Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest – Capítulo 43- La magia de Celeste y la magia de Emily


Traducción:  Yandere Kami

Edición: no tiene la edicion de la todapoderosa editora Karma :v/ asi que esta el beta(?)..

~~~

Después de tratar con esos tipos asesinos, volví a la tienda donde Emily estaba esperando.

La carpa se movió un poco más lejos cuando nos estábamos ocupando de Celeste, y ahora está cerca del lugar donde estaba la pila de basura.

A partir de ahora, la cantidad de personas aumentará aún más hasta el último día de exención de impuestos, y con la gente viene el problema de más basura.

Celeste ahora está frente a la montaña de basura.

De pie, un poco lejos de la basura, con su gran aptitud para la magia, cantó un hechizo de magia de fuego y quemó la basura.

La llama que parecía filtrarse de la nada envolvía la basura y la convertía en cenizas.

Hermoso, y también realmente genial.

Fue lo que pensé

Con una poderosa magia de fuego para quemar la basura, pensé que la visión de la basura iluminada por las llamas era muy hermosa.

Mientras miraba fijamente las llamas, la mitad de la basura ya se había quemado, solo quedaban pocas, dejando solo un cubo de basura lleno de basura.

Pensé que después de que ella hubiera terminado de quemarlo correctamente, la llamaría, sin embargo.

Celeste comenzó a cantar de nuevo.

Con la misma magia habitual, el círculo mágico se agrandó, y su pelo revoloteó mientras invocaba la magia.

Usando una magia lo suficientemente fuerte como para quemar una camioneta llena de basura, para tal escala, el tamaño del contenedor lleno de basura desapareció inmediatamente.

Es como si usaras la magia más fuerte que tienes para vencer al monstruo más débil, esa fue la escena de exceso que presencié justo ahora.

Sin embargo, por qué haría eso, me preguntaba.

¡Celeste se va a desmayar!

Parece que va a colapsar de nuevo.

NTY: celeste se parece a megumin ahahaha

Inmediatamente me precipité y la abracé.

NTY:…avanza poco a poco y vuelvela a tu harem…PERO EMILY Es la ESPOSA PRINCIPAL >>:V si no te mueres >;v

[Ryouta, san.]

Siendo apoyado por mis brazos, Celeste murmuró mi nombre.

Es exactamente la misma situación cuando la conocí. Nuevamente ella se empujó a sí misma, y ​​ahora ella está en un estado debilitada.

No es seguro si sus ojos están desenfocados o simplemente están perdiendo el conocimiento.

[Por favor, quédate quieta.]

Saqué mi arma y comprobé si cargué las balas de sanación correctamente. Apunté al brazo de Celeste a quemarropa y tiré del gatillo.

Similar a una inyección, las balas de Sanación fueron inyectadas en su cuerpo.

Como un disparo no era suficiente, disparé dos veces.

Y con eso, la expresión facial de Celeste finalmente volvió a la normalidad.

[¿Estás bien?]

[…….]

[Celeste?]

Sus ojos estaban enfocados, pero era claramente diferente, y ella no estaba diciendo nada.

Ella solo me estaba mirando en silencio, era lo que yo pensaba.

[Yo, estoy bien. Ya estoy bien.]

Mientras decía eso, se apartó a toda prisa y se mantuvo a una distancia de mí.

Alcanzando desde donde estaba antes, ¿por qué tiene la cara roja?

NTY: por eso te odio..eres tan denso como el prota de kuro no maou >;v

Mientras pensaba eso, la miro con curiosidad.

Parece que la estoy preocupando, pero ¿por qué está preocupada?

[¡Oh, qué me pasa! ¿Por qué mi corazón late tan rápido? Lo que es más …]

Mientras me miraba un poco, la cara de Celeste se puso más roja que antes.

Parece que ella se está haciendo muchas preguntas a ella misma. Me pregunto qué está pasando?

Si hay algo mal, debería pedirme ayuda, si … si ella está bien conmigo.

Pinch.

Por alguna razón, Celeste está tirando de sus propias mejillas.

Usando su mano derecha se estiró, y su mano izquierda también hizo lo mismo, y su mano derecha se estiró aún más, y su mano izquierda–

[Espera, ¿no es eso ir demasiado lejos??]

Rápidamente corté para hacer que se detuviera.

No estoy seguro de lo que está pasando exactamente, pero de inmediato le hice dejar de estirar sus mejillas, más allá y podría romperse.

La chica que fue detenida por mí inhaló una bocanada de aire.

[Un, me he calmado.]

Volviendo a su expresión fría, finalmente regresó a su ser normal.

…… Aunque con sus mejillas sutilmente hinchadas, logré solo expresar un [Eh–].

[Estaba pensando en algunas cosas extrañas, así que traté de exagerarme en espíritu.]

[Yo, ya veo]

La niña finalmente se tranquilizó y explicó el motivo de su idiotez antes.

De alguna manera lo reconocí. Supongo que cuando alguien trata de exagerar, generalmente se pegan en las mejillas.

… .Ya, supongo que lo hacen.

…… No usemos un tsukkomi en ella.

NTY:…..hombre…los tsukomis no se niegan eso es blafesma

Después de reescribir mis recuerdos, traté de desviar el tema, y ​​curiosamente le pregunté algo que pensé.

[La basura que estabas quemando antes. Parece que usaste una fuerte magia de fuego para quemar la poca basura que quedaba ahora. ¿Pero por qué? ¿No deberías guardar algo y usar una magia simple para quemarlo?]

[Solo puedo usar eso.]

[¿Solo usar eso?]

[Es un nivel 3 de magia de llama a distancia, Inferno*. Esta es la única magia que sé usar.]

NTY: cuanto estaba traduciendo esto casi puse explosion XD

[¿Eso es todo?]

[Eso es todo…]

Celeste asintió firmemente.

… ¿Mum?

[¿Dijiste algo sobre el nivel 3, entonces hay nivel 1 y 2? ¿Es peor que 3? ¿Y puedes usarlos?]

[No lo creo, solo puedo usar esto.]

El viento sopló, y el cabello de la hermosa chica revoloteo

Celeste, sin necesidad de pensar siquiera, asintió con firmeza.

… Básicamente, Me ⭕Mome ⭕Mi no se puede usar, pero solo Me ⭕zoma se puede usar.

NTY: NI PRRA IDEA!!! NO ENTENDI NADA!!!

Entiendo por qué ella solo puede usar eso.

Esa es la razón por la que solo podía usar esa magia de nivel 3, una magia exagerada en la basura.

[¿Es común por aquí? Eso, donde alguien no puede usar una magia de Nivel 1 o 2, pero puede usar el Nivel 3.]

Aunque no estoy tan familiarizado con la magia, ¿no será necesario que alguien aprenda de los conceptos básicos hasta que pasen al siguiente nivel?

[No, hasta donde yo sé, soy el único irregular aquí.]

[¿Es así como es, pero cómo?]

Quería preguntar más, pero de inmediato me arrepentí de haber preguntado.

Celeste tenía una sonrisa compleja en su rostro cuando me escuchó.

Inmediatamente supe que era algo de lo que no se sentía cómoda hablando.

Si no hago un seguimiento, la conversación será incómoda. ¿Que debería hacer?

[Bienvenido de vuelta Yoda-san ~]

Allí, Emily salió de la tienda.

(TL: ¡EMILY salvó el día!) NTY: tu loli te salva de todo :v

Ella me dio la bienvenida con su habitual sonrisa cálida que acarició suavemente el aire con calidez y dulzura.

[¡Oh! Mi diosa !?]

NTY: confirmado Emily es esposa,loli,novia,amante y diosa del prota :v ahahaha

[Fue?]

[Nos salvaste, quiero que una Diosa como tú siempre se quede a mi lado.]

[Fueeeeee? Wh, ¿qué está pasando Yoda-san ?!

Mientras me sorprendía, le di las gracias muchas veces.

Aunque resultó que tenía la cara roja brillante, pero a pesar de todo, aún así le doy gracias, ya que eran mis verdaderos sentimientos, y su rostro se puso aún más rojo.

 

 

 

 

Emily hizo un festín para nosotros.

Después de escuchar que terminé mi trabajo, ella hizo un festín para mí.

Junto a la tienda se encendió una chimenea y Emily comenzó a preparar los platos.

Mientras la miraba, Celeste y yo estábamos charlando.

[¡Eso es increíble! Al capturarlo, sin duda hay una confirmación de la posibilidad de obtener un drop de un monstruo raro, pero para obtener un drop de todos los monstruos raros?]

[Por mi parte, solo estoy confirmando los dros en el número impar de pisos.]

[¿El número impar de pisos solamente?]

Estábamos hablando de la batalla contra Shikuro y Hetero.

Al principio, ella estaba rascándose la cabeza con confusión, pero después de un tiempo pareció entenderlo.

[Eso es realmente increíble.]

[¿Es eso así?]

[Esta es la primera vez que escucho de alguien que hace su trabajo como tu.]

Estaba algo nervioso.

Ser admirado por una chica hermosa como Celeste realmente me avergonzó un poco.

Aunque estaba nervioso, quería que dijera más.

Pensando en cuando le di las gracias a Emily, me gustaría que me feliciten más así.

[Celes–]

[Gracias por esperar nanodesu.]

Mientras trataba de preguntar con valentía, Emily regresó.

[Dado que acaba de ser horneado, tenga cuidado con el calor nanodesu.]

[Gracias.]

[Gracias – espera un pastel !?]

Celeste, quien recibió el pastel, se sorprendió.

También me tomaron desprevenido, y estaba esperando el pastel.

La torta que recibimos tenía tenedores de plata colocados en un plato blanco. Fue cortado en tres porciones. Verdaderamente un hermoso y delicioso pastel.

[¿Cómo hiciste esta torta?]

[Lo horneé nodesu.]

[Lo horneé, usando esa hoguera?]

[Sí desu]

[Usando una hoguera para hornear pastel … ..huh? ¿Usando una hoguera?]

NTY: magia de lolis?

Aunque un poco confundido, Celeste miró la hoguera y luego de vuelta al pastel.

Entonces, me emocioné y solté una pequeña carcajada.

[Celeste, no tienes que pensar demasiado sobre eso]

[¿Eh?]

[Es lo mismo que un guerrero que no entiende cómo usar la magia. Tampoco sabremos nunca cómo creó Emily su comida y cómo hizo incluso una tienda tan cálida para el resto de nuestras vidas].

[Aah ……]

Echando un vistazo a la tienda, Celeste tuvo una expresión convencida.

Estoy seguro de que si se lo explicaba a alguien de esa manera, es posible que no lo entendieran … Pero como en realidad había experimentado lo que es estar en esa tienda, los milagros de Emily la convencieron .

[Supongo que estas en lo correcto.]

[Usando una hoguera para hornear un pastel. Si es Emily, ¿no será posible?]

[Es cierto, tienes un punto.]

[Así que dejando eso de lado, gracias Emily. Comamos.]

[gracias.]

[Sí desu. Por favor disfruten la comida. Ahora crearé el próximo plato.]

Después de decir eso, se puso de pie e hizo un ruido de golpe de Pittar hacia la hoguera.

Mientras miraba la figura completa de ella, tanto Celeste como yo nos reímos a carcajadas.

[Me pregunto qué va a hacer para nosotros ]

[No estoy seguro tampoco. Pero si es Emily, estoy seguro de que nos sorprenderá de nuevo.]

[Muchas cosas pasaron, ¿eh?]

[Emily es realmente increíble, eso es todo lo que hay que hacer]

Como lo dije, Celeste también asintió.

Ambos comimos nuestro pastel.

La crema era realmente dulce, y la esponja tenía una textura suave y masticable, por lo que es absolutamente deliciosa.

Aunque tenía una pregunta sobre cómo lo hizo usando solo una hoguera, el delicioso sabor del pastel me hizo olvidarlo.

[Gracias por esperar nanodesu ~]

Cuando terminamos nuestro pastel, Emily volvió de nuevo.

[Gracias por la comida, el pastel fue realmente delicioso.]

[Sí desu, el siguiente es esto.]

Emily sacó el siguiente plato y se lo dio a Celste, pero.

[¿¡Helado!? Espera, ¿cómo helado?]

NTY: o_0

[Gracias, por la comida.]

[Eeeeeeh? ¿Lo va a comer Ryouta-san? Ni siquiera vas a cuestionarlo? Solo comiéndolo?]

[No puedo decirlo ahora, sea lo que sea que haga, no siempre podemos sorprendernos por eso.]

[Eeeeeh ……]

Celeste está perpleja, y Emily sonrió dulcemente con un aura de luz a su alrededor.

Para mí, continúo masticando el helado que ella hizo para nosotros.

Es dulce y delicioso, y mi cuerpo estaba en éxtasis.

Pensé que valía la pena el esfuerzo de venir a Selen.

[Gracias Emily.]

[Gracias por el duro trabajo nanodesu, Yoda-san]

Y a través de nosotros estaba Celeste que todavía estaba sorprendida.

Hablamos y nos reímos al estar rodeados por la satisfacción de finalmente terminar nuestro trabajo.


  Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por:    https://shirokuns.com/

NT INGLES “son notas que dejan el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática.

8 comentarios sobre “Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest – Capítulo 43- La magia de Celeste y la magia de Emily

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s