Traducción: Yandere Kami
Edición: Lev
~~~
NTY: el titulo queda mejor así es mas cool Bv
Mientras estaba en Nihonium en la mañana, me reuní con un grupo que había encontrado anteriormente en el primer piso.
Los cuatro hombes que tienen un supervisor ordenándolos, y la princesa Margaret que nunca cambia, emite una sensación de agitación.
Nuevamente con la caja de aire, creo que se vende bien, ya que estaba pensando en ello, quería evitarlos y dirigirme directamente al tercer piso, pero.
Noté que la caja que llevaban era diferente en comparación con la última vez.
La caja que estaban sosteniendo es una caja de forma cuadrada que mide 30 cm en los cuatro lados. Lo único especial de la caja es que en uno de los seis lados de la caja, uno de ellos está completamente blanco.
Qué caja tan extraña, como yo también pensé. Por lo tanto, los seguí y le pregunté al tipo que está supervisando.
[Disculpe, pero ¿qué es esa caja que está sosteniendo?] (Satou)
[Un? Ah, nos hemos encontrado antes.]
Como el me recuerda, será más fácil preguntar.
[Es decir, una herramienta con la que apostamos toda nuestra fortuna en la que nuestra empresa desarrolla, se llama caja de pandora.]
Se siente como cuando el hombre está hablando, son algunas líneas que salen de la espalda del chico.
Pero aún así, una caja de Pandora eh, qué sentido de nombramiento de grandeza.
[¿Entonces Qué es lo que hace?] (Satou)
[Has oído hablar de un derecho]
[No.] (Satou)
[Oh, no lo sabes. Entonces, ¿has oído hablar de personas que son particularmente aficionadas a la limpieza (Germenefobicos) y que no comerán cosas que están siendo tocadas por otros o cosas que se están cayendo en el la mazmorra?]
[…… hay haber gente así.] (Satou)
Aunque nunca los he visto en la vida real, pero estoy bastante seguro de que hay personas que son así.
[Está hecha por el bien de estas personas, cuando activas este objeto mágico, el drop que recibas después de derrotar a un monstruo será absorbido dentro de esta caja. Si la caja hace esto, entonces nadie tocará tu drop y el drop no caerá en el suelo.]
[Ah, ya veo.] (Satou)
Me acordé del método que domine ayer.
Era el método de derrotar al Slime en la parte superior del Magic Cart y dejar que el drop cayera automáticamente dentro del carro.
[¡Pensando en esto como la base, nuestra compañía ha apostado la base de 300 millones de Piro para desarrollar esta Pandora Box*! ¡Mírala!]
NTY: es mejor asi -_- es mas cool Bv
Después de que el tipo terminó de hablar, comienza la “caza de aire”.
Apareció un Skeleton, y el 4 Seguidor lo debilitó, y finalmente la Princesa Margaret dio el golpe final.
Una vez que el Esqueleto desapareció, la Pandora Box luego absorbio el drop dentro.
Luego, la superficie blanca tenía impresa la cara de la princesa.
[Bueno, esa es la esencia de eso. Quien derrote al monstruo y reciba el drop, la cara se mostrará en la superficie blanca.]
[Es para mostrar la cara del Productor eh.] (Satou)
[Yeap. Porque de vez en cuando, hay algunas personas que dudan si la princesa Margaret es la que consigue el aire. Si es esto, entonces finalmente podemos probarlo]
[Ya veo] (Satou)
Realmente piensan esto seriamente.
[Eres un aventurero ¿verdad? Tengo algunas Pandora Box , te las voy a dar, así que, por favor, pásalas a tus amigos, de acuerdo.]
Después de terminar sus líneas, el tipo sacó 5 Pandora Box y las empujó hacia mí.
No me importa publicitarlas para ti, pero no creo que me sirva de nada.
☆
Ahora estoy en el tercer piso de Nihonium golpeando a las momias mientras recogía las semillas de velocidad.
Como no hubo ningún accidente, pude continuar durante toda la mañana y logré aumentar mi velocidad de E a D.
Desde que terminé mi rutina diaria de aumentar mi capacidad, estaba pensando en salir de la mazmorra cuando de repente pensé en una idea.
Esta Pandora Box, no espera el cuadro de colección.
¿Es posible recoger las semillas, y una vez recogidas, puedo liberarlas?
Después de tener esta idea, volví inmediatamente al primer piso.
El primer piso es Skeletons, y dropean semillas de HP debido a mis habilidades únicas.
Si puedo recolectar estas semillas, la primera persona que quiero dar es mi compañera Emily. Si ese es el caso, debería subir primero su HP.
Activé la caja y derroté a un esqueleto.
La semilla se dropea, ¡y fue absorbida en la caja!
Esto, esto en realidad podría funcionar!
Me regocijé y llené la caja con semillas HP, y finalmente salí de Nihonium.
☆
[No puedo tomarla ….]
Me reuní con Emily y saqué la caja de inmediato, queriendo dejarla recoger las semillas, pero parece que después de todo no pudo tomar las semillas.
[Ya veo……] (Satou)
[Como era de esperar, Yoda-san es el único que puede recogerla nodesu]
[Pensé que esto podría funcionar realmente. Es por eso que traje estas fuera de la mazmorra para probar.] (Satou)
[No se puede ayudar nodesu. Creo que las semillas están diseñadas específicamente para que Yoda-san las use nodesu.]
Emily no estaba abatida.
Pensé que podía ayudarla a desarrollar su habilidad con esto, pero supongo que no funcionará según lo planeado.
[Es muy malo. Entonces, ¿qué voy a hacer con esto?] (Satou)
[La única forma es hacer que estos artículos sean rogue monsters. ¿Qué fue lo que el Esqueleto dropeo de nuevo?]
[Es Freeze Bullets. Bueno, si cambio mi forma de pensar y recojo un proyectil de Freeze Bullet, entonces–] (Satou)
Dejé de hablar. Espera un minuto.
En ese momento, algo hizo clic en mi cabeza.
Todo este tiempo, la única forma en que puedo obtener las Freeze Bullets es si atraigo al Esqueleto fuera de la mazmorra e inmediatamente lo derroto.
¿Por qué pasa todo ese problema? Bueno, eso es porque en el momento en que recojo las semillas, inmediatamente desaparece. Por lo tanto, tengo que esperar a que el esqueleto salga solo para convertirlo en un Rogue monster.
Aunque cuando alguien más lo derrota, se convierte en aire, solo para confirmar que el aire no engendrará rogue monsters.
Bueno, esa es la razón por la cual es difícil obtener Freeze Bullets.
Pero con esto, cualquiera que use Pandora / Collection Box, puedo usarla para recolectar una gran cantidad de semillas.
Mientras terminaba de hablar en mi mente, dejé la caja a una distancia lejana y me fui.
Después de esperar un rato, la caja se rompió y las semillas se convirtieron en esqueletos a la vez.
Sostuve mi arma confiable y rápidamente dispare.
Derrote a casi 50 esqueletos sin permitir que se escapen.
Después, todos soltaron Freeze Bullets.
La última vez fue tan difícil conseguir uno, ahora de repente tengo 50 Freeze Bullets.
[Yoda-san es asombroso desu~]
[No aún no.] (Satou)
[¿Uh?]
[Si puedo hacer esto–] (Satou)
☆
Después de salir de NIhonium Dungeon, fui a un lugar apartado y dejé la Pandora Box en el suelo.
Dejé el lugar, y lo esperé, entonces una gran cantidad de zombis fueron engendrados.
Como tengo excedente, confío en usarlo.
Cargué una Freeze Bullet, y disparo al suelo donde están los 50 Zombies, congelando la mitad de sus cuerpos, y luego les disparo la cabeza uno por uno.
Después, lo que se dropeo fue diferente de las 50 Freeze Bullets.
Las recogí, y cargué uno en mi arma, y apunté a un árbol cercano y disparé.
En ese momento exacto, apareció un Círculo Mágico – ¡y el árbol estaba en llamas!
Las balas que obtuve de los zombis atrapados dentro de la Pandora box, en realidad era una Flame Bullet*.
NTY: bala de fuego :v :v :v
En ese momento, otra posibilidad ha nacido de la caza en Nihonium.
Anterior // Indice // Siguiente
Originalmente traducido por: https://shirokuns.com/
NT INGLES “son notas que dejan el traductor de japones a ingles”
NT “Notas de Traductor”
NE: “Notas del Editor”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido … que tengas un buen día y disfruta la lectura.
Animelev ~Translation 
[…] Anterior // Indice // Siguiente […]
Me gustaMe gusta
[…] Anterior // Indice // Siguiente […]
Me gustaMe gusta