Isekai Shoukan wa Nidome Desu – capitulo 46: Aplastante

Traducción: DiosCaido12

Edición: Lev

~~~

Solo hay dos formas de detener a la persona que terminó convirtiéndose en la fuente de <Pandemia>: la persona que invocó la magia la cancela por sí misma o usted hace que el cuerpo suspenda su actividad biológica.

Pero este tipo probablemente debe tener dos maldiciones invocadas.

Uno de ellos refuerza su fuerza física y lo hace enloquecer.

Este debe ser el tatuaje que está en el hombro del chico.

El otro es esta <pandémia>.

Es una cosa extremadamente problemática si es así.

Su capacidad de regeneración es demasiado alta, por lo que matarlo no ocurrirá con métodos comunes y usar solo la mitad de mi fuerza terminaría con nuestro lado en su lugar.

 

Si soy yo, entonces con un solo golpe ―――――― no …

 

«Tch ……! Mineko! ¡Pararé el movimiento de ese tipo! Por eso … aplasta la cabeza de ese tipo, por favor «.

«Eh !? ¡Oh, está bien, lo entiendo!

 

Mineko aceptó mi demanda irrazonable a pesar de que estaba sorprendida.

No importa cuánto sean sus poderes regenerativos, no puedes esperar que viva si pierde la cabeza.

La fuente de la maldición probablemente debe estar allí.

En realidad, la primera persona que Touma hizo alboroto se detuvo con su cabeza en pedazos muy pequeños.

Si es así, entonces … debería ser suficiente con Mineko.

 

«¡vamos!»

«¡Sí!»

«GAAaaaaahh!»

 

Bajé mi cuerpo y corrí hacia Ruga.

Cuando estoy a punto de acercarme frente a su ojo, ese fuerte brazo suyo fue empujado hacia mí.

 

«¡Tienes el nervio!»

 

Veo todo su brazo que no podía usar hábilmente por estar demasiado cerca y cortarlo desde la parte visible del codo.

Cortado y hecho volar, el brazo bailó en el cielo y cayó al suelo, pero ese brazo comenzó a regenerarse de inmediato.

Pero no dejaré que eso suceda tan fácilmente.

 

“<Swallow Overturn(Vuelco de golondrina)> ―――――― gh!”

 

Una habilidad de espada genuina que requiere apuntar con cuidado, lo cual es inusual para mí.

Bajé todo el camino desde una inclinación, cortando el brazo y el muslo de Ruga.

 

«Ugh! ¡Toma esto!»

 

A continuación, levanto la espada hacia abajo utilizando mis rodillas para saltar.

Ruga, quien tuvo un signo V, perdió ambos pies y brazos y, como resultado de perder su apoyo, se desplomó boca abajo.

 

«¡Hazlo!»
«¡Sí! <Pierna pesada>! ”(重 脚: jyuu ashi)

 

El tiempo desde el colapso hasta que está completamente regenerado.

Mineko igualó su tiempo en eso y lanzó una patada de hacha hacia su cabeza.

<Heavy Leg> es una técnica que se dice que carga el poder mágico y lo empuja todo hacia la pierna.

Es una técnica elemental que generalmente se puede usar si la que tiene poder mágico.

Aun así, si se trata de la fuerza de Mineko, la habilidad de romper la cabeza de Ruga debería …

 

«!? Ugh …… »

 

«¡Oye! ¿¡Que pasó!?»

 
El rostro de Mineko, que fue golpeada con un talón, tenía su cara teñida de dolor.

Por otro lado, ruga no está dañado, y siquiera dejó escapar una voz de estar retorciéndose de dolor.

«Ruga …… aaaah !! »

«!!»

«Que es esto»

«Ugah … ¡AAaaaaah!»

“!!”

«¡Estate atenta!»

 

Ruga había regenerado todas sus cuatro extremidades y se puso de pie.

Y al hacerlo, movió el brazo y agarró a Mineko. Mientras le corto el brazo con Kuromaru otra vez, la tomé y me separé de ese lugar.

 

«¿Él consiguió su pierna?»

«Sí … ese cuerpo es demasiado duro …»

 

Dejé Mineko que he estado llevando y aplico magia de recuperación en dicha pierna.

La pierna lesionada se curó de inmediato, pero al pensar que fue capaz de soportar la <Pierna pesada> de esta chica, ¿qué maldita fuerza tiene …?

En el camino también nos habían atacado los monstruos y también he visto la forma de luchar de Mineko.

Se suponía que la <Pierna pesada> en esta ocasión tenía la capacidad de pulverizar un monstruo de rango S sin esfuerzo.

Para poder soportar eso, este tipo probablemente esté rivalizando genuinamente con el rey bestia.

 

«Tienes algo mejor que <Heavy Leg>?»

«Sí ……. Pero una acumulación se hace necesaria para romper esa cabeza. Además, si no detenemos su movimiento, hacerlo de manera confiable es un poco … »

 

Una «acumulación» y «restricciones» eh En ese caso.

 

«Puedo usar esa magia entonces …… Realmente no la he usado mucho, así que estoy preocupado por eso, pero».

 

No quería pelear usando magia en primer lugar, después de todo, yo.

 

«¡GAaaah!»

 

Ruga probablemente no estaba contento con nuestro intercambio, se enfureció aún más, usó hábilmente sus grandes brazos y comenzó a correr de esta manera.

Estará bien si puedo igualar su tiempo, aunque ……。

 

«¡Oh, Tierra, Orígenes de la Vida Madre, captura a los que nos resienten» ――――― <Enlace de Tierra>

«¿¡Ahh !?»

 

Como era algo a lo que no estaba acostumbrado, lo invocaron con un aria completo.

El momento fue afortunadamente justo; la mano de tierra que crecía de la tierra se retorcía alrededor del pie del chico y las manos que se extendían cada vez más y enredaban su movimiento.

Ruga, a quien le robaron la libertad de su cuerpo, luchó, pero no pudo aflojar con éxito los brazos de tierra debido a esos brazos inútilmente desarrollados.

Los brazos de tierra que se enrollaron gradualmente alrededor de sus brazos maximizaron su fuerza en respuesta a mi poder mágico.

 

«Ga …… AAah ……»

 

Habiéndolos mordido fuertemente en su cuerpo, Ruga, quien se había rendido perfectamente incapaz de moverse, dejó escapar un gemido después de poner sus últimas resistencias, tal vez dolorosamente.

 

“¡Está completamente restringido ……! ¡Mineko! »

«¡Sí! <Patas de gato> ……! »

 

Mineko se puso en cuclillas detrás de mí y sus piernas se transformaron en la apariencia de patas de gato.

Debe ser un tipo de <animalización parcial>.

Una técnica que cambia solo una parte del cuerpo a un animal a través del control preciso en el poder.

La animalización de Mineko es, por supuesto, un gato.

Y entonces esas patas de gato ―――――――

 

«¡Ah!»

 

Parece lo suficientemente fuerte como para saltar cinco veces su propia altura.

 

«Gyah ――――――»

 

Dando un salto largo, Mineko saltó frente a los ojos de Ruga, quien no puede moverse y condujo su rodilla hacia la cara del chico.

La cabeza que tenía toda su fuerza transmitida sin repuesto, se abrió de golpe junto con un sonido de algo aplastado.

Mientras que la carne y la sangre se dispersaban, una sola figura sin cabeza estaba completa allí.

NTD: Un minuto de silencio para el pobre lobo que vendio su alma al diablo y perdió.

 

Anterior // Indice // Siguiente

---

Originalmente traducido por: scarletmadness

NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.