras? Dos días después prometimos aventurarnos con la presidenta. Saya y yo habíamos estado evitando las batallas lo más posible porque si nuestra diferencia de nivel se volvía demasiado grande, entonces el grupo se desequilibraría. Mientras esperábamos que el… Leer más La pequeña villa de Tridente – Capitulo 012- ¿No vivirás con nosotras?

La pequeña villa de Tridente – Capitulo 010-Ese momento en que la relación de mi amiga y la presidenta del consejo estudiantil terminaron la hora del almuerzo con una tensa atmósfera.

Traducción: Matinhomuhomu Edición: xx NTM: Notas del traductor Martin Traductor gringo: 9 ~~~ NTM: Si alguien tiene una mejor idea de cómo traducir esta frase soy todo oído. ´´The Time When My Friend and the Student Council President’s Awful Relationship Ended Our Lunch Break Because of the Strained Atmosphere´´ Junio, 2XX7 Capitulo 010- Ese momento en que… Leer más La pequeña villa de Tridente – Capitulo 010-Ese momento en que la relación de mi amiga y la presidenta del consejo estudiantil terminaron la hora del almuerzo con una tensa atmósfera.

La pequeña villa de Tridente – Capitulo 009-Mentiras

Traducción: Matinhomuhomu Edición: xx NTM: Notas del traductor Martin Traductor gringo: 9 ~~~ Junio, 2XX7 Mentiras [¿Así que el conjunto de VR exclusivo, se utiliza para transferir memorias entre el cerebro del jugador y su avatar de PC?](Mari) Después de la escuela, mientras caminaba junto a Saya, revisé los comentarios y las respuestas que se habían publicado… Leer más La pequeña villa de Tridente – Capitulo 009-Mentiras

La pequeña villa de Tridente – Capitulo 008- Memorias perdidas

Traducción: Matinhomuhomu Edición: xx NTM: Notas del traductor Martin Traductor gringo: 9 ~~~ Junio, 2XX7 RECUERDOS PERDIDOS [E está realmente una entrevista con NW? ¿Es una broma…?](Mari) No apareció un representante. Es una escena extraña donde solo se muestra una computadora portátil; se siente un poco espeluznante. Al escuchar sus palabras, los síntomas problemáticos que afectan a… Leer más La pequeña villa de Tridente – Capitulo 008- Memorias perdidas

I’m not a Villainess! Just Because I Can Control Darkness Doesn’t Mean I’m a Bad Person! – Capítulo 9

  Traducción: Shimofu Edición: Lectores ~~~ POV de Levy Tal vez pensando que algo más que esto sería malo, Su Majestad el Rey abrió silenciosamente la boca. “Cuida tu lengua, Duque Alfar. Estar en diferentes posiciones no es razón suficiente para enviar niños a la guerra.” Después de ser reprendido por Su Majestad, el Duque Alfar… Leer más I’m not a Villainess! Just Because I Can Control Darkness Doesn’t Mean I’m a Bad Person! – Capítulo 9

I’m not a Villainess! Just Because I Can Control Darkness Doesn’t Mean I’m a Bad Person! – Capítulo 8.2

  Traducción: Shimofu Edición: Lectores ~~~ “¡Qué demonios! ¡Imposible, no hay forma de que esto esté sucediendo!” Amelia seguía gritando en el invernadero que Liam y Claudia habían abandonado. Los espectadores eventualmente desaparecieron, pero yo me quedé allí para esperar y ver. Entonces, me acerqué a la irritada Amelia, que se estaba mordiendo el dedo pulgar. “¿Estás… Leer más I’m not a Villainess! Just Because I Can Control Darkness Doesn’t Mean I’m a Bad Person! – Capítulo 8.2

I’m not a Villainess! Just Because I Can Control Darkness Doesn’t Mean I’m a Bad Person! – Capítulo 8.1

  Traducción: Shimofu Edición: Lectores ~~~ Al día siguiente, circuló el rumor de que había intimidado a Amelia con mis seguidoras. Las personas diseñadas como mis seguidores eran las tres damas nobles que estaban ayer en la biblioteca. Podría ser falsamente enmarcada de esta forma y exiliada. Pensar en mi futuro me hizo sentir sombría. Sin… Leer más I’m not a Villainess! Just Because I Can Control Darkness Doesn’t Mean I’m a Bad Person! – Capítulo 8.1

I’m not a Villainess! Just Because I Can Control Darkness Doesn’t Mean I’m a Bad Person! – Capítulo 7.2

  Traducción: Shimofu Edición: Lectores ~~~ Pasaron dos años desde el incidente durante la lección extracurricular y cumplí los 14 años. Ese incidente se convirtió en un factor desencadenante para establecer una buena relación con Lady Mind y Ronald y nos convertimos en lo suficientemente amistosos como para usar los nombres de pila. Como resultado de… Leer más I’m not a Villainess! Just Because I Can Control Darkness Doesn’t Mean I’m a Bad Person! – Capítulo 7.2